W)%021282?2G2N2U2[2d2j2s2w2}22 222222 222223 33333%3+31373=3T3d3k3 o3}333333 3 3/3 !4-43484 ?4I4O4 X4 e4 s44 44 4 4444445#5 (5 25=5E5T5 Z5{55 5 55 5 5 55 55 6A 6N6T6V6^6e66 66666 66 6 77 &70787L72S7 7777727 77 888%8.8@8P8Y8b8 ~8&88888 889$9!)9*K9v9}99 99 9999999:::%:>:V:q:: : :#: :: : ; ;; ;6;>;O;b; };;*; ;%;.;$<7<N<]<f<n<s<<<<<< < < << =)=G=e== ======= = > >>%>d>l>p> w>> > >> >>> > > >>>?? #?-?!??a?$y?????;?@ $@/@E@]@c@ k@y@ @ @@@@ @@@ @@@@@@A#A'A/A 2A=ADATA ZAfAlA AA AA AAA AABB,BKBPBXB`BhB qB{B B*BB B BB BCC C )C5CGC\CyCCC CCCC CCDD DDD*D/DBD]DyDDD D DDDDDDDD DE EE.E =E JE TE aE mExEE E EEE EEEF FF#F)F.F4FGFNF,SF FFFF FFF FF" G-G5GLGQGZGjG G#GGGGGGHH8HVH ^HkHsH|HHHHH H H HHHH?H7IIIPI hII I I I II II II JJ-J3J:J BJMJ RJ \J jJxJJJ JJJ&JK"K+K1K8K?KRK YK dK'pK$KK K1KL-L=LMLbLkL~L LLLLLL LCL1M7M>M EM'QMyM M MMMMMM MMM=M N )N 7N DN RN_N dNrNNN NN!N NN O OO(O8O!XOzOOOOOOO*O;OB0P@sP?P@P?5Q?uQ3QQ Q QR R,RLR]RoRRRRR RRRRR R%R S2S7S=SASES KSWS`SxS SSSSSSS%S$T>TFT LT ZTfT~T T TT TTT TTU U U!U6UHUMU:SUUUUUU U$U UU0V$3VXV_VgVjVqV vVVXX%X.X5X>XFX XX eXrX zX XXXXXXXX Y$Y,Y5Y>YGYOYUYXY ZYhYqYwY}YYYYYYY YY!Y&!ZHZdZjZ|Z)ZZZ ZZZZ[ [5[K[b[w[![[[ [ [[[!\ 5\V\]\o\\\\&\,\]] #]/]6] E] Q]\]t]|] ]7]]] ]]]-^ 0^=^ O^\^d^l^*}^,^^^ ^^__G&_ n_x____D___``` !`/`B`V`_`!h`1`+`````a)aAaYa+jaaaaaaaa b b!b 0bBAABAƀ</Eu}")с 4OV^g|  ,Ă# ( , 7A]"lƒ˃σ߃+'Sow~Ąڄ+@Y bpvŅ@΅' /=>Q$ˆ  *rV_PF'[$Y9cP:O8\zrM>P fT mL$Sq i-yqhesL1Q.XH-SR+*#~>y@`:RV iEW KQ8TeH6@a1 4<&Jf60 E4#;MGW['GUwFT3:F.p|6+A&CsvA<Zg IW!, @>",RD0HVtE~b}5j7^)I_ p}xCz= )]ABNJw;o g!u3k*"N/);KOLl'# j \X9(noh3Qlv,&./%<! ID2bO(M%k7G2ZBU0Ct%-Sa?n{ 2D?/J5? U`==xYN1Kd+Bd]57u$4^{m 9("|c8&Apply&Audio&Cancel&Clear&Close&Disc&Enqueue&File&General&Go&Help&Media&Network&Open File...&Play&Recheck version&Reset Preferences&Save&Save Metadata&Save as...&Search:&Select&Start&Stream&Video&Yes.*11:File2 Pass6 MHz7 MHz8 MHzAboutAbout VLC media playerAbove the VideoActionAddAdd InterfaceAddressAdjustments and EffectsAdvanced ButtonsAdvanced Open File...Advanced OptionsAllAll FilesAlways on topAn error occurred while checking for updates...ApplicationApplyAquaArtistAscendingAudioAudio CDAudio DeviceAudio EffectsAudio FilesAudio SettingsAudio TrackAudio device nameAudio trackAudio/VideoAuthorAuthorsAutoAuto connectionAuto-playback of new itemsAutomatically check for updatesBackBandwidthBig ButtonBitrateBitrate (kb/s)BlackBlack screens in Fullscreen modeBlack screens in fullscreenBlueBookmarksBookmarks...BottomBottom-LeftBottom-RightBrightnessBring All to FrontBroadcastBrowseBrowse...By default, VLC can be remotely controlled with the Apple Remote.BytesCCachingCancelCannot save ConfigurationCannot write to file %1: %2.CapabilityCaptureCapture &DeviceCenterChangeChange HotkeyChange playlistviewChange the loop and repeat modesChannel NameChannelsChannels:ChapterCheck for Update...ChooseChoose the folder to save your video snapshots to.Choose...Cl&oseClean upClearClick to set point BClick to toggle between elapsed and remaining timeClose WindowCodecCodec DetailsCodecs / MuxersColorCommentsConfigure HotkeysContent bitrateContinueContrastControl menu for the playerControl playback with media keysControl playback