k0]Tt lttv&v%Dvjv vw w w.w(Jw.sw-w=w$x=3xBqx"x4x= y#Jy$ny-y*y'y.z.Cz7rz.zzz*{0,{]{l{{{{{+{&{2|2R||*|)|||6|*!}*L}w},}}}}3}/}/~3~-P~~~6~~2~#,$5Zc kx #  ĀˀӀ܀  ,2GPX^ g t!ˁ܁   %. 2 @Ld j t ǂ͂ ܂   & =H [gnt   Ƀ 259;CHMb hu ń̄Ԅۄ    &29?FJS[dm t ԅڅ +17=DV\bhnu}a)+$ P/Z5֔" -5<Cbs  ̕  $2;M\ s}  (3F `kr"ŗ ɗ ՗ߗ !0"9\l+ ʘؘ  -1 6 @JSZbk#%ʙ$3SWm ~    Ϛ #0Hٛ 6KZy" $Ŝ.DUjz#ĝ ɝӝܝ  " ?Ki:5<+6h64֟8 8D } Ġˠ ޠ 6"=`ow? /͡  5;L hrx  ɢ  1>DY^eyA+ѣ  !7> N Zdhw  8:%;LU \gx  ɥ  $4 C O\m v   ̦ئ   ,A\ k w̧+ۧ& 8 FS j3x  è Ҩߨ %(9bv ѩ0* 9ETq  &֪ (D T _j ԫ & ,0%]/)Ӭ&$OA!í ܭ   +68L^ cn ͮ׮  4E U_o  #ï   '/>M Vahqy ɰ߰   >N TU` ٱ   ( =G MXlp  IJ    "+ 2 @ L X e q~  óѳ    (5G Wdt   ´̴ԴeX^`iy   Ƶ ɵյ    2:I^f(l;/51R·ɷ ݷ  *@#Uy7  ) ?'`%+"ڹ #"B'e) ĺͺ,ܺ : BM\qz!»( 7Ee%  ̼ڼ  ! -8H aow  ŽϽ$ս  3FY2n60ؾ   "/EK ^k|ɿۿ   ,7KRb kx~     4L Sai2p    )3 <F Xc w 5 M+y $(19L h&,+ %8JRcw &$,29J ^l}+)*(?h q} !  !$*Fqx  +/AYs%08%4*Z4=,%6NTe}- 1 =Hd x    "0F_n  %* /= Q _ jv|&=Sf1w&9Rf&>#82 k/w    /:AZ.j (0BJ6S  ' ":Lg   ';cx /!7%Y  66 *@3k!.IRWf x  ! &8U1j  3=O3  . ; G S*^"3:Rbq6  -%.Bqv9 - D PZ ^hms    "+3Mfj     6D LY h u- &,;B[l .Kg (1ZB 4T \ ju} 0JP b# @BH PZk  % , 7 CMT'g0 *  +4 GT=cB K U m>y  "=X ]js w    (1:!Z|   * 5 B LXl# +3S>Y ) # .<L_o , < ITpw  (& ! +5;I   .&!Uw$' ,:TY `-l) #5Iat ' ;" @a s}    .6>C S _i ~   7 F"g  ,:B HV ^l(**.Md  ' 3>Nbu   #) <HMdw    %3.J'y   *H OYr  ! 5 @ JUdx & 8B GQZl'  $.+Z_fz :A&2Yhm~  -5O_e mw|   /J,P} 6&$)N Wbt 3,4qx  &    (  =  K X <s         ,  C  N <Z       .    "  ' k3   !       *  8  C Q c  u               % 2 C U  r |          (Gg pz  ).#7[p "    #*!Iknw{! ,?Yl1 +4: AM U amry 8R /6<Dcu!4Kev  58 :HQg!);B$G&l  U"x  $   % -8 =H W dr  >*9d m {       1=Sjq    - 8Fb  />A[ m5z  ($M kv!$  # A I Y p          ! ! !3! ;! H!U! d!o!! !! ! !!! !!!"" """#"3"~D""" """ "# $#/#>#N#c#s#######* $ 6$5D$z$$$$$$$0% C%O% a% m%"{%%% %%% %&&)&:&K& \& i&v& & & & && & && & ' ''"'8'L'_' ' '' '' ' ' '''' ' (( (((.(7(@(F("Y(|((((((((()) ")/)C) H)V))l) )))) ) ) ))**8-*f*z* * * ** ** ***+ +2+ A+ N+o+#+!++<+ %,/,#J,n,,,, ,,,,,, - -"-(-E-L-S- X.d. m. y. .... .. . ....//00 +090 I0W0]0 d0 r00 0000000 0 0 11 "1,131;1Q1 b1o111 111112-2 32=2E2N2^2 p2|2222 2 2222 )343F3I3Z3v333333 44I4Qh44 44_5"v5 55555555 5 66(6 =6 K6U6g6y66)666 66 6 667707%I7o777(7797z$8_88694P95939C9A3:Bu:@::;(;7;J;.\;7; ;; ;;;;< <"<6<:< M<[<c<z<< <<<<<S<,=0=H=X=g=-y==[= > >*>/> G> U>c>s>>>>>>> ? ? ? *? 6?A?Q? e?q? ???? ?? ?2@ ;@I@ Z@g@z@@<@@@@AAA /A:A*KAvAAAAAA A A BBB!B4BGB[BpB BBB BB BBBBBC CC $C2CBCTC [C gCuCC C C CC C C C D$D?DND ]DjD D5D DDDDDDE$E 7EAE YEcEgEwEEEEEEEE EE EF "F.F GGG G (G2GGGnMGG6G GH H#H5H%GH%mHHH!HHH"I +I6ITIgInI IIII II#I&I!J2J;JLJTJ"mJ J$J"J'J KK K-KHKaK{KBKK,K L L L.L =L KL8lL L4LL+M -M7MPMjMMMMMMNN 2N ^E^K^]^q^v^^^ ^ ^ ^8^ "_ ,_9_ X_ b_ n_ x__=_Q_"`)`8`I` f`p`` `` ``` ` ``` aa !a-aMa`a hauaaaa;a a bb%b5bEbVb nb7bbb bb: cFcOcacrc yc c c cc cc ccc c dd,d 2de8Reeeee ee e ee ff"f 'f)3f$]ff f fffffffg&g*/g Zgeg!jgg ggggPg(hHhPh ahmhuhyhhhhhhhhii i $i .i8iJibifi~i ii i i%ii i j jj$ji3j jjjj jj jjk6kOkfkwkkkk kkk$kkl l l!l)W^f}܋  '2Oi  ،Y *dW!'=(V׎ "0,MzD+#2!Vx%278 U*_   ԑۑ1$6 [|   ͓ٓ$& =I'Z  ”ǔ Дڔ   #+ 4@ EOV _mu|  ȕ ו !" DRY_fn vі  !EB ʗܗ ,@Wg *&Ƙ "8Oc ~e  -8 >L co    Ț ֚  $0I N Xf2{ ˛ қܛ$'( P [i:œќl` r6~9  Nm   !ݟ "9/\ ˠ% 5 OY pz% ơա *GVfuŢߢ#:L_w%ɣ(+"6N7Ԥ. AK`s 1˥    - :G8[!Ц&6Ql ŧ̧ߧ 8U[ p|    ŨҨը +-?ms.y..ש *3GZq $ 3NU\e~ ū    . 8 E Saw$Ǭ ',.[%2&"Y*|/Y׮$1#Vz/'4W3$M13!e)Ʊ۱C7{VUݳF3,zy-!-O}*B7m;x3Z=B̷*w:E+l$&g& gG)rٺlL-{Wc*@?'@g?L?53u3@ݾ?^6K1     #/ H%U {   !Y(q$!Dfw%&%6HXl~   %,2 ;H^ t! + ? JTcr  %% "/6H"Wz 0->OWl *.2 BOem -+,>*k  $ Bcy +    '3NWZay=' Hb} ? J(\G (.Wg}! !4M,fC 7P Yci o}   ,> B MW] ao ~bD!K,m,/(! &B&i!$>6I Z{I /%D0j02''+>Xo    #)2;    ) 8Ff#    ".7 OY ht " 3Q f r%     34h y    % 8#Cg x  &.DYi9.   0BZn   +:I al~      "4 OJY   $=Unu :8 < IV[m: -Hhl{ kyu R^pv- 6Pk!|" $%&L$Uz!  1 ?JZ$u ;)?Q W$d% 7)8?CK6Rz*?/01zb$<8u     %, 5@IR$l<,$8=DL T ao 1 # (3FW[y|  '@?C !3G[97@\qt.w    #:>F `n6  )6J666/&6V66!6<6s6666O6666+6b6 ,1 +)/*>?i(T?'$g6F' *20],&33>J684$Y i+07L42) (8/1h4<1@77x+7V5p# & C X  a l u  {   # 1 H [  c n  w    '        ' 0 7  >  I U i r x                ! . E  L  V  c m u }              &  9 E U g m  s           0ILPRZ_dy    * ;IZbix| (.4:@FM`flry ,jk !)!:!!#"%"&," S"^"f"m"#t""""""!" #)#:#?#S#f#y###### ## $.$$S$[$o$"$$$$$$%(!%J%N% ^%l% q%}%%%% %%$%%#&,&1A&s&&&&.&& & & &' '''+/' ['|'' ''' '')' (*(I(^(r((((((()$)B) T)u)$*!5*W*h* *7**5*+*+C+W+,i+++ ++++ ,&,@,X,,m,, ,,,,,,- -,!-N-&`----D-?.FW.@.@.> /A_/A/ // /00)000 K0 W0 d05p0"0 00 0<0&1=.1 l1x111111111 1 1 2"2-)2"W2z2)222222 3 33.3QG30333 3313 .484R4f4v4}40444V4QF555 55 555 5 66)6=6T6 \6 j6w6666 6 666 6 7 7 (747E7 `7l7777777 7 8$8=8Q8`8t88 8888 8 9 9=*9h9 ~99 99 9999,:<:P:g:: :::8:;; 0;<;S;m;u;;;*;;; ;< < (<4<G<f<<<"<< <<=%===S=1j=)='=*=#>.=>'l>>o>*#?N?m? ?????? ? ???@@ #@.@=@R@a@v@@ @@ @ @@@A A 2A=ANA eAoA AAA AA!A A AAAABB $B.BDB UB bBpB wBB BBBB BBBB C C?C^CnC uCZCCCC D-D?D FDRD iDsD yDDDDD D D DD E &E1E 8EFE UE _EjEqEEEEEE EEE EEFF-F=FOF XF cFmF sF}FF F FF FFFFG G )G4GjPGGG GGGGG H "H .H9H Z81[ j[w[[[[[[[[ \$\4\D\_\&\\ \\\\\\\]]0]E] N] Z]'f].]-]%] ^^-^H^\^-y^^^^^^^^%^- _6;_ r_|__(_*_+_'`>`S`l`{``!`#``0a86aSoaa'a+ b15b8gb'b%bb cc)c>cPcUc\c`cfckcocc"cccccc c dd6dSdcd|d$ddddd d dee0eEeVe heveeee eee e fff f &f1fLfef wf ffffff fff g g g(g5wtwww3ww xx4+x/`x6x xxBx,yJy hyty{yyyy yyyy zz(z)Nx Ѕ݅;,DG } .E: ·Շ ,1 BM Sa q|& ň ֈ+ $.02_    ʉ։#< Q_ n {&   0&WCo7 6%!\ ~ ! $9LR ao  ʍՍ  ( 4AGZ(i'  ǎԎN>W q} ď؏4$-'Rz *3,?_e k$xΑ/Ց $%)J$t%ے  $O?'*Γ /6> MYp  Ԕ ܔ  -<X itӕ ٕ ' 8-Y  Ɩ ܖ  )H ft{ 2͗/17a&&ؘ *F \ hs { %֙ %9 O]cgl Ț њ ߚ  #.5Uk ǛΛԛݛ  " -90P(Ŝ    @a h r ŝН*:T c ozڞ*2Mj p}   !џ>E X dpy,۠ 9&`:t+ ۡ,CTc}֢    *3BR [ g t %У $(  ĥ ץ5%(N Wct  Ц ߦ /6Hy2Ш % /?Rk G &BZ cn  < - 4B.H w   BR#[ ))!  !!4V mz ɭڭ !A ISbqȮݮ + 7&Cj   ˯ٯ .BTZ#c#ð  & 8Fapw% ȱ̱ -8 =H`,rԲ- 9Rg ȳ ҳݳ    #;R [f kv 1n9̶Զ ڶ ;E MWr+ٷ+@Ud+{Ѹٸ! <,Di Ĺڹ !*3 <F[z κغ*޺- 7 S ^j!r%Żp"\   ¼1ݼ $2BTk qֽ$5HOQb4  !'9I%eɿۿ(CKew! # 6 D O\t @  =Zm"4 4QV_cy /!'+''S{% 6: > H R]m      $2 KUk~      8  )H Wdx.;L! !' AKCd%- CNi < T`o     3*L w     $ 3 =JP Ydk#~   !@G Xd{ $3  > K%V|G  1 R"` ##4%X"~= #!2Le{    ' FQ'e     *7LQj  +<M]dl$|    "?N ep    '*RY i v "C !%#@d|)!'" 6^Dp#3&  )BI \fw  7 GR c n {  ) !03?s8l[*,+5(aDKJBf  /:-hx 5Oo X *EV9q [ ,7< Sap$     *8 GSc w%  6Uh~A, 3@G _j.}% - =H akp #:Majp    ?L ]i    -  42At   # &*;Olt  ,  : HSX `j E bms2z)-$@0Ev% ' ! 2>Qh z /+"',$J o'|(,  >^}\- * 8EUeu9 9.8C |#$####?#c### .7IZk~)  &1 ESg}% 'A[uVX4-?@+6lC"e dp ,?Z#p-!?au      $& K ly,(' / ; FR%c). 29l $ c.,(2; A KV i u!F    *%1W)n    !( /:#Bfu        # *  0 9; 9u      "  + C J S  g       #      $ ( < W 'j         (  C  d r z             , F ` 0r  :    ( 2 ? MZTm`#+>%Tz    %)Obi%x L_- !)B?J %7 GQ `j  "* @L]x+,(=Qek {< + . :EL[ n  () $5;Qdw *% 'HXrxU~3  '4=AP_{  #BF \ gs  .     5.dy " #. @LgJ% DI O Ye5x0"T/`&& .  5 C  I U f  z       !+"!N!]!o!!!!!!!!!"5"="W"h"""" """"# 1#<#E# N#X#^#f#n# u###### ## $ !$+$<$/V$$ $ $$B$ $% % $%0% F% S% `%m%% % % % %%&,&&S&'l&&&&*& '}+''' 'U' 8(D(( )K)Jg).)*)5 *1B*.t***4*0+I4+`~+G+J',Br,J,C-<D-a-`-ND.G.;.H/3`/3/2/2/?.06n0)0+040'01&X1*1,1_1i72g2Z 3<d353(3*4:+4<f4#4%44/555O5_5 t55 555 5 566 +676$Q6hv6667 77-7 C7 Q7^7n7w77/77 78;8[8{88888999<I99"939/9':9@:9z:;:<:9-;9g;;-;9;#<<=<,z<)<<%<= =$#=H=?f=A=?=(>RG>=>>? 1@?@V@n@ u@ @@@@@@@A A A'A/ADAJA`ArA$A AAA!A B B#B>BYBrBB BBB(BBdC;CeC#"D#FDjD~D&DDDD.E5E*QE|EE$E1EEF /FUPF'F,F!FG(6G3_G3G7G G+ H5H V HV(UV~VXX.X BX MXZX!wXXX X1X3XBY(YY.Y YYY.Y ZZ -ZNZ+aZ ZZ%ZZZZZ [[.-[%\[[ [[[[[\%\<\U\j\\\\\\\]1] M]n]7]9]F]B:^}^^^^^^_ _#_8_ T_^_}_ _5__ _ _ ` ` !`.`KK` ````3`3`a%a9a Ha Uaaa}aa aaaaa bb)b,b0b KbVb%pb bbbbbbbbc *c4cKcac"dccc c cccc/c d!d-(d0Vd8dd ddd dd ee3eHeYe$je%eee!eff"f+f4f)Sf*}f ff fff f fg g *g5gDgVgfgygg,g%gh h$hDh^h0fhh2i(Niwi(i iQi1j&Qjxj0@k4qk5kk^k$Zll)llllmmWfnnnonn=oToLpNpOpE q fq1qr?rBr&sDsEtBGt9ttRIu9uu3Yv|v3 w|>w'wwwk[x6xxky6yC#zBgzCzBzS1{?{3{I{IC|P|8|e~7}~~    (&, <H^&z  р  $+;mg5Ձ ##9]u$˂",J4i5ԃ  )> F Q\ai{  Ƅք! ! 5AS e"p%ƅ $:PYa t  )׆/1AHg%v  Їۇ*:A| ͈ '7?C ^'i  ˉ׉" 3 =I^y7>ފ=5[   ËЋ!(!>$`#ƌڌ>,;K Tar ӍQ=*VQ$#+$DiT9+MNyȐ1O g(őՑ'!:6q$<%-G<   œ( &A S ^ h v   є ߔ X*-3>a(!ɖ)&!<^.~M(4](pR+'ACi-/ۙ" .2 Jk~   ՚ (;KO U _k /=Me n zǜ* ? IS s ~̝  2E[,y 1ڞ %9Y)kԟ% 8+d{# ؠ 0Kf'vѡ#27A$y Ѣ(=*h8{ƣ أ &!= _k Ĥ ʤդ ݤ  ,3Faiq̥+M2Ʀۦ 2Mjq ͧ ۧA9' a nz6¨1 6BId~Ѫ.kF իܫ-")0? Q _Ѭ! ">*Mx  &˭7MfԮ$6FdGʯѯ# C d#o 6 5Lֱ,IʳA)V(7W>rϵ   #8Kelu    ̶"EU.q ķʷ ҷ ݷ  !$ ,7:U ȸϸ ո"'*3Rdwι׹MD KU#\9Og r4= Uvy7|3 &0 5ARlpy ݽ A+R~?<ھH;`3<п7 4E&z @D:H9B>3?EsI6>:;y  V ! L  lm \ @ * )d LQX 0 8jWU < Dh 'X g  Rn  Z E %p { ) sf   N   [ 5tA\ #[ Wr[A FV `M , ~7N A? Hj N  " 5i b +h ,  k e ~E0 r 3g/ { ( v { D%J  >ee| ")&z=  k LI SqJB6 jhAFz @ oP w #h b N da t  S Hd q;a7 , > /y+ e  Y tHP < +qnB ]  cST g;t =  ~ ' ? , K} 4  %' ' H   $ s` ~   @C ,W >-S : B  7y  e!6XcN  (^; d m <x?z[2|Pi Y \   +  3  Mp/'Q ) ` }[] -b 3 =;\`G    % E~tb y #  W A ! _]U  x   &  A d   B9' xc #  vcj au eU9 `0 v | } `(k < u(  . G  5Rh^ux  #o36 D &_ y9\ . j}O* H 6  6e`  Nm / +i $   m_nmR <546 * k a .s  Xa m q  s [.O " Z^_`acde : b LTW   (TJGi   ~Rk k u5/J U'\  L BQ P J b  * Q .  6g/ rBUCM 0q&Xr L:  o 6 y z g% K mY _>  C$  C67* m |e E y5 , . 1 a ) Q 3 Q  X " M v #   iP ` Jp  V   L "63 ka c d e f E ~%# JEm  .YC ; f>  x  !*#% Tl $  k^:yl   1/ (? _)5  B- 91OR; [W 5/  CV   # }R ] 2 ^C7 <Pl { =( R wF?   m{Z }c   $ H{ : Uo ) ~8 =  { 3.n)n 'L N]   (% xl Tr oSpV0 !]    H, h E-_4 ~j{h 8k yRd { ] !  n N 'nL1 _ 8" 7  @Gc5/ q!U1 9fq 4 y b _=H=% Zc- 7  bRF O[ e2, 2+kz z1LUb8+ -P    J > F24= -# } N c 2 QDh ' (^ M r@ 2   Cf    +4 6u&  Q  V J ~Y#w lalx  d  \ `  ]$p fI X h >      yFU   S 'x1m O L ( EN_ -,+vLO 2H0  B B > 1 z? DI %fm  ! "  \M a2 p(V0     3 J1 yShDu] o wG [ A L v\ >" = .Ej  1Dv w 4F. g ! ) r m t4: K   M  vphC - wV bi +=i ? }l3X? t*, I C  R\Y ZM/ {ih *.*/ u"U H =Xl ,Z\vY hY Sj  \X G nb H  : Sc&" BKd72 F ^  {O 3 ! |} L  UG  ,& 1A  j$8Zl| d ) =  iuj^ 2~Nx8_ 0 Ex t pW  j^ f4 #3 J  ` 2 E;U P)  7UD + 2 ; H a  ! 5 vw;% l  A G * W l  # | E@x__  ` Vb ]"@ E 0 ?  4  3 SxjRb*9A 3$ s  >q9 qA -r`< Q Dj   ! k Z K Ao <, a$u n  < Ot   f h D Kt   - *~  w+ "/ J <+7 : / $ I5c $}  s} p [ w @ WI iT 8 9  WguL 5 8 s QgA h n 6 m5  : b%&bR]  v "  ^ j W P )J oC O % ~8 tlY @sF <  U t1Aw @e D  6I ur 9* b ~O7T  +& { <9t8M   s ; v )5N  Bs P2 c 4o lx4 3   9O   w/$ Vp ?d ; >H  7 M.F fkE   r  b :C & S K Q   (F[~ 1 EEQq < 8  J :*G i&`u J Z Cz `G 0g |:1 q Q i 1 G P n 2 :Sf  &O t $<s; K   6 T 4z B z <y[TK7 TG  A y g ,6e 5 DY@> o  E%b@49H= g 95 - P B9%M ;( #  &   u  0 :XM"2 @ F  B  G $T' e*p w.t7do  D W + B ] im1 du  g  t3z yXL )  2^  TJ asZrd  /CsWF*J fa g  B  z 8) In   0 % e- r  Gq _ Ia\ VA * Q g} HT {! g W  gMrD  |>|Ik : g nf : y & F  u k D( S[ d Z /._hM  zh s (})n " 7 }6   } ?) V N  x S qUYn' j {aPX  $ n QW  !L"+ O p 3[T ] o K N ; O= k>@  ( l X! G] R ^ W $H 5 X    .  ? ^fT S v: F ^" cf;Z e = hj  \v q^ zR -s 9 r r c  Ia;N |I{ X H z?V8T RiS  -> I^ DQvK 3 @d : C0_ ]'0k  %ZK9 ]V  " I R ?  vs4 D |_i N &'5 [. 0O p\J1 No Y} ;^| c  &B R # ? lU  Vf ~  + | 0P .m T  i =ce wO6   <=>? P\ot q G!(YS iY, y + P A z X / |&C<    )  6qiB H08DIx [ R LP ](jF  W oc  ` 4!O l  1 rj -xa  Yv _ p p V >$ |  O / Mw  UxP K, FpK;   u Z @ T MZ4  8Z ^?M ,W {~    9 S E   k9KQC Gr >z  =' Idg @2 Y 7 KZp[  V! }\  Q 3u' [#K % & f\@F 8- ?Z  <$'.]  X 4  GV` wy`  Nf  70*  Y  s o I ewMK A  o  ,Y- 8  k | I# {  7qC wn# Umttttuu,u@uTuhu|uuuuuuuv-Hc~  ! =\n  Dumped content to vlc-help.txt file. Press the RETURN key to continue... Warning: if you cannot access the GUI anymore, open a command-line window, go to the directory where you installed VLC and run "vlc -I qt" %s: %s [%s] % (%1+ rated) . Show/Hide hidden files / Look for an item ; Look for the next item <, > Next/Previous chapter Add the selected file to the playlist , Seek -/+ 1%% , Navigate through the box page by page Add the selected directory to the playlist Pause/Play , Navigate to start/end of box , Navigate through the box line by line , Seek +/-5%% A Add an entry B Show/Hide filebrowser Ctrl-l Refresh the screen D, , Delete an entry L Show/Hide messages box M Show/Hide metadata box O Reverse order Playlist by title P Show/Hide playlist box Position : %s/%s Profile Name Missing R Toggle Repeat item S Show/Hide statistics box Source : %s Source: Volume : %3ld%% Volume : ---- Volume : Mute [ h for help ] [, ] Next/Previous title a, z Volume Up/Down b Cycle through video tracks c Cycle through audio tracks days e Eject (if stopped) f Toggle Fullscreen f/s fps g Go to the current playing item h,H Show/Hide help box i Show/Hide info box kb/s l Toggle Loop Playlist m Mute ms n, p Next/Previous playlist item o Order Playlist by title px q, Q, Esc Quit r Toggle Random playing s Stop v Cycle through subtitles tracks#paste your VLM commands here#separate commands with a new line or a semi-colon%.1f GiB%.1f KiB%.1f MHz (%d services) ~%s remaining%.1f MiB%.2f dB%1 downloads%@ stream to %@:%@%i tracks%s Downloading... %s/%s %.1f%% done%s (Encoded Output)%s Range%s [%s %d]%s bytes%u Hz%u kb/s%u module was not displayed because it only has advanced options. %u modules were not displayed because they only have advanced options. &About&Advanced Controls&Advanced Open...&Apply&Aspect Ratio&Audio&Cancel&Chapter&Clear&Close&Codec Information&Continue&Crop&Deinterlace&Deinterlace mode&Disc&Effects and Filters&Enqueue&Faster&File&Filter:&Fingerprint&Fullscreen&Fullscreen Interface&General&Go&Help&Hide VLC media player in taskbar&Increase Volume&Install&Jump Forward&MPEG-TS&Manage&Media&Messages&Metadata&Mute&Network&No&Open File...&Open Media&Open Multiple Files...&Play&Playback&Preferences&Program&Quality&Quit&Recheck version&Renderer&Reset Preferences&Save&Save Metadata&Save as...&Search:&Select&Start&Stereo Mode&Stop&Stream&Stream...&Track Synchronization&Uninstall&VLM Configuration&Verbosity:&Video&View&Visualizations&Yes&Zoom(Delayed)(Hastened)(default disabled)(default enabled)+----[ Remote control commands ]+----[ end of help ]+-[Audio Decoding]+-[Incoming]+-[Video Decoding].*...00.00 dB0.200.250.35 (same as DVB-S)0/1800/90/180/2700/90/180/270/mirror11 KHz1.51.712 MHz10 MHz10 bits11025 Hz12 KHz125 Hz14 KHz15 bits16 KHz16 bits16 bytes16000 Hz170 Hz176400 Hz192000 Hz1:1 Original1:2 Half1:4 Quarter1:File2 KHz2 Pass2.522050 Hz24 bits24 bytes24000 Hz250 Hz2:1 Double2D3 KHz3.531 Hz310 Hz32 bits32 bytes32000 Hz3D OpenGL spectrum visualization4 KHz4000 Hz44100 Hz48000 Hz4:2:04:2:24:4:45 MHz50 Hz500 Hz525 lines / 60 Hz6 KHz6 MHz60 Hz600 Hz625 lines / 50 Hz63 Hz7 MHz8 KHz8 MHz8 bits8000 Hz88200 Hz96000 Hz

Welcome to VLC media player Help

Documentation

You can find VLC documentation on VideoLAN's wiki website.

If you are a newcomer to VLC media player, please read the
Introduction to VLC media player.

You will find some information on how to use the player in the
"How to play files with VLC media player" document.

For all the saving, converting, transcoding, encoding, muxing and streaming tasks, you should find useful information in the Streaming Documentation.

If you are unsure about terminology, please consult the knowledge base.

To understand the main keyboard shortcuts, read the shortcuts page.

Help

Before asking any question, please refer yourself to the FAQ.

You might then get (and give) help on the Forums, the mailing-lists or our IRC channel (#videolan on irc.freenode.net).

Contribute to the project

You can help the VideoLAN project giving some of your time to help the community, to design skins, to translate the documentation, to test and to code. You can also give funds and material to help us. And of course, you can promote VLC media player.

In order to protect your privacy, VLC media player does not collect personal data or transmit them, not even in anonymized form, to anyone.

Nevertheless, VLC is able to automatically retrieve information about the media in your playlist from third party Internet-based services. This includes cover art, track names, artist names and other meta-data.

Consequently, this may entail identifying some of your media files to third party entities. Therefore the VLC developers require your express consent for the media player to access the Internet automatically.

VLC media player is a free and open source media player, encoder, and streamer made by the volunteers of the VideoLAN community.

VLC uses its internal codecs, works on essentially every popular platform, and can read almost all files, CDs, DVDs, network streams, capture cards and other media formats!

Help and join us!

VLC media player is a free and open source media player, encoder, and streamer made by the volunteers of the VideoLAN community.

VLC uses its internal codecs, works on essentially every popular platform, and can read almost all files, CDs, DVDs, network streams, capture cards and other media formats!

