Patch taken from 
https://github.com/jqlang/jq/commit/023f274ee9d14738ab06d674a9d6fe7725441949

jq 1.8.0 fails to build on Solaris with the error seen in the following 
bug reports:
https://github.com/jqlang/jq/issues/3335
https://github.com/jqlang/jq/issues/3339

From 023f274ee9d14738ab06d674a9d6fe7725441949 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Binbin Qian <qianbinbin@hotmail.com>
Date: Tue, 3 Jun 2025 05:22:20 +0800
Subject: [PATCH] Fix build on old Macs (#3336)

---
 Makefile.am | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index b6ac671d3e..f29a4c1ffc 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -99,7 +99,7 @@ endif
 # Remake the version.h header file if, and only if, the git ID has changed
 .PHONY: .FORCE
 .FORCE:
-generate_ver = ver="`{ $(srcdir)/scripts/version || echo '$(VERSION)' ; } | sed 's/.*/\x23define JQ_VERSION \"&\"/'`"
+generate_ver = ver="`{ $(srcdir)/scripts/version || echo '$(VERSION)' ; } | xargs printf '\043define JQ_VERSION \"%s\"\n'`"
 .remake-version-h: .FORCE
 	@ $(generate_ver); test "x`cat src/version.h 2>/dev/null`" = "x$$ver" || touch .remake-version-h
 src/version.h: .remake-version-h