with the Apple RemoteConvertCopyCreateCreate DirectoryCreate FolderCreate a new bookmarkCreate a new profileCropCurrent media / stream statisticsCurrent playback speed: %1 Click to adjustCustomCutDVDDVD menusDay / Month / Year:De-FullscreenDecodedDecoded blocksDecrease VolumeDefaultDefault Caching LevelDefault EncodingDeinterlace modeDelayDeleteDelete all the bookmarksDelete selected profileDelete the current profileDelete the selected itemDeletes the selected itemDescendingDescriptionDesired frame rate for the capture.DestinationDestination file:Device nameDevice:DirectoryDiscDiscarded (corrupted)DisplayDisplay SettingsDisplay the outputDisplay the stream locallyDisplayedDisplayed framesDo you really want to unsubscribe from %1?Double SizeDouble click to get media informationDouble click to jump to a chosen time positionDownload cover artDropped (discontinued)Dump raw inputDurationE&xportEditEdit BookmarksEdit selected profileEffectsEject the discEnableEnable Last.fm submissionsEnable OSDEnable audioEnable videoEncapsulation MethodEnter URL here...Enter URL of the podcast to subscribe to:Enter name for new directory:Enter name for new folder:EntryEqualizerError while saving metaErrorsErrors and WarningsErrors and Warnings...Expanding SpacerExport SDP as fileExtended M3UExtended panelExtensionsExtra metadata and other information are shown in this panel. ExtractFPSFasterFaster (fine)FileFile Format:File names:File/DirectoryFile/FolderFilenameFilter:Fit to ScreenFlat ButtonFloat on TopFolderFollow the mouseFontFont PropertiesFont sizeFont size, pixelsForce detection of Dolby SurroundForce subtitle positionForce update of this dialog's valuesFormatFrame By FrameFrame by frameFramebuffer deviceFramebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0).Frames per SecondFullscreenFullscreen ControllerFullscreen Video DeviceGammaGeneralGeneral AudioGlobalGo to TimeGo to timeGradientGrayGreenHalf SizeHeightHelpHide OthersHide VLCHide future errorsHotkeyHotkeysHotkeys settingsHours / Minutes / Seconds:HueI&mportIDIP AddressIgnoreIncrease VolumeIndexInformationInputInput & Codecs SettingsInput bitrateInput has changedInput/ReadInteractive ZoomInterfaceInterface SettingsInvalid combinationInvert colorsKeep Recent ItemsLanguageLast check on: %@Launching an update request...LeftLicenseLine 1:Line 2:LocationLocation:Lock Aspect RatioLogin:passLoop from point A to point B continuously.LostLost buffersLost framesMac OS X interfaceMain ToolbarMake a donation...MaroonMaximum levelMedia FilesMedia InformationMedia Information...Media Resource Locator (MRL)Media data sizeMenuMessagesMessages...Minimal Mac OS X interfaceModeMore information...Mount PointMove To Trash and Relaunch VLCMuteNameNavyNetworkNetwork ProtocolNextNext Chapter/TitleNext media in the playlistNo check was performed yet.No inputNoneNormalNormal SizeNormal rateNot SetOKOliveOn Screen DisplayOnline Documentation...Online Forum...OpacityOpaquenessOpenOpen &Disc...Open Capture Device...Open DirectoryOpen Disc...Open FileOpen File...Open FolderOpen MediaOpen Network...Open RTP/UDP StreamOpen RecentOpen SourceOpen URLOpen VLM configuration...Open a