# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-09-03 17:30+0900\n" "PO-Revision-Date: ANNÉE-MOIS-JOUR HH:MI+ZONE\n" "Last-Translator: NOM COMPLET \n" "Language-Team: LANGUE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../src/imf-selector:63 msgid "Input Method Framework Selector" msgstr "Sélecteur de structure de méthode d'entrée" #: ../src/imf-selector:73 msgid "_Enable Input Method Framework" msgstr "_Activer la structure de méthode d'entrée" #: ../src/imf-selector:84 msgid "Available Input Method Framework" msgstr "Structure de méthode d'entrée disponible" #: ../src/imf-selector:91 msgid "_Help" msgstr "Aid_e" #: ../src/imf-selector:92 msgid "_Reset" msgstr "_Réinitialiser" #: ../src/imf-selector:93 msgid "_Cancel" msgstr "A_nnuler" #: ../src/imf-selector:94 msgid "_OK" msgstr "_OK" #: ../src/imf-selector:162 msgid "" "Following error occured :\n" "\n" msgstr "" "L'erreur suivante s'est produite :\n" "\n" #: ../src/imf-selector:169 msgid "Can not execute configuration script: " msgstr "Impossible d'exécuter le script de configuration : " #: ../src/imf-selector:197 msgid "" "Do you update your configuration ?\n" "This configuration becomes effective from next desktop login." msgstr "" "Mettez-vous à jour votre configuration ?\n" "Cette configuration sera utilisée dès la prochaine ouverture de session du bureau." #: ../imf-selector.desktop.in.h:1 msgid "Input Method" msgstr "Méthode d'entrée" #: ../imf-selector.desktop.in.h:2 msgid "Input Method Selector" msgstr "Sélecteur de méthode d'entrée"