Help and join us!>HHHHHH;#A new version of VLC (%1.%2.%3%4) is available.A single password restricts access to this interface.A/52 audio packetizerA/52 dynamic range compressionAAAA; AAC audio decoder (using libfaad2)AAC extensionAAC-ELDAAC-LCAAC-LDAACS Host certificate revoked.AACS MMC failed.ADF stream filterADPCM audio decoderAES key fileAES/EBUAES3/SMPTE 302M audio decoderAES3/SMPTE 302M audio packetizerAIFF demuxerALSAALSA audio captureALSA audio outputAM Tuner modeAM radioAOM video decoderARIB subtitlesARIB subtitles decoderASCIIVLCASCIIVLC media playerASCII ArtASCII-art video outputASF muxerASF packet size -- default is 4096 bytesASF/WMVASF/WMV demuxerASX playlist importATSC A/52 (AC-3) audio decoderATSC minor channelATSC reception parametersAU demuxerAUMIDIAV1 video packetizerAVFoundation Video CaptureAVFoundation video capture module.AVIAVI demuxerAVI muxerAVIOAbkhazianAbortAboutAbout VLC media playerAbove the VideoAbsolute delayAcapellaAccelerated video output (Overlay)Accept 24 hoursAccept certificate temporarilyAccept permanentlyAccess advanced options to tweak the deviceAccess moduleAccess modulesAccess outputAccessibilityAccount that will be used for the connection.AcidAcid JazzAcid PunkAcousticActionActionsActivateActivate TranscodingActivate or deactivate autoscaling.Activate or deactivate deinterlacing.Activate updates notifierActive ExtensionsActive regionsActive windowsActorsAdaptiveAdaptive LogicAdaptive spatial transform sizeAddAdd &Subtitle File...Add Directory...Add File...Add Folder...Add InputAdd InterfaceAdd NoiseAdd Subtitle File...Add Subtitle File:Add WAVE headerAdd a backgroundAdd a delay effect to the soundAdd a shadowAdd cover art from fileAdd destinations following the streaming methods you need. Be sure to check with transcoding that the format is compatible with the method used.Add logoAdd new Preset...Add textAdd to PlaylistAdd...Additions or subtractions of pixels on the peak width.Addons ManagerAddons local storage installerAddressAddress of the CDDB server to use.Adjust VLC priorityAdjust pitchAdjust the current playback positionAdjust the volumeAdjustments and EffectsAdvancedAdvanced ButtonsAdvanced Open File...Advanced OptionsAdvanced PreferencesAdvanced WidgetAdvanced options...Advanced settingsAdvanced settings. Use with care...AfarAfrikaansAlbanianAlbumAlbum ArtistAlbum art filenameAlbum replay gainAllAll FilesAllow automatic icon changesAllow cacheAllow metadata network accessAllow only one instanceAllow only one running instanceAllow real-time priorityAllows you to specify a "copyright" metadata for an input.Allows you to specify a "date" metadata for an input.Allows you to specify a "description" metadata for an input.Allows you to specify a "genre" metadata for an input.Allows you to specify a "title" metadata for an input.Allows you to specify a "url" metadata for an input.Allows you to specify an "artist" metadata for an input.Allows you to specify an "author" metadata for an input.Alpha maskAlt+AlternativeAlternative RockAltiVec conversions from AlwaysAlways Fit &WindowAlways fixAlways on &topAlways on topAlways place the video window on top of other windows.Always reset audio start level to:Always visibleAmbientAmharicAmount of movement required for a mouse gesture to be recorded.AmplificationAn error occurred while checking for updates...Anaglyph 3DAnalogAndroid WindowAndroid native windowAngleAngle in degreesAngle in degrees (0 to 359)AnimationAnimeAntennaAnti-FlickeringAnyAny fieldAppearanceAppend '-converted' to filenameAppend to existing fileAppend to fileApple Remote and media keysApplicationApplication level hotkeyApplicationsApplyApply cartoon effectAquaArabicArabic (ISO 8859-6)Arabic (Windows-1256)Are you sure you want to reset your VLC media player preferences?Are you sure you wish to create the stream?AreaArmenianArrangerArt DirectorArt and meta fetchersArtistArtist metadataArtwork URLAscendingAskAsk for actionAsk for network policy at startAspect RatioAspect ratioAspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels.Aspect ratio of the individual displays building the wall.Aspect ratio selectorAspect ratio: %sAssameseAssignAttachmentAttachment inputAttackAttack timeAttenuationAttenuation, begin (in %)Attenuation, end (in %)Attenuation, middle (in %)AudioAudio &DeviceAudio &TrackAudio CDAudio CD - Track %02iAudio CD deviceAudio CD inputAudio DelayAudio DeviceAudio Device: %sAudio ESAudio EffectsAudio Effects...Audio FilesAudio PIDAudio SettingsAudio SpatializerAudio TrackAudio and SubtitlesAudio balanceAudio bitrateAudio bits per sampleAudio captureAudio capture (ALSA)Audio capture (PulseAudio)Audio channelsAudio codecAudio codecsAudio configurationAudio connectionAudio delay %i msAudio delay downAudio delay upAudio description for the visually impairedAudio device is not configuredAudio device nameAudio encoderAudio filterAudio filtering failedAudio filtersAudio filters are used to process the audio stream.Audio gainAudio inputAudio languageAudio memoryAudio memory outputAudio modeAudio output URLAudio output channelsAudio output deviceAudio output device (using ALSA syntax).Audio output failedAudio output moduleAudio output muxerAudio output volume stepAudio portAudio resamplerAudio sample rateAudio sample rate in Hertz. Default is 48000 Hz.Audio samplerate (Hz)Audio settingsAudio trackAudio track IDAudio track synchronization:Audio track: %sAudio visualizationsAudio volumeAudio/VideoAudio/Video decoder (using OpenMAX IL)Audiobar GraphAudioscrobblerAuthorAuthor metadataAuthorsAutoAuto connectionAuto raising the interface:Auto re-connectAuto solveAuto startAuto-playback of new itemsAutodetect subtitle filesAutomaticAutomatic brightnessAutomatic chroma gainAutomatic gainAutomatic hueAutomatic white balanceAutomatically add/delete input streamsAutomatically adjust the picture brightness.Automatically adjust the picture hue.Automatically adjust the picture white balance.Automatically check for updatesAutomatically connect to writable clientsAutomatically control the chroma gain.Automatically preparse itemsAutomatically preparse items added to the playlist (to retrieve some metadata).Automatically set the video gain.Autoscale videoAvahi Renderer DiscoveryAvantgardeAvestanAvformatAvformat demuxerAvformat muxerAymaraAzerbaijaniA→B LoopBB4S playlist importBPG image decoderBackBackgroundBackground ColorBackground OpacityBackground colorBackground opacityBacklight compensationBackspaceBackwardBalance of the audio input.Ball sizeBalladBaltic (Latin-7)Baltic (Windows-1257)Band-stop filterBanding removalBandwidthBandwidth (MHz)Bandwidth AdaptiveBase imageBase pixel radiusBase portBashkirBasicBasqueBassBass adjustment of the audio input.Bass levelBe quietBeatBebobBehaviorBelarusianBenchmarkingBengaliBest availableBicubic splineBig BandBig ButtonBihariBilinearBislamaBitrateBitrate (kb/s)Bits per sampleBlackBlack & whiteBlack Level for BlueBlack Level for GreenBlack Level for RedBlack MetalBlack screens in Fullscreen modeBlackmagic DeckLink SDI inputBlackman-HarrisBlendBlend imageBlu-Ray player region code. Some discs can be played only with a correct region code.Blu-rayBlu-ray Disc is corrupted.Blu-ray Disc support (libbluray)Blu-ray errorBlu-ray menusBlueBlue balanceBlue chroma balance.BluegrassBluesBluescreenBlur factor (1-127)BobBonjour Network DiscoveryBonjour Renderer DiscoveryBookmarkBookmark %iBookmarksBookmarks list for a streamBookmarks...Booty BassBorderBorder heightBorder widthBosnianBoss keyBottomBottom CenterBottom LeftBottom leftBottom rightBottom-LeftBottom-RightBretonBridgeBrightBrightnessBrightness DownBrightness ThresholdBrightness UpBrightness thresholdBring All to FrontBritPopBroadcastBroadcast: BrowseBrowse...Browser BackBrowser FavoritesBrowser ForwardBrowser HomeBrowser RefreshBrowser SearchBrowser StopBuffer dimensionsBuffer sizeBuilding font cacheBulgarianBurmeseBurrows-Wheeler decompressionBy creating a stream, the Main Controls will operate the stream instead of the main interface.BytesCC&onvertC&onvert / SaveC64 sid demuxerCABACCAF demuxerCBR bitrate (kbps)CBR encodingCC 608/708CDCDDB ServerCDDB Server port to use.CDDB portCDG demuxerCDG video decoderCLI inputCPU optimizationsCSA KeyCSA Key in useCVD subtitle decoderCabaretCableCable and satellite reception parametersCachingCaching value (ms)Caching value for cameras and microphones, in milliseconds.Caching value for local files, in milliseconds.Caching value for network resources, in milliseconds.Caching value for optical media, in milliseconds.CancelCannot save ConfigurationCannot write to file %1: %2.CanvasCanvas video filterCapabilityCaptureCapture &DeviceCapture AudioCapture failedCapture modeCapture region heightCapture region widthCapture the audio stream in stereo.CartoonCatalanCategoryCelticCeltic (Latin-8)CenterCertificate of the Authority to verify server's againstChamber MusicChamorroChangeChange HotkeyChange playlistviewChange subtitle delayChange the caching for the mediaChange the display name of the Service.Change the id of an elementary streamChange the language of an elementary streamChange the lirc configuration fileChange the loop and repeat modesChange the start time for the mediaChange the stop time for the mediaChange title according to current mediaChanges the subtitles size where possibleChannel NameChannelsChannels countChannels count of an audio elementary streamChannels:ChansonChaoji VCD subtitle packetizerChapterChapter %iChapter codecsChapter offset in msChaptersChechenCheck for &Updates...Check for Update...Check for VLC updatesCheck for album art and metadata?Chichewa; NyanjaChineseChooseChoose Cover ArtChoose DestinationChoose ProfileChoose a fileChoose a pixel shader to apply.Choose an output locationChoose one or more media file to openChoose...ChorusChristian Gangsta RapChristian RapChristian RockChromaChroma gainChroma gain control.Chroma locationChroma usedChromecastChromecast portChromecast stream outputChurch SlavicChuvashCircular Left Hand (18V)Circular Right Hand (13V)Cl&earCl&oseClassic RockClassicalCleanClean audio for the hearing impairedClean upClearClear ListClear logClear the log outputClear the messagesClear the playlistClick to set point BClick to toggle between elapsed and remaining timeClick to toggle between loop all, loop one and no loopClick to toggle between total and remaining timeClient portClock jitterClock sourceClock synchronisationCloneClone video filterClose WindowClose to systrayClosed Captions decoderClosed captionsClosed captions %uClosed captions 1Closed captions 2Closed captions 3Closed captions 4ClubClub - HouseCo&decCodecCodec DetailsCodec nameCodec not supportedCodecsCodecs / MuxersCollapseCollapse AllColorColor ASCII art video outputColor effectColor extractionColor inversionColor killerColor messagesColor of the text that will be rendered on the video. This must be an hexadecimal (like HTML colors). The first two chars are for red, then green, then blue. #000000 = black, #FF0000 = red, #00FF00 = green, #FFFF00 = yellow (red + green), #FFFFFF = whiteColor primariesColor schemeColor spaceColor thresholdColor threshold filterColor transfer functionColorsColumn borderColumnsComedyComma-separated list of input URLs to concatenate.Command+Command-line interfaceCommentCommentsCommunicationCompiled by %s on %s (%s) Compiler: %s Complete MRL for VLC internalComponentComposerCompositeCompression levelCompressorConcatenated inputsConcatenationConductorConfig of last used skinConfiguration optionsConfigure HotkeysConnect using HTTP access instead of custom HTTP codeConnection failedConsoleContainersContainers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv *.webm)Contemporary ChristianContent bitrateContext menuContinueContinue playbackContinue playback where you left offContinue playback?Continuous 22kHz toneContinuous streamContrastControlControl interfacesControl menu for the playerControl playback with media keysControl playback with the Apple RemoteControl playlist items with the Apple RemoteControl system volume with the Apple RemoteControlsConve&rt / Save...Conversion qualityConversions from ConvertConvert & StreamConvert / Stream...Cookies forwardingCopyCopy URL to clipboardCopy packetizerCopyrightCopyright AcknowledgementCopyright metadataCore Animation OpenGL Layer (Mac OS X)CornishCorsicanCountryCoverCreateCreate DirectoryCreate Directory...Create FolderCreate Folder...Create a new bookmarkCreate a new profileCreditsCroatianCropCrop one pixel from the bottom of the videoCrop one pixel from the left of the videoCrop one pixel from the right of the videoCrop one pixel from the top of the videoCrop: %sCrypt audioCrypt audio using CSACrypt videoCrypt video using CSACrystal HD hardware video decoderCtrl+Ctrl+HCtrl+LCtrl+TCubemapCue pointsCultCurrent Media InformationCurrent media / stream statisticsCurrent playback speed: %1 Click to adjustCustomCustom &BookmarksCustom ListCustom SAT>IP channel list URLCustom aspect ratios listCustom crop ratios listCustom optionsCustom playbackCustomi&ze Interface...Customize...CutCycle audio trackCycle deinterlace modesCycle source aspect ratioCycle subtitle trackCycle subtitle track in reverse orderCycle through a predefined list of crop formats.Cycle through a predefined list of source aspect ratios.Cycle through audio devicesCycle through available audio devicesCycle through available deinterlace modes.Cycle through the available audio tracks(languages).Cycle through the available subtitle tracks in reverse order.Cycle through the available subtitle tracks.Cycle video cropCyrillic (Windows-1251)CzechD&ecrease VolumeD-Bus control interfaceD-Bus screensaverDBusDC1394DCPDEVICESDIVEDSSDTS audio packetizerDTS delay (ms)DTS dynamic range compressionDTVDTVCC Closed captions %uDVDV (Digital Video) demuxerDVBDVB adapterDVB deviceDVB input with v4l2 supportDVB playlist importDVB subtitlesDVB subtitles decoderDVB subtitles encoderDVB subtitles: hearing impairedDVB-S2 parametersDVB-T reception parametersDVDDVD angleDVD deviceDVD menusDVD subtitlesDVD subtitles decoderDVD subtitles packetizerDVD with menusDVD without menusDVDnav InputDVDnav demuxerDaala video decoderDaala video encoderDaala video packetizerDamaged or incomplete AVI fileDampDanceDance HallDanishDarkDarkwaveDataDateDate metadataDay / Month / Year:De-FullscreenDeactivateDeath MetalDebugDebug messagesDeckLinkDecodeDecode at the demuxer stageDecodedDecoded blocksDecoded formatDecodersDecodingDecreaseDecrease VolumeDecrease scale factorDefaultDefault (Windows-1252)Default Caching LevelDefault DVD angle.Default EncodingDefault TCP connection timeout (in milliseconds).Default background alphaDefault background colorDefault caching policyDefault devicesDefault encodingDefault font alphaDefault font colorDefault font descriptionDefault font effectDefault font effect strengthDefault frame rate for chapter import.Default multicast interface. This overrides the routing table.Default optical deviceDefault replay gainDefault streamDefault: 90secDefine input picture aspect-ratio to use. Default is 4:3DeinterlaceDeinterlace method to use for video processing.Deinterlace modeDeinterlace offDeinterlace onDeinterlace videoDeinterlacingDeinterlacing algorithmDelayDelay (ms)Delay a streamDelay timeDeleteDelete all the bookmarksDelete segmentsDelete segments when they are no longer neededDelete selected profileDelete the current profileDelete the selected itemDeletes the selected itemDelivery systemDemultiplexers are used to separate the "elementary" streams (like audio and video streams). You can use it if the correct demuxer is not automatically detected. You should not set this as a global option unless you really know what you are doing.Demux filter moduleDemux moduleDemuxedDemuxed data sizeDemuxerDemuxersDemuxers are used to separate audio and video streams.DenoiserDescendingDescriptionDescription metadataDesired frame rate for the VC-1 stream.DesktopDesktop level hotkeyDestinationDestination SetupDestination audio codecDestination file:Destination subtitle codecDestination video codecDetailed ListDeviceDevice SelectionDevice nameDevice propertiesDevice:DevicesDiSEqC LNB numberDialogDigital Cinema Package moduleDigital TV StandardDigital Television and RadioDigital Video (Firewire/ieee1394) inputDigital broadcastingDirac packetizerDirac video demuxerDirect renderingDirect3D11 Video AccelerationDirect3D11 video outputDirect3D9 adjust filterDirect3D9 video outputDirectShowDirectShow inputDirectXDirectX (DirectDraw) video outputDirectX Video Acceleration (DXVA) 2.0DirectX audio outputDirectionDirectorDirectoryDirectory importDirectory indexDirectory or filename where the records will be storedDirectory used to store the timeshift temporary files.Directory where the records will be storedDirectory where the video snapshots will be stored.DisableDisable DVD menusDisable DVD subtitle transparencyDisable Disc MenusDisable all lua pluginsDisable screensaverDisable the screensaver during video playback.DisabledDiscDisc SelectionDisc caching (ms)Disc deviceDisc numberDiscardDiscarded (corrupted)DisclaimerDiscoDiscontinuous TransmissionDiscsDismiss the subtitle setup dialogDisplayDisplay IDDisplay SettingsDisplay Source AsDisplay VLC status menu iconDisplay aspect ratioDisplay aspect ratio of a video elementary streamDisplay locallyDisplay name of the ServiceDisplay playlist treeDisplay sizeDisplay text above the videoDisplay the input videoDisplay the outputDisplay the processed videoDisplay the snapshot preview in the screen's top-left corner.Display the stream locallyDisplay the title of the video on top of the movie.Display video snapshot previewDisplay while streamingDisplayedDisplayed framesDistort modeDo not playDo not seekDo nothingDo you really want to unsubscribe from %1?Do you want to download it?Do you want to go ahead with this?Do you want to restart the playback where left off?Dock fullscreen controllerDock/undock fullscreen controller to/from bottom of screenDocked PlaylistDolby SurroundDolby Surround decoderDomain/Workgroup that will be used for the connection.Don't display any videoDon't showDouble SizeDouble click to change. Delete key to remove.Double click to get media informationDouble click to jump to a chosen time positionDownDownload cover artDownloaded file "%s" was corrupted. Thus, it was deleted.Draw bands in the spectrometerDraw peaks in the analyzerDrawableDreamDrop late framesDrop media hereDropped (discontinued)Drum & BassDrum SoloDryDual monoDuetDummyDummy audio outputDummy decoderDummy encoderDummy font rendererDummy inputDummy stream outputDummy/Raw muxerDurationDuration in secondsDutchDynamic range compressorDzongkhaE&xportEBU STL subtitles decoderEBU STL subtitles parserEGLEGL extension for OpenGLES IDEastern European (Latin-2)Eastern European (Windows-1250)Easy ListeningEdgeEdge detectionEdge visibleEditEdit BookmarksEdit InputEdit OptionsEdit selected profileEdit settingsEffectsEffects listEject the discElapsed timeElectronicElement aspect ratioElementary Stream IDElementary stream outputEmbed the video output in the main interface.EmbeddedEmbedded videoEmbedded window videoEmbossEmptyEmpty PlaylistEnableEnable Audio passthroughEnable DVD menusEnable HTTP web interfaceEnable Last.fm submissionsEnable Metadata RetrievalEnable OMX direct rendering.Enable OSDEnable On Screen Display (OSD)Enable SPU stream outputEnable SpatializerEnable Time-Stretching audioEnable a workaround for T23Enable afterburner libraryEnable audioEnable audio stream outputEnable discontinuous transmission (DTX).Enable dynamic range compressorEnable reverberationEnable software modeEnable sub-picturesEnable subtitlesEnable the color killer, i.e. switch to black & white picture whenever the signal is weak.Enable time stretching audioEnable transparency effectsEnable videoEnable video stream outputEnable wallpaper modeEnable/disable audio rendering.Enable/disable video rendering.EnabledEncapsulationEncoded byEncoderEncoder Algorithm to use.Encoder ProfileEncodingEncoding ParamsEncoding complexityEncoding parametersEncoding qualityEncrypted connexionEndEnglishEnqueue items into playlist in one instance modeEnterEnter URL here...Enter a name for the new preset:Enter a new name for the directory:Enter a new name for the folder:Enter name for new directory:Enter name for new folder:Enter the list of podcasts to retrieve, separated by '|' (pipe).EntryEpisodeEqualizerEqualizer presetEqualizer with 10 bandsEquirectangularEraseErrorError while saving metaError:ErrorsErrors and WarningsErrors and Warnings...EscEsperantoEsperanto (Latin-3)EssentialEstonianEthnicEuro-HouseEuro-TechnoEurodanceEvery Executive ProducerExhaustive help for VLC and its modulesExit fullscreenExit if there are no more items in the playlist.ExpandExpand AllExpand the viewpoint field of view (360°)Expanding SpacerExperimentalExplicitExport SDP as fileExtended M3UExtended panelExtension '%s' does not respond. Do you want to kill it now? Extension not responding!Extension through which to use the Open Graphics Library (OpenGL).ExtensionsExtensions brings various enhancements. Check descriptions for more detailsExtra interface modulesExtra mediaExtra metadata and other information are shown in this panel. ExtractF&LVF1F10F11F12F2F3F4F5F6F7F8F9FDK-AAC Audio encoderFDKAACFEC code rateFFT windowFFmpeg audio/video decoderFFmpeg audio/video encoderFLACFLAC demuxerFM radioFPSFTP accountFTP authenticationFTP inputFactorFailed to open "%s" for writingFake TTYFaroeseFastFast FusionFast seekFasterFaster (fine)Favor speed over precision while seekingFeaturesFetch artwork using lua scriptsFetch meta data using lua scriptsFijianFileFile Format:File SelectionFile SizeFile associationsFile audio outputFile caching (ms)File corruptedFile could not be verifiedFile extensions associationFile inputFile loggingFile nameFile names:File not verifiableFile reading failedFile to read the marquee text from.File/DirectoryFile/FolderFilebrowser starting pointFilenameFilename of config file in share/dvb/dvb-s.Filename prefixFilename to look for album art in current directoryFilesFiles will be placed in the same directory with the same name.Film GrainFilm NTSC (IVTC)FilterFilter:FiltersFindFind meta data using audio fingerprintingFind more addons onlineFind: %sFinnishFirst PlayFit to ScreenFix HDTV heightFix when necessaryFixed BandwidthFixed Bandwidth in KiB/sFlac audio decoderFlac audio encoderFlac audio packetizerFlatFlat ButtonFlat TopFlip horizontallyFlip the picture horizontally.Flip the picture vertically.Flip verticallyFloat on TopFluidSynthFluidSynth MIDI synthesizerFolderFolder meta dataFolkFolk-RockFolkloreFollow the mouseFontFont PropertiesFont colorFont family for the font you want to useFont file for the font you want to useFont menuFont sizeFont size in pixelsFont size, in pixels. Default is 0 (use default font size).Font size, pixelsFont used for the menusFont used for the titlesForce Aspect RatioForce ProfileForce S/PDIF supportForce boldForce chroma (Use carefully)Force chroma. This is a four character string.Force detection of Dolby SurroundForce multicast RTP via RTSPForce selection of all streamsForce subtitle positionForce update of this dialog's valuesForce use of a specific avformat muxer.Force window style:Forced chromaForces the audio languageFormFormatFormat nameFormat of the output images (png, jpeg, ...).Format time and dateFormatted SubtitlesForwardForward cookies across HTTP redirections.Fra&me RateFrame By FrameFrame buffer depthFrame buffer fileFrame buffer heightFrame buffer segment IDFrame buffer widthFrame by frameFrame rateFrame rate of a video elementary streamFrame sizeFramebuffer deviceFramebuffer device to use for rendering (usually /dev/fb0).Framebuffer inputFramebuffer resolution to useFramebuffer uses hw accelerationFrames per SecondFreestyleFreetype2 font rendererFreezeFrenchFreq 1 (Hz)Freq 1 QFreq 1 gain (dB)Freq 2 (Hz)Freq 2 QFreq 2 gain (dB)Freq 3 (Hz)Freq 3 QFreq 3 gain (dB)FrequencyFrequency (Hz)FrisianFuchsiaFullFull HD (1080p)Full VolumeFull bassFull bass and trebleFull trebleFullscreenFullscreen ControllerFullscreen Video DeviceFullscreen settingsFullscreen video outputFunkFusionG.711 decoderG.711 encoderGBGLXGLX extension for OpenGLGNU TLS serverGNU TLS transport layer securityGNU/Linux framebuffer video outputGStreamer Based DecoderGaelic (Scots)GainGain multiplierGalleganGameGame modeGammaGamma (Blue) correctionGamma (Green) correctionGamma (Red) correctionGamma adjust.GangstaGaussGaussian BlurGeneralGeneral AudioGeneral audio settingsGeneral input settings. Use with care...General playlist behaviourGeneral settingsGeneral settings for audio output modules.General settings for video output modules.General stream output settingsGeneral video settingsGenerated stream output stringGenericGenreGenre descriptionGenre metadataGenre of the content.GeometryGeorgianGermanGesturesGetACPCP1252GlobalGlobal HotkeysGlobal Hotkeys interfaceGlobal gainGo to TimeGo to next itemGo to previous itemGo to the DVD menuGo to the previous itemGo to timeGo!GoaGoomGoom animation speedGoom display heightGoom display widthGoom effectGospelGothicGothic RockGradientGradient thresholdGrainGrain video filterGrass greenGrayGrayscale video outputGreek (ISO 8859-7)Greek (Windows-1253)Greek, ModernGreenGreenlandic, KalaallisutGroupGroup packetsGroupingGrungeGuaraniGuard intervalGujaratiH.262/MPEG-2 encoder (x262)H.264 levelH.264 profileH.264 video packetizerH.264/MPEG-4 Part 10/AVC encoder (x264 10-bit)H.264/MPEG-4 Part 10/AVC encoder (x264)H.265/HEVC encoder (x265)H264 video demuxerHAL AudioUnit outputHD (720p)HD DVDHD-SDIHD-SDI InputHDMIHDMI/SPDIF audio passthroughHDMV TextST subtitles decoderHE-AACHE-AAC-v2HEVC/H.265 video demuxerHEVC/H.265 video packetizerHH'H':mm'm':ss's'.zzzHLSL FileHQ Denoiser 3DHTMLHTML playlistHTML playlist exportHTTP (default)HTTP AnnouncementHTTP Live streaming outputHTTP authenticationHTTP inputHTTP portHTTP proxyHTTP proxy URLHTTP proxy passwordHTTP server addressHTTP server portHTTP stream outputHTTP tunnel portHTTP web interfaceHTTP(S)HTTP/TLS server certificateHTTP/TLS server private keyHTTPSHTTPS inputHTTPS server portHalf SizeHannHard RockHardcoreHardware decodingHardware-accelerated decodingHeadphone effectHeadphone virtual spatialization effectHeadphone virtualizationHeadphonesHeavy MetalHebrewHebrew (ISO 8859-8)Hebrew (Windows-1255)HeightHeight of video or subtitle elementary streamsHelpHereroHide / Show LibraryHide / Show ViewerHide OthersHide VLCHide cursor and fullscreen controller after x millisecondsHide future errorsHide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds.Hide the interface and pause playback.Hierarchy modeHighHigh LNB voltageHigh Quality 3D Denoiser filterHigh freq (Hz)High freq gain (dB)High latencyHigh priorityHigh quality scaling levelHigh-priority code rateHigher LatencyHigher latencyHighestHighest Bandwidth/QualityHighest LatencyHindiHip-HopHiri MotuHomeHong-Kong Supplementary (HKSCS)HorizontalHorizontal (18V)Horizontal flipHostHost ComputerHot keysHotkeyHotkey changeHotkeysHotkeys management interfaceHotkeys settingsHours / Minutes / Seconds:HouseHow long the notification will be displayed.However, the security certificate presented by the server changed since the previous visit and was not authenticated by any trusted Certificate Authority.However, the security certificate presented by the server is unknown and could not be authenticated by any trusted Certificate Authority.HueHue or color balance.HumourHungarianHurry upHybrid Log-GammaI&mportI420,IYUV,YV12 to RGB2,RV15,RV16,RV24,RV32 conversionsIDIIDC Digital Camera (FireWire) inputINTERNETIP AddressISDB-S parametersISDB-T reception parametersITU-R BT.601 (525 lines, 60 Hz)ITU-R BT.601 (625 lines, 50 Hz)IceCAST outputIcelandicIconsIdentityIf nothing appears, check your internet connection.If this property is blank, different values for DVD, VCD, and CDDA are set. You can define a unique one or configure them individually in the advanced preferences.If your HTTP proxy requires a password, set it here.If your clipboard contains a valid URL or the path to a file on your computer, it will be automatically selected.IgnoreIgnore files starting with '.'Ignored extensionsImageImage AdjustImage FilesImage Files (*.gif *.jpg *.jpeg *.png)Image adjustImage brightness (0-2)Image chromaImage contrast (0-2)Image demuxerImage formatImage format (default RGB)Image format which will be used to store the video snapshotsImage gamma (0-10)Image heightImage hue (-180..180)Image hue (0-360)Image maskImage qualityImage quality 1 to 9 (max)Image saturation (0-3)Image wallImage widthIn order to stream, a valid destination address is required.IncreaseIncrease VolumeIncrease scale factorIndexIndex fileIndieIndividual image display time of 0 - 60000 ms.IndonesianIndustrialInfoInformationInformation about what your media or stream is made of. Muxer, Audio and Video Codecs, Subtitles are shown.Information...InfraredInfrared remote control interfaceInitializingInputInput & Codec SettingsInput & Codecs SettingsInput / CodecsInput DevicesInput FIFOInput bitrateInput card to useInput has changedInput listInput mediaInput repetitionsInput/ReadInput:Inputs listInsecure siteInsertInsert DiscInstallInstall Windows ServiceInstall the Service and exit.InstalledInstrumentalInstrumental PopInstrumental RockIntegrate video in interfaceIntensityInteractive ZoomInterfaceInterface SettingsInterface interactionInterface moduleInterface styleInterfacesInterlaced encodingInterlaced modeInterlinguaInterlingueInternal libavcodec codec nameInternal libavcodec format nameInternetInuktitutInupiaqInvalid combinationInvalid signatureInvert colorsIrishItalianJACK InputJACK audio inputJACK audio outputJACK client nameJPEG image decoderJPEG image encoderJPopJapaneseJapanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)Japanese (Shift JIS)Japanese Unix (EUC-JP)Java requiredJava was not found on your system.JavaneseJazzJazz+FunkJoint stereoJournalJump Bac&kwardJump sizesJump to Specific &TimeJump to TimeJungleK Audio Interface audio outputK Video Acceleration video outputKBKDM fileKVAKWallet keystoreKaiserKannadaKaraokeKasenna MediaBase parserKasenna RTSP dialectKashmiriKateKazakhKeep Recent ItemsKeep aspect ratioKeep audio level between sessionsKeep existing fileKeep original audio trackKeep original sizeKeep original video trackKeep reading a resource that keeps being updated.Keep stream output openKey eventsKey or combination: Key press eventsKey: Keychain keystoreKeyframe intervalKeywordsKhmerKikuyuKinyarwandaKirghizKnee radiusKnee radiusKomiKoreanKorean (EUC-KR/CP949)Korean (ISO-2022-KR)KuanyamaKurdishLIBRARYLOCAL NETWORKLZMA decompressionLanczosLanguageLanguage of the audio track you want to use (comma separated, two or three letter country code, you may use 'none' to avoid a fallback to another language).Language of the elementary stream as described by ISO639Language of the menus you want to use with DVD/BluRay (comma separated, two or three letters country code, you may use 'any' as a fallback).Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or three letters country code, you may use 'any' as a fallback).LaoLargeLarge HallLargerLast 60 secondsLast check on: %@Last.fm username not setLatestLatinLatvianLaunching an update request...Layer A code rateLayer A modulationLayer A segments countLayer A time interleavingLayer B code rateLayer B modulationLayer B segments countLayer B time interleavingLayer C code rateLayer C modulationLayer C segments countLayer C time interleavingLeave FullscreenLeave fullscreenLeftLeft bottomLeft to rightLeft to right/Top to bottomLeft topLength of time (in ms) until aborting data reception.Let the video scale to fit a given window or fullscreen.LetzeburgeschLevel %iLevel of input signalLibNotify Notification PluginLibtwolame audio encoderLicenseLimeLine 1:Line 2:LinearLinear (fastest)Linear PCM audio decoderLinear PCM audio encoderLinear PCM audio packetizerLingalaLinguistic markupLink #ListList of revoked servers certificatesList of words separated by | to filterList special filesListenersLithuanianLiveLive capture caching (ms)Live555 stream transportLiveHTTPLo-FiLoadLoad extensions on startupLoad this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your subtitle file.Loading flowplayer...Local NetworkLocally collect statisticsLocationLocation:Lock Aspect RatioLog all VLC messages to a text file.Log filenameLog formatLog to fileLoggingLogin:passLogoLogo eraseLogo filenamesLogo overlayLogo positionLogo video filterLong backwards jumpLong forward jumpLong jump lengthLong jump length, in seconds.Look and feelLoopLoop / RepeatLoop from point A to point B continuously Click to set point ALoop from point A to point B continuously.Loop: %sLoopback modeLossless modeLostLost buffersLost framesLoudness modeLoudness mode a.k.a. bass boost.LowLow Definition (360 lines)Low Delay modeLow LatencyLow freq (Hz)Low freq gain (dB)Low latencyLow-frequency effectsLow-priority code rateLowestLowest Bandwidth/QualityLowest LatencyLowest latencyLuaLua ArtLua CLILua ExtensionLua HTTPLua Meta FetcherLua Meta ReaderLua PlaylistLua Playlist Parser InterfaceLua SD ModuleLua TelnetLua interfaceLua interface configurationLua interface module to loadLua interpreterLuma bicubic / chroma bilinearLyricsM&JPEGM&KVM-JPEG camera demuxerM3U playlistM3U playlist exportM3U playlist importM3U8 playlistM3U8 playlist exportM4A audio onlyMBMIDI synthesis not set upMLP/TrueHD parserMMAL decoderMMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversionsMMX conversions from MOD demuxer (libmodplug)MP&3MP&4/MOVMP4MP4 stream demuxerMP4/MOV muxerMP4A LATMMPEG &1MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)MPEG Transport Stream demuxerMPEG VideoMPEG audio decoder using mpg123MPEG audio layer I/II/III decoderMPEG audio layer I/II/III packetizerMPEG-4 videoMPEG-I/II video demuxerMPEG-I/II video packetizerMPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audioMPEG-PSMPEG-PS demuxerMPEG4 audio packetizerMPEG4 video packetizerMRLMTPMTP DeviceMTP devicesMTP inputMTU of the network interfaceMUX optionsMY COMPUTERMac OS X OpenGL video outputMac OS X interfaceMacedonianMagnification/ZoomMagnifyMain ProfileMain ToolbarMain Window...Main audioMain interfacesMain interfaces settingsMajor channelMake a donation...Makeup gainMakeup gainMalagasyMalayMalayalamMalteseManage StreamsManxMaoriMarathiMaroonMarqueeMarquee displayMarquee positionMarquee text to display. (Available format strings: %Y = year, %m = month, %d = day, %H = hour, %M = minute, %S = second, ...)MarshallMaskMaster ListMatroska stream demuxerMax QPMax QP stepMax QP step between frames.Max lengthMax. luminanceMaximal bitrateMaximal volume levelMaximum BitrateMaximum RTP sourcesMaximum Volume displayedMaximum bitrateMaximum bitrate (kbps)Maximum device heightMaximum device widthMaximum encoding bitrateMaximum frame rate to use (0 = no limits).Maximum levelMaximum number of characters displayed on the screen.Maximum number of connectionsMaximum output video height.Maximum output video width.Maximum video heightMaximum video widthMeanMedia &InformationMedia (player) role for operating system policy.Media AngleMedia Audio TrackMedia FilesMedia ForwardMedia Foundation Transform decoderMedia InformationMedia Information...Media LibraryMedia Manager EditionMedia Manager ListMedia MenuMedia Next FrameMedia Next TrackMedia Play PauseMedia Prev FrameMedia Prev TrackMedia RecordMedia RepeatMedia Resource Locator (MRL)Media RewindMedia SelectMedia ShuffleMedia StopMedia SubtitleMedia TimeMedia ViewMedia data sizeMedia roleMedia: %sMeditativeMediumMedium backwards jumpMedium forward jumpMedium jump lengthMedium jump length, in seconds.Mega bassMemory inputMemory keystoreMemory streamMenuMenu languageMenu popupMenu titleMenusMenus language:MerengueMesh heightMesh widthMessagesMessages...Meta+MetacubeMetadataMetalMi&nimal InterfaceMicrosoft Media Server (MMS) inputMicrosoft SoundmapperMiddleMimeMin QPMin. luminanceMinimal Mac OS X interfaceMinimizeMinimum bitrate (kbps)Minimum encoding bitrateMirrorMirror orientationMirror videoMirror video filterMiscMiscellaneousMiscellaneous OptionsMiscellaneous audio settings and modules.Missing AACS configuration file!ModeModelModulation / ConstellationModules TreeMoldavianMongolianMonitor pixel aspect ratioMonoMonospace FontMore bands for the spectrometer: 80 if enabled, else 20.More information...MosaicMosaic TilesMotion DetectMotion blurMotion blur filterMotion detectMotion threshold (10-100)Mount PointMouse GesturesMouse Wheel DownMouse Wheel LeftMouse Wheel RightMouse Wheel UpMouse eventsMouse gestures control interfaceMouse pointer imageMouse wheel horizontal axis controlMouse wheel vertical axis controlMove To Trash and Relaunch VLCMove all chapters. This value should be set in milliseconds.MulticastMulticast output interfaceMultichannel television sound (MTS)Multipart JPEG muxerMultipass ratecontrolMultiple Files Selected.Multiple files selected.MultiplexerMusePack demuxerMusicMusicalMuteMute the audio.Mux ControlMux moduleMuxerMuxer to use for the stream.Muxer:MuxersMuxers create the encapsulation formats that are used to put all the elementary streams (video, audio, ...) together. This setting allows you to always force a specific muxer. You should probably not do that. You can also set default parameters for each muxer.My ComputerMy MusicMy PicturesMy VideosN&ormal SpeedN/ANET IDNFSNFS inputNFS operation failedNT ServiceNTSC M JapanNTSC M South KoreaNameName of current instanceName of the audio device that will be used by the DirectShow plugin. If you don't specify anything, the default device will be used.Name of the video device that will be used by the DirectShow plugin. If you don't specify anything, the default device will be used.Name:Narrow-band (8kHz)National FolkNative AmericanNative SliderNauruNavajoNavigate downNavigate leftNavigate rightNavigate upNavyNcurses interfaceNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNe&xtNear OptimalNearest-neighbor audio resamplerNegate colorsNegativeNegerpunkNepaliNetworkNetwork Access PolicyNetwork ProtocolNetwork SyncNetwork caching (ms)Network identifierNetwork interaction failedNetwork nameNetwork name to createNetwork settingsNetwork streams (SAP)Network synchronisationNetwork synchronizationNeverNever fixNew AgeNew WaveNew destinationNew input playingNew profileNew winamp 5.2 shoutcast importNextNext / ForwardNext Chapter/TitleNext chapterNext frameNext media in the playlistNext media in the playlist, skip forward when heldNext titleNext widget styleNoNo Address givenNo Audio Input device foundNo EPG Data AvailableNo active subtitleNo addons foundNo check was performed yet.No decoding of Dolby SurroundNo description for this codecNo disc menusNo inputNo input found. A stream must be playing or paused for bookmarks to work.No matching module found. Use --list or --list-verbose to list available modules.No pre-filteringNo rendererNo v4l2 instance found. Please check that the device has been opened with VLC and is playing. Controls will automatically appear here.No video devices foundNo video or audio device selected.No, ThanksNoiseNoise ThresholdNoise reductionNoise reduction levelNoneNordic (Latin-6)NormalNormal SizeNormal rateNormal/Loop/RepeatNormalize volume to:Northern SamiNorwegianNorwegian BokmaalNorwegian NynorskNot SetNot UsedNote that these are system-wide settings.Note:Nothing playingNotificationNotifyNow PlayingNow playingNullSoft demuxerNumber of TracksNumber of audio buffersNumber of audio channelsNumber of blank pixels between bands.Number of channelsNumber of clonesNumber of columnsNumber of days between two update checksNumber of frames (0 to 100)Number of horizontal windows in which to split the video.Number of milliseconds between string updates. This is mainly useful when using meta data or time format string sequences.Number of milliseconds the marquee must remain displayed. Default value is 0 (remains forever).Number of output channelsNumber of pixels to crop from the bottom of the image.Number of pixels to crop from the left of the image.Number of pixels to crop from the right of the image.Number of pixels to crop from the top of the image.Number of pixels to padd to the bottom of the image after cropping.Number of pixels to padd to the left of the image after cropping.Number of pixels to padd to the right of the image after cropping.Number of pixels to padd to the top of the image after cropping.Number of puzzle columnsNumber of puzzle rowsNumber of rowsNumber of segmentsNumber of threadsNumber of time the same input will be repeatedNumber of vertical windows in which to split the video.Nuv demuxerO&utputOGG demuxerOKOMX direct renderingOS X Notification PluginOSSOSS inputOccitan; ProvençalOffOgg Vorbis QualityOgg/OGM muxerOgg/OgmOggSpots video decoderOggSpots video packetizerOk, Don't warn me againOld movieOldiesOliveOnOn Screen DisplayOnce the stream is created, the Media Viewer window will display the stream.OneOnline Documentation...Online Forum...Only installedOnly show currentOnly show modules related to current playbackOpacityOpacity (inverse of transparency) of overlayed text. 0 = transparent, 255 = totally opaque.Opacity of the logoOpaquenessOpenOpen &Capture Device...Open &Disc...Open &File...Open &Folder...Open &Location from clipboardOpen &Network Stream...Open &Network...Open &Recent MediaOpen Capture Device...Open D&irectory...Open DirectoryOpen Disc...Open FileOpen File...Open FolderOpen MediaOpen Network...Open RTP/UDP StreamOpen RecentOpen Sound System audio outputOpen SourceOpen URLOpen VIDEO_TS / BDMV folderOpen VLM configuration...Open a mediumOpen a skin fileOpen media...Open network streams using the following protocolsOpen playlistOpen playlist...Open skin...Open subtitle fileOpen subtitlesOpen subtitles...Open the indicated Teletext page. Default page is index 100.Open: %sOpenBSD sndio audio outputOpenCVOpenCV exampleOpenGLOpenGL ES 2 extensionOpenGL ES2OpenGL extensionOpenGL for Embedded Systems 2 video outputOpenGL video outputOpenGL video output for WindowsOpenMAX IL video outputOpeningOperaOperating System IntegrationOptical SDIOptical driveOption SetupOptionsOpusOpus audio decoderOpus audio encoderOrganize Presets...Organize Profiles...Organize profiles...OrientationOriginalOriginal FormatOriginal IDOriginal PerformerOriginal SizeOriginal audioOriyaOromoOssetian; OsseticOtherOutlineOutline ThicknessOutline colorOutline opacityOutline thicknessOutputOutput fileOutput methodOutput (canvas) image heightOutput (canvas) image widthOutput FIFOOutput URLOutput cardOutput destinationOutput deviceOutput fileOutput formatOutput heightOutput method to use for the stream.Output module:Output modulesOutput muxerOutput picture aspect ratioOutput portOutput teletext subtitles as text instead of as RGBA.Output widthOutput:OverallOverlap LengthOverlayOverlay subtitles on the videoOverlaysOverlays/SubtitlesOverwriteOverwrite existing fileP&laybackP/PPAL N ArgentinaPES maximum sizePLS playlist importPMT PIDPNG video decoderPNG video encoderPSPS muxerPSNR computationPVA demuxerPacePacket SizePacket size in bytes to encryptPacketizersPacketizers are used to "preprocess" the elementary streams before muxing. This setting allows you to always force a packetizer. You should probably not do that. You can also set default parameters for each packetizer.Page DownPage UpPaliPanjabiPanoramixParametric EqualizerPartyPass alsa:// to open the default ALSA capture device, or alsa://SOURCE to open a specific device named SOURCE.PasswordPassword to be used for connection to the SOCKS proxy.Password:PastePathPath doesn't appear to be a Blu-rayPath to HLSL filePath to Key Delivery Message XML filePath to the projectM preset directoryPath to the skin to use.PausePause and resume iTunes / SpotifyPause iTunes / SpotifyPause on audio communicationPause on the last frame of a videoPause onlyPause playback when minimizedPause the playbackPausedPeak extra widthPeak heightPeak protectionPerformance optionsPerformance warningPerformersPersianPhilips OGT (SVCD subtitle) decoderPhilips OGT (SVCD subtitle) packetizerPhonogram RightsPhosphorPhysical channelPicturePicture aspect-ratio n:mPicture brightness or black level.Picture gain.Picture rotation angle (in degrees).Picture saturation or chroma gain.Picture to display on input signal lossPictureFlowPitchPixel ShaderPixels to crop from bottomPixels to crop from leftPixels to crop from rightPixels to crop from topPlace on video where to display the title (default bottom center).PlayPlay If the playlist is empty, open a mediumPlay ListPlay SelectedPlay and exitPlay and pausePlay and stopPlay another media synchronouslyPlay another media synchronously (extra audio file, ...)Play as isPlay chapters in the order specified in the segment.Play files randomly foreverPlay locally the stream while streaming it.Play onlyPlay playlist bookmark 1Play playlist bookmark 10Play playlist bookmark 2Play playlist bookmark 3Play playlist bookmark 4Play playlist bookmark 5Play playlist bookmark 6Play playlist bookmark 7Play playlist bookmark 8Play playlist bookmark 9Play&listPlay/PausePlay/Pause the current mediaPlaybackPlayback ButtonsPlayback RatePlayback SpeedPlayback behaviourPlayback controlPlayback failurePlayback of "%@" will continue at %@Playback positionPlayback speedPlayback timePlayedPlayed buffersPlayer...Playing some media.PlaylistPlaylist FilesPlaylist Files |Playlist Table ColumnsPlaylist View ModePlaylist and InstancesPlaylist bookmark 1Playlist