mediumOpen playlist...Open subtitles...OptionsP&laybackPasswordPastePathPausePause the playbackPausedPlayPlay If the playlist is empty, open a mediumPlay another media synchronouslyPlaybackPlayedPlayed buffersPlayer...PlaylistPlaylist FilesPlaylist...Please enter a network URL:Please enter the new profile name.PluginsPlugins and extensionsPortPositionPost processingPost-Processing QualityPreferencesPreferences file could not be savedPreferences...Preferred Audio languagePrefixPress new keys for "%@"PreviousPrevious Chapter/TitlePrevious media in the playlistPrivacy / Network InteractionProfileProfile NameProgramProtocolPurpleQuitQuit VLCQuit after PlaybackRandomRandom OffRandom OnRead at mediaRecordRecord directory or filenameRedRegrettably, these keys cannot be assigned as hotkey shortcuts.Reload extensionsRemoveRemove old preferences?Remove this podcast subscriptionRepair AVI FilesRepeat AllRepeat OffRepeat OneRepeat delay:Repeat:Reset AllReset PreferencesResolutionReveal in FinderReverseRevert to normal play speedRightRippleSDP URLSaturationSaveSave FileSave MetadataSave PlaylistSave Playlist...Save VLM configuration as...Save and close the dialogSave file...Save log file as...Save playlist as...Saves all the displayed logs to a fileScaleScheduleScoreScreenSearchSearch in PlaylistSelectSelect AllSelect FileSelect a device or a VIDEO_TS directorySelect a device or a VIDEO_TS folderSelect a directorySelect a fileSelect an action to change the associated hotkey:Select one or multiple filesSelect profile:Selected ports:Sequential numberingServicesServices discoverySettingsSettings...Shift+LShortcutShow AllShow Fullscreen controllerShow extended settingsShow settingsShows a lucent controller when moving the mouse in fullscreen mode.SigmaSilverSimpleSkip framesSkip the loop filter for H.264 decodingSlowerSlower (fine)Small VolumeSnapshotSort bySourceSource:SpacerSpatializerSplitterStandardStart playback of new items immediately once they were added.StatisticsStep BackwardStep ForwardStep backwardStep forwardStopStop playbackStop the A to B loopStreamStream AnnouncingStream OutputStream bitrateStreaming and Transcoding OptionsSubscribeSubscribe to a podcastSubtitle FileSubtitlesSubtitles TrackSubtitles/VideoSwitch to full preferences viewSwitch to simple preferences viewSystem's defaultTake a snapshotTealTeletextTeletext ActivationTextThanksThis combination is already taken by "%@".This display the resulting media, but can slow things down.This is VLC's skinnable interface. You can download other skins atThis module outputs the transcoded stream to a network via HTTP.This module outputs the transcoded stream to a network via RTP.This module outputs the transcoded stream to a network via RTSP.This module outputs the transcoded stream to a network via UDP.This module outputs the transcoded stream to an Icecast server.This module writes the transcoded stream to a file.TimeTime SliderTime ToolbarTitleToggle the video in fullscreenToggle the video out fullscreenToolbar ElementsToolbar position:Toolbars EditorTooltip|MuteMuteTooltip|UnmuteUnmuteTopTop-LeftTop-RightTrackTracksTranscoding optionsTransformationTransparentTreat