0h7C n ")",-O*}ɔٔߔ1:CL T#^ Е ו  $1CI^go u  ǖ іۖ  "3FL [gpx —ɗϗߗ  #+ 3 = GT ]ip xĘʘИ֘ܘ /0 7EMRd mw   Ƞߠ"!05<DMb| ġҡ !5MVg}#ɢ   ", IT Ye x "/ģ  &39>EYot}  8Ǥ %6 < JW`v  ͥ ޥ   # 1? Ucx Ϧ   63D x  Ч "-? NZi ĨӨڨ  1@!`  ѩ   #5F\dj q| Ϊ Ԫ  ! - 7 D R_g n z ȫ ϫ٫   "- 0 <FL S^fv ì̬Ӭ# ! 0: BM\em %ʭ   %/ 56@0w  ʮ׮  # )6ELT[cl ׯ':V_rz Ͱ +3<AJPW!^ͱӱ۱߱   $:Y_fk p~Ųܲ6FWj}dz޳  -< N\ b mx۴  $6H`g x  յߵ  !& 5A ITZ`hy ƶӶ ( 7 B%Nt9ʷ ڷ 8<Ww|  Ƹ ո  +8L] y ¹  "(@GNb y  ˺ ں   #&),/258A E Q[bj q »ѻ  (.5=E M[ot ü μ ؼ3G NZ bm  ýͽ '?DKO^g lv| (ھ** Kj οܿ  )48=Pekqx   " 6 AL[o  &/V [io w    *= C P ] j w   ,4L jt   #:Ofot! %8RX^ eqy~   +08=EMU Zejs     $( /< P^s w #  &9HXq   9Uj~    . 7CIRX"k )   )38 LXlq   ( ;HYo    ' 2@"Ilq   #6Hbq   $ < JXh    +6 F R^g    !) 9E Xfu{  * 2<@ HTYag pz    $82k (AZs   +?Th| 4<SZ ^ir   =BK_v   0 7DLQZn       $/ 6@O_ cpw   & 1 <G [i q ~  # ,7>Oe{    $(0 D O Y dn }    %0 5 ? M[u    "/ 8CIO Vcr y-  " . < IWn  (8>QYbu } -E]u%#=A   + 4?\v$!4N n| $ ! (27;Y my      #,3; K Wbi}   % 8C U`f m x    1 @ L Zd m y  #6 ISh{  #>M ^kr v  (2 E R`e/=B[HPY ^k  !%, 5?EN dq!   &-4<Qhpty   9V ^l }  # ,6<B FQUd!h/ .@%U{   ".7 OY ht    ) : G S `k | . 0< Xd x    $ ?I MW \f n{  $1 5CX ^krv~*?0!<AI R `kpw|  IoCg#37<;!xS 0;QWn98&*#N l#-# <-]L) ; V<w*#'Kf#;#,)P#z)ZQ# u?, &@g6!.&Ip     !/@Xn , IS3 @`2d H\%|k1@ S`!sUY7E}771+24^;"11$CV>>G.`W1+4E+za !7V;i+i"K n $s O = 5&!w\!!!"" "+""#!#?#X#h#{#/###$4$T$)d$%$%$$)%%%.%&'(&'P&x&6&/&5&"2'"U'&x'+'.'+' &(%0("V(Ay(((+(B)"S))v)/)%)")+*(E*+n*.*/*(*"+;B+%~+3+(+,",A>,,2,D,A-JW-D-"-/ .+:."f.,.B.&.7 /X/"x/.//./0+0+;0(g0010(0f 1`q111!1232%I21o2"2422 33"63Y35s353534.4G4`4444444152E5x5$55 5558506I6e6!6(6.667(-7+V777>7R7@8Y8Wu888999&9 E9 P9]9r99999$94:<:'V:~::5: :::_;Wp;;;";<5<K<1d<<<K<A=ZS===A=>>>(>?#!?E?c??1??}@+ A48A1mALAAA(B8BXB6tB B"B%BC!C6CIC_C*{CC CCgC4OD@D7DD+EHEdE=}EPE FF+F!rF FF4FF G'G:G=VG@G7G: HWHHHHHHI":I]IcIjI\qII<IG'JoJ5J JJJJJJ%K8KKK%\K%K8KOK1LDL WL dL%qL4LLLM(#MLM5eM4M8M8 NABN.N4N/N,O/EO5uOBOAO+0P\P(xP1P%P4P=.QlQQQQQLQ16RMhRYRS/SBS(RS{SSS#S5S$T"7TZT+zTTTTTUHU hUrUUUGU=VLV"_V%VVVVV W1%W>WWMW@W_%X1XIXY(YV@YFY%Y!Z.&ZUZ)Z[[A["\$\?\+R\ ~\\#\<\\E]KI]]7].]4^.G^v^+^;^"^_+6_b_~_P_1_>!`=``S`4`'a1FaxaaAajad]bbb4b)c Ic ccAcDc0d5Odddd$d"d4eGeGfe%eeeeeeeeeeefff" f.f2fCf`fpff*fff g#g"3g1Vg+gAg+g)"h1Lh%~h!hhhhii"2iJUii+i+i j)j Ej"OjrjjjAj?k;BkD~k6kk l'l=l+Zlll#lll" m.mHNm+mm7mAnMYn nnn-nnoo 3o$@oeo"xo>owoJRp}pq]q;rCr(\r1rrrr1r1s!8s=ZsVs+s8t+Ttttt/t u uu0uCuYu ru|uuuuu/uBu8vUXvvvv!w6'w-^w'ww(ww!x'x:x/Zxxxx"x(x; y}Eyy+yyz)zCzYzlzz1zCz{-{&I{ p{z{"{{{`{=X|||||}% }F}\}|}1}!}}}~J(~6s~4~+~ 4%ZAvP 1%1W($$׀'@%\D-14P*Lւ #04DTj5z8aEK;Ḧ́1'Dl $#ͅ &4< q {(ˆC  dn ʇ݇ S94Sˆ,D@"%2*$1O.Aي/BK ҋ-"&*A^"{3!Ҍ(4=Gr* 1Pcs"(Ҏ.5*%`FL͏8>S-.(+(DAmA +$ P]x̒3ܒfw"|5Փ%b q~+!ܔ (%.5T/(Е  "9\v"$ޖ    ) 6C[n==˗+ 45@j==='e|*ϙA(<"e\(6%Elk؛/(4]}7=,HY.u.2ӝ".)AX1"̞  $B]e{ (4:.MlE,ŠB)5n_ZΡ8)LbA5.'(V47"(48(m%2Ӥ;NB7CɥF 7T:ǦΦ+"=Yv."ߧ ; Xb14..5F:|EK4I~#ªƪ.Ϊ  -F` pFz.=-M7{!լ+G@A,ʭo" X.YXX:XXXEXXXP/1ٲ 7*+b+74+'S*rFEF*EqEEECEE϶EE[-hϷR8M 7;J4ֹ$'5=6sD^g}-A+\/+μ޼@$[!7VPc$:VxR˿Ͽӿ ֿ% /N(m4 2 %=c$!4=Z(j1C O=hQ?982r8%@ 7aY, =4YLFF"iieOb1~  35M54iX$k+41Mkos;Z(p&#8"Ad! =&4dLuO\Q@]?L\WGb !".Qj ""F1Fx+G4=:+x17OA^DU|1K:Pm825E{.++>1j(FX)YXX5XXX@XXXK7tJwJ1 /9Pg(~ O%,1RYSH2o{ZJFfSMLdv.vVMJ iw 1.V_o A3+!4MF.''$Ot!$!(J]}7 $( M/Z .4'=Si}!"{ZT"(-"@%c%%%5%Jp4416%h("4 (2Q1j .(%1_W44%!%G2m!<9194k(AQjWQ43.h: !$7P@`A 47H("+;.Z" '!` =KAW s"G *.JGyT2+H t~"1"6(Y5S(1A*s!. +$P fs"2   !>BFN'm%7*)PHP?*(@%i!! Z(@>; 5O J  ! " + A \ %o  +  d . 2 Z EC K  5 %+ lQ  % 2 8Usw}*..0_: (%$$8.]"%..43%h2+"/"@+c45%(@(iDDJ=g1c(;Dd(=!*2>]%!78H(X+I":>$U$z E,Kr.+)(U~/B*:L\ldE_ 2  >K]m-SC#( Q{-uvZ'^t<]^^ kV[,|_bd|RoIijTk{8bU]xDC7`0AGN:J qXVy,L 4KLn8OSt~% 9o d'Ch"n FPMWe[H\U$- ~GV8u^qr2&mWfN4?aA FXhNPRTUn]> =7u2yz~?}~wKVPI+i9j-(7(sVNt%| K*RE?3=ZX>Q; d}}m 0Ns+xW7aXzSjsbwm\Hrz+Y]x$Hknx/h}f.'_ovsp1BabcefP9K63>cBWtSeM`fmy5lmC>ogT |I=02dyK8QGr*K Et 8C"s'"JH{.Z<r-MI/,p]& |MlsLIF^\4_#'o*y VJ ^AbR:q;<z>9[XN3?Zc<@#G4TG~O%*z{J0enabeTB D)&V`%%_mh5x]eijklnop ?$F[M*` v#:E\6Lc) ?r(:+{;qO)*0|ncZWDu16('a2hrjL\U}WQrdO2!' tJ3 6;i_ZA yU*1f#w#S`e-a uj5!=%-a3Y 01+G7{qEYZ?D Y$X> ClJA.^&YIT;J. {E@Ag5%TKg<-U= l9l$/B.\9H @q:] WlH$864x4p5,208:;UpkM)O@ud1iwA!"<;S6$ycCvqiB["&~SHz9/5`|DR&Dh#tk"kgd"Ej(/,Y3 ~X}OY!}MO&@p! vws7QRF)[)@3[v cBwP,g4fgh1p>C=5Q <.E_BgL=F#mNQ /\(bxo71_/(2z I G!:+)v6SPFP wR!Dif.L+ @`u,. ēؓ5  F  W x  %s: %s [%s] % Pause/Play B Show/Hide filebrowser Ctrl-l Refresh the screen Position : %s/%s Source : %s [ h for help ] days f/s fps kb/s ms px q, Q, Esc Quit s Stop%.1f GiB%.1f KiB%.1f MiB%.2f dB%i tracks%s Downloading... %s/%s %.1f%% done%s [%s %d]%s bytes%u Hz%u kb/s&About&Advanced Controls&Advanced Open...&Apply&Aspect Ratio&Audio&Cancel&Chapter&Clear&Close&Codec Information&Crop&Deinterlace&Deinterlace mode&Disc&Effects and Filters&Enqueue&Faster&File&Fullscreen&Fullscreen Interface&General&Go&Help&Jump Forward&Manage&Media&Messages&Metadata&Network&No&Open File...&Play&Playback&Preferences&Program&Quit&Recheck version&Reset Preferences&Save&Save Metadata&Save as...&Search:&Select&Start&Stop&Stream&Stream...&Track Synchronization&VLM Configuration&Video&View&Visualizations&Yes&Zoom.*...00.200.250/1800/90/180/27011.712 MHz10 MHz15 bits16 bits176400 Hz192000 Hz1:1 Original1:2 Half1:4 Quarter1:File24 bits2:1 Double32 bits32000 Hz44100 Hz48000 Hz4:2:04:2:24:4:45 MHz50 Hz6 MHz60 Hz7 MHz8 MHz8 bits88200 Hz96000 Hz

Welcome to VLC media player Help

Documentation

You can find VLC documentation on VideoLAN's wiki website.