bookmark 10Playlist bookmark 2Playlist bookmark 3Playlist bookmark 4Playlist bookmark 5Playlist bookmark 6Playlist bookmark 7Playlist bookmark 8Playlist bookmark 9Playlist has only %u elementPlaylist has only %u elementsPlaylist is currently empty. Drop a file here or select a media source from the left.Playlist parsersPlaylist...Please enter a network URL:Please enter a valid login and password for the ftp connexion to %sPlease enter a valid login and password for the sftp connexion to %sPlease enter a valid login name and a password for realm %s.Please enter the URL or path to the media you want to play.Please enter the new profile name.Please wait while your font cache is rebuilt. This should take less than a few minutes.Please wait while your font cache is rebuilt. This should take less than a minute.Plu&gins and extensionsPluginsPlugins and extensionsPodcast AuthorPodcast CategoryPodcast CopyrightPodcast DurationPodcast InfoPodcast KeywordsPodcast LinkPodcast Publication DatePodcast SizePodcast SubcategoryPodcast SubtitlePodcast SummaryPodcast TypePodcast URLs listPodcast parserPodcastsPolarization (Voltage)PolishPolkaPolsk PunkPolyphonyPopPop-FolkPop/FunkPorn GroovePortPortuguesePositionPosition controlPosition control reversedPosition of video titlePost processingPost processing qualityPost-Processing QualityPosterizePosterize levelPower BalladPower line frequencyPower line frequency anti-flicker filter.PranksPre&viousPreampPreamp:PredictivePrefer native stream recordingPreferencesPreferences file could not be savedPreferences...Preferred Audio languagePreferred Closed Captions decoderPreferred audio language:Preferred bandwidth for non adaptive streamsPreferred decoders listPreferred encoders listPreferred packetizer listPreferred subtitle languagePreferred video resolutionPrefilterPrefixPreload MKV files in the same directoryPreload matroska files in the same directory to find linked segments (not good for broken files).Preparsing timeoutPresetPreset to use for the equalizer.Press pause to continue.Press the new key or combination for PrevPreviewPreviousPrevious / BackwardPrevious Chapter/TitlePrevious chapterPrevious media in the playlistPrevious media in the playlist, skip backward when heldPrevious titlePrimary BPrimary GPrimary RPrimary languagePrintPrint stats for each frame.Privacy / Network InteractionPrivacy and Network Access PolicyProducerProductProductionProfileProfile &NameProfile NameProfile editionProgramProgram GuideProgram Service ID: %sProgramsProgressive RockProjectionProtect against sound clippingProtocolPseudo raw video packetizerPsychedelicPsychedelic RockPsychedelic video filterPublisherPulseAudioPulseAudio inputPulseaudio audio outputPunkPunk RockPurplePushtoPuzzlePuzzle gameQP difference between chroma and lumaQP difference between chroma and luma.Qt interfaceQuality levelQuality modeQuechuaQueue SelectedQuickTime Media Link importerQuiet modeQuiet synchroQuitQuit VLCQuit after PlaybackQuit at the end of playlistR&BRAM playlist importRAWRCRDPRDP Remote DesktopRGB chroma (RV32, RV24, RV16, RGB2)RGB32RMS/peakRSS / AtomRTCP (local) portRTPRTP over RTSP (TCP)RTP source timeout (sec)RTP stream outputRTP/RTSP/SDP demuxer (using Live555)RTSP AnnouncementRTSP VoDRTSP VoD serverRTSP authenticationRTSP connection failedRTSP frame buffer sizeRTSP server addressRTSP server portRTSP session timeout (s)RTSP/RTP access and demuxRadio deviceRadiusRadius in pixelsRaeto-RomanceRandomRandom OffRandom OnRandom: %sRapRatingRatioRatio of B framesRatio of key framesRaveRaw audio demuxerRaw video demuxerRaw/Log Audio decoderRead at mediaRead meta data using lua scriptsRead sizeRead the audio stream at VLC pace rather than Jack pace.Real RTSPReal demuxerReal-Time Protocol (RTP) inputReal-timeRear centerRear leftRear rightReceive bufferRecommended video output for Windows Vista and later versionsRecommended video output for Windows XP. Incompatible with Vista's Aero interfaceRecordRecord CompanyRecord directoryRecord directory or filenameRecordingRecording doneRecording ratioRectangularRedRed balanceRed chroma balance.ReferrerRefresh ListRefresh logRefresh period in msRefresh the log outputRefresh timeReggaeRegion codeRegularly check for VLC updatesRelative font sizeReleaseRelease timeReload extensionsRememberRemember the audio volumeRemote control interfaceRemote control interface initialized. Type `help' for help.Remote-OSDRemote-OSD over VNCRemoveRemove SelectedRemove a presetRemove a profileRemove old preferences?Remove this podcast subscriptionRemoves all transparency effects used in DVD subtitles.Rename DirectoryRename Directory...Rename FolderRename Folder...Render blank screen below video. Increases VideoCore load.RendererRendering qualityRepair AVI FilesRepeatRepeat AllRepeat OffRepeat OneRepeat allRepeat current itemRepeat delay:Repeat:Replay gainReplay gain modeReplay gain mode:Replay preampRequirementsResampling qualityResetReset AllReset PreferencesReset controlsReset controls to defaults.Reset defaultsReset subtitles text scaleResize interface to video sizeResolutionRespect ordered chaptersRestart playbackRetrieving addons...RetroReveal in FinderReverbReverberation delayReverberation levelReverberation level (from 0 to 100, default value is 0).ReverseReverse stereoRevert to normal play speedRevivalRhythmic SoulRightRight bottomRight to leftRight to left/Bottom to topRight topRippleRockRock & RollRoll the viewpoint anti-clockwise (360°)Roll the viewpoint clockwise (360°)RomanianRoom sizeRoom widthRotateRotate (degrees)Rotate by 180 degreesRotate by 270 degreesRotate by 90 degreesRotate or flip the videoRotate video filterRotationRotation parameter: none;180;90-270;mirrorRow borderRowsRun VLC with dark interface styleRun as daemon processRun manuallyRun on scheduleRun timeRundiRunning vlc with the default interface. Use 'cvlc' to use vlc without interface.Runs VLC as a background daemon process.RussianRussian (KOI8-R)S&tatisticsS-VideoSAPSAP AnnouncementSAP announcingSAP multicast addressSAP timeout (seconds)SAT>IP Receiver PluginSAT>IP channel listSCTE-18SCTE-18 decoderSCTE-27SCTE-27 decoderSDISDI DemuxSDI InputSDL Image decoderSDL_image video decoderSDPSDP Descriptions parserSDP URLSDP requiredSFTP authenticationSFTP inputSFTP portSFTP port number to use on the serverSMB authentication requiredSMB domainSMB inputSMF demuxerSNAPSOCKS passwordSOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be used for all TCP connectionsSOCKS serverSOCKS user nameSPS and PPS id numbersSPU PIDSRC resamplerSRTSRT inputSRT latency (ms)SRT stream outputSSE2 I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversionsSSE2 conversions from SSIM computationSVCD subtitlesSVCD/VCDSVG template fileSVG video decoderSa&mple RateSalsaSambaSamba (Windows network shares) inputSame as sourceSamoanSample formatSample rateSample rate converter typeSample rate of an audio elementary streamSample rate of the transcoded audio stream (11250, 22500, 44100 or 48000).Sample ui-state-error style.SamplerateSamplerate of the captured audio stream, in Hz (eg: 11025, 22050, 44100, 48000)SangoSanskritSardinianSatellite azimuthSatellite azimuth in tenths of degreeSatellite elevationSatellite elevation in tenths of degreeSatellite equipment controlSatellite longitudeSatellite longitude in tenths of degree. West is negative.Satellite range codeSatellite range code as defined by manufacturer e.g. DISEqC switch codeSatellite scanning configSatireSaturationSaturation thresholdSaveSave FileSave MetadataSave PlaylistSave Playlist to &File...Save Playlist...Save VLM configuration as...Save and close the dialogSave as FileSave as new Profile...Save as new profileSave current selection as new presetSave file...Save logSave log file as...Save playlistSave playlist as...Save recently played itemsSave the debug log to a fileSave...Saves all the displayed logs to a fileSaving file failedScaleScale down subtitles textScale factorScale factor (0.1-2.0)Scale up subtitles textScaled to screenScaling modeScaling mode to use.Scaling qualityScan for new pluginsScan tuning listScanning DVBScanning...ScheduleSchedule: ScopeScoreScrambledScreenScreen InputScreen captureScreen capture (with X11/XCB)Scrobbler URLScroll with feedSearchSearch LengthSearch in PlaylistSearch the playlistSeasonSecond CSA KeySecondary language or programSecret Rabbit Code (libsamplerate) resamplerSeek backwardSeek forwardSegment lengthSelectSelect "Advanced Options" to see all options.Select AllSelect Audio DeviceSelect DirectorySelect FileSelect File In FinderSelect FolderSelect InputSelect OutputSelect Streaming MethodSelect a color effect.Select a device or a VIDEO_TS directorySelect a device or a VIDEO_TS folderSelect a directorySelect a fileSelect a file for playbackSelect a subtitle fileSelect and choose transcoding optionsSelect channel to keepSelect destinations to stream toSelect next DVD chapterSelect next DVD titleSelect one color in the videoSelect one or more files to openSelect one or multiple filesSelect or double click an action to change the associated hotkey. Use delete key to remove hotkeys.Select prev DVD chapterSelect previous DVD titleSelect profile:Select rendering quality, at the expense of speed. 0 is fastest, 1 is highest quality.Select skinSelect speaker configuration you want to use. This option doesn't upmix! So NO e.g. Stereo -> 5.1 conversion.Select the capture device typeSelect the fileSelect the hotkey to display the position.Select the hotkey to got to the next video frame.Select the hotkey to make a long backwards jump.Select the hotkey to make a long forward jump.Select the hotkey to make a medium backwards jump.Select the hotkey to make a medium forward jump.Select the hotkey to make a short backwards jump.Select the hotkey to make a short forward jump.Select the hotkey to make a very short backwards jump.Select the hotkey to make a very short forward jump.Select the hotkey to quit the application.Select the hotkey to set the playback rate back to normal.Select the hotkey to stop playback.Select the hotkey to use for fast forward playback.Select the hotkey to use for slow motion playback.Select the hotkey to use to exit fullscreen state.Select the hotkey to use to pause.Select the hotkey to use to play.Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist.Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist.Select the hotkey to use to swap fullscreen state.Select the hotkey to use to swap paused state.Select the key to activate selected item in DVD menus.Select the key to change subtitles text scalingSelect the key to choose the next chapter from the DVDSelect the key to choose the next title from the DVDSelect the key to choose the previous chapter from the DVDSelect the key to choose the previous title from the DVDSelect the key to clear the current playlist.Select the key to decrease audio volume.Select the key to decrease the audio delay.Select the key to decrease the subtitle delay.Select the key to increase audio volume.Select the key to increase the audio delay.Select the key to increase the subtitle delay.Select the key to move subtitles higher.Select the key to move subtitles lower.Select the key to move the selector down in DVD menus / Move viewpoint to down (pitch).Select the key to move the selector left in DVD menus / Move viewpoint to left (yaw).Select the key to move the selector right in DVD menus / Move viewpoint to right (yaw).Select the key to move the selector up in DVD menus / Move viewpoint to up (pitch).Select the key to mute audio.Select the key to play this bookmark.Select the key to set this playlist bookmark.Select the key to take you to the DVD menuSelect the number of horizontal video windows in which to split the videoSelect the number of vertical video windows in which to split the videoSelect the profile you would like to remove:Select the replay gain modeSelect the subtitle fileSelect the tuner input type (Cable/Antenna).Select your audio output deviceSelected ports:Semantic annotationsSend key events to VNC host.Separate sub-streamsSeparate words by | (without space)SepiaSepia video filterSequential numberingSerbianServer ListService DiscoveryServicesServices discoveryServices discovery modulesServices discovery modules are facilities that automatically add items to playlist.SessionSession Description ProtocolSession URLSession categorySession descriptionSession emailSession failedSession nameSet IDSet QPSet as Wall&paperSet edge visibility.Set gradient threshold for edge computation.Set playlist bookmark 1Set playlist bookmark 10Set playlist bookmark 2Set playlist bookmark 3Set playlist bookmark 4Set playlist bookmark 5Set playlist bookmark 6Set playlist bookmark 7Set playlist bookmark 8Set playlist bookmark 9Set the ID of the elementary streamSet the RMS/peak.Set the attack time in milliseconds.Set the category of the elementary streamSet the codec of the elementary streamSet the encoding used in text subtitlesSet the global gain in dB (-20 ... 20).Set the group of the elementary streamSet the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1.Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1.Set the image gamma, between 0.01 and 10. Defaults to 1.Set the image hue, between -180 and 180. Defaults to 0.Set the image hue, between 0 and 360. Defaults to 0.Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1.Set the justification of subtitlesSet the knee radius in dB.Set the makeup gain in dB (0 ... 24).Set the ratio (n:1).Set the release time in milliseconds.Set the threshold level in dB.Set up any additional options for streamingSet up associations...Set up media sources to streamSettingSettingsSettings for VLC's control interfacesSettings for VLC's interfacesSettings for input, demultiplexing, decoding and encodingSettings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders.Settings for the audio-only decoders and encoders.Settings for the main interfaceSettings for the video, images or video+audio decoders and encoders.Settings related to On-Screen-Display, subtitles and "overlay subpictures"Settings related to playlist behaviour (e.g. playback mode) and to modules that automatically add items to the playlist ("service discovery" modules).Settings related to the various access methods. Common settings you may want to alter are HTTP proxy or caching settings.Settings...Setup Streaming...Setup scheduleShadowShadow angleShadow colorShadow distanceShadow opacityShared memory framebufferSharpenSharpen strength (0-2)Sharpen video filterSharpnessSharpness filter adjust.Shift+Shift+LSho&w VLC media playerShonaShort backwards jumpShort forward jumpShort jump lengthShort jump length, in seconds.ShortcutShoutcastShow &more optionsShow 80 bands instead of 20Show AllShow BasicShow Containing Directory...Show Containing Folder...Show Fullscreen controllerShow Installed OnlyShow Main WindowShow NameShow SidebarShow VLC on the taskbarShow a systray icon for VLCShow advanced optionsShow advanced preferences and not simple preferences when opening the preferences dialog.Show advanced preferences over simple onesShow an icon in the systray allowing you to control VLC media player for basic actions.Show controller in fullscreenShow controls in full screen modeShow corrupted framesShow errors and warningsShow everything including debug messagesShow extended optionsShow extended settingsShow hidden filesShow media change popup:Show media title on videoShow media title on video startShow only errorsShow settingsShow shoutcast adult contentShow small preview size (percent of source).Show stream positionShow systray iconShow the contextual popup menu.Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)Show unimportant error and warnings dialogsShow video title for x millisecondsShow video within the main windowShow/Hide PlaylistShow/hide details about a log messageShows the audio effects button in the main window.Shows the previous and next buttons in the main window.Shows the shuffle and repeat buttons in the main window.ShowtunesShrink the viewpoint field of view (360°)ShuffleSide leftSide rightSigmaSilverSimilaritySimilarity thresholdSimpleSimple Karaoke filterSimple PreferencesSimple decoder for Dolby Surround encoded streamsSimplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)Simplified Chinese Unix (EUC-CN)SincRSindhiSinhaleseSizeSize of stream in bytesSize of the video that will be displayed by the DirectShow plugin. If you don't specify anything the default size for your device will be used. You can specify a standard size (cif, d1, ...) or x.SkaSketchSkin files |*.vlt;*.wsz;*.xmlSkin resource file:Skin to useSkin whitenSkinnable InterfaceSkinsSkipSkip H.264 in-loop deblocking filterSkip adsSkip frame (default=0)Skip framesSkip loop filterSkip the loop filter for H.264 decodingSky blueSlides (images)Slides (text)Slo&werSlovakSlovenianSlowSlow JamSlow RockSlowerSlower (fine)SmallSmall VolumeSmall previewSmall preview sizeSmallerSnapshotSocks proxySoftSoft rockSoftenSoftwareSoftware gainSoloistSomaliSonataSong DescriptionSort bySotho, SouthernSoulSound ClipSound DelaySound EngineerSoundtrackSourceSource aspect ratioSource directorySource:Sout streamSouth-Eastern European (Latin-10)Southern RockSp&eedSpaceSpacerSpanishSpatialSpatial blurSpatial chroma strengthSpatial chroma strength (0-254)Spatial luma strengthSpatial luma strength (0-254)SpatializerSpeaker configurationSpecial modulesSpecify AAC audio profile to useSpecify an ISO-639 code (three characters) for this elementary streamSpecify the log filename.Spectral sectionsSpectrometerSpectrumSpectrum analyserSpectrum inversionSpeechSpeed selectorSpeed: %.2fxSpeexSpeex audio decoderSpeex audio encoderSpeex audio packetizerSpeex resamplerSplit segments anywhereSplitterSplittersSpoken subtitles for the visually impairedStandardStandard Definition (576 or 480 lines)Standard stream outputStartStart TimeStart VLC with only a systray iconStart directly in menuStart in fullscreenStart in minimal view modeStart pausedStart the DVD directly in the main menu. This will try to skip all the useless warning introductions.Start timeStart video in fullscreen modeStarting PositionStatisticsStatsStats decoderStats decoder functionStats demuxStats demux functionStats encoder functionStatusStatus BarStep BackwardStep ForwardStep backwardStep forwardStereoStereo WidenerStereo audio modeStereo audio output modeStereo modeStereo to mono downmixerStopStop TimeStop playbackStop the A to B loopStop the playlist after each played playlist item.Stop timeStore the PasswordStreamStream %dStream AnnouncementStream DestinationStream ID of the audio track to use.Stream ID of the subtitle track to use.Stream MP3Stream OutputStream all elementary streamsStream all elementary streams (video, audio and subtitles)Stream bitrateStream descriptionStream filtersStream filters are special modules that allow advanced operations on the input side of VLC. Use with care...Stream identifierStream nameStream number of the audio track to use (from 0 to n).Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n).Stream outputStream output muxer caching (ms)Stream output settings are used when acting as a streaming server or when saving incoming streams. Streams are first muxed and then sent through an "access output" module that can either save the stream to a file, or stream it (UDP, HTTP, RTP/RTSP). Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, duplicating...).Stream output to memory bufferStream output:Stream publicStream...StreamableStreaming / Transcoding failedStreaming and Transcoding OptionsStrengthStuffSub &TrackSub sync: bookmarked audio timeSub sync: bookmarked subtitle timeSub sync: corrected %i ms (total delay = %i ms)Sub sync: delay resetSub sync: set bookmarks first!Sub-TitleSubdirectory behaviorSubjectSubmit played tracks stats to Last.fmSubpicturesSubpictures filter moduleSubpictures source moduleSubscribeSubscribe to a podcastSubti&tleSubtitleSubtitle & On Screen Display SettingsSubtitle DelaySubtitle FileSubtitle FilesSubtitle LanguageSubtitle TrackSubtitle alignmentSubtitle autodetection fuzzinessSubtitle autodetection pathsSubtitle codecSubtitle codecsSubtitle delaySubtitle delay %i msSubtitle delay downSubtitle delay upSubtitle descriptionSubtitle duration factor:Subtitle effectsSubtitle encoderSubtitle encodingSubtitle formatSubtitle justificationSubtitle languageSubtitle languagesSubtitle position %d pxSubtitle position downSubtitle position upSubtitle position: no active subtitleSubtitle renderers using libassSubtitle speed:Subtitle sync / bookmark audio timestampSubtitle sync / bookmark subtitle timestampSubtitle sync / reset audio & subtitle synchronizationSubtitle sync / synchronize audio & subtitle timestampsSubtitle text encodingSubtitle text scale %d%%Subtitle trackSubtitle track IDSubtitle track synchronization:Subtitle track: %sSubtitlesSubtitles (advanced)Subtitles (images)Subtitles / OSDSubtitles TrackSubtitles text scaling factorSubtitles/VideoSundaneseSupport for VDR recordings (http://www.tvdr.de/).SurroundSurround 4.0Surround 4.1Surround 5.0Surround 5.1Surround 7.1Surround delay (ms)Surround delay, in ms. Usual values are from 5 to 40 ms.SwahiliSwatiSwedishSwingSwitch to full preferences viewSwitch to simple preferences viewSwscaleSymbol rate (bauds)Symphonic RockSymphonySynchronizationSynchronize left and rightSynchronize top and bottomSynchronous writingSynthpopSystem codesetSystem defaultSystem's defaultSystray iconT&itleT.140 text encoderTBTCPTCP connection timeoutTCP inputTCP/UDP timeout (ms)TLS server support for OS XTLS support for OS X and iOSTS IDTS muxer (libdvbpsi)TTA demuxerTTLTTMLTTML decoderTTML demuxerTTML subtitles decoderTVTV - analogTV - digitalTYTY Stream audio/video demuxTabTagalogTahitianTajikTake &SnapshotTake a snapshotTake video snapshotTakes a video snapshot and writes it to disk.TamilTangoTarget bitrate of the transcoded audio stream.Target bitrate of the transcoded video stream.Target output frame rate for the video stream.TatarTealTechnoTechno-IndustrialTeletextTeletext ActivationTeletext alignmentTeletext configurationTeletext languageTeletext pageTeletext subtitlesTeletext subtitles decoderTeletext subtitles: hearing impairedTeletext text subtitlesTeletext transparencyTeletext: additional informationTeletext: program scheduleTelnetTeluguTemporalTemporal chroma strengthTemporal luma strengthTemporal luma strength (0-254)Temporal-spatialTerrestrial reception parametersTerrorTestTextText ColorText SizeText default colorText directionText fileText opacityText positionText rendererText rendering moduleText subtitle decoderText subtitle parserTexts/Logs (*.log *.txt);; All (*.*)Textual audio descriptionsTexture sizeThaiThai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)Thai (Windows-874)ThanksThe audio device "%s" could not be used: %s.The current playing item will be streamed. If there is no currently playing item, the first selected item from the Library will be the subject of the stream.The degree of blurring from 1 to 127.The height of the effects video window, in pixels.The height of the mesh, in pixels.The height of the video window, in pixels.The maximum number of filters (%u) was reached.The new version was successfully downloaded. Do you want to close VLC and install it now?The password of your last.fm accountThe size of the texture, in pixels.The stream will be created using default settings, for more advanced configuration, or to modify the default settings, select the button to the right: Manage StreamsThe stream will run this duration (in seconds).The stream will start at this position (in seconds).The stream will stop at this position (in seconds).The username of your last.fm accountThe wallpaper mode allows you to display the video as the desktop background.The width of the effects video window, in pixels.The width of the mesh, in pixels.The width of the video window, in pixels.Theora video decoderTheora video encoderTheora video packetizerThese options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can select the main interface, additional interface modules, and define various related options.These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle channel.These settings are the global VLC key bindings, known as "hotkeys".ThickThinThis Blu-ray Disc needs a library for AACS decoding, and your system does not have it.This Blu-ray Disc needs a library for BD+ decoding, and your system does not have it.This addon has been installed manually. VLC can't manage it by itself.This adds video splitters like clone or wallThis allow you to configure the initial caching amount for stream output muxer. This value should be set in milliseconds.This allows hardware decoding when available.This allows you to define playlist bookmarks.This allows you to force an access module. You can use it if the correct access is not automatically detected. You should not set this as a global option unless you really know what you are doing.This combination is already taken by "%@".This defines the playback speed (nominal speed is 1.0).This display the resulting media, but can slow things down.This enables colorization of the messages sent to the console. Your terminal needs Linux color support for this to work.This enables handling of mouse clicks on the video.This is VLC's default interface, with a native look and feel.This is VLC's skinnable interface. You can download other skins atThis is the audio codec that will be used.This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to automatically select the best method available.This is the certificate presented by %s: %s If in doubt, abort now. This is the default Audio CD device to use.This is the default Audio CD drive (or file) to use. Don't forget the colon after the drive letter (e.g. D:)This is the default DVD device to use.This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after the drive letter (e.g. D:)This is the default VCD device to use.This is the default VCD drive (or file) to use. Don't forget the colon after the drive letter (e.g. D:)This is the language of the audio stream.This is the main interface used by VLC. The default behavior is to automatically select the best module available.This is the maximum size in bytes of the temporary files that will be used to store the timeshifted streams.This is the subtitle codec that will be used.This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to automatically select the best method available.This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, 1=warnings, 2=debug).This is the video codec that will be used.This module outputs the transcoded stream to a network via HTTP.This module outputs the transcoded stream to a network via RTP.This module outputs the transcoded stream to a network via RTSP.This module outputs the transcoded stream to a network via UDP.This module outputs the transcoded stream to a network via the mms protocol.This module outputs the transcoded stream to an Icecast server.This module writes the transcoded stream to a file.This muxer is missing. Using this profile will failThis muxer is not provided directly by VLC: It could be missing.This private key file (PEM format) is used for server-side TLS.This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License; see the file named COPYING for details. Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file. This selects which plugin to use for audio resampling.This stream will always be opened at VLC startup.This wizard will allow you to stream or convert your media for use locally, on your private network, or on the Internet. You should start by checking that source matches what you want your input to be and then press the "Next" button to continue. Thrash MetalThreadsThresholdThreshold levelTibetanTicker textTiger rendering defaultsTigrinyaTimeTime ControlTime SliderTime Synchronized outputTime ToolbarTime between two alarm messages in msTime codeTime:TimeoutTimeout (ms)Timeshift directoryTimeshift granularityTitleTitle %i%sTitle fontTitle metadataTo get exhaustive help, use '-H'.To stop the stream and resume normal controls, click the Open Stream button again.Toggle Normal/Loop/Repeat playlist modesToggle Play/PauseToggle TransparencyToggle autoscalingToggle deinterlacingToggle detailsToggle playlistToggle random order playbackToggle random playlist playbackToggle subtitle track visibility.Toggle subtitlesToggle the video in fullscreenToggle the video out fullscreenToggle wallpaper mode in video outputToggle wallpaper mode in video output.Tonga (Tonga Islands)ToolTool&sToolbar ElementsToolbar position:Toolbars EditorTooltip|ClearClearTooltip|MuteMuteTooltip|UnmuteUnmuteTopTop 40Top CenterTop LeftTop MenuTop leftTop rightTop-LeftTop-RightTotal durationTotal pixel height of the peak items.Total/Remaining timeTrackTrack IDTrack NumberTrack SynchronisationTrack SynchronizationTrack numberTrack replay gainTrack settingsTracksTraditional Chinese (Big5)Traditional Chinese Unix (EUC-TW)TrailerTranceTranscodeTranscode stream outputTranscoding OptionsTranscoding optionsTranscriptTransformTransform typeTransformationTransmission modeTransparencyTransparency maskTransparentTransport protocolTransport stream IDTreat as a pipe rather than as a fileTreble adjustment of the audio input.Treble levelTribalTrickplay ReverseTrigger buttonTrigger button for mouse gestures.Trip-HopTrust MPEG timestampsTrust directoryTsongaTswanaTunerTuner FrequencyTuner TV ChannelTuner cardTuner country codeTuner frequency in Hz or kHz (see debug output).Tuner input typeTuner propertiesTurkishTurkish (ISO 8859-9)Turkish (Windows-1254)TurkmenTwiTwo passTypeType 'pause' to continue.Type:UDPUDP Source timeout (sec)UDP inputUDP receive buffer size (bytes)UDP stream outputUDP timeout (in ms)URIURLURL descriptionURL metadataUSF subtitles decoderUSFSubsUTF-8 subtitle autodetectionUighurUkrainianUkrainian (KOI8-U)Ulead DV audio decoderUltra-wideband (32kHz)Un-ZoomUncrop one pixel from the bottom of the videoUncrop one pixel from the left of the videoUncrop one pixel from the right of the videoUncrop one pixel from the top of the videoUndefinedUnicastUnidentified codecUninstallUninstall Windows ServiceUninstall the Service and exit.Universal (UTF-16)Universal (UTF-8)Universal (big endian UTF-16)Universal (little endian UTF-16)Universal Plug'n'PlayUniversal, Chinese (GB18030)UnknownUnknown VideoUnknown categoryUnknown command `%s'. Type `help' for help.Unknown errorUnknown typeUnsetUnspecifiedUnspecified (0V)UnsubscribeUnsubscribe from a podcastUntitledUpUpdateUpdate VLC media playerUpdate the treeUrduUse Blu-ray menus. If disabled, the movie will start directlyUse Core Text rendererUse Core Text renderer in the subtitle.Use DecodeBinUse HDAPS, AMS, APPLESMC or UNIMOTION motion sensors to rotate the videoUse Hardware decoders onlyUse NIT for scanning servicesUse RTP over RTSP (TCP)Use S/PDIF when availableUse Tiger for renderingUse VLC frequency bandsUse VLC paceUse Variable BitRate. Default is to use Constant BitRate (CBR).Use YUVP rendererUse a local picture as logo on the videoUse a plugins cacheUse a plugins cache which will greatly improve the startup time of VLC.Use a skinned playlistUse a sub&title fileUse assembler CPU optimizations.Use chapter codecs found in the segment.Use custom skinUse downmix algorithmUse float32 outputUse hardware YUV->RGB conversionsUse keyframesUse media libraryUse motion sensorsUse muxers rate control mechanismUse native styleUse only one instance when started from file managerUse regular HTTP modulesUse sequential numbers instead of timestampsUse sequential numbers instead of timestamps for snapshot numberingUse subtitle fileUse the native fullscreen modeUserUser agentUser name to be used for connection to the SOCKS proxy.UsernameUsername:UzbekV&iewV-plane colorV4LVA-API video decoderVA-API video decoder via DRMVAAPI filtersVBI & TeletextVBI and Teletext decoderVBI capture deviceVBR QualityVBR modeVBV bufferVC-1 packetizerVC1 video demuxerVCDVCD deviceVCD inputVDPAUVDRVDR Cut MarksVDR recordingsVHS movieVLCVLC Debug Log (%s).txtVLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, giving a "minimal" window.VLC cannot open ANY capture device. Check the error log for details.VLC could not connect to "%s:%d".VLC could not connect with the given server.VLC could not decode the format "%4.4s" (%s)VLC could not identify the audio or video codecVLC could not open the %4.4s %s encoder.VLC could not open the %s module.VLC could not open the decoder module.VLC could not open the file "%s" (%s).VLC could not read the file (%s).VLC could not read the file: %sVLC is started from file associationVLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details.VLC media playbackVLC media playerVLC media player - Web InterfaceVLC media player HelpVLC media player Help...VLC media player and VideoLAN are trademarks of the VideoLAN Association.VLC media player updatesVLC preferencesVLC skins websiteVLC version %s (%s) VLC was unable to save the meta data.VLC will keep playing the current playlist item.VLC will keep playing the playlist indefinitely.VLC's connection to the given server was rejected.VLC's implementation of Video On DemandVLMVLM Batch CommandsVLM conf (*.vlm);;All (*)VLM configuration fileVLM configuratorVMANVNCVNC HostVNC PasswordVNC PortVNC client accessVNC hostname or IP address.VNC password.VNC poll intervalVNC pollingVNC port number.VOC demuxerVODVOD: VU meterVarianceVarious audio and video decoders/encoders delivered by the FFmpeg library. This includes (MS)MPEG4, DivX, SV1,H261, H263, H264, WMV, WMA, AAC, AMR, DV, MJPEG and other codecsVendorVerbosityVerbosity (0,1,2)VersionVersion %1VerticalVertical (13V)Vertical flipVery Low Definition (240 lines)Very short backwards jumpVery short forward jumpVery short jump lengthVery short jump length, in seconds.VideoVideo &TrackVideo Auto ScalingVideo EffectsVideo Effects...Video FPSVideo FilesVideo IDVideo On Demand ( VOD )Video PIDVideo SettingsVideo TrackVideo X coordinateVideo Y coordinateVideo alignmentVideo bitrateVideo bitrate toleranceVideo bitrate tolerance in kbit/s.Video captureVideo capture (Video4Linux)Video capture controls (if supported by the device)Video capture deviceVideo codecVideo codecsVideo connectionVideo connection for DeckLink output.Video croppingVideo deviceVideo device nameVideo encoderVideo encoder (using OpenMAX IL)Video filterVideo filter moduleVideo filters are used to process the video stream.Video frame-rateVideo heightVideo inputVideo input chroma formatVideo input frame rateVideo memoryVideo memory outputVideo modeVideo outputVideo output moduleVideo output modulesVideo output muxerVideo portVideo quality post-processing levelVideo resolutionVideo scaleVideo scalingVideo scaling factorVideo scaling filterVideo settingsVideo sizeVideo snapshot directory (or filename)Video snapshot file prefixVideo snapshot formatVideo snapshot heightVideo snapshot widthVideo snapshotsVideo splitter moduleVideo splitters separate the stream into multiple videos.Video standardVideo standard (Default, SECAM, PAL, or NTSC).Video titleVideo widthVideo4Linux compressed A/V inputVideo4Linux inputVideo4Linux radio tunerVideoLAN Website...VideoToolbox video decoderVietnameseVietnamese (VISCII)Vietnamese (Windows-1258)ViewView certificateViewPointField of viewViewPointPitchViewPointRollViewPointYawVisualizationVisualization:VisualizationsVisualizations selectorVisualizerVisualizer filterVividVoD server moduleVobsub subtitles parserVocalVolapukVolumeVolume %ld%%Volume DownVolume MuteVolume UpVolume controlVolume downVolume normalizationVolume normalizerVolume of the audio input.Volume upVolume will be controlled by the player, and not the Main Controls.Volume: %i %%Vorbis audio decoderVorbis audio encoderVorbis audio packetizerWASAPIWAVWAV demuxerWAV muxerWEBVTT decoderWEBVTT subtitles decoderWEBVTT subtitles parserWGL extension for OpenGLWL SHMWMServer RTSP dialectWPL playlist importWallWall video filterWallpaperWarningWarning: %1 is already an application menu shortcutWarning: this key or combination is already assigned to WarpOverlay!Water effectWaveWave video filterWaveOut audio outputWavesWayland displayWe just found an older version of VLC's preferences files.WebWebM video decoderWebM video encoderWebmWebsiteWelshWestern European (IBM 00850)Western European (Latin-9)Western European (Windows-1252)WetWhen minimizedWhen several video formats are available, select one whose resolution is closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher resolutions.When unlockedWhiteWhite Level for BlueWhite Level for GreenWhite Level for RedWhite balance temperature (K)White balance temperature as a color temperation in Kelvin (2800 is minimum incandescence, 6500 is maximum daylight).White pointWide-band (16kHz)WidthWidth of the virtual roomWidth of video or subtitle elementary streamsWinMsgWindowWindow decorationsWindow propertiesWindow sizeWindows Audio Session API inputWindows GDI video outputWindows Service interfaceWindows messages interfaceWindows networksWindows opacity between 0.1 and 1WolofWorkaround bugsWorkaround for FranceWriterWrites statistic info about streamX coordinateX coordinate of the encoded subtitleX coordinate of the rendered subtitleX offsetX offset, from the left screen edge.X windowX.509 Certificate AuthorityX.509 Certificate Revocation ListX.509 Client certificateX.509 Client private keyX11X11 displayX11 video output (XCB)X11 video window (XCB)X11 window IDXA demuxerXDG-screensaverXML Parser (using libxml2)XML Shareable Playlist Format (XSPF)XSPF playlistXSPF playlist exportXSPF playlist importXSPF playlist |*.xspf|M3U file |*.m3u|HTML playlist |*.htmlXVideoXVideo output (XCB)XWD file (autodetect)XWD image decoderXhosaY coordinateY coordinate of the encoded subtitleY coordinate of the rendered subtitleY offsetY offset, down from the top.YUV outputYUV video outputYUV-Color cube shifting across the V-plane ( 0 - 127 ).YUVP converterYellowYesYiddishYorubaYou can completely disable the sub-picture processing.You can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful when moving windows does not behave correctly.You can enforce the marquee position on the video (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, eg 6 = top-right).You can select "additional interfaces" for VLC. They will be launched in the background in addition to the default interface. Use a colon separated list of interface modules. (common values are "rc" (remote control), "http", "gestures" ...)You can select control interfaces for VLC.You can select local files with the following list and buttons.You can zoom the video by the specified factor.You have the latest version of VLC media player.You just need to fill one of the three following parameters, VLC will autodetect the other using the original aspect ratioYou must set a name for the profile.Your account was rejected.Your input can't be openedYour window manager does not provide a list of applications.Zeroconf network servicesZeroconf servicesZhuangZlib decompression filterZoomZoom InZoom OutZoom mode: %sZoom videoZooming resetZulu[Display][Filebrowser][Global][Loop][Player][Playlist][Random][Repeat][cdda:][device][@[track]][vcd:][device][#[title][,[chapter]]]acoustidadd --advanced to your command line to see advanced options.addons local storageask for extra verbosity when displaying helpaudioautoavparser packetizerbitsblocksbooleanbufferscheckerboardclean effectscolumn alternationcore programdBdebugdecoderdevice, fifo or filenamedevice, fifo or filename to write yuv frames too.diaerrorsesafixedfloatfpsframe alternationframesfullglSpectrumgzip decompressionhearing impairedhexiTunes Music Library importerinintegerlast.fm: Authentication failedlibdsm SMB inputlibprojectM effectlibsecret keystoremDNS Network DiscoverymDNS Renderer Discoverymiddle position (in %)motionmotion control interfacemsno configuration option will be loaded nor saved to config filenoneoffsetspacketizerprint a list of available modulesprint a list of available modules with extra detailprint help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced and --help-verbose)print help on a specific module (can be combined with --advanced and --help-verbose). Prefix the module name with = for strict matches.print version informationprojectMprojectM configuration fileprojectM preset pathpxrdreset the current config to the default valuesresets the current plugins cacherow alternationssec.side by sidesimplestringsubpicturetesatop bottomtx3g subtitlestx3g subtitles decoderumhunknownuse alternate config filev4l2 controlsv4l2 driver controlsvideovisual impaired commentaryvlc-snapvsxuwarningsx264 advanced optionsx264 advanced options, in the form {opt=val,op2=val2}.x264 preset and tuning selectionx264 profile and level selection| add XYZ . . . . . . . . . . . . add XYZ to playlist| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist| enqueue XYZ . . . . . . . . . queue XYZ to playlist| f [on|off] . . . . . . . . . . . . toggle fullscreen| frame. . . . . . . . . . play frame by frame| goto . . . . . . . . . . . . . . goto item at index| help . . . . . . . . . . . . . . . this help message| info . . . . . information about the current stream| input bitrate : %6.0f kb/s| input bytes read : %8.0f KiB| loop [on|off] . . . . . . . . . toggle playlist loop| next . . . . . . . . . . . . . . next playlist item| pause . . . . . . . . . . . . . . . . toggle pause| play . . . . . . . . . . . . . . . . . . play stream| playlist . . . . . show items currently in playlist| prev . . . . . . . . . . . . previous playlist item| quit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . quit vlc| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat| stats . . . . . . . . show statistical information| status . . . . . . . . . . . current playlist status| stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . stop stream|All Files |*Project-Id-Version: vlc 3.0.13 Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org PO-Revision-Date: 2017-12-10 22:48+0000 Last-Translator: Sveinn í Felli , 2022 Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/is/) Language: is MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11); Dumpaði innihaldinu í vlc-help.txt file. Ýttu á ENTER-lykilinn til að halda áfram... Aðvörun: ef þú getur ekki lengur opnað grafíska viðmótið (GUI), opnaðu þá skipanalínuglugga, farðu í möppuna þar sem þú settir upp VLC og keyrðu "vlc -I qt" %s: %s [%s] % (%1+ flokkað) . Sýna faldar skrár / Leita að atriði ; Fara að næsta atriði <, > Næsti/Fyrri kafli Bæta völdum skrám á spilunarlistann , Leita -/+ 1%% , Flakka í gegnum gluggann síðu fyrir síðu Bæta valinni möppu á spilunarlistann Bíða/Spila , Flakka á upphaf/enda gluggans , Flakka í gegnum gluggann línu fyrir línu , Leita +/-5%% A Bæta við færslu B Birta/fela skráastjóra Ctrl-l Endurteikna skjáinn D, , Eyða færslu L Birta/fela skilaboðaglugga M Birta/fela lýsigagnaglugga O Raða spilunarlista öfugt eftir titli P Sýna/fela spilunarlistaglugga Staðsetning : %s/%s Heiti sniðs vantar R Víxla til að endurtaka atriði S Birta/fela tölfræðiglugga Uppruni : %s Upptök: Hljóðstyrkur : %3ld%% Hljóðstyrkur : ---- Hljóðstyrkur : Þaggað [ h fyrir hjálp ] [, ] Næsti/Fyrri titill a, z Auka/Minnka hljóðstyrk b Fletta í gegnum myndmerkisspor c Fletta í gegnum hljóðspor dagar e Spýta út (ef stöðvað) f Víxla skjáfyllirammar/sek r/sek g Fara að atriði núna í spilun h,H Birta/fela hjálparglugga i Birta/fela upplýsingaglugga kb/s l Víxla lykkju í spilunarlista af/á m Þagga msek n, p Næsta/Fyrra atriði á spilunarlistanum o Raða spilunarlista eftir titli px q, Q, Esc Hætta r Víxla slembispilun s Stoppa v Fletta í gegnum skjátextaspor#límdu VLM skipanir hér#aðgreindu skipanir með nýrri línu eða semikommu%.1f GiB%.1f KiB%.1f MHz (%d þjónustur) ~%s eftir%.1f MiB%.2f dB%1 sóttar skrár%@ streymt til %@:%@%i spor%s Hleð niður... %s/%s %.1f%% lokið%s (kóðað úttak)%s svið%s [%s %d]%s bæti%u Hz%u kb/sek%u einingin er ekki birt því hún er einungis með ítarlegri valkosti. %u einingarnar eru ekki birtar því þær eru einungis með ítarlegri valkosti. &Um forritið&Ítarlegar stillingarOpn&a ítarlega...Virkj&aHlut&föll&Hljóð&Hætta við&Kafli&Hreinsa&LokaUpplýsingar um kóðunarlykil (&codec)&Halda áfram&UtansníðaAf&flétta&AfféttunarhamurD&iskurÁhri&f og síur&Setja í biðröð&Hraðar&Skrá&Sía:&Fingrafar&Heilskjár&Heilskjásviðmót&Almennt&Fara&Hjálp&Fela VLC í kerfisbakka&Auka hljóðstyrkSetja &inn&Hoppa áfram&MPEG-TSSýsla &með&Miðill&Skilaboð&LýsigögnÞa&gga&Netkerfi&Nei&Opna skrá...&Opna miðilOpna &margar skrár...S&pilaAfs&pilun&Eiginleikar&Þáttur&GæðiH&ættaAthuga útgáfu &afturMyndge&rðF&rumstilla kjörstillingar&Vista&Vista lýsigögn&Vista sem...&Leita:&Velja&Byrja&Víðóma hamurS&toppa&Streyma&Streyma...Sams&tilling spora&Fjarlægja&VLM stillingar&Upplýsingamagn:&MyndSý&nSjón&gerving&JáAð&dráttur(Tafið)(Hraðað)(sjálfgefið óvirkt)(sjálfgefið virkt)+----[ Skipanir fjarstýringar ]+----[ endi hjálpar ]+-[Hljóðafkóðun]+-[Á innleið]+-[Afkóðun myndmerkis].*...00.00 dB0.200.250.35 (sama og DVB-S)0/1800/90/180/2700/90/180/270/spegla11 KHz1.51.712 MHz10 MHz10 bitar11025 Hz12 KHz125 Hz14 KHz15 bitar16 KHz16 bitar16 bæti16000 Hz170 Hz176400 Hz192000 Hz1:1 upprunasnið1:2 helmingur1:4 fjórðungur1:Skrá 2 KHz2. Yfirferðir2.522050 Hz24 bitar24 bæti24000 Hz250 Hz2:1 tvöfalt2D3 KHz3.531 Hz310 Hz32 bitar32 bæti32000 HzMyndbirting 3D OpenGL litrófs4 KHz4000 Hz44100 Hz48000 Hz4:2:04:2:24:4:45 MHz50 Hz500 Hz525 línur / 60 Hz6 KHz6 MHz60 Hz600 Hz625 línur / 50 Hz63 Hz7 MHz8 KHz8 MHz8 bitar8000 Hz88200 Hz96000 Hz

