gnome-desktop HEAD - en to sv translation catalogue (6 entries)

en: About GNOME
sv: Om GNOME

en: GNOME Library
sv: GNOME-biblioteket

en: Contact
sv: Kontakta

en: Contains Macromedia Flash Player technology by Macromedia, Inc., Copyright 1995-2002 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia, Flash and Macromedia Flash are trademarks or registered trademarks of Macromedia, Inc. in the United States and internationally.
sv: Innehåller Macromedia Flash Player-teknik från Macromedia, Inc., Copyright 1995-2002 Macromedia, Inc. Med ensamrätt. Macromedia, Flash och Macromedia Flash är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Macromedia, Inc. i USA och i andra länder.

en: Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Java are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.
sv: Sun, Sun Microsystems, Sun-logotypen och Java är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder.

en: U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. This distribution may include materials developed by third parties. Portions may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from U. of CA.
sv: Rättigheter för amerikanska myndigheter - kommersiell programvara. För myndighetsanvändare gäller det standardlicensavtal som definierats av Sun Microsystems, Inc. samt motsvarande avsnitt i FAR och bilagor. Får endast användas i enlighet med licensavtal. Denna distribution kan innehålla komponenter som utvecklats av tredje part.