If you are a newcomer to VLC media player, please read the
Introduction to VLC media player.

You will find some information on how to use the player in the
"How to play files with VLC media player" document.

For all the saving, converting, transcoding, encoding, muxing and streaming tasks, you should find useful information in the Streaming Documentation.

If you are unsure about terminology, please consult the knowledge base.

To understand the main keyboard shortcuts, read the shortcuts page.

Help

Before asking any question, please refer yourself to the FAQ.

You might then get (and give) help on the Forums, the mailing-lists or our IRC channel (#videolan on irc.freenode.net).

Contribute to the project

You can help the VideoLAN project giving some of your time to help the community, to design skins, to translate the documentation, to test and to code. You can also give funds and material to help us. And of course, you can promote VLC media player.

>HHHHHH;#A new version of VLC (%1.%2.%3%4) is available.AAAA; AAC extensionAES/EBUALSAALSA audio outputAM radioASCIIVLCASCIIVLC media playerASCII ArtASF muxerASF/WMVAVIAVI muxerAbkhazianAboutAbout VLC media playerAbove the VideoAbsolute delayAccelerated video output (Overlay)Access modulesAcidActionActionsActivateActivate TranscodingActivate updates notifierActive regionsAddAdd Directory...Add File...Add Folder...Add InputAdd InterfaceAdd a backgroundAdd a shadowAdd logoAdd textAdd to PlaylistAdd...AddressAdjust VLC priorityAdjustments and EffectsAdvancedAdvanced ButtonsAdvanced Open File...Advanced OptionsAdvanced PreferencesAdvanced options...Advanced settingsAdvanced settings. Use with care...AfarAfrikaansAlbanianAlbumAlbum art filenameAllAll FilesAllow automatic icon changesAlpha maskAlt+AlternativeAlways Fit &WindowAlways fixAlways on topAlways reset audio start level to:AmbientAmharicAn error occurred while checking for updates...AnalogAngleAngle in degreesAntennaApplicationApplicationsApplyAquaArabicArabic (ISO 8859-6)Arabic (Windows-1256)AreaArmenianArtistArtist metadataAscendingAsk for actionAspect RatioAspect ratioAspect ratio (4:3, 16:9). Default assumes square pixels.Aspect ratio: %sAssameseAttachmentAttachment inputAudioAudio &DeviceAudio &TrackAudio CDAudio CD - Track %02iAudio CD deviceAudio CD inputAudio DelayAudio DeviceAudio Device: %sAudio EffectsAudio Effects...Audio FilesAudio PIDAudio SettingsAudio TrackAudio and SubtitlesAudio balanceAudio bitrateAudio bits per sampleAudio captureAudio capture (ALSA)Audio capture (PulseAudio)Audio channelsAudio codecAudio codecsAudio configurationAudio connectionAudio delay %i msAudio device nameAudio encoderAudio filterAudio filtering failedAudio filtersAudio filters are used to process the audio stream.Audio inputAudio languageAudio memoryAudio memory outputAudio modeAudio output URLAudio output channelsAudio output deviceAudio output failedAudio output moduleAudio portAudio sample rateAudio settingsAudio trackAudio track IDAudio track synchronization:Audio track: %sAudio visualizationsAudio volumeAudio/VideoAudiobar GraphAuthorAuthor metadataAuthorsAutoAuto connectionAuto startAutomaticAutomatic brightnessAutomatic gainAutomatically check for updatesAutomatically set the video gain.AvestanAymaraAzerbaijaniBackBackgroundBackground ColorBackground OpacityBackground colorBackground opacityBackwardBallBall colorBall sizeBall speedBall video filterBaltic (Latin-7)Baltic (Windows-1257)BashkirBasicBasqueBass levelBehaviorBelarusianBengaliBihariBislamaBitrateBitrate (kb/s)Bits per sampleBlackBlack & whiteBlu-rayBlueBluesBluescreenBluescreen video filterBookmarkBookmark %iBookmarksBookmarks...Border heightBorder widthBosnianBottomBottom-LeftBottom-RightBretonBrightnessBring All to FrontBroken or missing AVI IndexBrowseBrowse...Build index then playBulgarianBurmeseBytesCCABACCBR bitrate (kbps)CC 608/708CDCDDB ServerCDDB portCableCancelCapabilityCaptureCapture &DeviceCapture failedCapture modeCartoonCatalanCategoryCeltic (Latin-8)CenterChamorroChangeChange playlistviewChange the start time for the mediaChannel NameChannelsChannels countChannels:ChapterChapter %iChapter codecsChaptersChechenCheck for &Updates...Check for Update...Check for VLC updatesChineseChooseChoose a fileChoose one or more media file to openChoose...ChorusChurch SlavicChuvashCl&earCl&oseClassicalClearClear ListClick to toggle between loop all, loop one and no loopClick to toggle between total and remaining timeClient portClock synchronisationClose WindowClose to systrayClubCodecCodec DetailsCodec nameCodecsCodecs / MuxersColorColor effectColor messagesColorsColumnsComedyCommentCommentsCompiled by %s on %s (%s) Compiler: %s ComponentComposerConfig of last used skinConfiguration optionsConfigure HotkeysConnection failedContinueContinuous streamContrastControlControl interfacesControl menu for the playerControlsConve&rt / Save...ConvertCopyCopyrightCopyright metadataCornishCorsicanCountryCreateCreate DirectoryCreate Directory...Create FolderCreate Folder...Create a new bookmarkCreate a new profileCreditsCroatianCropCrop: %sCtrl+Ctrl+HCtrl+LCurrent media / stream statisticsCustomCustom &BookmarksCustomi&ze Interface...CutCyrillic (Windows-1251)CzechDEVICESDSSDTVDVDVB adapterDVB deviceDVDDVD angleDVD deviceDVD subtitlesDVD subtitles decoderDamaged or incomplete AVI fileDanceDanishDataDateDate metadataDay / Month / Year:DecodersDecodingDecreaseDecrease VolumeDefaultDefault (Windows-1252)Default EncodingDefault background alphaDefault background colorDefault caching policyDefault devicesDefault encodingDefault font alphaDefault font colorDefault font descriptionDefault font effectDefault font effect strengthDefault optical deviceDefault streamDeinterlaceDeinterlace modeDeinterlace moduleDeinterlace offDeinterlace onDeinterlace videoDeinterlacingDelayDelay (ms)Delay timeDeleteDelete all the bookmarksDelete segmentsDelete the selected itemDeletes the selected itemDemuxersDescendingDescriptionDescription metadataDesktopDestinationDestination SetupDestination file:Destination video codecDeviceDevice SelectionDevice nameDevice propertiesDevice:DevicesDialogDirectShowDirectXDirectX audio outputDirectionDirectorDirectoryDisableDisable Disc MenusDisable screensaverDiscDisc SelectionDisc deviceDiscardDisclaimerDiscoDiscsDisplayDisplay SettingsDisplay Source AsDisplay aspect ratioDisplay locallyDisplay playlist treeDisplay sizeDisplay the outputDo not playDo nothingDock fullscreen controllerDocked PlaylistDolby SurroundDon't showDouble SizeDouble click to get media informationDownload cover artDownloaded file "%s" was corrupted. Thus, it was deleted.DrawableDrop media hereDual monoDummyDurationDuration in secondsDutchDzongkhaE&xportEBU STL subtitles decoderEGLEastern European (Latin-2)Eastern European (Windows-1250)EditEdit BookmarksEdit InputEdit OptionsEdit settingsEffectsEffects listEject the discElapsed timeEmbeddedEmbedded videoEnableEnable OSDEnable On Screen Display (OSD)Enable audioEnable sub-picturesEnable subtitlesEnable transparency effectsEnable videoEncapsulationEncoded byEncodingEnglishEnter URL here...Enter name for new directory:Enter name for new folder:EntryEqualizerEqualizer presetEraseErrorError while saving metaError:ErrorsErrors and WarningsErrors and Warnings...EsperantoEsperanto (Latin-3)EssentialEstonianEvery ExperimentalExtended M3UExtended panelExtensionsExtra interface modulesExtra mediaExtractF1F10F11F12F2F3F4F5F6F7F8F9FM radioFPSFTP accountFTP inputFactorFaroeseFasterFaster (fine)FeaturesFijianFileFile Format:File SelectionFile associationsFile corruptedFile extensions associationFile inputFile names:File/DirectoryFile/FolderFilenameFilesFilterFilter:FiltersFinnishFit to ScreenFixing AVI Index...FlatFlip horizontallyFlip verticallyFolderFolder meta dataFontFont PropertiesFont colorFont menuFont sizeFont size in pixelsFont size, pixelsForce Aspect RatioForce subtitle positionForce window style:FormatFormat nameForwardFrame rateFrames per SecondFrenchFrequencyFrequency (Hz)FrisianFull HD (1080p)Full VolumeFull bassFull bass and trebleFull trebleFullscreenFullscreen ControllerFullscreen Video DeviceFullscreen video outputFunkFusionGLXGaelic (Scots)GalleganGameGame modeGammaGangstaGeneralGeneral AudioGeneral audio settingsGeneral input settings. Use with care...General playlist behaviourGeneral settings for audio output modules.General settings for video output modules.General stream output settingsGeneral video settingsGenreGenre descriptionGenre metadataGeometryGeorgianGermanGet functionGetACPCP1252GlobalGlobal HotkeysGlobal Hotkeys interfaceGo to TimeGo to the DVD menuGo to timeGo!GrayGreek (ISO 8859-7)Greek (Windows-1253)GreenGroupGrungeGuaraniGujaratiH.264 levelHD (720p)HD DVDHD-SDIHD-SDI InputHDMIHH'H':mm'm':ss's'.zzzHTML playlistHTML playlist exportHTTP (default)HTTP Live streaming outputHTTP authenticationHTTP inputHTTP proxyHTTP proxy URLHTTP proxy passwordHTTP server addressHTTP server portHTTP(S)HTTPS server portHalf SizeHeadphonesHebrewHebrew (ISO 8859-8)Hebrew (Windows-1255)HeightHelpHereroHide OthersHide VLCHide future errorsHide the interface and pause playback.HighHigh priorityHindiHip-HopHiri MotuHomeHorizontalHotkeyHotkeysHotkeys settingsHours / Minutes / Seconds:HueHungarianI&mportIDINTERNETIP AddressIcelandicIgnoreIgnore keyboard volume buttons.Ignored extensionsImageImage AdjustImage adjustImage formatImage heightImage widthIncreaseIncrease VolumeIndexIndex fileIndonesianInformationInformation...InputInput & Codecs SettingsInput / CodecsInput bitrateInput listInput:Insert DiscInstallInstall Windows ServiceInstall the Service and exit.InterfaceInterface SettingsInterface moduleInterface styleInterlinguaInterlingueInternetInuktitutInupiaqInvalid signatureIrishItalianJACK audio outputJapaneseJapanese (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)Japanese (Shift JIS)Japanese Unix (EUC-JP)JavaneseJazzJump Bac&kwardJump to Specific &TimeJungleKVAKannadaKaraokeKashmiriKazakhKeep Recent ItemsKeep aspect ratioKeep audio level between sessionsKeep original audio trackKeep original sizeKeep original video trackKey: KhmerKikuyuKinyarwandaKirghizKomiKoreanKorean (EUC-KR/CP949)Korean (ISO-2022-KR)KuanyamaKurdishLIBRARYLOCAL NETWORKLanguageLaoLargeLarge HallLargerLast 60 secondsLatinLatvianLeave FullscreenLeftLicenseLimeLine 1:Line 2:LingalaListLithuanianLiveLiveHTTPLoad extensions on startupLocal NetworkLocally collect statisticsLocationLocation:Lock Aspect RatioLog formatLogoLogo eraseLook and feelLoopLoop / RepeatLost framesLowLyricsM3U playlistM3U playlist exportM3U8 playlistM3U8 playlist exportMP4MP4/MOV muxerMP4A LATMMPEG VideoMPEG-4 videoMPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP audioMPEG-PSMRLMTPMTP DeviceMTP devicesMTP inputMY COMPUTERMac OS X interfaceMacedonianMagnification/ZoomMain Window...Main interfacesMain interfaces settingsMake a donation...MalagasyMalayMalayalamMalteseManxMaoriMarathiMaroonMarshallMaskMax lengthMaximal periodMaximum bitrateMaximum bitrate (kbps)Maximum levelMaximum output video height.Maximum output video width.Maximum video heightMaximum video widthMedia &InformationMedia FilesMedia InformationMedia Information...Media LibraryMedia Manager EditionMedia Manager ListMedia: %sMediumMemory inputMenuMenus language:MessagesMessages...Meta+MetadataMetalMi&nimal InterfaceMicrosoft Media Server (MMS) inputMimeMinimal periodMinimum bitrate (kbps)MiscellaneousMiscellaneous OptionsMiscellaneous audio settings and modules.ModeModelModules TreeMoldavianMongolianMonoMore information...Mount PointMouse pointer imageMuteMute the audio.Mux ControlMuxerMuxer:MuxersMy ComputerMy MusicMy PicturesMy VideosN&ormal SpeedN/ANET IDNameName:NauruNavajoNavyNe&xtNepaliNetworkNetwork ProtocolNetwork identifierNetwork nameNetwork settingsNetwork streams (SAP)Network synchronisationNetwork synchronizationNever fixNew AgeNew destinationNew profileNextNext / ForwardNext Chapter/TitleNext chapterNext frameNext media in the playlistNext titleNo disc menusNo inputNo video or audio device selected.NoneNordic (Latin-6)NormalNormal SizeNormal rateNorthern SamiNorwegianNorwegian BokmaalNorwegian NynorskNot SetNote:NotifyNow PlayingNow playingNumber of audio channelsNumber of channelsNumber of columnsNumber of output channelsNumber of rowsNumber of segmentsOKOSSOSS inputOffOgg Vorbis QualityOgg/OGM muxerOgg/OgmOldiesOliveOnOn Screen DisplayOnline Documentation...Online Forum...OpacityOpaquenessOpenOpen &Capture Device...Open &Disc...Open &File...Open &Folder...Open &Location from clipboardOpen &Network Stream...Open &Network...Open &Recent MediaOpen Capture Device...Open D&irectory...Open DirectoryOpen Disc...Open FileOpen File...Open FolderOpen MediaOpen Network...Open RecentOpen SourceOpen URLOpen VLM configuration...Open a mediumOpen a skin fileOpen media...Open playlistOpen playlist...Open subtitlesOpen subtitles...OpenGLOpenGL extensionOptical driveOption SetupOptionsOriginal FormatOriginal IDOriginal PerformerOriginal SizeOriginal audioOriyaOromoOssetian; OsseticOtherOutputOutput deviceOutput fileOutput formatOutput heightOutput module:Output modulesOutput video height.Output video width.Output widthOutput:P&laybackP/PPMT PIDPacket SizePaliPanjabiPartyPasswordPassword:PastePathPath to the skin to use.PausePause onlyPause the playbackPausedPerformance optionsPerformersPersianPicturePlayPlay ListPlay and exitPlay and pausePlay and stopPlay another media synchronously (extra audio file, ...)Play files randomly foreverPlay onlyPlay playlist bookmark 1Play playlist bookmark 10Play playlist bookmark 2Play playlist bookmark 3Play playlist bookmark 4Play playlist bookmark 5Play playlist bookmark 6Play playlist bookmark 7Play playlist bookmark 8Play playlist bookmark 9Play&listPlay/PausePlaybackPlayback ButtonsPlayback RatePlayback SpeedPlayback controlPlayback failurePlayback speedPlayer...PlaylistPlaylist FilesPlaylist bookmark 1Playlist bookmark 10Playlist bookmark 2Playlist bookmark 3Playlist bookmark 4Playlist bookmark 5Playlist bookmark 6Playlist bookmark 7Playlist bookmark 8Playlist bookmark 9Playlist...Please enter a network URL:Plu&gins and extensionsPluginsPlugins and extensionsPolishPopPortuguesePositionPosition of video titlePost processingPre&viousPreamp:PreferencesPreferences...Preferred Audio languagePreferred audio language:Preferred video resolutionPresetPreset to use for the equalizer.PrevPreviousPrevious / BackwardPrevious Chapter/TitlePrevious chapterPrevious media in the playlistPrevious titleProducerProfileProfile NameProgramProgram GuideProgramsPublisherPulseAudioPulseAudio inputPulseaudio audio outputPushtoQt interfaceQuechuaQuitQuit VLCQuit after PlaybackQuit at the end of playlistR&BRAWRCRSS / AtomRTPRTSP VoDRTSP authenticationRadio deviceRadiusRandomRandom OffRandom OnRapRatingRatioRead at mediaRead sizeReal-timeRear rightRecordRecordingRecording doneRecording ratioRedRefresh timeReggaeReleaseRelease functionRelease timeReload extensionsRemoveRemove SelectedRemove old preferences?Rename Directory...Rename Folder...Repair AVI FilesRepeatRepeat AllRepeat OffRepeat OneRepeat allRepeat current itemRepeat delay:Repeat:RequirementsReset AllReset PreferencesReset controlsReset defaultsResize interface to video sizeResolutionRespect ordered chaptersRetroReverseReverse stereoRightRockRomanianRoom widthRotateRotate (degrees)Rotate by 180 degreesRotate by 270 degreesRotate by 90 degreesRotate or flip the videoRotationRowsRun manuallyRun on scheduleRun timeRundiRussianRussian (KOI8-R)S&tatisticsSAPSDISDI DemuxSDI InputSDPSDP URLSFTP authenticationSFTP inputSFTP portSMB domainSMB inputSOCKS passwordSOCKS serverSOCKS user nameSPU PIDSVCD subtitlesSVCD/VCDSVG template fileSamoanSample aspect ratioSample formatSample rateSamplerateSangoSanskritSardinianSaturationSaveSave FileSave MetadataSave PlaylistSave Playlist to &File...Save Playlist...Save VLM configuration as...Save file...Save log file as...Save playlistSave playlist as...Save recently played itemsSave...Saving file failedScaleScale factorScheduleSchedule: ScopeScoreScreenScreen InputScreen captureSearchSearch LengthSearch in PlaylistSearch the playlistSegment lengthSelectSelect "Advanced Options" to see all options.Select AllSelect Audio DeviceSelect DirectorySelect FileSelect FolderSelect InputSelect OutputSelect a color effect.Select a directorySelect a fileSelect one or more files to openSelect one or multiple filesSelect skinSelect the capture device typeSelect the fileSelect your audio output deviceSelected ports:SepiaSepia video filterSerbianServicesServices discoverySessionSession URLSession categorySession descriptionSession emailSession nameSet LangSet as Wall&paperSet playlist bookmark 1Set playlist bookmark 10Set playlist bookmark 2Set playlist bookmark 3Set playlist bookmark 4Set playlist bookmark 5Set playlist bookmark 6Set playlist bookmark 7Set playlist bookmark 8Set playlist bookmark 9Set up associations...SettingSettingsSettings for VLC's control interfacesSettings for VLC's interfacesSettings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders.Settings for the main interfaceSettings...Setup scheduleShadowShadow angleShadow colorShadow distanceShadow opacityShift+Shift+LShonaShortcutShow &more optionsShow AllShow BasicShow Containing Directory...Show Containing Folder...Show VLC on the taskbarShow a controller in fullscreen modeShow a systray icon for VLCShow advanced optionsShow controls in full screen modeShow extended optionsShow extended settingsShow media title on videoShow media title on video startShow settingsShow systray iconShow/Hide PlaylistShuffleSide rightSigmaSilverSimpleSimple PreferencesSimplified Chinese (ISO-2022-CN-EXT)Simplified Chinese Unix (EUC-CN)SindhiSinhaleseSizeSkaSkin files |*.vlt;*.wsz;*.xmlSkin resource file:Skin to useSkinnable InterfaceSkinsSkip adsSkip framesSky blueSlides (images)Slides (text)Slo&werSlovakSlovenianSlowerSlower (fine)SmallSmallerSnapshotSoftSoft rockSoftwareSomaliSort bySotho, SouthernSound DelaySoundtrackSourceSource aspect ratioSource:SpanishSpeaker configurationSpecial modulesSpectrometerSpectrumSpeechSpeed: %.2fxStandardStartStart TimeStart in minimal view (without menus)Start in minimal view modeStart timeStarting PositionStatisticsStatsStatusStatus BarStep BackwardStep ForwardStep backwardStep forwardStereoStereo audio modeStereo modeStopStop playbackStop timeStreamStream %dStream OutputStream bitrateStream descriptionStream filtersStream nameStream outputStream...StrengthSubpicturesSubscribeSubsdelaySubti&tleSubtitleSubtitle DelaySubtitle FileSubtitle LanguageSubtitle autodetection pathsSubtitle codecsSubtitle delay %i msSubtitle languageSubtitle languagesSubtitle track: %sSubtitlesSubtitles (advanced)Subtitles (images)Subtitles TrackSubtitles/VideoSundaneseSurroundSurround 4.0Surround 4.1Surround 5.0Surround 5.1SwahiliSwatiSwedishSynchronizationSynchronize left and rightSynchronize top and bottomSystem codesetSystem's defaultSystray iconT&itleTCPTCP inputTS IDTVTYTagalogTahitianTajikTake &SnapshotTake a snapshotTamilTatarTechnoTeletext alignmentTeletext configurationTeletext languageTeluguTextText ColorText SizeText default colorText opacityText positionThaiThai (TIS 620-2533/ISO 8859-11)Thai (Windows-874)ThanksThe maximum number of filters (%u) was reached.ThickThinThis is VLC's default interface, with a native look and feel.This is VLC's skinnable interface. You can download other skins atThis program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License; see the file named COPYING for details. Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file. TibetanTigrinyaTimeTime ControlTime Synchronized outputTime:TitleTitle %i%sTitle fontTitle metadataToggle the video in fullscreenToggle the video out fullscreenToolTooltip|MuteMuteTooltip|UnmuteUnmuteTopTop 40Top-LeftTop-RightTrackTrack IDTrack SynchronizationTrack numberTrack settingsTracksTraditional Chinese (Big5)Traditional Chinese Unix (EUC-TW)TranceTranscodeTransformTransformationTransparencyTransparency maskTransparentTreble levelTsongaTswanaTurkishTurkish (ISO 8859-9)Turkish (Windows-1254)TurkmenTwiTypeType:UDPUDP inputURIURLUSFSubsUkrainianUkrainian (KOI8-U)Un-ZoomUnidentified codecUniversal (UTF-16)Universal (UTF-8)Universal (big endian UTF-16)Universal (little endian UTF-16)Universal, Chinese (GB18030)UnknownUnknown VideoUnknown categoryUnknown typeUnsetUnsubscribeUntitledUpdateUpdate VLC media playerUpdate the treeUrduUse custom skinUse media libraryUse native styleUse subtitle fileUserUsernameUsername:UzbekV&iewVCDVCD deviceVDRVDR recordingsVLCVLC could not connect to "%s:%d".VLC could not identify the audio or video codecVLC media playerVLC media player - Web InterfaceVLC media player Help...VLC media player updatesVLC preferencesVLC skins websiteVLC version %s (%s) VLC was unable to save the meta data.VLMVLM conf (*.vlm);;All (*)VLM configuration fileVLM configuratorVNC PasswordVNC password.VODVOD: VersionVerticalVideoVideo &TrackVideo EffectsVideo FPSVideo FilesVideo IDVideo On Demand ( VOD )Video PIDVideo SettingsVideo TrackVideo X coordinateVideo Y coordinateVideo bitrateVideo captureVideo codecVideo codecsVideo connectionVideo croppingVideo deviceVideo device nameVideo encoderVideo filterVideo frame-rateVideo heightVideo inputVideo memoryVideo modeVideo output URLVideo portVideo settingsVideo sizeVideo snapshot formatVideo snapshot heightVideo snapshot widthVideo snapshotsVideo standardVideo standard (Default, SECAM, PAL, or NTSC).Video titleVideo transformation filterVideo widthVideoLAN Website...VietnameseVietnamese (VISCII)Vietnamese (Windows-1258)VisualizationVisualization:VisualizationsVisualizations selectorVocalVolumeVolume DownVolume UpVolume downVolume of the audio input.Volume upWAVWAV muxerWallWallpaperWarningWater effectWavesWebWebmWebsiteWelshWestern European (Latin-9)Western European (Windows-1252)WhiteWidthWindowWindow decorationsWindow propertiesWindow sizeWolofWriterX coordinateX11XSPF playlistXSPF playlist exportXhosaY coordinateYellowYesYiddishYorubaYou can select control interfaces for VLC.You can select local files with the following list and buttons.You have the latest version of VLC media player.Your account was rejected.ZoomZoom InZoom OutZoom mode: %sZoom videoZulu[Loop]autobitsblocksbooleandBdebugdecodererrorsfpsframesintegernoneprint version informationrdssimplestringv4l2 controlsvlc-snapwarningsProject-Id-Version: vlc 3.0.13 Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org PO-Revision-Date: 2017-12-10 22:48+0000 Last-Translator: rajesh.v5 , 2021 Language-Team: Telugu (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/te/) Language: te MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %s: %s [%s] % నిలిపివేయి/ఆడించు B దస్త్ర విహారకాన్ని చూపించు/దాయి Ctrl-l తెరను తాజాపరుచు స్థానం : %s/%s వనరు : %s [ h అంటే సహాయం ] రోజులు f/s fps కిబై/సె ms px q, Q, Esc నిష్క్రమించు s ఆపు%.1f GiB%.1f KiB%.1f MiB%.2f dB%i ట్రాక్‌లు%s దించుకుంటున్నది... %s/%s %.1f%% అయినది%s [%s %d]%s బైట్లు%u Hz%u కిబై/సెగురించి (&A)అధునాతన నియంత్రణలు (&A)అధునాతనంగా తెరువు...(&A)అనువర్తించు (&A)రూప నిష్పత్తి (&A)శ్రవ్యకం (&A)రద్దుచేయి (&C)అధ్యాయం (&C)శుభ్రపరుచు (&C)మూసివేయి (&C)కొడెక్ సమాచారం (&C)కత్తిరించు (&C)విజాలీకరణ (&D)విజాలీకరణ రీతి (&D)డిస్కు (&D)ప్రభావాలు మరియు వడబోతకాలు (&E)వరుసలోచేర్చు (&E)మరింతవేగం (&F)దస్త్రం (&F)పూర్తితెర (&F)పూర్తితెర అంతరవర్తి (&F)సాధారణం (&G)వెళ్ళు (&G)సహాయం (&H)ముందుకు గెంతు (&J)నిర్వహించు (&M)మాధ్యమం (&M)సందేశాలు (&M)మెటాడేటా (&M)నెట్‌వర్క్ (&N)కాదు (&N)దస్త్రాన్ని తెరువు...(&O)ఆడించు (&P)ప్లేబ్యాక్ (&P)ప్రాధాన్యతలు (&P)కార్యక్రమం (&P)నిష్క్రమించు (&Q)రూపాంతరాన్ని పునఃపరిశీలించండి (&R)ప్రాధాన్యతలను తిరిగిఅమర్చు (&R)భద్రపరుచు (&S)మెటాడేటాను భద్రపరుచు (&S)ఇలా భద్రపరుచు...(&S)శోధించు (&S):ఎన్నుకొను (&S)ప్రారంభించు (&S)ఆపివేయి (&S)ప్రవాహం (&S)ప్రవాహం...(&S)ట్రాక్ సమకాలీకరణం (&T)VLM స్వరూపణం (&V)దృశ్యకం (&V)వీక్షణం (&V)దృశ్యమాణాలు (&V)అవును (&Y)జూమ్ (&Z).*...00.200.250/1800/90/180/27011.712 MHz10 MHz15 బిట్లు16 బిట్లు176400 Hz192000 Hz1:1 అసలు1:2 సగం1:4 పావు1:దస్త్రం24 బిట్లు2:1 రెండింతలు32 బిట్లు32000 Hz44100 Hz48000 Hz4:2:04:2:24:4:45 MHz50 Hz6 MHz60 Hz7 MHz8 MHz8 బిట్లు88200 Hz96000 Hz