Velkomin á hjálparsíður VLC margmiðlunarspilarans

Hjálparskjöl

Þú getur fundið ýmis hjálparskjöl á kvikusvæði VideoLAN.

Ef þú ert nýbyrjaður að nota VLC margmiðlunarspilarann, endilega lestu þá
Introduction to VLC media player.

Þú finnur ýmsar upplýsingar um hvernig hægt er að nota spilarann í
"How to play files with VLC media player" skjalinu.

Hvað varðar allt sem tengist vistun, umbreytingu, umkóðun (transcode), kóðun, fléttun (muxing) og streymingu, þá ættirðu að finna ýmsar gagnlegar upplýsingar í Streaming Documentation.

Ef þú ert óviss um hugtök og skilgreiningar, flettu þá upp í þekkingargrunninum.

Til að skilja helstu flýtilykla á lyklaborðinu, lestu það sem stendur á síðunni um flýtivísanir.

Hjálp

Áður en þá spyrð spurninga, skoðaðu fyrst FAQ - Algengar spurningar.

Síðan geturðu fengið (og gefið) hjálp á Forums spjallsvæðum, á póstlistum eða á IRC rásinni (#videolan á irc.freenode.net).

Styðja verkefnið

Þú getur hjálpað VideoLAN verkefninu með því að gefa þér tíma til að hjálpa öðrum notendum, við að hanna skinn, við að þýða skjöl, við að prófa og við að forrita. Þú getur líka gefið fjármuni eða tækjakost til að hjálpa okkur. Að sjálfsögðu geturðu líka gert þitt til að kynna VLC margmiðlunarspilarann.

Til að vernda persónuupplýsingarnar þína, safnar VLC margmiðlunarspilarinn ekki neinum persónugreinanlegum upplýsingum né sendir slíkt, ekki einu sinni án persónuauðkenna, til eins né neins.

Samt sem áður, VLC getur náð sjálfvirkt í upplýsingar um margmiðlunarefnið þitt frá ótengdum þjónustuaðilum á internetinu. Þetta er til dæmis myndefni á hljómplötur eða diska, nöfn á lögum, nöfn flytjenda og önnur slík lýsigögn.

Þar af leiðandi má gera ráð fyrir því að þessir utanaðkomandi þjónustuaðilargeti safnað upplýsingum og náð að greina eitthvað af margmiðlunarefninu þínu. Af þessum sökum, sjá forritarar VLC sér ekki fært annað en að fá upplýst samþykki þitt fyrir því að margmiðlunarspilarinn geti haft sjálfvirkt samband við internetið.

VLC margmiðlunarspilarinn er frjáls og opinn margmiðlunarspilari, kóðari og streymari sem útbúinn er af sjálfboðaliðunum í VideoLAN samfélaginu.

VLC styðst við innbyggða kóðunarlykla (codecs), virkar á nokkurn veginn hvaða stýrikerfi sem er, og getur lesið næstum því allar skrár, CD-diska, DVD-diska, netstreymi, upptökukort og aðrar margmiðlunarskrár!

Hjálpaðu til og taktu þátt!

VLC margmiðlunarspilarinn er frjáls og opinn margmiðlunarspilari, kóðari og streymari sem útbúinn er af sjálfboðaliðunum í VideoLAN samfélaginu.

VLC styðst við innbyggða kóðunarlykla (codecs), virkar á nokkurn veginn hvaða stýrikerfi sem er, og getur lesið næstum því allar skrár, CD-diska, DVD-diska, netstreymi, upptökukort og aðrar margmiðlunarskrár!