as a pipe rather than as a fileTrickplay ReverseTypeType:URIURLUnsetUnsubscribeUntitledUse RTP over RTSP (TCP)Use S/PDIF when availableUse VLC paceV&iewVCDVLC media playerVLC media player Help...VLC media player updatesVLC skins websiteVLC was unable to save the meta data.VLM conf (*.vlm);;All (*)VersionVideoVideo EffectsVideo FilesVideo On Demand ( VOD )Video SettingsVideo TrackVideo deviceVideo device nameVideo sizeVideo snapshotsVideoLAN Website...VisualizationVisualizationsVolumeVolume DownVolume UpVolume normalizationVolume normalizerWaveWavesWe just found an older version of VLC's preferences files.WebsiteWhiteWidthWindowWindow decorationsX coordinateXML Shareable Playlist Format (XSPF)Y coordinateYellowYou have the latest version of VLC media player.You must set a name for the profile.blocksbuffersdBframessec.v4l2 controlsProject-Id-Version: vlc 3.0.13 Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org PO-Revision-Date: 2017-12-10 22:48+0000 Last-Translator: Michał Trzebiatowski , 2018 Language-Team: Chiga (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/cgg/) Language: cgg MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); &Shaba&Amaraka&Shazamu&Ihaho&Kingaho&Disiki&Kite aharukarara&Ekihandiiko&Byona hamwe&Gyenda&Obuyambi&Ebyirazaanwa&Empuriziganya&Iguraho Ekihandiiko...&Zaana&garuka kukyebera eshuura&Garuka oteho ebisimirwe&Biika&Biika Ebirakwata ahabirimu&Biika nka...&Ronda:&Toorana&Tandika&Shohoza&Sinema&Eego.*11:EkihandiikoRabaho 26 Mhz7 Mhz8 MhzAhariEbirakwata ahari enzaana ya VLCAhiguru ya sinemaEnkoraGeitaGeitaho embuganoEndagiriroEmpindahinduka yebyarugamuAmapesha agomurutindo eryahaiguruIgura ekihandiiko omungyeri eyahaiguruEbyokutooranamu ebyahaiguruByonaEbihandiiko ByonaAhamutwe bulikiireEnshobe zabaho obuwa n'okyebera ebisya...EnkozesaShabaNkekyameiziOmuhandiki we'byeshongoroOrikuza aheiguruEkirikuhurirwaCD ye'byeshongoroAkarikuhereza eirakaEbirikuruga omumarakaEbihandiiko ebyamarakaEntekateeka yamarakaEbyeshongoro ebirimuEiziina rye choma ekyebyeshongoroEbyeshongoro ebirimuAmaraka/SinemaOmuhandikyiAbahandikiKyekore kyonkaOkugeita hatariho bushabwaEbintu ebisya ebirikuzaana byonkaHatariho kushabwa kyebera ebisyaEnyimaObwingi bwamakuruEipeesha erihangoOmutindo gwa vidiyoOmutindo gwa vidiyo (kb/s)EkirikwiraguraEntimbe ezikwiragura omunkora ezijwireObutambi oburi kwiragura aharutimbe rwijwireBururuOburambeOburambe...AhansiAhansi-BumoshoAhansi-BuroOkuhwezekaByona bireete omumaishoJanjazaRabamuRondoza...Nkokukitiibwemu. VLC nebaasa kutegyekwa remoti ya AppleObwingicggNikibiikaShazamuTikyabaasa okubiika entereezaTiikyabaasa okuhandiko omu kihandiiko %1: %2.ObushohoroziTeera ekishushaniKwata &AkomaAhagatiHinduraHindura za panyaHindura enyoreka y'orukarara rwebyemizaanaHindura ekifumuka kandi ogarukemu enkora ezoEiziina ryomuhandaEmihandaEmihanda:EkicwekaKyebera ebyagarwirweho...TooranaYoreka eibiikiro ahu ebicweeka bya sinema ebiwatoorana birazakubwiikwa.Torana...Kin&gahoObonezeIhahoImata okutaho omwanya BImata okutoorana ahagati yeshaha eyarabaho hamwe neshaaha esigeireyoKyinga edirisaCodecEbindi ahari CodecCodecErangiEbiteekateekoShoronzya za panyaOmutindo