diff -ruN vte-0.26.2.org/src/vteconv.c vte-0.26.2/src/vteconv.c
--- vte-0.26.2.org/src/vteconv.c	2010-07-16 02:08:44.000000000 +0900
+++ vte-0.26.2/src/vteconv.c	2013-02-12 14:00:43.786875372 +0900
@@ -143,6 +143,23 @@
 	real_source = source;
 	real_target = target;
 
+	/*
+	 * Use the conversion with EUC-JP-MS/CP932 because we want to use
+ 	 * fullwidth characters as possible for Windows compatibility. 
+	 * This patch is needed only in s11ur because EUC-JP-MS/CP932 are
+	 * default in s12 by 15800276.
+	 */
+	if (g_ascii_strcasecmp(target, "EUC-JP") == 0) {
+		real_target = "EUC-JP-MS";
+	} else if (g_ascii_strcasecmp(target, "SHIFT_JIS") == 0) {
+		real_target = "CP932";
+	}
+	if (g_ascii_strcasecmp(source, "EUC-JP") == 0) {
+		real_source = "EUC-JP-MS";
+	} else if (g_ascii_strcasecmp(source, "SHIFT_JIS") == 0) {
+		real_source = "CP932";
+	}
+
 	/* Determine if we need to convert gunichars to UTF-8 on input. */
 	if (strcmp(target, VTE_CONV_GUNICHAR_TYPE) == 0) {
 		real_target = "UTF-8";