Hjálpaðu til og taktu þátt!>HHHHHH;#Ný útgáfa VLC (%1.%2.%3%4) er tiltæk.Einfalt lykilorð takmarkar aðgengi að þessu viðmóti.A/52 hljóðbitariA/52 þjöppun á breytilegu sviðiAAAA; AAC hljóðafkóðari (notar libfaad2)AAC endingAAC-ELDAAC-LCAAC-LDSkilríki AACS-vélar afturkallað.AACS MMC brást.ADF streymissíaADPCM hljóðafkóðariAES lykilskráAES/EBUAES3/SMPTE 302M hljóðafkóðariAES3/SMPTE 302M hljóðbitariAIFF affléttariALSAALSA hljóðupptakaALSA hljóðúttakAM móttakarahamurAM miðbylgjuútvarpAOM-myndmerkisafkóðariARIB skjátextarARIB skjátextaafkóðariVLCVLC margmiðlunarspilarinnASCII ArtASCII-art myndmerkisúttakASF fléttariASF-pakkastærð -- sjálfgefið er 4096 bætiASF/WMVASF/WMV affléttariFlytja inn ASX spilunarlistaATSC A/52 (AC-3) hljóðafkóðariATSC undirrásATSC móttökuviðföngAU affléttariAUMIDIAV1 myndmerkisbitariAVFoundation myndskeiðsupptakaAVFoundation myndskeiðsupptöku-eining.AVIAVI affléttariAVI fléttariAVIOAbkhazískaHættaUm hugbúnaðinnUm VLC spilarannYfir myndskeiðiAlgild töfAcapellaHraðað myndgerðarúttak (þekjun)Samþykkja í 24 tímaSamþykkja skilríkið tímabundiðSamþykkja endanlegaOpna ítarlegri stillingar til að breyta tækinuAðgangseiningAðgangseiningarAðgangsúttakAðgengiAðgangur sem verður notaður í tengingunni.SýraSýrudjassSýrupönkÓrafmagnaðAðgerðaðgerðumVirkjaVirkja umkóðunVirkja eða afvirkja sjálfvirka kvörðun.Virkja eða afvirkja affléttun.Virkja uppfærslutilkynninguVirkir forritsaukarVirk svæðiVirkir gluggarLeikararAðlaganlegtAðlaganlega röklegtStærð aðlaganlegrar rýmisumbreytingarBæta viðBæta við &skjátextaskrá...Bæta við möppu...Bæta við skrá...Bæta við möppu...Bæta við inntakiBæta við viðmótiBæta við suðiBæta við skjátextaskrá...Bæta við skjátextaskrá:Bæta við WAVE hausBæta við bakgrunniBæta við töf í hljóðiðBæta við skuggaBæta við umslagsmynd úr skráBættu við áfangastöðum í samræmi við streymiaðferðirnar sem þú þarft. Athugaðu hvort umkóðun leyfir snið sem sé samrýmanlegt aðferðinni sem yrði notuð.Bæta við merkiBæta við nýrri forstillingu...Bæta við textaBæta við spilunarlistaBæta við...Viðbætur eða frádráttur mynddíla á breidd topps.Viðbótastýringuppsetningarforrit fyrir staðværa geymsla viðbótaVistfangVeffang fyrir CDDB miðlara sem nota skal.Aðlaga forgang VLCAðlaga tónhæðAðlaga núverandi staðsetningu í afspilunStilla hljóðstyrkStillingar og áhrifÍtarlegtÍtarlegt um hnappaÍtarleg opnun á skrá...Nánari stillingarÍtarlegar kjörstillingarÍtarlegri viðmótshlutiÍtarlegri valkostir...Ítarlegri valkostirÍtarlegri valkostir. Notist með aðgát...AfarAfríkanskaAlbanskaAlbúmListamaður á hljómplötuSkráarheiti umslagsmyndaMögnun endurspilunar albúmsAlltAllar skrárLeyfa sjálfvirkar breytingar á táknmyndumLeyfa skyndiminniLeyfa aðgang að lýsigögnum á netiLeyfa aðeins eitt tilvikLeyfa aðeins eitt tilvikLeyfa rauntímaforgangGerir þér kleift að skilgreina "copyright" lýsigögn í inntaki.Gerir þér kleift að skilgreina "date" lýsigögn í inntaki.Gerir þér kleift að skilgreina "description" lýsigögn í inntaki.Gerir þér kleift að skilgreina "genre" lýsigögn í inntaki.Gerir þér kleift að skilgreina "title" lýsigögn í inntaki.Gerir þér kleift að skilgreina "url" lýsigögn í inntaki.Gerir þér kleift að skilgreina "artist" lýsigögn í inntaki.Gerir þér kleift að skilgreina "author" lýsigögn í inntaki.Alpha maskiAlt+AlternativeAlternative rokkAltiVec umvarpanir fráAlltafAlltaf &aðlaga að gluggaAlltaf lagaAlltaf efs&tAlltaf efstAlltaf setja myndmerkisgluggann ofan á aðra glugga.Ávalt endurjafna hljóðstyrk í:Sýna alltafAmbientAmharískaMagn hreyfingar sem þarf til að músarbending sé skráð.MögnunUpp kom villa þegar verið var að athuga með uppfærslu...Anaglyph 3DAnalogAndroid gluggiInnbyggður Android gluggiHornHorn í gráðumHorn í gráðum (0 til 359)HreyfingAnimeLoftnetFlöktsíunHvað sem ereinhverju gagnasviðiÚtlitBæta '-converted' framan við skráarheitiðBæta við skrá sem þegar er tilBæta við í skráApple fjarstýring og margmiðlunarlyklarForritFlýtilykill innan forritsinsForritVirkjaNota teiknimyndaáhrifSægræntArabískaArabískt (ISO- 8859-6)Arabískt (Windows-1256)Ertu viss að þú viljir núllstilla kjörstillingar VLC margmiðlunarspilarans?Ertu viss um að þú viljir búa til streymið?SvæðiArmenskaÚtsetjariListrænn stjórnandiTól til að sækja myndskreytingar og lýsigögnFlytjandiFlytjandi í lýsigögnumVefslóð myndefnisHækkandi röðSpyrjaSpyrja hvað eigi að geraBiðja um stefnu varðandi netaðgang í upphafiStærðarhlutföllStærðarhlutföllStærðarhlutföll (4:3, 16:9). Sjálfgefið gert ráð fyrir ferningslaga mynddílum.Stærðarhlutföll einstakra skjáflata sem notaðir eru við byggingu meggjarinsVal stærðarhlutfallaStærðarhlutföll: %sAssamískaÚthlutaViðhengiInntak viðhengisUpphafUpphafstímiDeyfingDeyfing, upphaf (í %)Deyfing, lok (í %)Deyfing, miðja (í %)HljóðHljóð&tækiHljóð&sporCD-hljómdiskurCD-hljómdiskur - Lag %02iCD-hjóðtækiCD-hljómdisksinntakTöf hljóðsHljóðtækiHljóðtæki: %sAudio ESHljóðáhrifHljóðáhrif...HljóðskrárHljóð PIDHjóðstillingarHljóðrýmd (spatializer)HljóðrásHjóð og skjátextarHljóðjafnvægiBitahraði hljóðsHljóðbitar á úrtakHljóðupptakaHljóðupptaka (ALSA)Hljóðupptaka (PulseAudio)HljóðrásirHljóðkóðunarlykillKóðunarlyklar hljóðsStillingar hljóðsHljóðtengingHljóðtöf %i msekMinnka töf hljóðsAuka töf hljóðsHljóðlýsing fyrir sjónskertaHljóðtæki er ekki stilltHeiti hljóðtækisHljóðkóðariHljóðsíaHljóðsíun brástHljóðsíurHljóðsíur eru notaðar við meðhöndlun á hljóðstraumiStyrkaukning hljóðsHljóðinntakTungumál hljóðsHljóðminniHljóðminnisúttakHljóðhamurSlóð á hljóðúttakÚttaksrásir hljóðsHjóðúttakstækiHjóðúttakstæki (með framsetningu ALSA).HljóðúttaksvillaÚttakseining hljóðsHljóðúttaksfléttariÞrep hljóðstyrksHljóðtengiEndursafnari hljóðsSafntíðni hljóðsSafntíðni hljóðs í Hertz. Sjálfgefið er 48000 Hz.Safntíðni hljóðs (Hz)HljóðstillingarHljóðsporAuðkenni hljóðsporsSamstilling hljóðspors:Lag: %sHljóðsjóngervingHljóðstyrkurHljóð/MyndmerkiHljóð/mynd-afkóðari (notar OpenMAX IL)HljóðrásarlínuritAudioscrobblerHöfundurHöfundur í lýsigögnumHöfundarSjálfvirktSjálfvirk tengingLyfta viðmótinu sjálfvirkt:Endurtengjast sjálfvirktLeysa sjálfvirktSjálfvirk gangsetningSjálfvirk afspilun nýrra atriðaSkynja skjátextaskrárSjálfvirktSjálfvirkt birtustigSjálfvirk mögnun á litgildiSjálfvirk styrkaukningSjálfvirkur litblærSjálfvirkt hvítvægiSjálfkrafa bæta við eða eyða inntaksstreymumAðlaga birtustig myndmerkis sjálfvirkt.Aðlaga litblæ myndmerkis sjálfvirkt.Aðlaga hvítvægi myndmerkis sjálfvirkt.Athuga sjálfvirkt með uppfærslurTengjast sjálfvirkt við skrifanleg viðföngStýra mögnun á litgildi sjálfvirkt.Sjálfvirkt forþátta atriðiSjálfvirkt forþátta atriði sem bætt hefur verið á spilunarlista (til að geta sótt einhver lýsigögn).Nota sjálfvirka styrkaukningu myndmerkis.Kvarða myndskeið sjálfvirktAvahi myndgerðarleitAvantgardeAvestanAvformatAvformat affléttariAvformat fléttariAymaraAzerbaijanskaA→B lykkjaBFlytja inn B4S spilunarlistaBPG myndafkóðariTilbakaBakgrunnurBakgrunnsliturÓgegnsæi bakgrunnsBakgrunnsliturÓgegnsæi bakgrunnsMótvægisjöfnun baklýsingarHopa (backspace)AfturábakJafnvægi hljóðinntaks.BoltastærðBallöðurBaltneskt (Latin-7)Baltneskt (Windows-1257)TíðnibilasíaFjarlægja rendurBandbreiddBandbreidd (MHz)Aðlaganleg bandbreiddGrunnmyndGrunnradíus mynddílaGrunngáttBashkirGrunnurBaskneskaBassiStilling bassa í hljóðinntaki.Styrkur bassaHljóðláttBítBíboppHegðunHvítrússneskaAfkastamælingarBengalskaBesta sem er í boðiBýkúpu-splínaStórsveitarStór hnappurBihariTvílínulegtBislamaBitahraðiBitahraði (kb/sek)Bitar í sýniSvartSvarthvíttSvertustig fyrir bláttSvertustig fyrir græntSvertustig fyrir rauttSvartmetallDekkja skjái í skjáfyllihamBlackmagic DeckLink SDI inntakBlackman-HarrisBlandaBlanda myndSvæðiskóði Blu-ray. Suma diska er aðeins hægt að spila með réttum svæðiskóða.Blu-rayBluRay diskur er skemmdur.Blu-Ray stuðningur (libbluray)Blu-Ray villaBlu-ray valmyndirBláttVægi blásVægi blás litgildis.BluegrassBlúsBláskjárMóðustuðull (1-127)HnykkjaBonjour netþjónustuleitBonjour myndgerðarleitBókamerkiBókamerki %iBókamerkiBókamerkjalisti fyrir streymiBókamerki...Booty BassJaðarHæð jaðarsBreidd jaðarsBosnískaFelulykillNeðstNeðst fyrir miðjuNeðst til vinstriNeðst, vinstriNeðst, hægriNeðst til vinstriNeðst til hægriBretónskaBrúaBjartBirtustigMinnka birtustigBirtustigsmörkAuka birtustigBirtustigsmörkSetja allt fremstBritPoppÚtvörpunÚtvarpa:VeljaFlakka...Vafri til bakaVafri etirlætiVafri áframVafri heimVafri uppfæraVafri leitaVafri stöðvaStærðir biðminnisBuffer biðminnisByggi skyndiminni letursBúlgarskaBúrmískaBurrows-Wheeler afþjöppunMeð því að útbúa streymi, munu aðalstýringar stjórna streyminu í stað aðalviðmótsins.Bætiis&Umbreyta&Umbreyta / VistaC64 sid affléttariCABACCAF affléttariCBR bitahraði (kb/sek)CBR kóðunCC 608/708CDCDDB-miðlariNota CDDB miðlaragátt.CDDB-gáttCDG affléttariCDG myndmerkisafkóðariCLI inntakÖrgjörvabestanirCSA-lykillCSA-lykill í notkunAfkóðari fyrir CVD-skjátextaKabarettKapallMóttökuviðföng kapal- og gervitunglaNotkun skyndiminnisSkyndiminni (msek)Gildi skyndiminnis fyrir myndavélar og hljóðnema, í millisekúndum.Gildi skyndiminnis fyrir staðværar skrár, í millisekúndum.Gildi skyndiminnis fyrir netlæg aðföng, í millisekúndum.Gildi skyndiminnis fyrir geisladiska, í millisekúndum.Hætta viðGet ekki vistað stillingarGet ekki skrifað í skrá %1: %2.MyndflöturMyndmerkissía myndflatarGetaTaka uppUpptöku&tækiTaka upp hljóðUpptaka mistókstUpptökuhamurGrípa hæð svæðisGrípa breidd svæðisTaka upp hljóðstreymið í víðómi.TeiknimyndKatalónskaFlokkurKeltnesktKeltneskt (Latin-8)MiðjaSkilríki vottunaraðila (CA) sem sannreyna á þjóninnKammermúsíkChamorróBreytaBreyta flýtilykliBreyta spilunarlistasýnBreyta töf skjátextaBreyta skyndiminni fyrir miðilinnBreyta birtingarnafni þjónustunnar.Skipta um auðkenni gagnastraumsSkipta um tungumál gagnastraumsSkipta um lirc-stillingaskránaBreyta lykkju- og endurtekningarhamBreyta byrjunartíma miðilsBreyta lokatíma miðilsBreyta titli í samræmi við miðilBreytir stærð skjátexta þar sem slíkt er mögulegtHeiti rásarRásirFjöldi rásaFjöldi rása í hljóðgagnastraumiRásir:SönglögChaoji VCD skjátextabitariKafliKafli %iKóðunarlyklar kaflaHliðrun kafla í msekKaflarTétjenskaAthuga með &uppfærslur...Athuga með uppfærslu...Athuga með uppfærslur á VLCAthuga með umslagsmyndir og lýsigögn?Chichewa; NyanjaKínverskaVeljaVeldu umslagsmyndVeldu áfangastaðVeldu sniðVeldu skráVeldu mynddílaskyggingu sem skal beita.Veldu áfangastað fyrir úttakVeldu eina eða fleiri margmiðlunarskrár til að opnaVelja...KórusKristilegt glæparappKristilegt rappKristilegt rokkLitgildiMögnun á litgildiStýring á litgildismögnun.Staðsetning litgildis (chroma)Litgildi í notkunChromecastChromecast gáttChromecast straumúttakKirkju-slavneskaChuvashHringlaga rangsælis (18V)Hringlaga réttsælis (13V)Hr&einsaL&okaKlassískt rokkKlassísktHreintHreint hljóð fyrir heyrnarskertaHreinsaHreinsaHreinsa listaHreinsa atvikaskráHreinsa atvikaskráningarúttakiðHreinsa skilaboðinHreinsa spilunarlistannSmellið til að skilgreina punkt BSmelltu til að víxla á milli liðins tíma og tíma sem er eftirSmelltu til að víxla á milli lykkja allt, lykkja eitt og engrar lykkjuSmelltu til að víxla á milli heildartíma og tíma sem er eftirGátt biðlaraforritsKlukkuflöktUppruni klukkuSamstilling klukkuKónaKlóna myndmerkissíuLoka gluggaMinnka niður í kerfisbakkaClosed Captions skjátextaafkóðariValkvæðir skjátextar (CC - 888)Valkvæðir skjátextar (CC - 888) %uValkvæðir skjátextar 1Skjátextar (CC) 2Skjátextar (CC) 3Skjátextar (CC) 4KlúbbKlúbba-hústónlist&KóðunarlykillKóðunarlykill (codec)Nánar um kóðunarlykilHeiti kóðunarlykilsÓstuddur kóðunarlykillKóðunarlyklar (codecs)Kóðunarlyklar / Fléttarar (codecs/muxers)Fella samanFella allt samanLiturLitað ASCII-art myndmerkisúttakLitáhrifDraga út litUmsnúningur litaLitabaniLita skilaboðLitur textans sem verður myndgerður á myndmerkið. Þetta verður að vera tala íhex-kerfinu (eins og HTML-litir). Fyrstu tveir stafirnir standa fyrir rautt, síðan grænt, og síðast blátt. #000000 = svart, #FF0000 = rautt, #00FF00 = grænt, #FFFF00 = gult (rautt + grænt), #FFFFFF = hvíttFrumlitirLitastefLitrýmdLitamörkLitmarkasíaLit-yfirfærsluaðgerðLitirJaðar á dálkiDálkarGamanefniKommu-aðgreindur listi inntaksslóða sem á að tengja í keðju.Command+Viðmót fyrir skipanalínuAthugasemdAthugasemdirSamskiptiVistþýtt af %s á %s (%s) Vistþýðandi: %s Klára MRL innan VLCEiningar (component)TónskáldSamsett (composite)ÞjöppunarstigHljóðþjappariKeðjumynduð (concatenated) inntökKeðjumyndunStjórnandiStillingaskrá síðast notaða skinnsStillingar á uppsetninguSkilgreina flýtilyklaTengjast með HTTP-aðgangi í stað sérsniðins HTTP-kóðaTenging mistókstStjórnskjárGámarGagnageymar - containers (*.ps *.ts *.mpg *.ogg *.asf *.mp4 *.mov *.wav *.raw *.flv *.webm)Samtíma kristilegtBitahraði efnisSamhengisvalmyndHalda áframHalda afspilun áframHalda afspilun áfram þar sem þú hættirHalda afspilun áfram?Óslitinn 22 kHz tónnÓslitið streymiBirtuskilStýringStjórnviðmótStjórnvalmynd fyrir spilarannStjórnaðu afspilun með margmiðlunarlyklumStjórnaðu afspilun með Apple fjarstýringuStjórnaðu atriðum á spilunarlista með Apple fjarstýringuStjórnaðu hljóðstyrk kerfis með Apple fjarstýringuStjórntækiBr&eyta / Vista...Gæði umbreytingaUmbreytingar úr UmbreytaUmbreyta & StreymaUmbreyta / Streyma...Áframsending á vefkökumAfritaAfrita slóð á klippispjaldiðAfritunarbitariHöfundarétturHöfundaréttaryfirlýsingHöfundaréttur í lýsigögnumCore Animation OpenGL Layer (Mac OS X)CornishKorsískaKántrýKápaBúa tilBúa til möppuBúa til möppu...Búa til möppuBúa til möppu...Búa til nýtt bókamerkiBúa til nýtt sniðFramlögKróatískaUtansníðaSkera einn mynddíl neðan af myndmerkiSkera einn mynddíl vinstra megin af myndmerkiSkera einn mynddíl hægra megin af myndmerkiSkera einn mynddíl ofan af myndmerkiSkera: %sDulkóða hljóðDulkóða hljóð með CSADulkóða myndmerkiDulkóða myndmerki með CSACrystal HD vélbúnaðarafkóðari myndmerkisCtrl+Ctrl+HCtrl+LCtrl+TTeningsvörpunÁherslustaðirKöltUpplýsinar um núverandi gagnamiðilNúverandi tölfræði gagnamiðla / streymisNúverandi afpilunarhraði: %1 Smellið til að breytaSérsniðSérsniðin &bókamerkiSérsniðinn listiSlóð á sérsniðinn SAT>IP rásalistaSérsniðinn listi yfir stærðarhlutföllSérsniðinn listi yfir afskurðarhlutföllSérsniðnir valkostirSérsniðin afspilunSérsníða &viðmót...Sérsníða...KlippaFletta í gegnum hljóðsporFletta í gegnum affléttunarhamiFletta í gegnum stærðarhlutföllFletta í gegnum skjátextasporFletta í gegnum skjátextaspor í öfugri röðFletta í gegnum forákvarðaðan lista yfir utanskurð.Fletta í gegnum forákvarðaðan lista yfir stærðarhlutföll útsendingarmerkis.Fletta á milli hljóðtækjaFletta á milli tiltækra hljóðtækjaFletta í gegnum tiltæka affléttunarhami.Skipta milli tiltækra hljóðspora (tungumála).Skipta milli tiltækra skjátextaspora í öfugri röð.Skipta milli tiltækra skjátextaspora.Fletta í gegnum afskurði myndmerkisKyrillískt (Windows-1251)TékkneskaM&innka hljóðstyrkD-Bus stýriviðmótD-Bus skjáhvílaDBusDC1394DCPTÆKIDIVEDSSDTS hljóðbitariDTS töf (msek)DTS þjöppun á breytilegu sviðiDTVDTVCC skjátextar (CC - 888) %uDVDV (Digital Video) affléttariDVBDVB viðtækiDVB tækiDVB inntak með v4l2 stuðningiFlytja inn DVB spilunarlistaDVB skjátextarDVB skjátextaafkóðariDVB skjátextakóðariDVB skjátextar: fyrir heyrnarskertaDVB-S2 viðföngDVB-T móttökuviðföngDVDDVD hornDVD tækiDVD valmyndirDVD skjátextarDVD skjátextaafkóðariDVD skjátextabitariDVD með valmyndDVD án valmyndarDVDnav InntakDVDnav affléttariDaala myndmerkisafkóðariDaala myndmerkiskóðariDaala myndmerkisbitariSkemmd eða ókláruð AVI-skráRaktDansDanssalurDanskaDökktDarkwaveGögnDagsetningDagsetning í lýsigögnumDagur / Mánaður / Ár:Hætta skjáfylliGera óvirktDauðametallAflúsaVillumeldingarDeckLinkAfkóðaAfkóða á affléttunarstigiAfkóðaðAfkóðaðar blokkirAfkóðað sniðAfkóðariAfkóðunLækkandiMinnka hljóðstyrkMinnka kvörðunargildiSjálfgefiðSjálfgefið (Windows-1252)Sjálfgefið stig biðminnisSjálfgefið DVD horn.Sjálfgefin stafataflaSjálfgefin tímamörk TCP tengingar (í millísekúndum).Sjálfgefið gegnsæi bakgrunnsSjálfgefinn bakgrunnsliturSjálfgefin regla fyrir skyndiminniSjálfgefintækiSjálfgefin kóðunSjálfgefið gegnsæi letursSjálfgefinn litur á letriSjálfgefin lýsing á letriSjálfgefin áhrif á letriSjálfgefinn styrkur áhrifa á letriSjálfgefin rammatíðni við innflutning kafla.Sjálfgefið viðmót fjölvörpunar. Þetta hefur forgang fram yfir beiningatöfluna.Sjálfgefið geisladrifSjálfgefin mögnun endurspilunarSjálfgefinn straumurSjálfgefið: 90 sekSkilgreindu stærðarhlutföll inntaksmyndar. Sjálfgefið er 4:3AffléttaAffléttunaraðferð við vídeóvinnslu.AffléttuhamurAffléttun afAffléttun áAfflétta myndmerkiAffléttunReiknirit affléttunarTöfTöf (msek)Tefja streymiTöf (tími)Eyða / DelEyða öllum bókamerkjumEyða bútumEyða bútum (segments) þegar þeirra er ekki lengur þörfEyða völdu sniðiEyða valda sniðinuEyða völdu atriðiEyðir völdu atriðiAfhendingarkerfiFjölrásafléttarar (demultiplexers - demuxers) er notuð til að aðskilja gagnastrauma (hljóð- og myndstrauma). Þú getur notað þetta ef réttur affléttari er ekki greindur sjálfvirkt. Þú ættir alls ekki að setja þetta sem víðværa stillingu nema að þú vitir algjörlega hvað þú ætlar þér.Affléttunarsíueining (demux)Affléttunareining (demux)AffléttaðAffléttuð gagnastærðAffléttariAffléttarar (demuxers)Fjölrásaaffléttun (demux) er notuð til að aðskilja hljóð- og myndstrauma.AfsuðariLækkandi röðLýsingLýsing í lýsigögnumUmbeðin rammatíðni fyrir VC-1 streymi.SkjáborðFlýtilykill innan skjáborðsinsÁfangastaðurUppsetning áfangastaðarHljóðkóðunarlykilll úttaksÚttaksskrá:Kóðunarlykilll úttaksskjátextaMyndkóðunarlykilll úttaksÍtarlegur listiTækiVal á tækiHeiti tækisEiginleikar tækisTæki:TækiDiSEqC LNB-númerSamskiptagluggiDigital Cinema Package einingStaðall fyrir stafrænt sjónvarpStafrænt sjónvarp og útvarpStafrænt inntak myndmerkis (Firewire/IEEE1394)Stafræn útsendingDirac bitariDirac myndmerkisaffléttariBein myndgerðDirect3D11 myndmerkishröðunDirect3D11 myndmerkisúttakAðlaga Direct3D9-síuDirect3D9 myndmerkisúttakDirectShowDirectShow inntakDirectXDirectX (DirectDraw) myndmerkisúttakDirectX Video Acceleration (DXVA) 2.0DirectX hljóðúttakStefnaLeikstjóriMappaInnflutningur möppuMöppuyfirlitMappa eða skráarheiti þar sem upptökur eru geymdarMappa þar sem geyma skal bráðabirgðaskrár fyrir tímahliðrun.Mappa þar sem upptökur eru geymdarMappa þar sem skjámyndir úr myndskeiðum eru geymdar.Gera óvirktAfvirkja DVD valmyndirGera gegnsæi DVD-skjátexta óvirktGera valmyndir á diski óvirkarGera allar Lua-viðbætur óvirkarAfvirkja skjáhvíluAfvirkja skjáhvílu á meðan myndskeið er í spilun.ÓvirktDiskurVal diskaSkyndiminni diska (msek)DisktækiDiskur númerHendaHent (skemmt)SkilmálarDiskóSlitrótt sendingDiskarHunsa uppsetningarglugga fyrir skjátextaSýnaAuðkenni skjás (ID)Stillingar skjásSýna uppruna semBirta VLC-táknmynd í stöðuvalmyndBirta stærðarhlutföllBirta stærðarhlutföll myndgagnastraumsBirta staðværtBirta heiti þjónustunnarBirta greinar á spilunarlistaSkjástærðBirta texta ofan á myndmerkinuEkki sýna inntaksmyndSýna úttakiðSýna myndskeið eftir vinnsluBirta forskoðun af skjámynd í efra horni til vinstri á skjánum.Birta streymið staðværtBirta titil myndskeiðsins efst á myndfletinum.Birta forskoðun af skjámyndum myndskeiðaSýna á meðan streymt erSýndarBirtir rammarAflögunarhamurEkki spilaEkki leitaGera ekkertViltu örugglega afpanta áskrift að %1?Viltu ná í þetta ?Viltu halda áfram með þetta?Viltu halda afspilun áfram þar sem þú hættir?Festa heilskjástýringuTengja/aftengja heilskjástýringu við/af neðri brún skjásÁfastur spilunarlistiDolby Surround hljóðumhverfiDolby Surround afkóðariLén/Vinnuhópur sem verður notað í tengingunni.Ekki sýna neina myndEkki sýnaTvöföld stærðTvísmelltu til að breyta. Eyða-lykill fjarlægir.Tvísmelltu til að sjá upplýsingar um miðilTvísmellið til að hoppa á valda tímastaðsetninguPíla niðurSækja umslagsmyndirNiðurhlaðin skrá '%s' var gölluð. Þess vegna var henni eytt.Teikna svið í rófgreininumTeikna toppa í rófgreininumTeiknanlegtDraumaSleppa römmum sem eru seinirSleppa miðli hérHætt (ekki haldið áfram)Trommu & BassaTrommusólóÞurrtTvöfaldað einómaDúettSýnidæmiPrófunarhljóðúttakPrófunarafkóðariPrófunarkóðariPlat/prófunar leturmyndgerðSýnidæmisinntakPrófunarstreymisúttakPrófunar/Raw fléttariLengdTímalengd í sekúndumHollenskaBreytileg styrkleikasviðsþjöppunDzongkha&Flytja út...EBU STL skjátextaafkóðariEBU STL skjátextaþáttariEGLEGL forritsauki fyrir OpenGLES IDAusturevrópskt (Latin-2)Austurevrópskt (Windows-1250)Auðmeltanleg tónlistKanturGreining brúnaSýnilegur kanturBreytaBreyta bókamerkjumBreyta inntakiBreytingamöguleikarBreyta völdu sniðiBreyta stillingumÁhrifListi yfir áhrifHenda út diskiLiðinn tímiRaftónlistStærðarhlutföll einingarAuðkenni gagnastraums (ID)Úttak gagnastraumsGræða myndmerkisúttakið í aðalviðmótið.ÍvafiðÍgrætt myndmerkiInnbyggður myndmerkisgluggiUpphleyptTómtTæma spilunarlistaVirkjaVirkja gegnumstreymi hljóðsVirkja DVD valmyndirVirkja HTTP-vefviðmótVirkja Last.fm framlögLeyfa sjálfvirkt niðurhal lýsigagnaVirkja beina OMX-myndgerð.Virkja texta á skjá (OSD)Virkja stjórntexta á skjá (OSD)Virkja SPU straumsúttakVirkja rýmishljóm (spatializer)Virkja tímaaðlögun hljóðs (time streching)Virkja hjáleið fyrir T23Virkja afterburner-aðgerðasafniðVirkja hljóðVirkja hljóðstraumsúttakVirkja slitrótta sendingu (DTX).Virkja breytilega styrkleikasviðsþjöppunVirkja eftirómVirkja hugbúnaðarhamVirkja undirmyndirVirkja skjátextaVirkja litabana, það er að segja að skipta í svarthvíta mynd þegar myndmerki er veikt.Virkja tímaaðlögun hljóðs (time streching)Virkja gegnsæisáhrifVirkja myndmerkiVirkja straumsúttak myndmerkisVirkja bakgrunnsmyndarhamVirkja/gera óvirka hljóðvinnslu.Virkja/gera óvirka myndvinnslu.VirkjaðHjúpunKóðað afKóðariReiknirit kóðara sem á að nota.Snið kóðaraKóðunKóðunarviðföngKóðunarflækjustigViðföng afkóðunarKóðunargæðiDulkóðuð tengingEnda / EndEnskaSetja skrár í biðröð yfir í spilunarlista þegar verið er í ham með einu eintakiFærsla / EnterSkrifið URL hér...Settu inn heiti fyrir nýju forstillinguna:Settu inn nýtt heiti á möppuna:Settu inn nýtt heiti á möppuna:Skrifið inn nafn á nýrri möppu:Skrifið inn nafn á nýrri möppu:Settu inn lista yfir hlaðvörp sem á að sækja, aðgreind með '|' (pípu).FærslaÞátturTónjafnariForstillingar tónjafnaraTónjafnari með 10 tíðnisviðumFerningslagaEyðaVillaVilla við að vista lýsigögnVilla:VillurVillur og ViðvaranirVillur og viðvaranir...Hætta / EscEsperantóEsperantó (Latin-3)NauðsynlegtEistneskaÞjóðlagaEvró-hústónlistEvró-teknóEvródansHvernFramkvæmdastjórnNákvæm hjálp fyrir VLC og einingar þessHætta skjáfylliHætta ef engin fleiri atriði eru á spilunarlistanum.Þenja útFletta allt útVíkka sjónsvið sjónarhornsins (360°)Útvíkkanlegt biltáknÁ tilraunastigiSkilgreint (explicit)Flytja SDP út sem skráExtended M3UÚtvíkkað spjaldForritsaukinn '%s' svarar ekki. Viltu slátra honum núna? Forritsaukinn svarar ekki!Forritsauki sem tekur í gegn notkun Open Graphics Library (OpenGL).ForritsaukarForritsaukar (extensions) bæta ýmissi virkni við forritið. Skoðaðu lýsingar á þeim til að sjá frekari upplýsingarAuka-viðmótseiningarAukamiðillAuka-lýsigögn og aðrar upplýsingar eru birtar á þessu spjaldi. AfþjappaF&LVF1F10F11F12F2F3F4F5F6F7F8F9FDK-AAC hljóðkóðariFDKAACFEC kóðahraðiFFT-gluggiFFmpeg hljóð/mynd afkóðariFFmpeg hljóð/mynd kóðunFLACFLAC affléttariFM útvarpr/sekFTP aðgangurFTP-auðkenningFTP inntakStuðullGat ekki opnað "%s" til að skrifa íGervi-TTYFæreskaHrattHraðbræðingurHraðleitHraðarHraðar (fínt)Velja hraða fram yfir nákvæmni við leitEiginleikarNá í myndir með því að nota Lua-skrifturNá í lýsigögn með því að nota Lua-skrifturFidjíeyskaSkráSkráasnið:SkráavalSkráarstærðSkráavenslHljóðúttak úr skráSkyndiminni fyrir skrár (msek)Skráin er sködduðGat ekki staðfest skráTengsl skráaendingaSkráarinntakSkráarannállSkráarheitiSkráanöfn:Skrá ekki staðfestanlegTókst ekki að lesa skráSkrá sem textastrengur er lesinn úr.Skrá/MappaSkrá/MappaUpphafspunktur skráastjóraSkráarheitiSkráarheiti stillingaskrár í share/dvb/dvb-s.Forskeyti skráarheitisSkráarheiti sem leita á í eftir umslagsmynd í núverandi möppuSkrárSkrár verða settar í sömu möppu með sama heitinu.FilmukornFilmu NTSC (IVTC)SíaSía:SíurFinnaFinna lýsigögn með því að nota hljóðfingraförFinna fleiri viðbætur á netinuFinna: %sFinnskaFyrsta spilunLaga að skjáFesta HDTV hæðLaga þegar það er nauðsynlegtFöst bandbreiddFöst bandbreidd í KiB/sekFLAC hljóðafkóðariFLAC hljóðkóðariFlac hljóðbitariFlattFlatur hnappurFlatur toppurSpegla láréttSpegla mynd láréttSpegla mynd lóðréttSpegla lóðréttFljóta efstFluidSynthFluidSynth MIDI hljóðgervillMappaLýsigögn möppuÞjóðlagaÞjóðlagarokkÞjóðlögElta músinaLeturEiginleikar letursLitur á letriLeturtegund letursins sem þú vilt notaLeturskrá letursins sem þú vilt notaLeturvalmyndLeturstærðLeturstærð í mynddílumLeturstærð í mynddílum. Sjálfgefið er 0 (nota sjálfgefna leturstærð).Leturstærð, mynddílarLetur notað í valmyndirLetur textaÞvinga stærðarhlutföllÞvinga sniðÞvinga stuðning við S/PDIFÞvinga feitletraðÞvinga litgildi (nota varlega)Þvinga litgildi. Það er fjögurra-stafa strengur.