gwa vidiyoGumizamuHakanisaAkarategyeka ebikuru omukarazaanaTegyeka ebyazanwa orakozesa amapesha ge'kirazaanaTegyeka ebyazanwa orakozesa remoti ya AppleHinduraKoppaTandikaTandikako EndagiriroTandikaho EibibiikiroTandika akarambe akasyaTandika enyanjura ensyaSharaho ekicwekaEkirazaana ekyahati / embaririra yenshohoraImata okuteerezaNkoku nookikundaSharaDVDOrukarara rwa DVDOrunaku / Okwezi / Omwaka:Ihaho orutimbe rwijwireEbihindwirweEbihindwirweKyendeza irakaEbiteirwehoIbiikiro eritaibwemuOkushereka okuteibwemuEnkora ...KyererezaSanguraSangura oburambe bwonaSanguraho ebyatoranwa omukwanjuraSangura enyanjula eyahatiSanguera okatoreinirweNikisangura ebyatoranwaOriruga aheiguruEnshobororaOmuhendo gwa furemu ogwayendwa .AhokumariraEkihandiiko ahokumarira:Eiziina ryekyomaAkoma:EndangiriroDisikiKinagirwe (kirimu enshobe)YorekaYoreka EntekateekaYoreka ebyashohoraYoreka ebiragarukaho orubiikirwa ahakanyabwengye yaawe EbyorekirweFuremu eza yorekwaNookimanyisa ngu nooyenda obutehandisa kuruga %1?Ekipimo kibazibwemuImata kabiri okutunga amakuru agebyokuzaanaImata kabiri okuguruka kuza ahamwanya ogutoreinweYaakira ekishushani ekyahamutweKirekirwe (kyemezibwe)Naaga ebiteibwemu ebitakahindukireObwireY&oherezaShwijumaShwijuma oburambeShwijuma ebyatoranwa omukwanjuraEbyarugamuIhamu didikiBasizaBasiiza ebyaruga omu Last.fmBasiiza OSDBasiza okuhuriraBasiza filimuOmuringo ogwokusherekaTamu URL hanu...Tamu endagiriro eya podicasiti eyorikwehandikisaho:Tamu eiziina lye'ndagiriro ensya:Tamu eiziina lyeibiikiro ensya:TasyamuEbiringanizaEnshobe omukubiika ebirakwata ahabirimuEnshobeEnshobe hamwe nokuraburaEnshobe hamwe nokuraburaEkirahangusya omwanyaShohoza ekihandiiko SDP+Eyongyeizeho M3UEkibangira EkyongyeizehoEbigeisirehoYongyeraho ahabirakwata ahabirimu nanamakuru agandi agorekeire omukibangira eki. IhamuFPSRahukahoRahukaho (kurungi)EkihandikoEnshwa ye'byekihandiikoAmaziina gebihandiiko:Ekihandiiko/EndagiriroEkihandiiko/EibiikiroEiziina ryekihandiikoGyegyena:Kihikanise aharutimbeEipeesha ...Zeelela ahamutweEibiikiroKuratira akarikukutambuzaEmpandiikaEbirakwata ahampandiikaSayizi y'empandiikaSayizi yempandiika, dotiHaririza okujumbura okwa Dolby SurroundGyemaho omwanya gwomutweHaririza okugarusya busya omubirimuEnshwaFuremu aha FuremuFuremu ahari furemuAkokurinda furemuAkokurinda furemu yakari kukozesebwa kuzaanaFuremu buli sekondaOrutimbe RyonaAkarategyeka orutimbe orwijwireAkoma akarereka filimu aharutimbe ryonaGamaByonaAmaraka gahamweOmunsi YoonaGyenda aha shahaGyenda aha shahaOkuhindahindukaEkiri kwiraguramu kakyeKinyasiEkicweeka kimwe kyekipimoObulingwaObuyambiShereka ebindiShereka VLCShereka enshobe ezomumaishoZa panyaZa panyaEntekateeka ya'za panyaEshaaha / Edakiika / Sekondi:ErangiTa&syamuEkitambulishoEndagiriro ya IPOtakifahoYongyeza irakaOkukarara rwebintuAmakuruTasyamuEntekateeka yentasyamu & CodecsTasyamu omutindo gwa vidiyoEkiteiremu kyahindukaTasyamu/Shomakihangusye nkoku wayendaEmbuganoEnteekateeka eza'horikureebeeraEngeita etakyakoraHindura erangiBiika emitemwa ebyajubaOrurimiOkukyebera okukwire aha: %@Kutandikaho okushaba ebisya ebiriho...BumoshoLayisensiOmusitari gwokubanzaOmusitari gwakabiriAhukirikushangwaOmwanya:Kyinga