VLC మాధ్యమ ప్రదర్శకం సహాయానికి స్వాగతం

పత్రీకరణ

VLC పత్రీకరణను వీడియోల్యాన్ యొక్క వికీ వెబ్‌సైటులో చూడవచ్చు.

ఒకవేళ మీరు VLC మాధ్యమ ప్రదర్శకానికి కొత్త అయితే, దయచేసి
VLC మాధ్యమ ప్రదర్శకం పరిచయం చదువండి.

ప్రదర్శకాన్ని ఎలా వాడాలో తెలిపే కొంత సమాచారాన్ని
"VLC మాధ్యమ ప్రదర్శకంతో ఫైళ్ళను ఎలా ఆడించాలి" పత్రంలో చూడగలరు.

భద్రపరుచుట, పరివర్తించుట, ట్రాన్సుకోడింగు, ఎన్కోడింగు, మక్సింగు మరియు స్ట్రీమింగు వంటి కర్తవ్యాలకు, స్ట్రీమింగు పత్రీకరణ నందు ఉపయోగపడే సమాచారాన్ని చూడవచ్చు.

ఒకవేళ మీకు పదజాలం ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే, దయచేసి విజ్ఞాన మూలాన్ని సంప్రదించండి.

ప్రధాన కీబోర్డు అడ్డదారులను తెలుసుకొనుటకు, అడ్డదారులు పేజీని చదువండి.

సహాయం

ఏదైనా ప్రశ్న అడిగేముందు, దయచేసి FAQ చదువండి.

ఆ తరువాత చర్చావేదికలు, మెయిలింగు-జాబితాలు లేదా మా IRC ఛానల్ (#videolan on irc.freenode.net) నందు సహాయం పొందండి (మరియు చెయ్యండి).

పరియోజనకు సహాయం చెయ్యండి

తొడుగులను రూపొందించుటకు, పత్రీకరణను అనువదించుటకు, కోడును పరీక్షించుటకు మీ విలువైన సమయాన్ని కొంత వెచ్చించుట ద్వారా వీడియోల్యాన్ పరిజయోన సంఘానికి సహాయపడవచ్చును. మాకు సహాయం చేయడానికి నిధులను మరియు సామాగ్రిని కూడా ఇవ్వవచ్చు. అంతేకాకుండా, మీరు VLC మాధ్యమ ప్రదర్శకాన్ని ప్రోత్సాహించవచ్చు.