Þvinga til að finna Dolby SurroundÞvinga fjölvörpun RTP í gegnum RTSPÞvinga val á öllu streymiÞvinga staðsetningu skjátextaÞvinga uppfærslu á gildum þessa gluggaÞvinga til að nota ákveðinn avformat fléttara.Þvinga gluggastíl:Þvingað litgildiÞvingar tungumál hljóðrásaSniðSniðSníða nafnSnið úttaksmynda (png, jpeg, ...).Snið tíma og dagsetningarSniðnir skjátextarÁframÁframsenda smákökur yfir HTTP-endurbeiningarRa&mmatíðniRamma Fyrir RammaDýpt rammabiðminnis (frame buffer)Skrá fyrir rammabiðminni (frame buffer)Hæð rammabiðminnis (frame buffer)Hlutaauðkenni í biðminniBreidd rammabiðminnis (frame buffer)Ramma fyrir rammaRammahraðiRammatíðni myndgagnastraumsRammastærðTæki fyrir rammabiðminniTæki fyrir rammabiðminni sem á að nota við myndgerð (venjulega /dev/fb0).Inntak rammabiðminnisUpplausn sem rammabiðminni á að notaRammabiðminni notar vélbúnaðarhröðunRammar á sekúnduFreestyleFreetype2 leturmyndgerðFrystaFranskaTíðni 1 (Hz)Tíðni 1 QTíðni 1 mögnun (dB)Tíðni 2 (Hz)Tíðni 2 QTíðni 2 mögnun (dB)Tíðni 3 (Hz)Tíðni 3 QTíðni 3 mögnun (dB)TíðniTíðni (Hz)FrísneskaDökkbleiktFulltFullt HD (1080p)Fullur hljóðstyrkurÞéttur bassiÞéttur bassi og diskanturÞéttur diskantHeilskjárHeilskjástýringHeilskjástækiStillingar fyrir skjáfyllihamMyndmerkisúttak á heilskjáFönkFjúsjónG.711 afkóðariG.711 kóðariGBGLXGLX forritsauki fyrir OpenGLGNU TLS miðlariGNU TLS transport layer securityGNU/Linux myndmerkisúttak úr rammabiðminniAfkóðari byggður á GStreamerGelíska (skosk)StyrkaukningMargföldun mögnunarGalisískaLeikurLeikjahamurLitróf (gamma)Litrófsleiðrétting (blátt)Litrófsleiðrétting (grænt)Litrófsleiðrétting (rautt)Laga litróf.GengjaGaussGauss mýkingAlmenntAlmennar hljóðstillingarAlmennar hljóðstillingarStillingar fyrir almennt inntak. Notist varlega...Almenn hegðun spilunarlistaAlmennar stillingarAlmennar stillingar fyrir hljóðúttakseininguAlmennar stillingar fyrir kóðunareiningar myndmerkis.Almennar stillingar fyrir straumúttakAlmennar myndstillingarTilbúinn úttaksstrengur fyrir straumAlgengtStíltegundLýsing á stíltegundStíltegund í lýsigögnumStíltegund efnisins.RúmfræðiGeorgískaÞýskaBendingarCP1252VíðværtVíðværir flýtilyklarViðmót fyrir víðværa flýtilyklaAlmenn styrkaukningFara á tímaFara á næsta atriðiFara á fyrra atriðiFara í DVD-valmyndFara á fyrra atriðiFara á tímaFara!GoaGoomGoom hreyfimyndahraðiSýnileg hæð fyrir GoomBreidd Goom skjámyndarGoom-áhrifGospelGotnesktGotneskt rokkStig af stigiMörk litstigulsFilmukornMyndmerkissía með kornumGrasgræntGráttMyndmerkissúttak í grátónumGrískt (ISO- 8859-7)Grískt (Windows-1253)Gríska, nútímaGræntGrænlenska, KalaallisutHópurHópa pakkaHópunGrungGuaraníMerkjabil (guard interval)GujaratískaH.262/MPEG-2 kóðari (x262)H.264 stigH.264-sniðH.264 myndmerkisbitariH.264/MPEG-4 Part 10/AVC kóðari (x264 10-bita)H.264/MPEG-4 Part 10/AVC kóðari (x264)H.265/HEVC kóðari (x265)H264 myndmerkisaffléttariHAL AudioUnit úttakHD (720p)HD DVDHD-SDIHD-SDI inntakHDMIHDMI/SPDIF hljóðgegnumstreymiHDMV TextST skjátextaafkóðariHE-AACHE-AAC-v2HEVC/H.265 myndmerkisaffléttariHEVC/H.265 myndmerkisbitariHH'H':mm'm':ss's'.zzzHLSL skráHQ 3D afsuðariHTMLHTML spilunarlistiFlytja út HTML spilunarlistaHTTP (sjálfgefið)HTTP tilkynningHTTP Live úttaksstraumurHTTP-auðkenniHTTP-inntakHTTP gáttHTTP-milliþjónnSlóð HTTP milliþjónsLykilorð HTTP-milliþjónsVistfang HTTP-vefþjónsGátt HTTP-þjónsHTTP straumúttakGátt HTTP-ganga (tunnel)HTTP-vefviðmótHTTP(S)Skilríki HTTP/TLS-þjónsEinkalykill HTTP/TLS-þjónsHTTPSHTTPS-inntakGátt HTTPS-þjónsHálf stærðHannHart rokkHarðkjarnaVélbúnaðarafkóðunVélbúnaðarhröðun afkóðunarHeyrnartólaáhrifSýndar-rýmishljómsáhrif (spatialization) fyrir heyrnartólSýndarheyrnartólHeyrnartólÞungmetallHebreskaHebreskt (ISO- 8859-8)Hebreskt (Windows-1255)HæðHæð gagnastrauma fyrir mynd eða textavarpHjálpHereroSýna / Fela safnSýna / Fela skoðaraFela annaðFela VLCFela bendil og heilskjástýringu eftir x millísekúndurFela frekari villurFela bendil og heilskjástýringu eftir n millísekúndur.Fela viðmótið og setja afspilun í bið.TengslahamurHáttHá LNB-spennaHágæða þrívíddarafsuðunHátíðni (Hz)Hátíðnimögnun (dB)Mikill biðtímiHár forgangurHágæða kvörðunarstigHá-forgangs kóðahraðiMeiri biðtímiMesti biðtímiHæstaMesta bandbreidd/gæðiMesti biðtímiHindíHipp-HoppHiri MotuHeim / HomeHong-Kong viðbótar (HKSCS)LáréttLárétt (18V)Spegla láréttMiðlariHýsitölvaFlýtilyklarflýtilyklumBreyting á flýtilykliFlýtilyklarFlýtilyklaviðmótStilingar flýtilyklaKlukkutímar / Mínútur / Sekúndur:HústónlistHve lengi tilkynningin verður birt.Hinsvegar hefur öryggiskilríkið sem þjónnin bauð breyst síðan í fyrri heimsókn og er ekki auðkennanlegt af neinni treystanlegri vottunarstöð (trusted Certificate Authority).Hinsvegar er öryggiskilríkið sem þjónnin bauð óþekkt og er ekki auðkennanlegt af neinni treystanlegri vottunarstöð (trusted Certificate Authority).LitblærLitblær eða litajafnvægi.HúmorUngverskaDrífa sigBlandað Log-GammaFlytja &innI420,IYUV,YV12 to RGB2,RV15,RV16,RV24,RV32 umvarpanirAuðkenni (ID)IIDC Digital Camera (FireWire) inntakINTERNETIP vistfangISDB-S viðföngISDB-T móttökuviðföngITU-R BT.601 (525 línur, 60 Hz)ITU-R BT.601 (625 línur, 50 Hz)IceCAST úttakÍslenskaTáknmyndirPerónuauðkenniEf ekkert gerist, athugaðu með nettenginguna.Ef þessi eigindi eru auð, verða mismunandi gildi sett fyrir DVD, VCD og CDDA. Þú getur skilgreint einstakt gildi eða stillt þau hvert fyrir sig í ítarlegu stillingunum.Ef HTTP-milliþjónninn (proxy) krefst lykilorðs, settu það inn hér.Ef klippispjaldið inniheldur gilda URL-slóð eða slóð að skrá í tölvunni þinni, verður hún valin sjálfkrafa.HunsaHunsa skrár sem byrja á '.'Hunsaðar skráaendingarMyndFínstilla myndMyndskrárMyndskrár (*.gif *.jpg *.jpeg *.png)Fínstilla myndLjósstyrkur (0-2)Litgildi myndar (chroma)Birtuskil myndar (0-2)Affléttari myndaMyndsniðMyndsnið (sjálfgefið RGB)Myndsnið sem verður notað til að birta skjámyndir úr myndskeiðumLitróf myndar (0-10)Hæð myndarLitblær myndar (-180..180)Litblær myndar (0-360)MyndhulaMyndgæðiMyndgæði 1 til 9 (hámark)Litmettun myndar (0-3)MyndaveggurBreidd myndarSetja verður inn gilt úttaksvistfang til að geta streymt.HækkandiHækka hljóðstyrkAuka kvörðunargildiVísirYfirlitsskráIndíBirtingartími einstakra mynda 0 - 60000 msek.IndónesískaIðnaðarUpplýsingarUpplýsingarUpplýsingar um það sem gagnamiðlar og streymi samanstanda af. Upplýsingar um affléttun, hljóð- og myndkóðunarlykla og skjátexta birtast hér.Upplýsingar...InnrauttViðmót innrauðrar fjarstýringarFrumstilliInntakStillingar fyrir inntak og kóðunarlyklaStillingar fyrir inntak og kóðunarlyklaInntak / Kóðunarlyklar (codecs)InntakstækiInntaks-FIFOBitahraði inntaksÞað inntakskort sem á að notaInntakið hefur breystInntakslistiInntaksmiðillEndurtekningar inntaksInntak/LesiðInntak:Listi yfir inntökÓtryggt svæðiInnskot / InsertSetja inn diskSetja uppSetja upp Windows þjónustuSetja upp þjónustu og hætta.UppsettÓsungiðÓsungið poppÓsungið rokkFella mynd inn í viðmótStyrkurGagnvirkur aðdrátturViðmótViðmótsstillingarGagnvirkni viðmótsViðmótseiningStíll viðmótsViðmótFléttuð kóðunFléttaður hamurInterlinguaInterlingueInnra heiti libavcodec kóðunarlykilsInnra heiti libavcodec sniðsInternetiðInuktitutInupiaqÓgild samsetningÓtæk undirskriftUmsnúa litumÍrskaÍtalskaJACK inntakJACK hljóðinntakJACK hljóðúttakNafn JACK-biðlaraJPEG myndafkóðariJPEG myndkóðariJPoppJapanskaJapanskt (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)Japanskt (Shift-JIS)Japanskt Unix (EUC-JP)Krafist er JavaJava fannst ekki á kerfinu þínu.JavaneskaJazzJazz+FönkSamtengt víðómaDagbók (journal)Hoppa &afturábakHoppstærðirHoppa á ákveðinn &tímaHoppa á tímaJungleKAudioInterface hljóðúttakK Video Acceleration myndmerkisúttakKBKDM-skráKVAKWallet-lyklageymslaKaiserKannadaKarókíKasenna MediaBase þáttariKasenna RTSP tilbrigðiKasmírskaKateKasakískaHalda nýlegum atriðumHalda hlutföllumHalda sama hljóðstyrk og í síðustu setuHalda tiltækri skráHalda upprunalegu hljóðsporiHalda upprunalegri stærðHalda upprunalegu myndsporiHalda áfram að lesa tilfang sem uppfærist.Halda straumúttaki opnuInnsláttaratburðirLykill eða samsetning: InnsláttaratburðirLykill: Keychain-lyklageymslaMillibil lykilrammaStikkorðKhmerískaKikuyuKinyarwandaKirgískaMýki radíusMýkiradíusKomiKóreskaKóreskt (EUC-KR/CP949)Kóreskt (ISO-2022-KR)KuanyamaKúrdískaSAFNSTAÐARNETLZMA afþjöppunLanczosTungumálTungumál hljóðrásarinnar sem þú vilt nota (aðgreind með kommu, tveggja eða þriggja stafa landskóði, hægt er að nota 'none' til til að koma í veg fyrir að annað tungumál verði notað til vara).Tungumál gagnastraums eins og lýst er í ISO639Tungumál valmynda sem þú vilt nota með DVD/BluRay (aðgreind með kommu, tveggja eða þriggja stafa landskóði, hægt er að nota 'any' til vara).Tungumál skjátextasporsins sem þú vilt nota (aðgreind með kommu, tveggja eða þriggja stafa landskóði, hægt er að nota 'any' til vara).LaóskaStórStór salurStærriSíðustu 60 sekúndurSíðasta athugun: %@Notandanafn Last.fm ekki stilltSíðastaLatínaLettneskaSendi uppfærslubeiðni...Layer A kóðahraðiLayer A mótunBútafjöldi á lagi ATímafléttun á lagi A (time interleaving)Layer B kóðahraðiLayer B mótunBútafjöldi á lagi BTímafléttun á lagi B (time interleaving)Layer C kóðahraðiLayer C mótunBútafjöldi á lagi CTímafléttun á lagi C (time interleaving)Fara úr heilskjáFara úr skjáfyllihamVinstriVinstri, neðstVinstri til hægriVinstri til hægri/Ofan og niðurVinstri, efstTímalengd (í msek) þar til móttöku gagna verður hætt.Láta myndmerkið fylla upp í tiltekinn glugga eða allan skjáinn.LetzeburgeschStig %iStyrkur inntaksmerkisLibNotify tilkynningaviðbótLibtwolame hljóðkóðariNotkunarleyfiLímónuLína 1:Lína 2:LínulegtLínulegt (hraðast)Línulegur PCM hljóðkóðariLínulegur PCM hljóðkóðariLínulegur PCM hljóðbitariLingalaTungumálsmerkiTengill #ListiListi yfir afturkölluð skilríki þjónaListi yfir orð aðgreind með | til að síaTelja upp sérstakar skrárHlustendurLitháískaLifandiSkyndiminni fyrir upptöku (msek)Live555 streymisflutningurLiveHTTPLo-FiHlaðaHlaða forritsaukum inn við ræsinguHlaða inn þessari skjátextaskrá. Þarf að nota þegar sjálfvirk leit finnur ekki skjátextaskrána þína.Hleð inn flowplayer spilaranum...StaðarnetSafna tölfræði staðværtStaðsetningStaðsetning:Læsa stærðarhlutföllumSkrifa annál allra VLC skilaboða í textaskrá.Skráarheiti annálsSnið annálaAnnál í skráSkráning annálsInnskráning:lykilorðMerkiMerkjaeyðingSkráarheiti táknmerkjaYfirlag merkisStaðsetning tæaknmerkisMyndsía fyrir merkiLangt hopp afturábakLangt hopp áframLengd langs hoppsLengd á löngu hoppi, í sekúndum.Útlit og viðkomaLykkjaLykkja / EndurtakaSpila í sífelldri lykkju frá punkti A í punkt B Smelltu til að setja punkt ASpila í sífelldri lykkju frá punkti A í punkt B.Lykkja: %sHringtengingarhamur (loopback)Taplaus hamurTýntTöpuð biðminniTapaðir rammarLágtíðnihamur (loudness)Lágtíðnihamur m.ö.o. bassaaukningLágtLággæði (320 línur)Lágtafarhamur (low delay mode)Lítill biðtímiLágtíðni (Hz)Lágtíðnimögnun (dB)Lítill biðtímiLágtíðniáhrifLág-forgangs kóðahraðiLægstaMinnsta bandbreidd/gæðiMinnsti biðtímiMinnsti biðtímiLuaLua-Art myndirLua CLILua forritsaukiLua HTTPLua Meta Fetcher lýsigagnasækirLua Meta Reader lýsigagnalesariLua spilunarlistiViðmót Lua spilunarlistaþáttaraLua SD einingLua TelnetLua viðmótLua viðmótsstillingarHlaða inn Lua viðmótiLua-túlkurTvíkassa ljómastigull (luma) / tvílínulegt litgildi (chroma)LagatextarM&JPEGM&KVM-JPEG myndavélaaffléttariM3U spilunarlistiFlytja út M3U spilunarlistaFlytja inn M3U spilunarlistaM3U8 spilunarlistiFlytja út M3U8 spilunarlistaEinungis M4A-hljóðMBMIDI hljóðgervill ekki uppsetturMLP/TrueHD þáttariMMAL afkóðariMMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 umvarpanirMMX umvarpanir fráMOD affléttari (libmodplug)MP&3MP&4/MOVMP4MP4 straumaffléttariMP4/MOV fléttariMP4A LATMMPEG &1MPEG I/II myndmerkisafkóðari (notar libmpeg2)MPEG Transport Stream affléttariMPEG myndskeiðMPEG hljóðafkóðari sem notar mpg123MPEG audio layer I/II/III hljóðafkóðariMPEG audio layer I/II/III hljóðbitariMPEG-4 myndskeiðMPEG-I/II myndmerkisaffléttariMPEG-I/II myndmerkisbitariMPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP hljóðMPEG-PSMPEG-PS affléttariMPEG4 hljóðbitariMPEG-4 myndmerkisbitariMRLMTPMTP tækiMTP tækiMTP inntakMTU netkortsinsMUX valmöguleikarTÖLVAN MÍNMac OS X OpenGL myndmerkisúttakMac OS X viðmótMakedónskaStækkun/AðdrátturStækkaAðalsniðAðalverkfærastikaAðalgluggi...AðalhljóðAðalviðmótAðalviðmótsstillingarAðalrásStyrkja verkefnið...Mótvægis mögnunMótvægismögnunMalagasískaMalaískaMalasískaMaltneskaSýsla með streymiManxMaóríMarathiLjósbrúntTextastrengur (marquee)Birting textastrengsStaðsetning textastrengsTextastrengur (marquee) sem á að birta. (Tiltæk snið strengja: %Y = ár, %m = mánuður, %d = dagur, %H = klukkustund, %M = mínúta, %S = sekúnda, ...)MarshallMaskiAðallistiMatroska straumaffléttariHámarks QPHámarks QP þrepHámarks QP þrep milli ramma.Hámarks lengdHám. ljómiHámarks bitahraðiHámarks hljóðstyrkurHámarks bitahraðiHámark RTP uppsprettaHámarksstyrkur birturHámarks bitahraðiHámarks bitahraði (kb/sek)Hámarkshæð tækisHámarksbreidd tækisHámarks bitahraði kóðunarHámarks rammatíðni sem á að nota (0 = engin takmörk).HámarkHámarks fjöldi tákna á skjá.Hámarksfjöldi tengingaHámarkshæð myndmerkisúttaks.Hámarksbreidd myndmerkisúttaks.Hámarkshæð myndmerkisHámarksbreidd myndmerkisMiðgildiUpplýsingar um m&iðilaHlutverk margmiðlunar (spilara) fyrir öryggisstefnu stýrikerfis.Miðill sjónarhornMiðill hljóðsporMargmiðlunarskrárMiðill áframMedia Foundation Transform afkóðariMiðilsupplýsingarUpplýsinar um miðlaMiðlasafnÚtgáfa miðlastjórnunarListi fyrir miðlastjórnunMiðill valmyndMiðill næsti rammiMiðill næsta sporMiðill spila/bíðaMiðill fyrri rammiMiðill fyrra sporMiðill upptakaMiðill endurtekningMedia Resource Locator (MRL)Miðill spóla til bakaMiðill valMiðill stokkaMiðill stöðvaSkjátexti gagnamiðilsMiðill tímiMiðlasýnStærð lýsigagnaHlutverk margmiðlunarMiðill: %sHugleiðsluMiðlungsMeðalstórt hopp afturábakMeðalstórt hopp áframLengd meðalstórs hoppsLengd á meðalstóru hoppi, í sekúndum.MegabassiMinnisinntakLyklageymsla í minniStreymi í minniValmyndTungumál valmyndaSprettvalmyndTitill valmyndarValmyndirTungumál valmynda:MerengueHæð möskvaBreidd möskvaSkilaboðSkilaboð...Meta+MetacubeLýsigögnMetallLág&marksviðmótMicrosoft Media Server (MMS) inntakMicrosoft SoundmapperMiðjaMIMELágmarks QPLágm. ljómiLágmarksviðmót Mac OS XLágmarkaHámarks bitahraði (kb/sek)Lágmarks bitahraði kóðunarSpeglaStefna speglunarSpegla myndMyndsía fyrir speglunÝmisl.ÝmislegtÝmsir valkostirÝmsar hljóðstillingar og einingarVantar AACS stillingaskrá!HamurTegundMótun (modulation) / Merkisröðun (constellation)Uppbygging eininga í greinarMoldóvískaMongólskaStærðarhlutföll mynddíla í skjáEinómaJafnbreitt leturFleiri tíðnisvið í rófgreininum: 80 ef þetta er virkt, annars 20.Frekari upplýsingar...MósaíkMósaíkflísarHreyfiskynjunHreyfingarafskerpingSía fyrir hreyfingarafskerpinguHreyfiskynjunSkynjunarmörk hreyfingar (10-100)TengipunkturMúsarbendingarMúsarhjól niðurMúsarhjól vinstriMúsarhjól hægriMúsarhjól uppMúsaratburðirStýriviðmót fyrir músabendingarMynd á músarbendillMúsarhjólsstýring láréttur ásMúsarhjólsstýring lóðréttur ásSetja í ruslið og endurræsa VLCFæra alla kafla. Þetta gildi á að vera í millisekúndum.FjölvörpunViðmót fjölvörpunar (multicast)Margrása sjónvarpshljóð (MTS)Marghlutat JPEG fléttariStrikt hastighetskontrolMargar skrár valdar.Margar skrár valdar.Fléttari (multiplexer/mux)MusePack affléttariTónlistSöngleikjaHljóð afÞagga hljóðið.Mux-stýringMux-forritseiningFléttariFléttari til notkunar fyrir streymið.Fléttari:Fléttarar (muxers)Fjölrásafléttun (mux) er notuð til að sameina alla gagnastrauma (hljóð- og myndstrauma). Þessi stilling gerir kleift að þvinga fram notkun á ákveðnum fléttara. Líklega ættirðu helst ekki að þurfa þess. Þú getur einnig stillt sjálfgefnar færibreytur fyrir hvern fléttara.Tölvan mínTónlistin mínMyndirnar mínarMyndskeiðin mínV&enjulegur hraðiÁ ekki viðNET IDNFSNFS-inntakNFS aðgerðin mistókstNT þjónustaNTSC M JapanNTSC M Suður-KóreaNafnHeiti núverandi tilviksHeiti hljóðtækisins sem verður notað með DirectShow forritsviðbótinni. Ef þú tilgreinir ekkert, verður sjálfgefið tæki notað.Heiti myndmerkistækisins sem verður notað með DirectShow forritsviðbótinni. Ef þú tilgreinir ekkert, verður sjálfgefið tæki notað.Heiti:Þröngtíðni (8kHz)Þjóðleg tónlistNative AmericanInnbyggður sleðiNárúNavajoFara niðurFara til vinstriFara til hægriFara uppFlotabláttNcurses viðmótNdebele, norðurNdebele, suðurNdongaÁfra&mNæstum bestaðNæsti-nágranni hljóðendursöfnunUmsnúa litumNegatívaNegerpönkNepalskaNetkerfiStefna varðandi netaðgangSamskiptamáti um net (protocol)NetsamstillingSkyndiminni fyrir net (msek)Auðkenni netsGagnverkun nets brástHeiti netsNýtt heiti á netiNetstillingarNetstraumar (SAP)Samstilling netkerfisSamstilling á netiAldreiAldrei lagaNýaldarNýbylgjaNýr áfangastaðurNýtt inntak spilandiNýtt sniðNýr winamp 5.2 shoutcast innflutningurÁframNæsta / ÁframNæsti kafliNæsti kafliNæsti rammiNæsti miðill í spilunarlistanumNæsti miðill í spilunarlistanum, sleppa áfram ef haldið niðriNæsti titillNæsti viðmótshlutastíllNeiEkkert vistfang var gefiðEkkert inntakstæki hljóðs fannstEngin EPG-gögn tiltækEnginn virkur skjátextiEngar viðbætur fundustEngin athugun hefur ennþá verið gerð.Engin afkóðun á Dolby SurroundEngin lýsing á þessum kóðunarlykliEngar diskvalmyndirEkkert inntakEkkert inntak fundið. Straumur verður að vera í spilun eða í bið svo bókamerkin virki.Engin samsvarandi eining fannst. Notaðu --list eða --list-verbose til að birta lista yfir tiltækar einingar.Engin forsíunEngin myndgerðEkkert v4l2 tilvik fannst. Athugaðu hvort tækið hafi verið opnað af VLC og sé að spila. Stýringar munu sjálfkrafa birtast hér.Engin myndmerkistæki fundustEkkert mynd- eða hljóðtæki valið.Nei, takk samtSuðSuðmörkSuðsíaStyrkur síunar á suðiEkkertNorrænt (Latin-6)VenjulegtVenjuleg stærðVenjulegur hraðiVenjulegt/Lykkja/EndurtakaJafna hljóðstyrk í:NorðursamískaNorskaNorska (bókmál)Norska (nýnorska)Ekki stilltEkki notaðAthugaðu að þetta eru stillingar fyrir allt kerfið.Athugaðu:Ekkert í spilunTilkynningTilkynningarÍ spilunÍ afspilunNullSoft affléttariFjöldi sporaFjöldi biðminna fyrir hljóðFjöldi hljóðrásaFjöldi auðra mynddíla á milli sviða.Fjöldi rásaFjöldi klónaFjöldi dálkaDagafjöldi milli tveggja athugana með uppfærslurFjöldi ramma (0 til 100)Fjöldi láréttra glugga til að skipta myndmerkinu í.Fjöldi millísekúndna á milli uppfærslna á textastrengjum. Þetta nýtist aðallega þegar verið er að nota lýsigögn eða tímarunustrengi.Fjöldi millísekúndna sem textastrengurinn helst á skjánum. Sjálfgefið gildi er 0 (helst að eilífu).Fjöldi úttaksrásaFjöldi punkta til að skera af neðanfráFjöldi punkta til að skera af vinstrameginFjöldi punkta til að skera af hægrameginFjöldi punkta til að skera af ofanfráFjöldi mynddíla sem bæta á við neðst á mynd eftir utanskurð.Fjöldi mynddíla sem bæta á við vinstra megin á mynd eftir utanskurð.Fjöldi mynddíla sem bæta á við hægra megin á mynd eftir utanskurð.Fjöldi mynddíla sem bæta á við efst á mynd eftir utanskurð.Fjöldi púsldálkaFjöldi púslraðaFjöldi raðaFjöldi bútaFjöldi þráðaFjöldi skipta sem á að endurtaka sama inntakFjöldi lóðréttra glugga til að skipta myndmerkinu í.Nuv affléttariÚtta&kOGG affléttariOKBein OMX-myndgerðOS X tilkynningaviðbótOSSOSS inntakOccitanska; ProvenceSlökktOgg Vorbis GæðiOgg/OGM fléttariOgg/OgmOggSpots myndmerkisafkóðariOggSpots myndmerkisbitariÓkey, ekki vara mig við afturGömul kvikmyndGamlingjarÓlífuKveiktOSD-stjórntextarÞegar streymið hefur verið útbúið, mun glugginn Miðlasýn birta streymið.EinnHandbækur/skjölun á netinu...Spjallsvæði á netinu...Einungis uppsettEingöngu sýna núverandiEingöngu sýna einingar sem tengjast núverandi afspilunÓgagnsæiÓgegnsæi (öfugt við gegnsæi) yfirlagðs texta. 0 = gegnsætt, 255 = alveg ógegnsætt.Ógegnsæi táknmerkisinsÓgegnsæiOpnaOpna &upptökutæki...Opna &disk...O&pna skrá...Opna &möppu...Opna staðsetningu af &klippispjaldiOpna streymi af &neti...Opna &net...Opna &nýlega miðlaOpna upptökutæki...O&pna möppu...Opna möppuOpna disk...Opna skráOpna skrá...Opna möppu...Opna miðilOpna á neti...Opna RTP/UDP straumOpna nýlegtHljóðúttak Open Sound System (OSS)Opna upprunaOpna URLOpna VIDEO_TS / BDMV möppuOpna VLM stillingar...Opna miðilOpna skinnskráOpna miðil...Opna strauma á neti með eftirfarandi samskiptamátumOpna spilunarlistaOpna spilunarlista...Opna skinn ...Opna skjátextaskráOpna skjátextaOpna skjátexta...Opna uppgefna textavarpssíðu. Sjálfgefin síða er númer 100.Opna: %sOpenBSD sndio hljóðúttakOpenCVOpenCV dæmiOpenGLOpenGL ES 2 forritsaukiOpenGL ES2OpenGL forritsaukiOpenGL for Embedded Systems 2 myndmerkisúttakOpenGL myndmerkisúttakOpenGL myndmerkisúttak fyrir WindowsOpenMAX IL myndmerkisúttakOpnarÓperaAðlögun að stýrikerfiSDI geisladrifsGeisladrifUppsetning valmöguleikaValkostirOpusOpus hljóðafkóðariOpus hljóðkóðariSkipuleggja forstillingar...Skipuleggja snið...Skipuleggja snið...StefnaUpprunalegtUpprunalegt sniðUpprunalegt auðkenni (ID)Upprunalegur flytjandiUpprunaleg stærðUpprunalegt hljóðOryanskaOromoOssetíska; OssetískAnnaðÚtlínurBreidd útlínaLitur útlínaÓgagnsæi útlínaBreidd útlínaÚttakÚttak skráÚttak aðferðHæð myndúttaks (myndflötur)Breidd myndúttaks (myndflötur)Úttaks FIFOSlóð á úttakÚttakskortÁfangastaður úttaksÚttakstækiÚttaksskráÚttakssniðHæð úttaksÚttaksaðferð til notkunar fyrir streymið.