okuhangusyaTahamu:passFumuka okuruga hamwanya A kuza hamwanya B.EkibuzireEbicweeka ebyaburaFuremu ezi buzireAhu orikureebeera omu MacOmuvimo ogurarebeka aharubajuTaho okugaba...Ekirenda kushusha eshagamaKumarayo kyonaEbihandiiko byebyokuzaanaAmakuru ahari ekirazaanaAmakuru agomubyoma...Ekiri kworeka oburugo bwe bwokuzaana (MRL)Ekipimo ky'ekirazaanaOrukarara ryokurondamuObutumwaAmakuru...Ahorikureebeera omuri Mac OS X ekyendeizibwehoEnkozesaAmakuru agandi...Jwekyera ahaNaga omukasasiro ogaruke otandike VLCTetesaEiziinaBururu ekwasireZa KanyabwengyeEntwara omu rutimbeKuratahoOmutwe omukuru ogurakuratahoEkyokuzaana ekiragarukaho omurukarara rwebyokuzaanaTihariho kukyeberwa kwona.Tihariho ekiteibwemuHatarihoEkyabuliijoEkipimo ekishemerirweSipidi ya buliijoTikyateirwamuKaleKinyasi ekitakwasireYoreka aharutimbeEbihandiiko kuruga aharutimbe...Entisa eyaha rutimbeObutahwezaNkoku kirarebwamuIgurahoIguraho &Disiku...Iguraho akoma akandi...Iguraho EndagiriroIguraho Disiki...Iguraho EkihandiikoIguraho Ekihandiko...Iguraho EibiikiroIguraho EkyokuzaanaIguraho Empurizigana...Iguraho ebiragarukaho RTP/UDPIguraho ebyajubaIguraho OburugoIguraho URLIguraho entereeza ya VLM...Iguraho empuriziganaIguraho orukarara orwebyokuzaano...Iguraho envunura...Ebyokutooranamu&Garukamu OzaaneAkehihamaTahoOmuhandaYemerezaho kakyeYemerezamu EbyazanwaKyemerezibweZaanaZaana Yaaba orukarara rwebyemizaana ruriho busha, iguraho empuriziganaZaana orutambi orundiGarukamu ozaaneKizaanirweEbicweeka ebyazanwaKazanyirizi...Orukarara rwebyeshongoroEbihandiiko byahankarar rwebyokuzaanaOrukarara ebyokuzaana...Nyabura tasyamu adureesi y'orutimbeNyabula, tasyamu eiziina eryenyanjula ensya.EbyokujwekamuEbijwekyemu hamwe nebigisirehoAhokujwekaOmwanyaKikoreho ahanyimaOmutindo ogwa rugamuEbisiimirweEkihandiiko ekyebisiimirwe tikyabaasa kubiikirwaEbitoreine...Orurimi orwasiimwa omubyahamarakaEbirikubanzaNyiga eipesha risya ahabwa "%@"EkyenyimaOmutwe omukuru ogwenyimaEkyokuzaana ekyenyima omurukarara rwebyokuzaanaOmubonano / entambura omumpuriziganaEnyanjuraEiziina EryenyanjulaPuroguraamuAmateekaEkikanaanaRugamuRugamu VLCRugamu ahanyima yokuzanwaKutoraniraIhaho kutoraniraTaho okutoraniraShoma ekirazaanaRekondingaHandika endagiriro nainga eizina ryekihandikoKishagamaOtusaasire, emapesha aga tigakaaheebwa za panyaGaruka otasyemu ebigeisirwehoIhamuyihamu ebikuru bitoreine Ihaho okwehandisa kwa podicasiti egiShanashana ebihandiiko bya AVIGarukamu byonaIhaho okugarukamuGarukamu KimweGarukamu okukyerereza:Garukamu:Byona obigaruze nkoku byateiremuGaruka oteho ebisiimirweOmutindo GwekirazaanaYoorekyera omuri okujumburaGaruka enyimaGaruka okuzaana ahabwira obwabuliijoBuryoEkinyonziEndagiriro SDPEntaburaBiikaBiika EkihandiikoBiika ebirakwata ahabirimuBiika orukarara orwemizaanoBiika Orukarara ebyokuzaana...Biika entereeza ya VLC nka...Biika kandi okinge akaboziBiika ekihandiiko...Biika ebyafaayo nka...Biika orukarara orwebyokuzaana nka...Nikibiika ebyafaayo ebyayorekwa omu kihandiikoAkapimisoGyereka ObwireNweesaOrutimbeRondaRonda omurukarara erwebyokuzaanaTooranaTorana byonaToorana EkihandiikoToorana ekyoma nainga endagiriro ya VIDEO_TSToorana ekyoma