>HHHHHH;#సరికొత్త రూపాంతరం వియల్సీ (%1.%2.%3%4) అందుబాటులో ఉన్నది.AAAA; AAC పొడిగింతAES/EBUALSAALSA ఆడియో అవుట్‌పుట్ఎఎమ్ రేడియోVLCVLC మాధ్యమ ప్రదర్శకంASCII కళASF మక్సర్ASF/WMVAVIAVI మక్సర్అబ్ఖాజియన్గురించిVLC మాధ్యమ ప్రదర్శకం గురించిదృశ్యకం పైనఖచ్ఛిత ఆలస్యంయాక్సలరేటెడ్ వీడియో అవుట్‌పుట్ (ఓవర్లే)పర్వికాల ప్రాప్తియాసిడ్చర్యచర్యలుఉత్తేజపరుచుట్రాన్సుకోడింగును ఉత్తేజపరుచునవీకరణల ప్రకటకాన్ని ఉత్తేజపరుచుక్రియాశీల ప్రాంతాలుజతచేయిడైరెక్టరీని జతచేయి...దస్త్రాన్ని జతచేయి...సంచయాన్ని జతచేయి...ఇన్‌పుట్ జతచేయిఅంతరవర్తిని జతచేయిఒక నేపథ్యాన్ని జతచేయినీడను జతచేయిచిహ్నాన్ని జతచేయిపాఠ్యాన్ని జతచేయిప్రదర్శనజాబితాకు జతచేయిజతచేయి...చిరునామాVLC ప్రాముఖ్యతను సవరించుసవరణలు మరియు ప్రభావాలుఅధునాతనంఅధునాతన బొత్తాలుఅధునాతన రీతిలో దస్త్రం తెరుచుట...అధునాతన ఐచ్ఛికాలుఉన్నత అభిరుచులుఅధునాతన ఐచ్ఛికాలు...అధునాతన అమరికలుఅధునాతన అమరికలు. జాగ్రత్తగా వాడండి...అఫర్ఆఫ్రికాన్స్అల్బేనియన్ఆల్బమ్ఆల్బమ్ కళ దస్త్రంపేరుఅన్నీఅన్ని దస్త్రాలుస్వయంచాలక ప్రతీకం మార్పులను అనుమతించుఆల్ఫా ముసుగుAlt+ఆల్టర్నేటివ్ఎల్లప్పుడూ కిటికీకి అమర్చు (&W)ఎల్లప్పుడూ స్థిరపరుచుఎల్లప్పుడు పైన ఉంచుఎల్లప్పుడు ఆడియోని ఈ స్థాయికి తిరిగిఅమర్చు:ఆంబియంట్ఆమ్హరిక్నవీకరణల కోసం పరిశీలిస్తున్నపుడు ఒక దోషం సంభవించింది...ఎనలాగ్కోణంకోణము డిగ్రీలలోయాంటెన్నాఅనువర్తనంఅనువర్తనాలుఆపాదించుఆక్వాఅరబిక్అరబిక్ (ISO 8859-6)అరబిక్ (విండోస్-1256)వైశాల్యంఆర్మేనియన్కళాకారుడుకళాకారుని మెటాడేటాఆరోహణచర్య కోసం అడుగురూప నిష్పత్తిరూప నిష్పత్తిరూప నిష్పత్తి (4:3, 16:9). అప్రమేయం చతురస్ర పిక్సెళ్ళలో తీసుకుంటుంది.రూప నిష్పత్తి: %sఅస్సామీస్అనుబంధంఅనుబంధం ఇన్‌పుట్శ్రవ్యకంఆడియో పరికరం (&D)ఆడియో ట్రాక్ (&T)ఆడియో సీడీఆడియో సీడీ - ట్రాక్ %02iఆడియో సీడీ పరికరంఆడియో సీడీ ఇన్‌పుట్ఆడియో ఆలస్యంఆడియో పరికరంఆడియో పరికరం: %sఆడియో ప్రభావాలుఆడియో ప్రభావాలు...ఆడియో దస్త్రాలుAudio PIDఆడియో అమరికలుఆడియో ట్రాక్ఆడియో మరియు ఉపశీర్షికలుఆడియో సమతుల్యతఆడియో బిట్‌రేట్ఆడియో బిట్స్ పర్ సాంపిల్శ్రవ్య బంధనంశ్రవ్య బంధనం (ALSA)శ్రవ్య బంధనం (PulseAudio)ఆడియా ఛానళ్ళుఆడియో కొడెక్ఆడియో కొడెక్‌లుఆడియో స్వరూపణంఆడియో అనుసంధానంశ్రవ్యక ఆలస్యం %i msఆడియో పరికరం పేరుఆడియో ఎన్కోడర్ఆడియో వడబోతఆడియో వడబోత విఫలమైందిఆడియో వడపోతలుAudio filters are used to process the audio stream.ఆడియో ఇన్‌పుట్ఆడియో భాషఆడియో మెమోరీఆడియో మెమోరీ అవుట్‌పుట్ఆడియో రీతిఆడియో అవుట్‌పుట్ URLఆడియా అవుట్‌పుట్ వాహికలుఆడియో అవుట్‌పుట్ పరికరంఆడియో అవుట్‌పుట్ విఫలమైందిఆడియో అవుట్‌పుట్ పర్వికంఆడియో పోర్టుఆడియో మాదిరి రేటుశ్రవ్యక అమరికలుఆడియో ట్రాక్ఆడియో ట్రాక్ ఐడీఆడియో ట్రాక్ సమకాలీకరణం:ఆడియో ట్రాక్: %sశ్రవ్యక దృశ్యమానాలుఆడియో శబ్దంఆడియో/వీడియోఆడియోబార్ గ్రాఫ్మూలకర్తమూలకర్త మెటాడేటారూపకర్తలుస్వయంస్వయం అనుసంధానంస్వయం ప్రారంభంస్వయంచాలకంస్వయంచాలక ప్రకాశతస్వయంచాలక ఫలమునవీకరణల కోసం స్వయంచాలకంగా పరిశీలించువీడియో ఫలాన్ని స్వయంచాలకంగా అమర్చుఅవేస్తన్ఐమారాఅజెర్బైజానీవెనుకకునేపథ్యంవెనుతలపు రంగువెనుతలపు అకిరణ్యతనేపథ్యం రంగునేపథ్యం అపారదర్శకతవెనుకకుబంతిబంతి రంగుబంతి పరిమాణంబంతి వేగంబంతి వీడియో వడబోతకంబాల్టిక్ (లాట్విన్-7)బాల్టిక్ (విండోస్-1257)బాష్కిర్ప్రాథమికబాస్క్యుబాస్ స్థాయిప్రవర్తనబెలారసియన్బెంగాలీబిహారీబిస్లామబిట్‌రేట్బిట్‌రేటు (కిబై/సె)బిట్స్ పర్ సాంపిల్నలుపునలుపు & తెలుపుబ్లూ-రేనీలంబ్లూస్నీలితెరనీలితెర వీడియో వడబోతఇష్టాంశంఇష్టాంశం %iఇష్టాంశాలుఇష్టాంశాలు...సరిహద్దు ఎత్తుసరిహద్దు వెడల్పుబోస్నియన్క్రిందక్రింద-ఎడమవైపుక్రింద-కుడివైపుబ్రిటన్ప్రకాశతఅన్నీ ముందుకు తీసుకురావిరిగిన లేక తప్పిపోయిన AVI సూచికవిహరించువిహరించు...సూచికను నిర్మించి తరువాత ఆడించుబల్గేరియన్బర్మీస్బైట్లుteCABACCBR బిట్‌రేటు (kbps)CC 608/708సీడీCDDB సేవకంCDDB పోర్టుకేబుల్రద్దుచేయిసమర్థతబంధించుబంధక పరికరం (&D)బంధించుట విఫలమైందిబంధన విధంవ్యంగ్యచిత్రంకాటలాన్వర్గంసెల్టిక్ (లాట్విన్-8)మధ్యఛమొర్రోమార్చుప్రదర్శనజాబితా వీక్షణాన్ని మార్చుమాధ్యమం ప్రారంభ సమయాన్ని మార్చుఛానల్ పేరుఛానళ్లుఛానళ్ళ లెక్కఛానళ్ళు:అధ్యాయంఅధ్యాయం %iఅధ్యాయం కొడెక్‌లుఅధ్యాయాలుచిచెన్నవీకరణల కొరకు పరిశీలించు...(&U)నవీకరణ కోసం పరిశీలించు...వియల్సీ నవీకరణల కొరకు పరిశీలించుచైనీస్ఎంచుకొనుఒక దస్త్రాన్ని ఎంచుకొనుతెరుచుటకు ఒకటి లేదా మరిన్ని మాధ్యమ దస్త్రాన్ని ఎన్నుకొనుఎంచుకొను...కోరస్చర్చ్ స్లావిక్చువాష్శుభ్రపరుచు (&e)మూసివేయి (&o)సాంప్రదాయకశుభ్రపరుచుజాబితా శుభ్రపరుచుఅన్నీ ఆవృతం, ఒకటే ఆవృతం మరియు ఆవృతం వద్దు మధ్య మారుటకు నొక్కండిమొత్తం సమయం మరియు మిగిలిన సమయం మధ్య మారుటకు నొక్కండిక్లయింటు పోర్టుగడియారం సమకాలీకరణంకిటికీని మూసివేయివ్యవస్థపళ్లెమునకు మూసివేయిక్లబ్కొడెక్కొడెక్ వివరాలుకొడెక్ పేరుకొడెక్‌లుకొడెక్‌లు / మక్సర్లురంగువర్ణ ప్రభావంరంగు సందేశాలురంగులుఅడ్డువరుసలుహాస్యంవ్యాఖ్యవ్యాఖ్యలుసంకలనకర్త %s on %s (%s) కంపైలర్: %s అంశంస్వరకర్తచివరిగా వాడబడిన తొడుగు యొక్క స్వరూపణంస్వరూపణం ఐచ్ఛికాలువేగపుమీటలను స్వరూపించుఅనుసంధానం విఫలమైందికొనసాగించుఎడతెగని ప్రవాహంవ్యత్యాసంనియంత్రణనియంత్రణా అంతరవర్తులుప్రదర్శకానికి నియంత్రణా మెనునియంత్రణలుపరివర్తించు / భద్రపరుచు...(&r)పరివర్తించునకలునకలుహక్కునకలుహక్కు మెటాడేటాకార్నిష్కోర్సికన్కంట్రీసృష్టించుడైరెక్టరీని సృష్టించుడైరెక్టరీని సృష్టించు...సంచయాన్ని సృష్టించుసంచయాన్ని సృష్టించు...ఒక కొత్త ఇష్టాంశాన్ని సృష్టించుఒక కొత్త ప్రవరను సృష్టించుపరపతులుక్రోటియన్కత్తిరించుకత్తిరించు: %sCtrl+Ctrl+HCtrl+Lప్రస్తుత మాధ్యమం / ప్రవాహ గణాంకాలుఅనురూపితంఅనురూపిత ఇష్టాంశాలు (&B)అంతరవర్తిని అనురూపించు...