Úttakseining:ÚttakseiningarÚttaksfléttariStærðarhlutföll úttaksmyndarÚttaksgáttSetja textavarpstexta út sem texta í stað RGBA.Breidd úttaksÚttak:HeildarLengd skörunarYfirlagÞekja skjátexta yfir myndmerkiÞekjulögYfirlög/SkjátextarSkrifa yfirSkrifa yfir skrá sem þegar er tilAfspi&lunP/PPAL N ArgentínaHámarksstærð PESFlytja inn PLS spilunarlistaPMT PIDPNG myndmerkisafkóðariPNG myndmerkiskóðariPSPS fléttariPSNR útreikningarPVA affléttariHraðiPakkastærðPakkastærð í bætum sem á að dulkóða.BitararBitarar (packetizers) eru notaðir til að "forvinna" gagnastrauma fyrir fjölrásafléttun (mux). Þessi stilling gerir kleift að þvinga fram notkun á bitara. Líklega ættirðu helst ekki að þurfa þess. Þú getur einnig stillt sjálfgefnar færibreytur fyrir hvern bitara.Síða niðurSíða uppPaliPanjabiPanoramixParametrískur tónjafnariPartýSkrifaðu alsa:// til að opna sjálfgefið ALSA inntakstæki, eða alsa://UPPRUNI til að opna tiltekið tæki með heitinu UPPRUNI.LykilorðLykilorð sem á að nota fyrir tenginguna við SOCKS-milliþjóninn.Lykilorð:LímaSlóðSlóðin lítur ekki út fyrir að vera á Blu-raySlóð að HLSL skráSlóð að Key Delivery Message XML-skráSlóð að möppu með projectM forstillingumSlóð að skinninu sem á að nota.HléGera hlé á og halda áfram í iTunes / SpotifyGera hlé á iTunes / SpotifySetja í bið við samtalBíða á síðasta ramma myndskeiðsAðeins biðSetja afspilun í bið þegar smækkaðHlé á spilunÍ bíðAukabreidd toppsHæð toppsVerja hljóðtoppaAfkasta valmöguleikarAfkastaviðvörunFlytjendurPersneskaAfkóðari fyrir Philips OGT (SVCD skjátextar)Bitari fyrir Philips OGT (SVCD skjátextar)Réttindi hljómpötuframleiðandaFosfórRaunveruleg rásMyndStærðarhlutföll myndar n:mBirtustig myndmerkis eða svertustigMyndmögnun.Snúningshorn myndmerkis (í gráðum).Litmettun myndar eða mögnun litgildis.Mynd sem á að birta ef inntaksmerki tapastMyndaflettingDýfaMynddílaskyggingMynddílar skornir að neðanMynddílar skornir frá vinstriMynddílar skornir frá hægriMynddílar skornir að ofanStaður á myndfleti þar sem titill myndskeiðs birtist (sjálfgefið neðst fyrir miðju).SpilaSpila Ef spilunarlisti er tómur, opna miðilSpilunarlistiSpila valiðSpila og hættaSpila og stoppaSpila og stoppaSpila annan miðil samhliðaSpila annan miðil samhliða (t.d. aukahljóðskrá, ...)Nota óbreyttSpila kafla í þeirri röð sem tiltekið er í bútnum.Spila skrár í slembinni röð til eilífðarSpila streymið á tölvunni á meðan því er streymt.Aðeins spilaSpila bókamerki 1 af spilunarlistaSpila bókamerki 10 af spilunarlistaSpila bókamerki 2 af spilunarlistaSpila bókamerki 3 af spilunarlistaSpila bókamerki 4 af spilunarlistaSpila bókamerki 5 af spilunarlistaSpila bókamerki 6 af spilunarlistaSpila bókamerki 7 af spilunarlistaSpila bókamerki 8 af spilunarlistaSpila bókamerki 9 af spilunarlista&SpilunarlistiSpila/bíðaSpila/setja núverandi í biðAfspilunAfspilunarhnapparAfspilunarhraðiAfspilunarhraðiHegðun afspilunarStillingar fyrir spilunVilla við spilunAfspilun á "%@" mun halda áfram við %@Staðsetning afspilunarAfspilunarhraðiTími afspilunarSpilaðSpiluð biðminniSpilari...Afspilun á miðli.SpilunarlistiSpilunarlistaskrárSpilunarlistaskrár |Dálkar spilunarlistansSkoðunarhamur spilunarlistaSpilunarlistar og aukaeintök forritsSpilunarlistabókamerki 1Spilunarlistabókamerki 10Spilunarlistabókamerki 2Spilunarlistabókamerki 3Spilunarlistabókamerki 4Spilunarlistabókamerki 5Spilunarlistabókamerki 6Spilunarlistabókamerki 7Spilunarlistabókamerki 8Spilunarlistabókamerki 9Spilunarlistinn er aðeins með %u atriðiSpilunarlistinn er aðeins með %u atriðumSpilunarlisti er auður. Slepptu skrám hingað eða veldu gagnamiðil hér til vinstri.Þáttarar fyrir spilunarlistaSpilunarlisti...Vinsamlegast skráðu inn gilda slóð (URL):Settu inn notandanafn og lykilorð fyrir ftp-tenginguna við %sSettu inn notandanafn og lykilorð fyrir sftp-tenginguna við %sSettu inn notandanafn og lykilorð fyrir svæðið %s.Skrifaðu veffang eða slóðina að miðlinum sem þú vilt spila.Settu inn nýtt heiti á sniðið.Bíddu aðeins á meðan skyndiminni leturs er endurnýjað. Það ætti að taka örfáar mínútur.Bíddu aðeins á meðan skyndiminni leturs er endurnýjað. Það ætti að taka minna en mínútu.Við&bætur og forritsaukarViðbæturViðbætur og forritsaukarHöfundur hlaðvarpsFlokkur hlaðvarpsHöfundaréttur hlaðvarpsTímalengd hlaðvarpsUpplýsingar um hlaðvarp (podcast)Stikkorð hlaðvarpsTengill á hlaðvarpÚtgáfudagur hlaðvarpsStærð hlaðvarpsUndirflokkur hlaðvarpsSkjátexti hlaðvarpsSamantekt hlaðvarpsTegund hlaðvarpsURL-slóðalisti fyrir hlaðvörpHlaðvarpsþáttariHlaðvörp (podcasts)Skautun (spenna)PólskaPolkaPólskt pönkFjölraddaPoppÞjóðlagapoppPopp/fönkKlámgrúvGáttPortúgalskaStaðsetningStaðsetningarstjórnunStaðsetningarstjórnun snúið viðStaðsetning á titli myndmerkisEftirvinnslaGæði eftirmeðhöndlunarGæði eftirmeðhöndlunar (post-processing)ÞrykkStyrkur þrykkingarKraftballöðurTíðni rafkerfisFlöktdeyfisíun fyrir rafkerfistíðni.HrekkirAfturá&bakFormögnunFormögnun:ForspárstillingVelja frekar upptöku úr frumstreymiKjörstillingarEkki var hægt að vista stillingaskránaValmöguleikar...Kjörstilling tals:Umbeðinn Closed Captions skjátextaafkóðariKjörstilling hljóðtungumáls:Umbeðin bandbreidd fyrir ekki-aðlaganleg streymiListi yfir umbeðna afkóðaraListi yfir umbeðna kóðaraListi yfir umbeðna bitaraUmbeðið tungumál skjátextaKjörupplausn myndarForsíaForskeytiForhlaða MKV-skrám í sömu möppuForhlaða MKV-skrám í sömu möppu til að finna tengda búta (ekki gott ef skrár eru skemmdar).Tímamörk á þáttunForgildiForstillingar sem nota á fyrir tónjafnara.Ýttu á biðhnapp til að halda áfram.Ýttu á nýjan lykil eða lyklasamsetningu fyrir FyrriForskoðaAfturábakFyrra / AfturábakFyrri kafliFyrri kafliFyrri miðill í spilunarlistanumFyrri miðill í spilunarlistanum, sleppa afturábak ef haldið niðriFyrri titillFrumlitur BFrumlitur GFrumlitur RAðaltungumálPrentaPrenta tölfræði fyrir hvern ramma.Friðhelgi / NetvirkniFriðhelgi og stefna varðandi netaðgangFramleiðandiVaraFramleiðslaSniðHeiti s&niðsHeiti sniðsBreyting á sniðiForritSjónvarpsdagskráAuðkenni dagskrárþjónustu: %sForritProgg-rokkVörpunVerja gegn afklippingu hljóðtoppaSamskiptamátiPseudo raw myndmerkisbitariHugvíkkandiSýrurokkHugvíkkandi myndmerkissíaÚtgefandiPulseAudioPulseAudio inntakPulseaudio hljóðúttakPönkPönkrokkPurpurabláttPushtoPúslPúsluspilQP munur milli litgildis (chroma) og ljómastiguls (luma)QP munur milli litgildis (chroma) og ljómastiguls (luma)Qt viðmótGæðastigGæðahamurQuechuaSetja valið í biðröðQuickTime Media Link innflutningurHljóðlátur hamurHljóðlát samstillingHættaLoka VLCHætta eftir spilunHætta við enda spilunarlistansR&BFlytja inn RAM spilunarlistaRAWRCRDPRDP fjartengt skjáborðRGB chroma (RV32, RV24, RV16, RGB2)RGB32RMS/toppurRSS / Atom(Staðvær) RTCP-gáttRTPRTP yfir RTSP (TCP)Tímamörk RTP-gjafa (sek)RTP streymisúttakRTP/RTSP/SDP affléttari (nota Live555)RTSP tilkynningRTSP VoDRTSP VoD miðlariRTSP auðkenningRTSP-tenging brástStærð RTSP-rammabiðminnisVistfang RTSP-þjónsGátt RTSP-þjónsTímamörk RTSP-setu (sek)RTSP/RTP aðgangur og affléttunÚtvarpstækiRadíusRadíus í mynddílumRhaeto-RómanskaSlembispilunSlembispilun afSlembi ÁSlembið: %sRappEinkunnHlutfallHlutfall B-rammaHlutfall lykilrammaRaveRaw hljóðaffléttariRaw myndmerkisaffléttariRaw/Log hljóðafkóðariLesið úr miðliLesa lýsigögn með því að nota Lua-skrifturLestrarstærðLesa hljóðstreymið á hraða VLC fremur en hraða Jack.Real RTSPReal affléttariReal-Time Protocol (RTP) inntakRauntímaAftan miðjaAftan vinstriAftan hægriMóttökubiðminniMyndmerkisúttak sem mælt er með fyrir Windows Vista og síðari útgáfum WindowsMyndmerkisúttak sem mælt er með fyrir Windows XP. Virkar ekki í Aero-viðmóti Windows VistaUpptakaÚtgáfufyrirtækiMappa undir upptökurSlóð á upptökur eða skráarheitiUpptakaUpptöku lokiðUpptökuhlutfallRétthyrntRauttVægi rauðsVægi rauðs litgildis.TilvísandiEndurlesa listaEndurlesa atvikaskráEndurnýjunartímabil í msekEndurnýja atvikaskráningarúttakiðEndurnýjunartímiReggíSvæðiskóðiAthuga reglulega með uppfærslur VLCHlutfallsleg leturstærðSleppingSleppitímiEndurlesa forritsaukaMunaMuna hljóðstyrkViðmót fjarstýringarViðmót fjarstýringar frumstillt. Skrifaðu `help' til að sjá hjálpina.Fjarstýrðir-OSD-stjórntextarFjarstýrðir-OSD-stjórntextar í gegnum VNCFjarlægjaFjarlægja valiðFjarlægja forstillinguFjarlægja sniðFjarlægja eldri kjörstillingar?Fjarlægja þessa áskrift að hlaðvarpiFjarlægir öll gegnsæisáhrif sem notuð eru í DVD-skjátextum.Endurnefna möppuEndurnefna möppu...Endurnefna möppuEndurnefna möppu...Myndgera svartan flöt fyrir neðan myndmerkið. Eykur álag á VideoCore.MyndgerðMyndgerðargæðiLaga AVI-skrárEndurtakaEndurtaka alltSlembi AfEndurtaka einu sinniEndurtaka alltEndurtaka núverandi atriðiEndurtaka töf:Endurtaka:Mögnun endurspilunarMögnun endurspilunarMögnun endurspilunar:Formögnun endurspilunarKröfurGæði endursöfnunarEndurstillaEndurstilla alltFrumstilla kjörstillingarFrumstilla stýringarFrumstilla stýringar á sjálfgefin gildi.Frumstilla sjálfgefiðFrumstilla kvörðun skjátextaAðlaga stærð viðmóts að stærð myndarUpplausnVirða röðun kaflaEndurræsa afspilunSæki viðbætur...RetroBirta í FinderEftirómurTöf eftirómsStyrkur eftirómsStyrkur eftiróms (frá 0 til 100, sjálfgefið gildi er 0).Aftur á bakSpegla víðómiStilla aftur á venjulegan afspilunarhraðaEndurfundirHrynsálarHægriHægri, neðstHægri til vinstriHægri til vinstri/Neðan og uppHægri, efstGárurRokkRokk og RólRúlla sjónarhorninu rangsælis (360°)Rúlla sjónarhorninu réttsælis (360°)RúmenskaStærð herbergisBreidd herbergisSnúaSnúningur (gráður)Snúa 180 gráðurSnúa 270 gráðurSnúa 90 gráðurSnúa eða fletta myndmerkiSnúa myndsíuSnúningurSnúningsbreytur: ekkert;180;90-270;speglaJaðar á röðRaðirKeyra VLC með dökkum viðmótsstílKeyra sem miðlaraferli (deamon)Keyra handvirktKeyra eftir tímaáætlunLengdRundiKeyri vlc með sjálfgefnu viðmóti. Notaðu 'cvlc' til að keyra vlc án viðmóts.Keyrir VLC sem miðlaraferli (deamon) í bakgrunni.RússneskaRússneskt (KOI8-R)&TölfræðiS-vídeoSAPSAP tilkynningSAP tilkynningVistfang SAP-fjölvörpunarSAP tímamörk (sekúndur)SAT>IP móttökuviðbótSAT>IP rásalistiSCTE-18SCTE-18 afkóðariSCTE-27SCTE-27 afkóðariSDISDI demuxSDI inntakSDL myndafkóðariSDL_image myndmerkisafkóðariSDPSDP-lýsingaþáttariSDP-slóðSDP krafistSFTP auðkenniSFTP inntakSFTP gáttNúmer SFTP-gáttar til að nota á þjóninumAuðkenningar SMB krafistSMB formengiSMB inntakSMF affléttariSNAPSOCKS lykilorðSOCKS-milliþjónn sem á að nota. Þetta verður að vera á forminu vistfang:gátt. Þetta verður notað fyrir allar TCP-tengingarSOCKS miðlariSOCKS notandanafnAuðkennisnúmer SPS og PPSSPU PIDSRC endursafnariSRTSRT-inntakSRT-töf (msek)SRT-streymisúttakSSE2 I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 umvarpanirSSE2 umvarpanir fráSSIM útreikningarSVCD skjátextarSVCD/VCDSVG-sniðmátsskráSVG myndmerkisafkóðariSa&fntíðniSalsaSambaSamba (Windows netsameignir) ílagSama og upprunalegtSamóískaSnið sýnishornsSafntíðniGerð safntíðniumbreytisSafntíðni hljóðgagnastraumsSafntíðni umbreytta hljóðstreymisins (11250, 22500, 44100 eða 48000).Stíll sýnishorns af ui-state-error.SafntíðniSafntíðni gripins straums, in Hz (t.d: 11025, 22050, 44100, 48000)SangoSanskrítSardinískaStefna gervitunglsÁttarhorn gervihnattar í tíundu hlutum úr gráðuHæð gervitunglsHæð gervihnattar í tíundu hlutum úr gráðuStjórntæki gervitunglamóttakaraLengdargráða gervitunglsLengdargráða gervihnattar í tíundu hlutum úr gráðu. Vestur er neikvæð tala.Sviðskóði gervihnattarSviðskóði gervihnattar eins og hann er skilgreindur af framleiðanda t.d. sviðskóði DISEqCStillingar fyrir leit að gervitunglumSatíraMettunMettunarmörkVistaVista skráVista lýsigögnVista spilunarlistaVista spilunarlista í &skrá...Vista spilunarlista...Vista VLM stillingar sem...Vista og loka gluggaVista sem skráVista sem nýtt snið...Vista sem nýtt sniðVista núverandi val sem nýja forstillinguVista skrá...Vista atvikaskráVista annál sem...Vista spilunarlistaVista spilunarlista sem...Vista nýlega spilaða hlutiVista atvikaskráninguna í skráVista...Vistar alla birt annála í skráVistun skráar mistókstKvarðiKvarða skjátexta niðurKvörðunargildiKvörðunargildi (0.1-2.0)Kvarða skjátexta uppKvarðað að skjáKvörðunarhamurKvörðunarhamur sem á að notaGæði kvörðunarLeita að nýjum forritsviðbótumSkanna lista yfir tíðnirSkanna DVBLeita...ÁætlunÁætlun:SviðEinkunnRuglaðSkjárSkjáinntakUpptaka af skjáUpptaka af skjá (með X11/XCB)Slóð á ScrobblerSkruna með fréttastraumiLeitaLeitarlengdLeita í spilunarlistaLeita í spilunarlistaÁrgangurAnnar CSA-lykillAukatungumál eða forritSecret Rabbit Code (libsamplerate) endursafnariLeita afturábakLeita áframLengd bútsVelduVeldu "Ítarlegir valmöguleikar" til að sjá alla valmöguleika.Velja alltVeldu hljóðtækiVeldu möppuVeldu skráVelja skrá í FinderVeldu möppuVeldu inntakVeldu úttakVeldu aðferð við streymiVeldu litáhrif.Veldu tæki eða VIDEO_TS möppuVeldu tæki eða VIDEO_TS möppuVeldu möppuVeldu skráVeldu skrá til afspilunarVeldu skjátextaskráVelja stillingar fyrir umkóðun (transcode)Veldu rás til að haldaVeldu áfangastaði til að streyma tilVelja næsta DVD-kaflaVelja næsta DVD-titilVeldu einn lit í myndskeiðinuVeldu eina eða fleiri skrár til að opnaVeldu eina eða fleiri skrárVeldu eða tvísmelltu á aðgerð til að breyta tengdum flýtilykli. Notaðu Eyða-lykilinn til að fjarlægja flýtilykla.Velja fyrri DVD-kaflaVelja fyrri DVD-titilVeldu snið:Veldu mestu gæði myndgerðar, á kostnað hraða. 0 er hraðast, 1 er mestu gæði.Veldu skinnVeldu þá uppröðun hátalara sem þú vilt nota. Ekki er hægt að blanda saman möguleikum! Þannig að ekki er hægt að blanda saman Víðóma --> 5.1 í uppsetningu.Veldu tegund upptökutækisVeldu skránaVeldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að birta staðsetninguna.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að fara í næsta ramma.Veldu flýtilykil fyrir langt hopp afturábak.Veldu flýtilykil fyrir langt hopp áfram.Veldu flýtilykil fyrir meðalstórt hopp afturábak.Veldu flýtilykil fyrir meðalstórt hopp áfram.Veldu flýtilykil fyrir stutt hopp afturábak.Veldu flýtilykil fyrir stutt hopp áfram.Veldu flýtilykil fyrir mjög stutt hopp afturábak.Veldu flýtilykil fyrir mjög stutt hopp áfram.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að hætta í forritinu.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að setja afspilunarhraða aftur á venjulegan.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að stöðva afspilun.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal fyrir hraða afspilun áfram.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal fyrir hæga afspilun.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að hætta í skjáfylli.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að setja í bið.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til afspilunar.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að hoppa í næsta atriði á spilunarlistanum.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að hoppa í fyrra atriði á spilunarlistanum.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að víxla skjáfyllistöðu.Veldu flýtilyklasamsetninguna sem nota skal til að víxla bið af/á.Veldu lykil til að virkja valið atriði í DVD-valmyndum.Veldu lykil sem nota skal til að breyta kvörðunarhlutfalli skjátextaVeldu lykil til að velja næsta kafla af DVD-diskiVeldu lykil til að velja næsta titil af DVD-diskiVeldu lykil til að velja fyrri kafla af DVD-diskiVeldu lykil til að velja fyrri titil af DVD-diskiVeldu þann lykil sem hreinsar spilunarlistann sem er í gangi.Veldu lykil sem nota skal til að minnka hljóðstyrk.Veldu lykilinn sem minnkar töf hljóðs.Veldu lykilinn sem minnkar töf skjátexta.Veldu lykil sem nota skal til að auka hljóðstyrk.Veldu lykilinn sem eykur töf hljóðs.Veldu lykil sem eykur töf skjátexta.Veldu lykil til að færa skjátexta ofar.Veldu lykil til að færa skjátexta neðar.Veldu lykil til að færa valbendil neðar í DVD-valmyndum / Færa sjónarhorn niður (dýfa).Veldu lykil til að færa valbendil til vinstri í DVD-valmyndum / Færa sjónarhorn til vinstri (snúa).Veldu lykil til að færa valbendil til hægri í DVD-valmyndum / Færa sjónarhorn til hægri (snúa).Veldu lykil til að færa valbendil ofar í DVD-valmyndum / Færa sjónarhorn upp (dýfa).Veldu lykil sem nota skal til að þagga niður í hljóði.Veldu lykil sem ræsir afspilun á þessu bókamerki.Veldu lykil sem setur þetta bókamerki.Veldu lykil til að fara í DVD-valmyndinaVeldu fjölda láréttra glugga til að skipta myndmerkinuVeldu fjölda lóðréttra glugga til að skipta myndmerkinuVeldu sniðið sem þú vilt eyða:Veldu ham fyrir mögnun endurspilunarVeldu skjátextaskránaVeldu inntaksgerð móttakara (kapall/loftnet).Veldu hljóðúttakstækiValdar gáttir:Umsagnir um samhengiSenda inslætti til VNC hýsils.Aðskilja undir-streymiAðgreina orð með | (án bils)SepíaSepia myndmerkissíaNúmeraröðSerbneskaListi á vefþjóniUppgötvun þjónustuÞjónusturUppgötvun á þjónustumEiningar fyrir uppgötvun þjónustuEiningar fyrir uppgötvun þjónustu eru þægindaaukar sem bæta atriðum sjálfvirkt á spilunarlista.SetaSession Description ProtocolSlóð á setuFlokkur setuLýsing á setuTölvupóstur í setuVilla í setuNafn á setuSetja auðkenniSetja QPGera að &veggfóðriStilla sýnileika á jaðri.Setja mörk litstiguls fyrir útreikning kanta.Setja spilunarlistabókamerki 1Setja spilunarlistabókamerki 10Setja spilunarlistabókamerki 2Setja spilunarlistabókamerki 3Setja spilunarlistabókamerki 4Setja spilunarlistabókamerki 5Setja spilunarlistabókamerki 6Setja spilunarlistabókamerki 7Setja spilunarlistabókamerki 8Setja spilunarlistabókamerki 9Stilla auðkenni gagnastraumsSetja RMS/topp.Stilla upphafstíma virkni (attack time) í millísekúndum.Stilla flokk gagnastraumsStilla kóðunarlykil gagnastraumsStilltu hvaða stafatafla sé notuð í skjátextumSettu almenna styrkaukningu í dB (-20 ... 20).Stilla hóp gagnastraumsStilla birtustig myndar, milli 0 og 2. Sjálfgefið á 1.Stilla birtuskil myndar, milli 0 og 2. Sjálfgefið á 1.Stilla litróf myndar, milli 0.01 og 10. Sjálfgefið á 1.Stilla litblæ myndar, milli -180 og 180. Sjálfgefið á 0.Stilla litblæ myndar, milli 0 og 360. Sjálfgefið á 0.Stilla litmettun myndar, milli 0 og 3. Sjálfgefið á 1.Stilla jöfnun skjátextaStilla radíus mýkingar (knee radius) í dB.Stilla mótvægisaukningu (makeup gain) í dB (0 ... 24).Stilla hlutfallið (n:1).Stilla sleppitíma virkni (release time) í millísekúndum.Stilla hljóðmörk (threshold level) í dB.Stilla allar aukastillingar fyrir streymiStilla skráartengsl...Setja upp gagnamiðla til að streymaStillingStillingarStillingar fyrir stjórnviðmót VLCStillingar fyrir viðmót VLCStillingar fyrir inntak, fléttugreiningu, afkóðun og kóðunStillingar fyrir skjátexta, textavarp og cc-afkóðara/kóðara.Stillingar fyrir sértæka hljóðkóðara og hljóðafkóðaraStillingar fyrir aðalviðmótStillingar fyrir myndskeið, myndir, eða afkóðun og kóðun myndmerkis+hljóðsStillingar tengdar OSD, skjátexta og "þekjandi undirmyndum"Stillingar sem tengjast hegðun spilunarlista (t.d. afspilunarhamur) auk stillinga þeirra eininga sem bæta atriðum sjálfvirkt á spilunarlista (t.d. einingar fyrir "uppgötvun þjónustu").Stillingar tengdar hinum ýmsu aðgangsaðferðum. Sameiginlegar stillingar sem þú gætir viljað breyta eru HTTP proxy eða skyndiminnisstillingar.Stillingar...Uppsetning streymis...Setja upp tímaáætlunSkuggiHorn skuggaLitur skuggaFjarlægð skuggaÓgagnsæi skuggaSamnýtt rammabiðminniSkerpaStyrkur skerpingar (0-2)Myndsía fyrir skerpinguSkerpaAðlögun skerpusíu.Shift+Shift+LSýna &VLC spilarannShonaStutt hopp afturábakStutt hopp áframLengd stutts hoppsLengd á stuttu hoppi, í sekúndum.FýtileiðStraumvarp (shoutcast)Sýna &fleiri valmöguleikaSýna 80 tíðnisvið í stað 20Sýna alltBirta einfaltBirta umlykjandi möppu...Sýna umlykjandi möppu...Birta heilskjástýringuAðeins birta uppsettarBirta aðalgluggaBirta nafnSýna hliðarspjaldSýna VLC í kerfisbakkaSýna táknmynd fyrir VLC í kerfisbakkaSýna ítarlega valmöguleikaBirta ítarlegar kjörstillingar en ekki þær einfaldari þegar kjörstillingaglugginn er opnaður.Birta ítarlegar kjörstillingar fremur en þær einfaldariBirta táknmynd í kerfisbakka þar sem hægt er að stýra VLC-spilaranum í helstu grunnaðgerðum.Sýna stjórntæki í heilskjáshamSýna stjórntæki í heilskjáshamSýna skemmda rammaSýna villur og viðvaranirSýna allt, einnig aflúsunarskilaboðSýna fleiri valmöguleikaSýna auka stillingarBirta faldar skrárBirta sprettglugga við breytingar á miðlum:Birta titil miðils á myndBirta titil miðils við upphaf afspilunarSýna aðeins villurSýna stillingarBirta fullorðinsefni í straumvarpiBirta litla forskoðun (prósent af upprunalegu).Sýna stöðu streymisBirta táknmynd í kerfisbakkaBirta efnistengda sprettvalmynd.Birta titil myndskeiðs í n millísekúndur, sjálfgefið er 5000 msek (5 sekúndur)Sýna óverulegar villur og viðvaranirBirta titil myndskeiðs í x millísekúndurSýna myndmerki innan aðalgluggaSýna/fela spilunarlistaBirta/fela ítarefni í atvikaskráninguBirtir hnapp fyrir hljóðáhrif í aðalglugganum.Birtir hnappa fyrir fyrra/næsta í aðalglugganum.Birtir hnappa fyrir stokka/endurtaka í aðalglugganum.ShowtunesÞrengja sjónsvið sjónarhornsins (360°)StokkaHlið vinstriHlið hægriSigmaSilfurEinslögunLíkindamörkEinfaltEinföld karókí-síaEinfaldar kjörstillingarEinfaldur afkóðari fyrir Dolby Surround-kóðuð streymiEinfaldað kínverskt (ISO-2022-CN-EXT)Einfaldað kínverskt Unix (EUC-CN)SincRShindíSinhalískaStærðStærð streymis í bætumStærð myndmerkisins sem verður notað með DirectShow forritsviðbótinni. Ef þú tilgreinir ekkert, verður sjálfgefin stærð tækisins notuð. Þú getur tiltekið staðlaða stærð (cif, d1, ...) eða x.SkaSkissaSkinnskrár |*.vlt;*.wsz;*.xmlSkinnskrá:Nota skinnLýsa hörundSkinnað viðmótSkinnSleppaSleppa H.264 in-loop afblokkunarsíuSleppa auglýsingumHlaupa yfir ramma (sjálfgefið=0)Sleppa römmumSleppa lykkjusíuSleppa lykkjusíunni fyrir H.264 afkóðunHiminbláttSkyggnur (myndir)Skyggnur (texti)Hæ&garSlóvakískaSlóvenskaHægtHægt djammRólegt rokkHægarHægar (fínt)LítilLítill hljóðstyrkurLítil forskoðunLítil forskoðunMinniSkjámyndSOCKS-milliþjónnMjúktMjúkt rokkMýkjaHugbúnaðurStyrkaukning í hugbúnaðiEinleikariSómalskaSónataLýsing á verkiRaða eftirSotho, suðurSálartónlistHljóðbúturHljóðtöfHljóðmaðurKvikmyndatónlistUppruniUpprunaleg stærðarhlutföllUpprunamappaUppruni:Sout-straumurAusturevrópskt (Latin-10)Suðurríkjarokk&HraðiBil / SpaceAðgreinirSpænskaRýmisRýmisafskerpingRýmisstyrkur litgildis (chroma)Rýmisstyrkur litgildis (chroma 0-254)Rýmisstyrkur ljómastiguls (luma)Rýmisstyrkur ljómastiguls (0-254)Rýmishljómur (spatializer)HátalarastillingarSérstakar einingarTilgreina hvaða AAC hljóðsnið eigi að notaTiltaktu ISO-639 kóða (þrjá stafi) fyrir þennan gagnastraumTilgreindu skráarheiti annáls.Hlutar tíðnirófsRófgreinirTíðnirófRófgreinirRófsnúningur (spectrum inversion)TalHraðavalHraði: %.2fxSpeexSpeex hljóðafkóðariSpeex hljóðkóðariSpeex hljóðbitariSpeex endursafnariKljúfa búta einhversstaðarSkiptariSkiptararTalaðir skjátextar fyrir heyrnarskertaSjálfgefiðStaðalgæði (576 eða 480 línur)Staðlað streymisúttakByrjaByrjunartímiRæsa VLC einungis með tákni í kerfisbakkaRæsa beint úr valmyndByrja í skjáfyllihamRæsa í lágmarkshamRæsing í biðRæsa DVD-diskinn beint úr aðalvalmyndinni. Þá er sleppt öllum óþörfum aðvörunum og kynningum.UpphafstímiSpila í heilskjáshamByrjunarstaðsetningTölfræðiTölfræðiTölfræði afkóðaraTölfræði aðgerða afkóðaraTölfræði affléttaraTölfræði aðgerða affléttaraTölfræði aðgerða kóðaraStaðaStöðustikaSkref aftur á bakSkref áframSkref aftur á bakSkref áframVíðómaVíðómsbreikkariVíðóma hamurVíðóma úttakshamurVíðóma hamurVíðóma í einóma niðurblöndunStoppaLokatímiStoppStoppa A til B lykkjuStöðva spilunarlista eftir afspilun á hverju atriði.StopptímiGeyma lykilorðiðStraumurStraumur %dTilkynning streymisÁfangastaður streymisStreymisauðkenni hljóðrásar sem á að nota.Streymisauðkenni skjátextaspors sem á að nota.Streyma MP3StreymisúttakStreyma alla gagnastraumaStreyma alla gagnastrauma (mynd, hljóð og textavarp)Bitahraði streymisLýsing á streymiStraumsíurStraumsíur eru sérstakar einingar sem leyfa ítarlegar aðgerðir á intakshlið VLC. Notist með aðgát...Auðkenni streymisHeiti streymisStreymisnúmer hljóðrásar sem á að nota (frá 0 til n).Streymisnúmer skjátextaspors sem á að nota (frá 0 til n).StraumúttakBiðminni fléttara straumúttaks (msek)Stillingar fyrir straumúttak við vistun strauma og eins þegar verið er að streyma út efni. Straumarnir eru fyrst fléttaðir (mux) og síðan sendir með "aðgangsúttaks-einingu" sem getur annaðhvort vistað strauminn í skrá, eða streymt hann um net (UDP, HTTP, RTP/RTSP). Sout streymieiningar gera kleift að meðhöndla strauma frekar processing (umkóðun, tvöföldun...).Streyma úttak í biðminniStreymisúttak:Streyma opinberlegaStreyma...StreymanlegtStreyming / Umkóðun brástValkostir streymis og umkóðunarStyrkurDótUndirsporSamræming skjátexta: bókamerkti tíma hljóðsSamræming skjátexta: bókamerkti tíma skjátextaSamræming skjátexta: leiðrétti %i msek (heildartöf = %i msek)Samræming skjátexta: núllstillti töfSamræming skjátexta: settu fyrst bókamerki!UndirtitillHegðun undirmappaEfniSenda upplýsingar um spiluð lög til Last.fmUndirmyndirSíueining fyrir undirmyndirGrunneining fyrir yfirlagsmyndirGerast áskrifandiGerast áskrifandi að hlaðvarpi (podcast)Skjá&textiTextiStillingar skjátexta og stjórntextaTöf skjátextaSkjátextaskráSkjátextaskrárTungumál skjátextaSkjátextasporJöfnun skjátextaVikmörk við að finna skjátexta sjálfvirktSlóðir fyrir sjálfvirka skjátextaKóðunarlykilll skjátextaKóðunarlyklar fyrir skjátextaTöf skjátextaSkjátextatöf %i msekMinnka töf skjátextaAuka töf skjátextaLýsing skjátextaTímalengd skjátexta:Sjónhverfing skjátextaSkjátextaafkóðariStafatafla skjátextaSnið skjátextaJöfnun skjátextaTungumál skjátextaTungumál skjátextaStaðsetning skjátexta %d pxFlytja skjátexta niðurFlytja skjátexta uppStaðsetning skjátexta: enginn virkur skjátextiMyndgerð skjátexta með libassHraði skjátexta:Samræming skjátexta / bókamerkja tímamerki hljóðsSamræming skjátexta / bókamerkja tímamerki skjátextaSamræming skjátexta / núllstilla samræmingu hljóðs og skjátextaSamræming skjátexta / samræma tímamerki hljóðs og skjátextaStafatafla skjátextaKvarði skjátexta %d%%SkjátextasporAuðkenni skjátextasporsSamstilling skjátextaspora:Skjátextaspor: %sTextarSkjátextar (ítarlegt)Skjátextar (myndir)Skjátextar / StjórntextarTextarásKvörðunarhlutfall skjátextaSkjátextar/MyndmerkiSúndanskaStuðningur við VDR-upptökur (http://www.tvdr.de/).Surround hljóðumhverfiSurround 4.0Surround 4.1Surround 5.0Surround 5.1Surround 7.1Töf surround-hljóms (msek)Töf surround-hljóms, í msek. Venjuleg gildi eru á bilinu 5 til 40 msek.SvahílíSwatiSænskaSvingSkipta yfir í sýn með ítarlegum kjörstillingumSkipta yfir í sýn með einföldum kjörstillingumSwscaleTáknahraði (baud)SymfóníurokkSinfónísktSamstillingSamstilla vinstri og hægriSamstilla efst og neðstSamhæfð skrifunSynthapoppStafatafla kerfisSjálfgefið í kerfinuSjálfgefið fyrir kerfiðTákn í kerfisbakkaT&itillT.140 textakóðariTBTCPTCP tenging féll á tímaTCP inntakTCP/UDP tímamörk (msek)Stuðningur TLS á þjóni fyrir OS XTLS stuðningur við OS X og iOSTS IDTS fléttari (libdvbpsi)TTA affléttariTTLTTMLTTML afkóðariTTML affléttariTTML skjátextaafkóðariSjónvarpSjónvarp - hliðræntSjónvarp - stafræntTYHljóð/myndaffléttun TY-streymisDálklykill / TabTagalogTahítískaTadzjikiskaTaka &skjámyndTaka skjámyndTaka skjámyndTekur skjámynd af myndmerki og vistar á disk.TamílskaTangóÓskabitahraði umbreytta hljóðstreymisins.