nainga eibiikiro lya VIDEO_TSToorana endagiriroToorana ekihandiikoToorana enkora kuhindura eipesha erikukoragana na za panyaToorana kimwe nainga ebihandiiko bingiTorana enyanjuraEmyanya etoreinirwe:Okubara orikukuratanisaEmperezaJumbura emperezaEntekateekaEntegyeka...Shift+LOgwahaihiYoreka byonaYoreka ekirikutegyeka orutimbe rwijwireYoreka entebekanisa eyongyeizehoYoreka entekateekaKirereka ekirikutegyeka ekirikwaka waaba notambura aharutimbe orwijwire.SigimaSilivaKyanguhiGuruka furemuGuruka ebindi oze aha enkozesa ya H.264Mpola mpolaMpola mpola (kurungi)Eraka RikyeEkishushani kya'honaahoTeereza ahabwaOburugoOburugo:Ekirongyera omwanyaEkirayamba okuha irakaEkiratanuraEkyomutindoTandika okuzaana ebintu bisya ahonaaho byamara okutekwamu.EmbaririraGyenda enyimaGyenda omumeishoGarukaho enyimaYeyongyere omumaishoYemerezaYemereza EbyazanwaYemereza ekifumuka ekya A mpaka ahari BEbiragarukahoOkuranga ebiragarukahoShohoza EbyarugamuOmutindo gwe biragarukahoEbyokutoorana ahari enshohoraYehandiiseYehandise aha podicasitiEkihandiiko kye'mitweEmitweEmitwe erimuEmitwe/SinemaHindura oze omundeebeka y'abyonaHindura oze omundeebeka y'ebyanguhiEbiteirwehoTeera ekishushaniKijubwe-bururuEbihandikoOkyongyeramu amaani omubihandikoEkihandikoWebareEngeita egi etwiibwe "%@".Eki nikyoreka ebyokuzaana ebyarugamu, kyonka kirabaasa okukyendeza omuhendo.Aha na'horikureebeera VLC. Noobasa kwakira endebeka ezindi ahaEnkora egi neehandika enshohoza omumpurizigana okurabira omu HTTP.Enkora egi neehandika enshohoza omumpurizigana okurabira omu RTP.Enkora egi neehandika enshohoza omumpurizigana okurabira omu RTSP.Enkora egi neehandika enshohoza omumpurizigana okurabira omu UDP.Enkora egi neehandika enshohoza omu kanyabwengye ya Icecast.Enkora egi neehandika enshohoza omu kihandiiko.EshaahaEkirasereza EshahaAhokweyambisa aheshahaOmutweTorana sinema aha rutimbe rwijwireTorana sinema kuruga aha rutimbe rwijwireEbirimu ahahokweyambisaOmwanya ahorarebera ebwokukozesaEnswhijuma y'AhokweyambisaTetesaGambisaAhamutweAhamutwe gwa bumoshoAhamutwe gwa buryoEkyeshongoroEbirimuOmuringoEmpindukaEkirarebwamuKitware nkoruahekye omumwanya gwe kihandiikoHindura okuzaana kurimu okubuzabuzaHandiikaHandiika:URIEndagiriroPangururaYeemereza okwehandisa kwaweEkiteine mutweKozesa RTP mumwanya gwa RTSP (TCP)Kozesa S/PDIF kyaba kirihokozesa entambula ya VLC&ShomamuVCDEkizani kya VLCObuyambi bw'enzaana ya VLCEbyagarusya busya ahari VLCEkibanja kya VLCVLC tiyabaasa kubiika ebirakwata ahabirimu.Ent. VLM (*.vlm);;Byona (*)EshuuraFilimuEbirikuruga omusinemaEbihandiiko bya sinemaSinema eshabirwe ( VOD )Entekateeka ya SinemaFilimu ezirimuAkooma ka filimuEiziina rye choma ekya FilimuEkipimo kya filimuEbicweeka bya sinemaEkibanja kya VideoLAN...OkuleebaEbirikureebwaIrakaKyendeza irakaYongyeza irakaOkutereeza irakaEkirikuringaniza irakaAmayengoAmayengoNiho twareba enshuura enkuru yebihandiiko byebitoreinwe bya VLC.EkibanjaMutareObugaziEdirisaTimba EdirisaOrukarara orugaramiEnkozesa ya XML erikubanganisibwa orukarara orwemizaano (XSPF)Orukarara orwemerireKinekyeOyine eshuura ya hati ya VLC.Nootekwa okutaho eiziina eriranjura.amatafariebicweekadBfuremuEsekondi.Entegyeka v4l2