(&z)కత్తిరించుసిరిలిక్ (విండోస్-1251)చెక్పరికరాలుDSSDTVDVDVB ఎడాప్టర్డివిబి పరికరండీవీడీDVD కోణండివిడి పరికరంDVD ఉపశీర్షికలుDVD ఉపశీర్షికల డీకోడర్పాడైన లేదా అసంపూర్ణ AVI దస్త్రంనృత్యందానిష్డేటాతేదితేదీ మెటాడేటారోజు / నెల / సంవత్సరం:డీకోడర్లుడీకోడింగ్తగ్గించుముశబ్దం తగ్గించుఅప్రమేయంఅప్రమేయం (విండోస్-1252)అప్రమేయ ఎన్కోడింగ్అప్రమేయ నేపథ్య ఆల్ఫాఅప్రమేయ నేపథ్య వర్ణంఅప్రమేయ క్యాచింగ్ పాలసీఅప్రమేయ పరికరాలుఅప్రమేయ ఎన్కోడింగ్అప్రమేయ ఖతి ఆల్ఫాఅప్రమేయ ఖతి రంగుఅప్రమేయ ఖతి వివరణఅప్రమేయ ఖతి ప్రభావంఅప్రమేయ ఖతి ప్రభావము బలంఅప్రమేయ ఆప్టికల్ పరికరంఅప్రమేయ ప్రవాహంవిజాలీకరణవిజాలీకరణ రీతివిజాలీకరణ పర్వికంవిజాలీకరణ ఆపువిజాలీకరణ ఆన్‌చేయివీడియోని విజాలీకరించువిజాలీకరణఆలస్యంఆలస్యం (ms)ఆలస్య సమయంతొలగించుఇష్టాంశాలన్నిటినీ తొలగించుభాగములను తొలగించుఎంచుకున్న అంశాన్ని తొలగించుఎంచుకున్న అంశాన్ని తొలగిస్తుందిడీమక్సర్లుఅవరోహణవివరణవివరణ మెటాడేటాడెస్కుటాప్గమ్యంగమ్యం అమరికగమ్య దస్త్రం:గమ్యపు దృశ్య కొడెక్పరికరంపరికరం ఎంపికపరికరం పేరుపరికరం లక్షణాలుపరికరం:పరికరాలుసంభాషణడైరెక్టుషోడైరెక్ట్Xడైరెక్ట్X ఆడియో అవుట్‌పుట్దిశదర్శకుడుడైరెక్టరీఅచేతనపరుచుడిస్కు మెనూలను అచేతనపరుచుతెరకాపరిని అచేతనపరుచుడిస్కుడిస్కు ఎంపికడిస్కు పరికరంవిస్మరించునిష్పూచిడిస్కోడిస్కులుప్రదర్శనప్రదర్శనా అమరికలువనరుని ఇలా ప్రదర్శించురూప నిష్పత్తిని ప్రదర్శించుస్థానికంగా ప్రదర్శించుప్రదర్శనజాబితా వృక్షాన్ని చూపించుప్రదర్శనా పరిమాణంఅవుట్‌పుట్‌ని ప్రదర్శించుఆడవద్దుఏమీ చెయ్యవద్దుపూర్తితెర నియంత్రకాన్ని జతచేయిఅంటివుండే ప్రదర్శనజాబితాడాల్బీ సరౌండ్చూపించవద్దురెండింతల పరిమాణంమాధ్యమ సమాచారాన్ని పొందుటకు రెండుసార్లు నొక్కండికవరు కళను దించుదింపుకున్న దస్త్రం "%s" పాడైనది. అందుకనే, అది తొలగించబడింది.గీయదగినదిమాధ్యమాన్ని ఇక్కడ వదులుడ్యూయల్ మోనోHTTP ధృవీకరణనిడివినిడివి సెకనులలోడచ్జోంన్గాఎగుమతిచేయి (&x)EBU STL ఉపశీర్షికల డీకోడర్EGLతూర్పు యురోపియన్ (లాటిన్-2)తూర్పు యురోపియన్ (విండోస్-1252)సవరించుఇష్టాంశాలను సవరించుఇన్‌పుట్ సవరించుఐచ్ఛికాలను సవరించుఅమరికలను సవరించుప్రభావాలుప్రభావాల జాబితాడిస్కును బయటకు నెట్టుమిగిలిన సమయంఎంబెడెడ్ఎంబెడెడ్ వీడియోచేతనపరుచుOSD చేతనపరుచుతెరపై ప్రదర్శనను చేతనపరుచు (OSD)ఆడియోని చేతనపరుచుఉప-చిత్రాలను చేతనపరుచుఉపశీర్షికలను చేతనించుపారదర్శక ప్రభావాలను చేతనపరుచువీడియోని చేతనపరుచుసంపుటీకరణంఎన్కోడు చేసినవారుఎన్కోడింగ్ఇంగ్లీషుURL ఇక్కడ ప్రవేశపెట్టండి...కొత్త డైరెక్టరీకి పేరును ప్రవేశపెట్టు:కొత్త సంచయానికి పేరును ప్రవేశపెట్టు:ప్రవేశంఈక్వలైజర్ఈక్వలైజర్ ప్రిసెట్చెరుపుదోషంమెటా భద్రపరుచుటలో దోషందోషం:దోషాలుదోషాలు మరియు హెచ్చరికలుదోషాలు మరియు హెచ్చరికలు...ఎస్పెరాంటోఎస్పెరాంటొ (లాటిన్-3)ఆవశ్యకంఎస్టోనియన్ప్రతీప్రయోగాత్మకంపొడిగించిన M3Uపొడిగించిన ప్యానల్పొడిగింతలుఅదనపు అంతరవర్తి పర్వికాలుఅదనపు మాధ్యమంపొందుF1F10F11F12F2F3F4F5F6F7F8F9ఎఫ్ఎం రేడియోFPSFTP ఖాతాFTP ఇన్‌పుట్కారకంఫారోయెసెమరింతవేగంమరింతవేగం (బాగా)విశిష్టతలుఫిజియన్ఫల్దస్త్ర ఆకృతి:దస్త్ర ఎంపికదస్త్ర సంబంధితాలుదస్త్రం పాడైనదిదస్త్రం పొడిగింతల సమూహందస్త్ర ఇన్‌పుట్దస్త్రం పేర్లు:దస్త్రం/డైరెక్టరీదస్త్రం/సంచయందస్త్రంపేరుదస్త్రాలువడబోతవడబోత:వడబోతలుఫిన్నిష్తెరకు అమర్చుAVI సూచికను పరిష్కరిస్తుంది...ఫ్లాట్అడ్డముగా తిప్పునిలువుగా తిప్పుసంచయంసంచయం మెటా డేటాఖతిఖతి లక్షణాలుఖతి రంగుఖతి మెనుఖతి పరిమాణంఖతి పరిమాణం పిక్సెళ్ళలోఖతి పరిమాణం, పిక్సెళ్ళుబలవంతపు రూప నిష్పత్తిబలవంతపు ఉపశీర్షిక స్థానంబలవంతపు కిటికీ శైలి:ఆకృతిఆకృతి పేరుముందుకుచట్రం రేటుసెకనుకు చట్రాలుఫ్రెంచిపౌనఃపున్యంపౌనఃపున్యం (Hz)ఫ్రిసియన్Full HD (1080p)పూర్తి శబ్దంపూర్తి బాస్పూర్తి బాస్ మరియు ట్రెబుల్పూర్తి ట్రెబుల్పూర్తితెరపూర్తితెర నియంత్రకంపూర్తితెర వీడియో పరికరంపూర్తితెర వీడియో అవుట్‌పుట్ఫంక్ఫ్యూజన్GLXగాలిక్ (స్కాట్స్)గల్లేగాన్ఆటఆట రీతిగామాగ్యాంగ్‌స్టాసాధారణసాధారణ ఆడియోసాధారణ శ్రవ్యక అమరికలుసాధారణ ఇన్‌పుట్ అమరికలు. జాగ్రత్తగా వాడండి...సాధారణ ప్లేజాబితా ప్రవర్తనఆడియో అవుట్‌పుట్ పర్వికాల కోసం సాధారణ అమరికలువీడియో అవుట్పుట్ మాడ్యూళ్ళ కోసం సాధారణ సెట్టింగులు.సాధారణ ప్రవాహం అవుట్‌పుట్ అమరికలుసాధారణ దృశ్యక అమరికలుసాహిత్యంసాహిత్యం వివరణసాహిత్యం మెటాడేటాజ్యామితిజార్జియన్జర్మన్ప్రమేయాన్ని పొందుCP1252సార్వత్రికంసార్వత్రిక వేగపుమీటలుసార్వత్రిక వేగపుమీటల అంతరవర్తిసమయానికి వెళ్ళుడీవీడీ మెనూకు వెళ్ళుసమయానికి వెళ్ళువెళ్ళు!బూడిదరంగుగ్రీక్ (ISO 8859-7)గ్రీక్ (విండోస్-1253)పచ్చగుంపుగ్రంజ్గౌరానిగుజరాతిH.264 స్థాయిHD (720p)HD DVDHD-SDIHD-SDI ఇన్‌పుట్HDMIHH'H':mm'm':ss's'.zzzHTML ప్రదర్శనజాబితాHTML ప్రదర్శనజాబితా ఎగుమతిHTTP (అప్రమేయం)HTTP ప్రత్యక్ష ప్రవాహం అవుట్‌పుట్HTTP ధృవీకరణHTTP ఇన్‌పుట్HTTP ప్రోక్సీHTTP ప్రోక్సీ URLHTTP ప్రోక్సీ సంకేతపదంHTTP సేవకం చిరునామాHTTP సేవకం పోర్టుHTTP(S)HTTPS సేవకం పోర్టుసగం పరిమాణంహెడ్‌ఫోన్లుహిబ్రూహిబ్రూ (ISO 8859-8)హిబ్రూ (విండోస్-1255)ఎత్తుసహాయంహెరెరోఇతరాలని దాయివియల్సీని దాయిభవిష్యత్ దోషాలను దాయిఅంతరవర్తిని దాచి మరియు ప్లేబ్యాక్ నిలిపివేయి.అధికంఅధిక ప్రాముఖ్యతహిందిహిప్-హాప్హిరి మోటుముంగిలిఅడ్డమువేగపుమీటవేగపుమీటలువేగపుమీటల అమరికలుగంటలు / నిమిషాలు / సెకన్లు:లేతఛాయహంగేరియన్దిగుమతిచేయి (&m)ఐడిఅంతర్జాలంఐపీ చిరునామాఐస్లాండిక్విస్మరించుకీబోర్డు శబ్ద బొత్తాలను విస్మరించువదిలివేసిన పొడిగింతలుబొమ్మబొమ్మ సవరణబొమ్మ సవరణబొమ్మ ఆకృతిబొమ్మ ఎత్తుబొమ్మ వెడల్పుపెంచుముశబ్దం పెంచుసూచికవిషయసూచిక దస్త్రంఇండోనేషియన్సమాచారంసమాచారం...ఇన్‌పుట్ఇన్‌పుట్ && కొడెక్‌ల అమరికలుఇన్‌పుట్ / కొడెక్‌లుఇన్‌పుట్ బిట్‌రేటుఇన్‌పుట్ జాబితాఇన్‌పుట్:డిస్కును చొప్పించుస్థాపించువిండోస్ సేవను స్థాపించుసేవను స్థాపించి నిష్క్రమించుఅంతరవర్తిఅంతరవర్తి అమరికలుఅంతరవర్తి పర్వికంఅంతరవర్తి శైలిఇంటర్లింగ్వాఇంటర్లింగ్యుఅంతర్జాలంఇనుక్టిట్యుట్ఇనుపియాక్చెల్లని సంతకంఐరిష్ఇటాలియన్జాక్ శ్రవ్యకం అవుట్‌పుట్జపనీస్జపనీస్ (7-bits JIS/ISO-2022-JP-2)జపనీస్ (Shift JIS)జపనీస్ యునిక్స్ (EUC-JP)జవనీస్జాజ్జ్వెనుకకు గెంతు (&k)నిర్దిష్ట సమయానికి వెళ్ళు (&T)అడవిKVAకన్నడకరోకెకశ్మీరికజాఖ్ఇటీవలి అంశాలను ఉంచురూప నిష్పత్తిని ఉంచుచర్యాకాలాల మధ్య ఆడియో స్థాయిని ఉంచుఅసలు ఆడియో ట్రాక్‌ని ఉంచుఅసలు పరిమాణాన్ని ఉంచుఅసలు వీడియో ట్రాక్‌ని ఉంచుకీ:ఖ్మెర్కికుయుకిన్యర్‌వాండాకిర్ఘిజ్కోమికొరియన్కొరియన్ (EUC-KR/CP949)కొరియన్ (ISO-2022-KR)క్యుయన్యమకుర్దిష్లైబ్రరీస్థానిక నెట్‌వర్క్భాషలావోపెద్దపెద్ద హాలుపెద్దదిచివరి 60 క్షణాలులాటిన్లాట్విన్పూర్తితెరను వదిలివెళ్ళుఎడమలైసెన్స్లైమ్వరుస 1:వరుస 2:లింగాలాజాబితాలిథూనియన్ప్రత్యక్షంప్రత్యక్ష HTTPపొడిగింతలను ప్రారంభములో నింపుస్థానిక నెట్‌వర్క్స్థానికంగా గణాంకాలను సేకరించుస్థానముస్థానం:రూప నిష్పత్తికి తాళంవేయిచిట్టా ఆకృతిచిహ్నంచిహ్నం చెరుపురూపం మరియు అనుభూతిఆవృతంఆవృత / పునరావృతంకోల్పోయిన చట్రాలుఅల్పంలిరిక్స్M3U ప్రదర్శనజాబితాM3U ప్రదర్శనజాబితా ఎగుమతిM3U8 ప్రదర్శనజాబితాM3U8 ప్రదర్శనజాబితా ఎగుమతిMP4MP4/MOV మక్సర్MP4A LATMMPEG దృశ్యకంMPEG-4 వీడియోMPEG-I/II/4 / A52 / DTS / MLP ఆడియోMPEG-PSMRLMTPMTP పరికరంMTP పరికరాలుMTP ఇన్‌పుట్నా కంప్యూటర్మ్యాక్ OS X అంతరవర్తిమేసెడోనియన్వర్ధనం/జూమ్ప్రధాన కిటికీ...ప్రధాన అంతరవర్తులుప్రధాన అంతరవర్తుల అమరికలువిరాలమివ్వండి...మలగెసిమలయ్మలయాళంమాల్టీస్మ్యాన్క్స్మావోరిమరాఠీమెరూన్మార్షల్ముసుగుగరిష్ట పొడవుగరిష్ట ఆవర్తనంగరిష్ట బిట్‌రేటుగరిష్ట బిట్‌రేటు (kbps)గరిష్ట స్థాయిగరిష్ట ఫలిత దృశ్యకం ఎత్తు.