Óskabitahraði umbreytta myndmerkisstreymisins.Umbeðin rammatíðni úttaks fyrir myndmerkisstreymið.TatarskaBlágræntTeknóTechno-IndustrialTextavarpVirkjun textavarpsJöfnun textavarpsStillingar textavarpsTungumál textavarpsTextavarpssíðaTextavarpstextarSkjátextaafkóðari fyrir textavarpTextavarpstextar: fyrir heyrnarskertaSkjátextar frá textavarpiGegnsæi textavarpsTextavarp: viðbótarupplýsingarTextavarp: dagskráTelnetTelúgúTemporalTímabundinn styrkur litgildisTímabundinn styrkur ljómastiguls (luma)Tímabundinn styrkur ljómastiguls (0-254)Tíma-rýmisMóttökuviðföng um loftnetHryllingsPrófaTextiTextaliturTextastærðSjálfgefinn litur á textaTextastefnaTextaskráGegnsæi textaTextastaðsetningMyndgerð textaTextagerðareiningAfkóðari fyrir skjátextaÞáttari fyrir skjátextaTextar / annálar (*.log *.txt);; Allt (*.*)Skýringartextar við hljóðlýsinguStærð áferðarTælenskaTælenskt (TIS 620-2533/ISO 8859-11)Thaílenskt (Windows-874)ÞakkirEkki var hægt að nota "%s" hljóðtækið: %s.Atriðinu sem núna er í spilun verður steymt. Ef ekkert atriði er núna í spilun, verður valið fyrsta atriðið í safninu og því streymt.Magn móðu frá 1 til 127.Hæðin á áhrifaglugga, í mynddílum.Hæð möskva, í mynddílum.Hæð myndspilunarglugga, í mynddílum.Hámarksfjölda sía náð (%u).Það tókst að sækja nýju útgáfuna. Viltu loka VLC og setja hana upp núna?Lykilorðið þitt hjá Last.fmStærð áferðarinnar, í mynddílum.Streymið verður útbúið með sjálfgefnum stillingum, til að nota ítarlegri uppsetningu, eða til að breyta sjálfgefnu stillingunum, veldu hnappinn hér til hægri: Sýsla með streymiStreymið mun keyra þetta lengi (í sekúndum).Streymið mun byrja á þessum stað (í sekúndum).Streymið mun stoppa á þessum stað (í sekúndum).Notandanafn þitt hjá Last.fmBakgrunnsmyndar-hamurinn gerir þér kleift að birta myndmerkið sem bakgrunn skjáborðsins.Breidd áhrifaglugga, í mynddílum.Breidd möskva, í mynddílum.Breidd myndspilunarglugga, í mynddílum.Theora myndmerkisafkóðariTheora myndmerkiskóðariTheora myndmerkisbitariÞessir valmöguleikar gera þér kleift að stilla hin ýmsu viðmót VLC. Þú getur valið aðalviðmótið, ýmsar viðbótareiningar og skilgreint aðra tengda valkosti.Þessir valkostir gera þér kleift að breyta hegðun undirkerfis inntaks, eins og til dæmis DVD eða VCD tæki, stillingum netviðmóts eða skjátextaspori.Þessar stillingar eru víðværar lyklasamsetningar VLC, oft kallaðar "flýtilyklar".ÞykkarMjóarÞessi Blu-ray diskur þarfnast aðgerðasafns fyrir AACS-afkóðun, en stýrikerfið þitt er ekki með það.Þessi Blu-ray diskur þarfnast aðgerðasafns fyrir BD+ afkóðun, en stýrikerfið þitt er ekki með það.Þessi viðbót var sett upp handvirkt. VLC getur ekki séð um hana án aðstoðar.Þetta bætir við myndmerkisskiptingu eins og við klónun eða vídeóveggÞetta gerir þér kleift að stilla stærð biðminnis fyrir fléttun straumúttaks. Þetta gildi á að vera í millisekúndum.Þetta gerir kleift að nota vélbúnaðarafkóðun þegar slíkt er mögulegt.Þetta gerir þér kleift að skilgreina bókamerki á spilunarlistumÞetta gerir þér kleift að þvinga fram tiltekna aðgangseiningu. Þú getur notað þetta ef rétt aðgangseining er ekki greind sjálfvirkt. Þú ættir alls ekki að setja þetta sem víðværa stillingu nema að þú vitir algjörlega hvað þú ætlar þér.Þessi samsetning er þegar í notkun fyrir "%@".Þetta skilgreinir afspilunarhraða (venjulegur hraði er 1.0).Þetta birtir útkomu gagnamiðilsins, en getur hægt á hlutunum.Þetta virkjar litun skilaboða sem send eru á stjórnskjáinn. Skjáhermirinn þinn (console, terminal) þarf stuðning Linux til að þetta virki.Þetta virkjar/skilgreinir meðhöndlun músarsmella á myndmerkið.Þetta er staðlaða viðmót VLC, með innfæddu útliti og viðkomuÞetta er VLC-viðmót með skinni. Þú getur náð í skinn hjáÞetta er hljóðkóðunarlykillinn sem verður notaður.Þetta er aðferð við hljóðúttak sem notuð er af VLC. Sjálfgefin hegðun er að velja sjálfkrafa bestu tiltæku aðferðina.Þetta er skilríkið sem birt er af %s: %s Ef þú ert ekki viss, hættu núna. Þetta er CD-hljóðtækið sem sjálfgefið er að nota.Þetta er CD-hljóðtækið (eða skrá) sem sjálfgefið er að nota. Ekki gleyma tvípunkti á eftir bókstaf drifsins (t.d. D:)Þetta er DVD-tækið sem sjálfgefið er að nota.Þetta er DVD-tækið (eða skrá) sem sjálfgefið er að nota. Ekki gleyma tvípunkti á eftir bókstaf drifsins (t.d. D:)Þetta er VCD-tækið sem sjálfgefið er að nota.Þetta er VCD-tækið (eða skrá) sem sjálfgefið er að nota. Ekki gleyma tvípunkti á eftir bókstaf drifsins (t.d. D:)Þetta er tungumál hljóðstreymisins.Þetta er aðalviðmótið sem notað er af VLC. Sjálfgefin hegðun er að velja sjálfkrafa bestu tiltækar einingar.Þetta er hámarksstærð bráðabirgðaskráa í bætum, sem verða notaðar undir tímahliðrun streymis.Þetta er skjátextaafkóðarinn sem verður notaður.Þetta er aðferð við myndúttak sem notuð er af VLC. Sjálfgefin hegðun er að velja sjálfkrafa bestu tiltæku aðferðina.Þetta er magn birtra upplýsinga (0=einungis villuboð og stöðluð skilaboð, 1=aðvaranir, 2=aflúsun).Þetta er myndkóðunarlykillinn sem verður notaður.Þessi eining sendir umbreytta streymið út á net í gegnum HTTP.Þessi eining sendir umbreytta streymið út á net í gegnum RTP.Þessi eining sendir umbreytta streymið út á net í gegnum RTSP.Þessi eining sendir umbreytta streymið út á net í gegnum UDP.Þessi eining sendir umbreytta streymið út á net í gegnum MMS-samskiptamátann.Þessi eining sendir umbreytta streymið út á Icecast-þjón.Þessi eining skrifar umbreytta streymið í skrá.Þennan affléttara vantar. Ef þetta snið er notað mun það misfarastÞessi affléttari er ekki settur upp beint frá VLC: Hann gæti vantað.Þessi einkalykilskrá (PEM-snið) er notuð fyrir TLS á þjóni (server-side).Þessum hugbúnaði er dreift í þeirri von að hann geti verið gagnlegur, en ÁN ALLRAR LAGALEGRAR ÁBYRGÐAR. Þú mátt dreifa honum undir almenna GNU GPL notkunarleyfinu; skoðaðu skrána sem nefnist COPYING fyrir nánari upplýsingar. Skrifað af VideoLAN teyminu; skoðaðu skrána sem nefnist AUTHORS. Þetta velur hvaða forritsviðbót verður notuð við endurreiknun (grisjun - resampling) hljóðs.Þetta streymi verður alltaf opnað við ræsingu VLC.Þessi leiðarvísir gerir þér kleift að umkóða miðlinn og eða streyma yfir staðarnet eða á internetinu. Þú byrjar með að ganga úr skugga um að uppsprettan sé rétt og smellir svo á "Áfram" hnappinn til að halda áfram. RuslmetallÞræðirTakmörkHljóðmörk (threshold)TíbetskaStrimiltextiSjálfgefnar Tiger myndgerðarstillingarTigrinyaTímiTímastillingarTímasleðiTímasamstillt úttakStika fyrir tímastillingarTími milli tveggja áminninga í msekTímakóðiTími:TímamörkTímamörk (msek)Mappa fyrir tímahliðrunNákvæmni tímahliðrunarTitillTitill %i%sTitilleturTitill í lýsigögnumTil að fá nákvæma hjálp, notaðu '-H'.Til að stöðva streymið og fá aftur venjulegar stýringar, smelltu á Opna streymi hnappinn aftur.Víxla spilunarlista milli Venjulegt/Lykkja/EndurtakaVíxla spilun / í biðVíxla gegnsæi af/áVíxla sjálfvirkri kvörðun af/áVíxla affléttun af/áVíxla ítarupplýsingum af/áVíxla spilunarlista af/áVíxla röð slembispilunarVíxla slembispilun af spilunarlistaVíxla sýnileika skjátextaspors.Víxla skjátextum af/áVíxla myndmerki í heilskjáVíxla myndmerki úr heilskjáVíxla af/á bakgrunnsmyndarham í útgangsmyndmerkiVíxla af/á bakgrunnsmyndarham í útgangsmyndmerki.Tonga (Tonga-eyjar)VerkfæriVerk&færiEiningar verkfærastikuStaðsetning stiku:VerkfærastikuritillHreinsaHljóð afHljóð áEfstTopp 40Efst fyrir miðjuEfst til vinstriAðalvalmyndEfst,l vinstriEfst, hægriEfst til vinstriEfst til hægriHeildar tímalengdHeildarhæð mynddíla á toppum.Alls/Tími eftirSporAuðkenni lags (ID)Spor númerSamstilling sporaSamstilling sporaSpornúmerMögnun endurspilunar hljóðsporsLagastillingarSporHefðbundið kínverskt (Big5)Hefðbundið kínverskt Unix (EUC-TW)KynningarstiklurTransUmkóðaUmkóða streymisúttakValkostir umkóðunarValkostir umkóðunarEftirritUmmyndaGerð umbreytingarUmbreytingSendihamurGegnsæiGegnsæismaskiGegnsættFlutningastaðallAuðkenni inntaksstraumsMeðhöndla sem pípu fremur en sem skráStilling á diskant (treble) í hljóðinntaki.Styrkur diskantTribalSpila aftur á bak (trickplay)VekjarahnappurVekjarahnappur fyrir músarbendingar.Tripp-HoppTreysta MPEG-tímamerkjumTreysta möppuTsonganskaTswanaStillirTíðni móttakaraSjónvarpsstöð móttakaransMóttakarakortLandskóði móttakaraTíðni móttakara í Hz eða kHz (sjá aflúsunarúttak).Inntaksgerð móttakaraEiginleikar móttakaraTyrkneskaTyrkneskt (ISO- 8859-9)Tyrkneskt (Windows-1254)TúrkmenskaTwiTvær yfirferðirTegundSkrifaðu 'pause' til að halda áfram.Tegund:UDPTímamörk UDP-gjafa (sek)UDP inntakStærð UDP móttökubiðminnis (bæti)UDP-streymisúttakUDP tímamörk (í msek)URIVefslóðURL lýsingVeffang í lýsigögnumUSF skjátextaafkóðariUSFSubsFinna UTF-8 skjátexta sjálfvirktUighurskaÚkraínskaÚkraínskt (KOI8-U)Ulead DV hljóðafkóðariOfur-breiðtíðni (32kHz)Hætta aðdrættiAfturkalla skurð á einum mynddíl neðan af myndmerkiAfturkalla skurð á einum mynddíl vinstra megin af myndmerkiAfturkalla skurð á einum mynddíl hægra megin af myndmerkiAfturkalla skurð á einum mynddíl ofan af myndmerkiÓtilgreintEinvörpunÓþekktur kóðunarlykillEkki uppsettTaka niður Windows þjónustuTaka niður þjónustu og hætta.Alþjóðlegt (UTF-16)Alþjóðlegt (UTF-8)Alþjóðlegt (big endian UTF-16)Alþjóðlegt (little endian UTF-16)Almennt Plug'n'PlayAlþjóðlegt, Kínverskt (GB18030)ÓþekktÓþekkt myndskeiðÓþekktur flokkurÓþekkt skipun `%s'. Skrifaðu `help' til að sjá hjálpina.Óþekkt villaÓþekkt tegundÓstilltÓskilgreintÓtilgreint (0V)Segja upp áskriftAfpanta áskrift að hlaðvarpiÁn NafnsUppUppfæraUppfæra VLC spilarannUppfæra greinarÚrdúNota Blu-ray valmyndir. Ef þetta er óvirkt, mun myndin byrja strax í afspilun.Nota Core Text myndgerðNota Core Text myndgerð fyrir skjátexta.Nota DecodeBinNota HDAPS, AMS, APPLESMC eða UNIMOTION hreyfiskynjara til að snúa myndmerkinuEinungis nota vélbúnaðarafkóðunNota NIT til að skanna þjónusturNota RTP yfir RTSP (TCP)Nota S/PDIF þegar það er tiltæktNota Tiger til myndgerðarNota tíðnisvið VLCNota hraða VLCNota breytilegan bitahraða (VBR). Sjálfgefið er að nota fastan bitahraða (CBR).Nota YUVP myndgerðNota mynd á tölvunni sem táknmerki ofan á myndmerkinuNota sérstakt skyndiminni fyrir viðbæturNotkun sérstaks skyndiminnis fyrir viðbætur bætir verulega ræsitíma VLC.Nota spilunarlista með skinniNota skjá&textaskráNota smalamálsörgjörvabestunNota kóðunarlykla kafla sem finnast í bútnum.Nota sérsniðið skinnNota niðurblöndunarútreikningNota float32 úttakNota vélbúnaðar YUV-> RGB yfirfærsluNota lykilrammaNota miðlasafnNota hreyfiskynjaraNota hraðastýringaraðferð fléttaraNota venjulegt skinnNota aðeins eitt tilvik þegar ræst er úr skráastjóraNota venjulegar HTTP-einingarNota raðnúmer í stað tímamerkjaNota raðnúmer í stað tímamerkja við röðun skjámyndaNota skjátextaskráNota innbyggðan skjáfyllihamNotandiKennisstrengurNotandanafn sem á að nota fyrir tenginguna við SOCKS-milliþjóninn.NotandanafnNotandanafn:ÚsbekískaÁsý&ndV-flatar liturV4LVA-API myndmerkisafkóðariVA-API myndmerkisafkóðun í gegnum DRMVAAPI-síurVBI & TextavarpAfkóðun VBI & textavarpsVBI upptökutækiGæði VBRVBR-hamurVBV biðminniVC-1 bitariVC1 myndmerkisaffléttariVCDVCD tækiVCD inntakVDPAUVDRVDR skurðarmerkiVDR upptökurVHS kvikmyndVLCVLC atvikaskrá (%s).txtVLC getur sleppt því að búa til fyrirsögn á glugga, ramma o.þ.h. í kringum myndmerkið, og útbúið þannig 'lágmarks'-glugga.VLC gat ekki opnað NEITT upptökutæki. Athugaðu annálinn fyrir frekari upplýsingar.VLC gat ekki tengst "%s:%d".VLC gat ekki tengst við uppgefinn þjón.VLC gat ekki afkóðað sniðið "%4.4s" (%s)VLC gat ekki skilgreint kóðunarlykil fyrir mynd eða hljóðVLC gat ekki opnað %4.4s %s kóðarann.VLC gat ekki opnað %s eininguna.VLC gat ekki opnað afkóðunareininguna.VLC gat ekki opnað skrána "%s" (%s).VLC gat ekki lesið skrána (%s).VLC gat ekki lesið skrána: %sVLC er ræst með tengslum við skráaendingarVLC gat ekki opnað MRL '%s'. Athugaðu annálinn fyrir frekari upplýsingar.Afspilun gagnamiðla með VLCVLC margmiðlunarspilarinnVLC margmiðlunarspilarinn - VefviðmótVLC spilara hjálpHjálp fyrir VLC margmiðlunarspilara...VLC margmiðlunarspilarinn og VideoLAN eru skráð vörumerki VideoLAN-samtakanna.Uppfærslur fyrir VLCKjörstillingar VLCVefsvæði VLC skinnVLC útgáfa %s (%s) VLC tókst ekki að vista lýsigögnin.VLC mun halda áfram að spila núverandi atriði á spilunarlista.VLC mun halda afspilun áfram ótímabundið.Tengingu VLC við uppgefinn þjón var hafnað.Útgáfa VLC á VOD myndbandaleiguVLMVLM magnvinnsluskipanirVLM stilliskrá (*.vlm);;All (*)VLM stillingaskráVLM stillingaritillVMANVNCVNC hýsillVNC lykilorðVNC gáttVNC biðlaraaðgangurNafn hýsils eða IP vistfang.VNC lykilorð.VNC færiboðsmillibilVNC færiboðVNC gáttarnúmer.VOC affléttariVODVOD: VU mælirBreytileikiÝmsir hljóð- og myndmerkjaafkóðarar/kóðarar sem innifaldir eru í FFmpeg aðgerðasafninu. Þar má nefna (MS)MPEG4, DivX, SV1,H261, H263, H264, WMV, WMA, AAC, AMR, DV, MJPEG ásamt fleiruFramleiðandiUpplýsingamagnUpplýsingamagn (0,1,2)ÚtgáfaÚtgáfa %1LóðréttLóðrétt (13V)Spegla lóðréttMjög lág gæði (240 línur)Mjög stutt hopp afturábakMjög stutt hopp áframLengd mjög stutts hoppsLengd á mjög stuttu hoppi, í sekúndum.MyndmerkiMynds&porSjálfvirk kvörðun myndmerkisMyndáhrifMyndáhrif...Rammatíðni myndmerkisMyndskeiðasskrárAuðkenni myndmerkisMyndbandaleiga ( VOD )Vídeó PIDMyndstillingarMyndskeiðsrásX hnit myndmerkisY hnit myndmerkisJöfnun myndmerkisBitahraði myndmerkisÞolvik bitahraða myndmerkisÞolvik bitahraða myndmerkis í kbitum/sek.MyndskeiðsupptakaMyndskeiðsupptaka (Video4Linux)Upptökustýringar myndmerkis (ef stutt af tæki)Upptökutæki myndmerkisMyndkóðunarlykillKóðunarlyklar fyrir myndmerkiMyndmerkistengingMyndmerkistenging fyrir DeckLink-útgang.Utanskurður myndmerkisMyndmerkistækiHeiti myndmerkistækisMyndmerkiskóðariMyndmerkiskóðari (notar OpenMAX IL)MyndsíaMyndmerkissíueiningMyndsíur eru notaðar við meðhöndlun á myndstraumi.Rammahraði myndmerkisHæð myndmerkisMyndmerkisinntakLitgildissnið myndinntaks (chroma)Rammahraði myndmerkisVideominniÚttaksminni myndmerkisSkjáhamurMyndmerkisúttakÚttakseining myndmerkisÚttakseiningar myndmerkisMyndmerkisúttaksfléttariMyndmerkisgáttGæði eftirmeðhöndlunar á myndmerkiUpplausn myndmerkisStærðarhlutföll myndskeiðsKvörðun myndmerkisKvörðunarhlutfall myndmerkisSíun á kvörðun myndmerkisMyndstillingarStærð myndarMappa fyrir skjámyndir myndskeiða (eða skráarheiti)Forskeyti skjámynda af myndskeiðumSnið skjámynda af myndskeiðumHæð skjámyndarBreidd skjámyndarSkjámyndir úr myndskeiðumEining fyrir úttaksskiptingu myndmerkisMyndmerkisskiptarar kljúfa streymið upp í mörg myndmerki.MyndmerkisstaðallMyndmerkisstaðall (Sjálfgefið, SECAM, PAL eða NTSC).Titill myndmerkisBreidd myndmerkisVideo4Linux þjappað A/V inntakVideo4Linux inntakVideo4Linux útvarpstækiVefsvæði VideoLAN...VideoToolbox myndmerkisafkóðariVíetnamskaVíetnamskt (VISCII)Víetnamskt (Windows-1258)SkoðaSkoða skilríkiSjónsviðDýfaVeltaSnúningurBirtingSjónbrellur:SjóngervingVal á sjónbrellumSjóngervingSjóngervingarsíaSkærtVoD miðlaraeiningVobsub skjátextaþáttariSöngurVolapukHljóðstyrkurHljóðstyrkur %ld%%Lækka hljóðstyrkÞagga hljóðHækka hljóðstyrkHljóðstyrkstillirLækkaHljóðstyrksstöðlunHljóðstyrksjafnariStyrkur hljóðinntaks.HækkaHljóðstyrk verður stýrt af spilaranum, en ekki af aðalstýringum.Hljóðstyrkur: %i %%Vorbis hljóðafkóðariVorbis hljóðkóðariVorbis hljóðbitariWASAPIWAVWAV affléttariWAV fléttariWEBVTT afkóðariWEBVTT skjátextaafkóðariWEBVTT skjátextaþáttariWGL forritsauki fyrir OpenGLWL SHMWMServer RTSP tilbrigðiFlytja inn WPL spilunarlistaVeggurMyndmerkissía fyrir myndaveggBakgrunnsmyndAðvörunAðvörun: %1 er þegar notað sem flýtilykill í valmyndAðvörun: lyklinum hefur þegar verið úthlutað fyrir WarpOverlay!VatnsáhrifBylgjaWave myndmerkissíaWaveOut hljóðúttakBylgjurWayland-skjárVið fundum eldri útgáfu af kjörstillingaskrá VLC.VefurWebM myndmerkisafkóðariWebM myndmerkiskóðariWebmHeimasíðaVelskaVesturevrópsk (IBM 00850)Vesturevrópskt (Latin-9)Vesturevrópskt (Windows-1252)BlauttÞegar er minnkaðÞegar mörg mismunandi snið myndmerkis eru tiltæk, veldu þá það sem er næst (en ekki stærra en) þessari stillingu, í fjölda lína talið. Notaðu þennan valkost ef þú ert ekki með nægilegt örgjörvaafl eða bandbreidd á neti til að geta spilað hærri upplausn.Þegar ólæstHvíttHvítustig fyrir bláttHvítustig fyrir græntHvítustig fyrir rauttHvítvægishitastig (K)Hvítvægishitastig sem lithitastig í Kelvingráðum (2800 er lágmarksglóð, 6500 er hámarksdagsljós).HvítpunkturBreiðtíðni (16kHz)BreiddBreidd sýndarherbergisBreidd gagnastrauma fyrir mynd eða textavarpWinMsgGluggiSkreyta gluggaGluggaeiginleikarGluggastærðWindows Audio Session API inntakWindows GDI myndmerkisúttakWindows Service viðmótWindows skilaboðaviðmótWindows netkerfiGegnsæi glugga á milli 0.1 og 1WolofLeiðir framhjá villumFramhjáhlaup í FrakklandiTextahöfundurSkrifar tölfræðiupplýsingar um streymiX hnitX-hnit á kóðuðum skjátextaX-hnit á myndgerðum skjátextaX hliðrunX-hliðrun, frá vinstri brún skjás.X gluggiX.509 vottunaraðili (CA)X.509 afturköllunarlisti (Certificate Revocation List)Skilríki X.509 biðlaraEinkalykill X.509-biðlaraX11X11 skjágluggiX11 myndúttak (XCB)X11 myndgluggi (XCB)Auðkenni X11-gluggaXA affléttariXDG-skjáhvílaXML-þáttari (notar libxml2)XML Shareable Playlist Format (XSPF)V spilunarlistiFlytja út XSPF spilunarlistaFlytja inn XSPF spilunarlistaXSPF spilunarlisti |*.xspf|M3U skrá |*.m3u |HTML spilunarlisti |*.htmlXVideoXVideo úttak (XCB)XWD-skrá (finna sjálfvirkt)XWD myndafkóðariXhosaY hnitY-hnit á kóðuðum skjátextaY-hnit á myndgerðum skjátextaY hliðrunY-hliðrun, frá efri brún skjás.YUV úttakMyndmerkisúttak í YUVYUV-litateningur hliðrast yfir V-planið ( 0 - 127 ).YUVP umbreytirGultJáJiddískaYorubaÞú getur gert vinnslu undirmynda algerlega óvirka.Þú getur gert öll gegnsæisáhrif óvirk ef þú vilt. Þetta er aðallega hentugt þegar gluggar haga sér ekki rétt við hreyfingu.Þú getur þvingað fram staðsetningu textastrengs á myndmerkinu (0=miðjað, 1=vinstri, 2=hægri, 4=efst, 8=neðst, þú getur einnig notað samsetningar þessara gilda, t.d. 6 = efst-hægri).Þú getur valið "viðbótarviðmót" fyrir VLC. Þau eru ræst í bakgrunni um leið og sjálfgefna aðalviðmótið. Notaðu tvípunkt til að gera lista með viðmótseiningum (algengt er að nota "rc" (fjarstýring), "http", "gestures" (bendingar) ...)Þú getur valið stjórnviðmót fyrir VLC.Þú getur valið staðværar skrár með eftirfarandi lista og hnöppum.Þú getur breytt aðdrætti myndmerkisins um ákveðinn stuðul.Þú ert með nýjustu útgáfuna af VLC.Einungis þarf að fylla inn eina af þremur eftirfarandi breytum, VLC mun finna hinar sjálfvirkt út frá upprunalegum stærðarhlutföllumÞú verður að setja nafn á sniðið.Aðgangnum þínum var hafnað.Ekki hægt að opna inntakGluggastýringin þín gefur ekki upp neinn lista yfir forrit.Zeroconf netkerfisþjónusturZeroconf þjónusturZhuangZlib afþjöppunarsíaAðdrátturRenna aðRenna fráAðdráttarhamur: %sAðdráttur myndarEndurstilling aðdráttarZúlú[Skjár][Skráastjóri][Víðvært][Lykkja][Spilari][Spilunarlisti][Slembið][Endurtaka][cdda:][tæki][@[lag]][vcd:][tæki][@[titill][,[kafli]]]acoustidbættu --advanced aftan við skipun til að sjá ítarlegri valkosti.staðvær geymsla viðbótabiðja um auka-enduróm við birtingu hjálparhljóðsjálfvirktavparser bitaribitarBlokkirbooleansktbiðminniköflótthreinsa áhrifdálkar til skiptiskjarnaforritdBaflúsaafkóðaritæki, fifo eða skráarheititæki, fifo eða skráarheiti til að skrifa YUV-ramma í.diavilluresafastfleytitalar/sekrammar til skiptisrammarfulltglSpectrumgzip afþjöppunheyrnarskertirhexiTunes Music Library innflutninguríheiltalalast.fm: Auðkenning mistókstlibdsm SMB inntaklibprojectM áhriflibsecret-lyklageymslamDNS netþjónustuleitmDNS myndgerðarleitmiðjustaða (í %)hreyfingstýriviðmót hreyfingarmsekenginn uppsetningarvalkostur verður hlaðinn né vistaður í stillingaskráekkerthliðraðbitaribirta lista yfir tiltækar einingarbirta lista yfir tiltækar einingar með aukaupplýsingumbirta hjálp fyrir VLC (hægt að nota saman með --advanced og --help-verbose)birta hjálp fyrir VLC og allar einingar þess (hægt að nota saman með --advanced og --help-verbose)birta hjálp fyrir tiltekna einingu (hægt að nota saman með --advanced og --help-verbose). Settu = fremst í heiti einingar til að fá nákvæmar samsvaranir.birta upplýsingar um útgáfuprojectMprojectM stillingaskráSlóð á projectM forstillingarpxrdfrumstillir núverandi uppsetningu á sjálfgefin gildifrumstillir núverandi skyndiminni fyrir viðbæturraðir til skiptisseksek.hlið við hliðeinfaltstrengurundirmyndtesaefst neðsttx3g skjátextartx3g skjátextaafkóðariumhóþekktnota aðra stilliskráv4l2 stillingarStjórnun v4l2 rekilsmyndmerkiskýringar fyrir sjónskertavlc-gripvsxuaðvaranirÍtarlegir valkostir x264Ítarlegir valkostir x264, á sniðinu {rofi=gildi,rofi2=gildi2}.Val á x264 forstillingum og fínstillingumVal á x264 sniði og stigi| add XYZ . . . . . . . . . . . . bæta XYZ við spilunarlista| clear . . . . . . . . . . . . . . hreinsa spilunarlistann| enqueue XYZ . . . . . . . . . setja XYZ í biðröð á spilunarlista| f [á|af] . . . . . . . . . . . . víxla skjáfylli af/á| frame. . . . . . . . . . spila ramma fyrir ramma| goto . . . . . . . . . . . . . . fara á atriði í skrá| help . . . . . . . . . . . . þessi hjálparskilaboð| info . . . . . upplýsingar um núverandi streymi| bitahraði inntaks : %6.0f kb/s| lesin inntaksbæti : %8.0f KiB| loop [á|af] . . . . . . . . . víxla lykkju í spilunarlista| next . . . . . . . . . . . . . . næsta atriði á spilunarlista| pause . . . . . . . . . . . . . . . . víxla bið af/á| play . . . . . . . . . . . . . . . . . . spila streymi| playlist . . . . . birta atriði sem eru núna á spilunarlista| prev . . . . . . . . . . . . fyrra atriði á spilunarlista| quit . . . . . . . . . . . . . fara út úr vlc| random [á|af] . . . . . . . víxla af/á tilviljunarkenndu hoppi| repeat [á|af] . . . . víxla endurtekningu atriðis í spilunarlista| stats . . . . . . . . birta tölfræðiupplýsingar| status . . . . . . . . . . . staða núverandi spilunarlista| stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . stöðva streymi|All Files |*PRIu64PRIi64PRId64% B| video decoded : %5| frames displayed : %5| frames lost : %5| audio decoded : %5| buffers played : %5| buffers lost : %5 Title : %/%d Chapter : %/%d% B| myndmerki afkóðað : %5| birtir rammar : %5| tapðaðir rammar : %5| hljóð afkóðað : %5| biðminni spilað : %5| biðminni tapað : %5 Titill : %/%d Kafli : %/%d