గరిష్ట ఫలిత దృశ్యకం వెడల్పు.గరిష్ట దృశ్యకం ఎత్తుగరిష్ట దృశ్యకం వెడల్పుమాధ్యమ సమాచారం (&I)మాధ్యమ దస్త్రాలుమాధ్యమ సమాచారంమాధ్యమ సమాచారం...మాధ్యమ లైబ్రరీమాధ్యమ నిర్వాహకం ఎడిషన్మాధ్యమ నిర్వాహకం జాబితామాధ్యమం: %sమధ్యస్థంమెమోరీ ఇన్‌పుట్మెనుమెనూల భాష:సందేశాలుసందేశాలు...Meta+మెటాడేటామెటల్కనిష్ట అంతరవర్తి (&n)మైక్రోసాఫ్టు మాధ్యమ సేవకం (MMS) ఇన్‌పుట్Mimeకనీస ఆవర్తనంకనిష్ట బిట్‌రేటు (kbps)ఇతరాలుఇతర ఐచ్ఛికాలుఇతర శ్రవ్యక అమరికలు మరియు పర్వికాలు.విధంమోడల్పర్వికాల వృక్షంమాల్దీవియన్మంగోలియన్మోనోమరింత సమాచారం...మౌంటు పాయింటుమౌస్ పాయింటరు బొమ్మనిశబ్దంఆడియోని మూగపరుచు.మక్స్ నియంత్రణమక్సర్మక్సర్:మక్సర్లునా కంప్యూటర్నా సంగీతంనా చిత్రాలునా దృశ్యకాలుసాధారణ వేగం (&o)వర్తించదుNET IDపేరుపేరు:నౌరునవజోనావీతరువాత (&x)నేపాలీనెట్‌వర్క్నెట్‌వర్క్ ప్రోటోకాల్నెట్‌వర్క్ గుర్తింపరినెట్‌వర్క్ పేరునెట్‌వర్క్ అమరికలునెట్‌వర్క్ ప్రవాహాలు (SAP)నెట్‌వర్క్ సమకాలీకరణంనెట్‌వర్క్ సమకాలీకరణంఎప్పుడూ స్థిరపరచవద్దున్యూ ఏజ్కొత్త గమ్యంకొత్త ప్రవరతరువాతతరువాత / ముందుకుతరువాతి అధ్యాయం/శీర్షికతరువాత అధ్యాయంతరువాత చట్రంప్రదర్శనజాబితాలో తరువాతి మాధ్యమంతరువాత శీర్షికఏ డిస్కు మెనూలు లేవుఇన్‌పుట్ లేదుఏ ఆడియో లేదా వీడియో పరికరం ఎంచుకోబడలేదు.ఏదీకాదునోర్డిక్ (లాటిన్-6)సాధారణంసాధారణ పరిమాణంసాధారణ రేటుఉత్తర సమీనార్వేయిన్నార్వేయిన్ బొక్మాల్నార్వేయిన్ నైనోర్స్క్అమర్చలేదుగమనిక:తెలియజేయిఇపుడు ఆడుతున్నదిఇపుడు ఆడుతున్నదిఆడియో ఛానళ్ళ సంఖ్యఛానళ్ళ సంఖ్యఅడ్డువరుసల సంఖ్యఅవుట్‌పుట్ ఛానళ్ళ సంఖ్యనిలువువరుసల సంఖ్యభాగముల సంఖ్యసరేOSSOSS ఇన్‌పుట్ఆపుOgg Vorbis నాణ్యతOgg/OGM మక్సర్Ogg/Ogmఓల్డీస్ఆలివ్ఆన్తెరపై ప్రదర్శనఆన్‌లైన్ పత్రీకరణ...ఆన్‌లైన్ చర్చావేదిక...అపారదర్శకతఅపారదర్శకతతెరువుబంధక పరికరాన్ని తెరువు...(&C)డిస్కు తెరువు...(&D)ఒక దస్త్రాన్ని తెరువు...(&F)సంచయం తెరువు...(&F)క్లిప్‌బోర్డు నుండి స్థానాన్ని తెరువు (&L)నెట్‌వర్క్ ప్రవాహాన్ని తెరువు...(&N)నెట్‌వర్క్ తెరువు...(&N)ఇటీవలి మాధ్యమాన్ని తెరువు (&R)బంధక పరికరాన్ని తెరువు...డైరెక్టరీ తెరువు...(&i)డైరెక్టరీ తెరువుడిస్కు తెరువు...దస్త్రాన్ని తెరువుదస్త్రాన్ని తెరువు...సంచయం తెరువుమాధ్యమం తెరువునెట్‌వర్క్ తెరువు...ఇటీవలవి తెరువువనరుని తెరువుURL తెరువుVLM స్వరూపణం తెరువు...ఒక మాధ్యమాన్ని తెరువుఒక తొడుగు దస్త్రాన్ని తెరువుమాధ్యమాన్ని తెరువు...ప్రదర్శనజాబితాను తెరువుప్రదర్శనజాబితాను తెరువు...ఉపశీర్షికలను తెరువుఉపశీర్షికలను తెరువు...OpenGLOpenGL పొడిగింతఆప్టికల్ డ్రైవుఐచ్ఛిక అమరికఐచ్ఛికాలుఅసలు ఆకృతిఅసలు ఐడీఅసలు ప్రదర్శకుడుఅసలు పరిమాణంఅసలు ఆడియోఒరియాఒరోమోఒస్సెటియన్; ఒస్సెటిక్ఇతరఅవుట్‌పుట్అవుట్‌పుట్ పరికరంఅవుట్‌పుట్ దస్త్రంఅవుట్‌పుట్ ఆకృతిఅవుట్‌పుట్ ఎత్తుఅవుట్‌పుట్ పర్వికం:అవుట్‌పుట్ పర్వికాలుఅవుట్‌పుట్ దృశ్యకం ఎత్తు.అవుట్‌పుట్ దృశ్యకం వెడల్పు.అవుట్‌పుట్ వెడల్పుఅవుట్‌పుట్:ప్లేబ్యాక్ (&l)P/PPMT PIDప్యాకెట్ పరిమాణంపాలిపంజాబీవేడుకసంకేతపదంసంకేతపదం:అతుకుపథంవాడవలసిన తొడుగు యొక్క పథం.నిలిపివేయికేవలం నిలిపివేయిప్లేబ్యాక్ నిలిపివేయినిలిపివేయబడిందిప్రదర్శనా ఐచ్ఛికాలుప్రదర్శకులుపర్షియన్చిత్రంఆడించుప్రదర్శన జాబితాఆడించు మరియు నిష్క్రమించుఆడించు మరియు నిలిపివేయిఆడించు మరియు ఆపువేరొక మాధ్యమాన్ని సమకాలీకరంగా ఆడించు (అదనపు ఆడియో దస్త్రం, ...)దస్త్రాలను ఎప్పటికీ యాదృచ్ఛికంగా ఆడించుకేవలం ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 1 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 10 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 2 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 3 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 4 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 5 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 6 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 7 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 8 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 9 ఆడించుప్రదర్శనజాబితా (&l)ఆడించు/నిలిపివేయిప్లేబ్యాక్ప్లేబ్యాక్ బొత్తాలుప్లేబ్యాక్ రేటుప్లేబ్యాక్ వేగంప్లేబ్యాక్ నియంత్రణప్లేబ్యాక్ వైఫల్యంప్లేబ్యాక్ వేగంప్రదర్శకం...ప్రదర్శనజాబితాప్రదర్శనజాబితా దస్త్రాలుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 1ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 10ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 2ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 3ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 4ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 5ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 6ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 7ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 8ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 9ప్రదర్శనజాబితా...దయచేసి ఒక నెట్‌వర్క్ URL ప్రవేశపెట్టండి:చొప్పింతలు మరియు పొడిగింతలు (&g)చొప్పింతలుచొప్పింతలు మరియు పొడిగింతలుపోలిష్పాప్పోర్చుగీసుస్థానంవీడియో శీర్షిక స్థానంపోస్ట్ ప్రోసెసింగ్మునుపటి (&v)ప్రీఆంప్:ప్రాధాన్యతలుప్రాధాన్యతలు...ప్రాధాన్య ఆడియో భాషప్రాధాన్య ఆడియో భాష:ప్రాధాన్య వీడియో విభాజకతప్రిసెట్ఈక్వలైజరు వాడుటకు ప్రిసెట్ చేయండి.మునుపటిమునుపటిమునుపటి / వెనుకకుమునుపటి అధ్యాయం/శీర్షికమునుపటి అధ్యాయంప్రదర్శనజాబితాలో మునుపటి మాధ్యమంమునుపటి శీర్షికనిర్మాతప్రవరప్రవర పేరుకార్యక్రమంకార్యక్రమం మార్గదర్శకంకార్యక్రమాలుప్రచురణకర్తపల్స్ఆడియోపల్స్ఆడియో ఇన్‌పుట్పల్స్ఆడియో శ్రవ్యకం అవుట్‌పుట్పుష్టోQt అంతరవర్తిక్వెచావ్నిష్క్రమించువీయల్సీ నిష్క్రమించుప్లేబ్యాక్ తరువాత నిష్క్రమించుప్రదర్శనజాబితా ముగిసిన తరువాత నిష్క్రమించుR&BRAWRCRSS / AtomRTPRTSP VoDRTSP దృవీకరణరేడియో పరికరంవ్యాసార్ధంయాదృచ్ఛికంయాదృచ్ఛికం ఆపుయదృచ్ఛికం ఆన్‌చేయిరాప్రేటింగునిష్పత్తిమాధ్యమం వద్ద చదువుపరిమాణం చదువువాస్తమ-సమయంకుడి దగ్గరరికార్డుచేయిరికార్డింగురికార్డింగు అయినదిరికార్డింగు నిష్పత్తిఎరుపుతాజాపరుచు సమయంరెగ్గీవిడుదలవిడుదల కార్యక్రమంవిడుదల సమయంపొడిగింతలను తిరిగినింపుతీసివేయిఎంపికచేసినవి తీసివేయిపాత ప్రాధాన్యతలను తీసివేయాలా?డైరెక్టరీ పేరు మార్చు ...ఫోల్డర్ పేరు మార్చు ...AVI ఫైళ్ళను బాగుచేయిపునరావృతంఅన్నీ పునరావృతం చేయిపునరావృతం ఆపుఒకదానినే పునరావృతంచేయిఅన్నీ పునరావృతంచేయిప్రస్తుత అంశాన్ని పునరావృతంచేయిపునరావృత ఆలస్యం:పునరావృతం:అవసరమైనవిఅన్నీ తిరిగిఅమర్చుప్రాధాన్యతలను తిరిగిఅమర్చునియంత్రణలను తిరిగిఅమర్చుఅప్రమేయాలను తిరిగిఅమర్చుఅంతరవర్తిని వీడియో పరిమాణానికి మార్చువిభాజకతక్రమరీతిలోవున్న అధ్యాయాలను గౌరవించురెట్రోవ్యతిరేకంవ్యతిరేక స్టీరియోకుడిరాక్రోమేనియన్గది వెడల్పుతిప్పుత్రిప్పు (డిగ్రీలు)180 డిగ్రీలు త్రిప్పు270 డిగ్రీలు త్రిప్పు90 డిగ్రీలు త్రిప్పువీడియోని ప్రరిభ్రమించు లేదా ఉల్టాచేయిభ్రమణంనిలువువరుసలుమానవీయంగా నడుపుప్రణాళికలో నడుపుమునడుచు సమయంరుండిరష్యన్రష్యన్ (KOI8-R)గణాంకాలు (&t)SAPSDISDI డీమక్స్SDI ఇన్‌పుట్SDPSDP URLSFTP ధృవీకరణSFTP ఇన్‌పుట్SFTP పోర్టుSMB డొమైన్SMB ఇన్‌పుట్SOCKS సంకేతపదంSOCKS సేవకంSOCKS వాడుకరి పేరుSPU PIDSVCD ఉపశీర్షికలుSVCD/VCDSVG మూస దస్త్రంసామోన్మాదిరి రూప నిష్పత్తిమాదిరి ఆకృతిమాదిరి రేటుమాదిరిరేటుసాంగోసంస్కృతంసార్డినియన్సాచురేషన్భద్రపరుచుదస్త్రాన్ని భద్రపరుచుమెటాడేటా భద్రపరుచుప్రదర్శనజాబితాను భద్రపరుచుప్రదర్శనజాబితాను దస్త్రానికి భద్రపర్చు...(&F)ప్రదర్శనజాబితాను భద్రపరుచు...VLM స్వరూపణాన్ని ఇలా భద్రపరుచు...దస్త్రాన్ని భద్రపరుచు...చిట్టా దస్త్రాన్ని ఇలా భద్రపరుచు...ప్రదర్శనజాబితాను భద్రపర్చుప్రదర్శనజాబితాణను ఇలా భద్రపరుచు...ఇటీవలి ఆడబడిన అంశాలను భద్రపరుచుభద్రపరుచు...దస్త్రాన్ని భద్రపరుచుటలో విఫలమైందికొలతపరిమాణ కారకంప్రణాళికప్రణాళిక: దర్శినిస్కోరుతెరతెర ఇన్‌పుట్తెర బంధించుటశోధించుశోధన పొడవుప్రదర్శనజాబితాలో శోధించుప్రదర్శనజాబితాలో శోధించుభాగము పొడవుఎన్నుకొనుఅన్ని ఐచ్ఛికాలను చూచుటకు "అధునాతన ఐచ్ఛికాలు" ఎంచుకోండి.అన్నీ ఎన్నుకొనుశ్రవణ పరికరాన్ని ఎంచుకొనుడైరెక్టరీ ఎంచుకొనుదస్త్రాన్ని ఎన్నుకొనుసంచయం ఎన్నుకొనుఇన్‌పుట్ ఎంచుకొనుఅవుట్‌పుట్ ఎంచుకొనుఒక వర్ణ ప్రభావాన్ని ఎంచుకొను.ఒక డైరెక్టరీని ఎంచుకొనుఒక దస్త్రాన్ని ఎన్నుకొనుతెరుచుటకు ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ దస్త్రాలను ఎంచుకొనుఒకటి లేదా బహుళ ఫైళ్ళను ఎంచుకొనుతొడుగుని ఎంచుకొనుబంధన పరికర రకాన్ని ఎంచుకొనుదస్త్రాన్ని ఎంచుకొనుమీ ఆడియో అవుట్‌పుట్ పరికరాన్ని ఎంచుకొనుఎంపికచేసిన పోర్టులు:సెపియాసెపియా వీడియో వడపోతసెర్బియన్సేవలుసేవలు కనిపెట్టుటచర్యాకాలంచర్యాకాలం URLచర్యాకాల వర్గముచర్యాకాలం వివరణచర్యాకాలం ఈమెయిల్చర్యాకాలం పేరుభాష అమర్చునేపథ్యచిత్రం వలె అమర్చు (&p)ప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 1 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 10 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 2 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 3 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 4 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 5 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 6 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 7 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 8 అమర్చుప్రదర్శనజాబితా ఇష్టాంశం 9 అమర్చుసంబంధితాలను అమర్చు...అమరికఅమరికలుVLC యొక్క నియంత్రణా అంతరవర్తుల కొరకు అమరికలువియల్సీ అంతరవర్తుల అమరికలుఉపశీర్షిక, టెలిటెక్స్ట్ మరియు సిసి డీకోడర్లు మరియు ఎన్కోడర్ల కోసం సెట్టింగులు.ప్రధాన అంతరవర్తికి అమరికలుఅమరికలు...ప్రణాళికను అమర్చునీడఛాయ కోణంఛాయ రంగుఛాయ దూరంఛాయ అపారదర్శకతShift+Shift+Lశోనాఅడ్డదారిమరిన్ని ఐచ్ఛికాలను చూపించు (&m)అన్నీ చూపించుప్రాథమికం చూపించుకలిగివున్న డైరెక్టరీని చూపించు...కలిగివున్న సంచయాన్ని చూపించు...VLC ని కార్యపట్టీపై చూపించుపూర్తితెర విధములో నియంత్రకాన్ని చూపించుVLC కొరకు వ్యవస్థపళ్ళెమును చూపించుఅధునాతన ఐచ్ఛికాలను చూపించుపూర్తితెర విధంలో నియంత్రణలను చూపించుపొడిగించిన ఐచ్ఛికాలను చూపించుపొడిగించిన అమరికలను చూపించుమాధ్యమ శీర్షికను వీడియో నందు చూపించుమాధ్యమ శీర్షికను వీడియో ప్రారంభంలో చూపించుఅమరికలను చూపించువ్యవస్థపళ్ళెం ప్రతీకను చూపించుప్రదర్శనజాబితా చూపించు/దాయియాదృచ్ఛికంకుడి సిగ్మావెండిసరళంసామాన్య అభిరుచులుసరళ చైనీస్ (ISO-2022-CN-EXT)సరళీకరించిన చైనీస్ యునిక్స్ (EUC-CN)సింధిసింహళీస్పరిమాణంస్కాతొడుగు దస్త్రాలు |*.vlt;*.wsz;*.xmlతొడుగు మూల దస్త్రం:వాడవలసిన తొడుగుతొడగదగిన అంతరవర్తిచర్మాలువాణిజ్యప్రకటనలను దాటవేయిచట్రాలను దాటవేయినీలాకాశంపలకలు (బొమ్మలు)పలకలు (పాఠ్యం)నెమ్మది (&w)స్లోవక్స్లోవేనియన్నెమ్మదినెమ్మది (బాగా)చిన్నచిన్నదితక్షణచిత్రంసాఫ్ట్సాఫ్ట్ రాక్సాఫ్టువేర్సోమాలిఇలా క్రమబద్ధీకరించుసోతో, దక్షిణశబ్ద ఆలస్యంసౌండ్‌ట్రాక్వనరుమూల రూప నిష్పత్తివనరు:స్పానిష్స్పీకర్ స్వరూపణంప్రత్యేక పర్వికాలుస్పెక్టోమీటర్వర్ణపటంప్రసంగంవేగం: %.2fxప్రమాణంప్రారంభించుప్రారంభ సమయంకనిష్ట వీక్షణంలో ప్రారంభించు (మెనూలు లేకుండా)కనిష్ట వీక్షణ రీతిలో ప్రారంభించుప్రారంభ సమయంప్రారంభ స్థానంగణాంకాలుగణాంకాలుస్థితిస్థితి పట్టీఅడుగు వెనుకకుఅడుగు ముందుకుఅడుగు వెనుకకుఅడుగు ముందుకుస్టీరియోస్టీరియో ఆడియో మోడ్స్టీరియో విధంఆపివేయిప్లేబ్యాక్ ఆపివేయిఆగు సమయంప్రవాహంప్రవాహం %dప్రవాహం అవుట్‌పుట్ప్రవాహం బిట్‌రేటుప్రవాహం వివరణప్రవాహ వడబోతలుప్రవాహం పేరుప్రవాహం అవుట్‌పుట్ప్రవాహం...బలంఉపచిత్రాలుచందాచేరుఉపశీర్షికల ఆలస్యంఉపశీర్షిక (&t)ఉపశీర్షికఉపశీర్షిక ఆలస్యంఉపశీర్షిక ఫైలుఉపశీర్షిక భాషఉపశీర్షికను స్వయంగాకనిపెట్ట పథాలుఉపశీర్షిక కోడెక్లుఉపశీర్షిక ఆలస్యం %i msఉపశీర్షిక భాషఉపశీర్షిక భాషఉపశీర్షిక ట్రాక్: %sఉపశీర్షికలుఉపశీర్షికలు (అధునాతనం)ఉపశీర్షికలు (బొమ్మలు)ఉపశీర్షికల ట్రాక్ఉపశీర్షికలు/వీడియోసుందనీస్సరౌండ్సరౌండ్ 4.0సరౌండ్ 4.1సరౌండ్ 5.0సరౌండ్ 5.1స్వాహిలిస్వతిస్వీడిష్సమకాలీకరణంఎడమ మరియు కుడివైపు సమకాలీకరించుపైన మరియు క్రింద సమకాలీకరించువ్యవస్థ కోడ్‌సమితివ్యవస్థ అప్రమేయంవ్యవస్థపళ్ళెం ప్రతీకశీర్షిక (&i)TCPTCP ఇన్‌పుట్TS IDటివిTYటగలాగ్టహిటియన్టజిక్తక్షణ చిత్రాన్ని తీయి (&S)ఒక తక్షణచిత్రాన్ని తీయితమిళంతతర్టెక్నోటెలీపాఠ్యం సమరేఖనంటెలీపాఠ్యం స్వరూపణంటెలీపాఠ్యం భాషతెలుగుపాఠ్యంపాఠ్యపు రంగుపాఠ్యపు పరిమాణంపాఠ్యపు అప్రమేయ వర్ణంపాఠ్య ఆపారదర్శకతపాఠ్య స్థానంథాయిథాయి (TIS 620-2533/ISO 8859-11)థాయి (Windows-874)ధన్యవాదములుఫిల్టర్‌ల గరిష్ట సంఖ్య (%u) చేరుకుంది.మందంసన్నంఇది VLC యొక్క మూల రూపం మరియు అనుభూతితో ఉన్న అప్రమేయ అంతరవర్తి.ఇది VLC యొక్క తొడగదగిన అంతరవర్తి. ఇతర అంతరవర్తులను ఇక్కడ దించుకోవచ్చుఈ కార్యక్రమం ఎటువంటి పూచీకత్తులు లేకుండా ఇవ్వబడుతుంది. మీరు దీనిని గ్నూ జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్స్ షరతుల క్రింద మరలా పంచవచ్చు; వివరాల కోసం COPYING పేరుతో ఉన్న దస్త్రాన్ని చూడండి. VideoLAN జట్టుచే వ్రాయబడింది; AUTHORS దస్త్రాన్ని చూడండి. టిబెటన్టిగ్రిన్యసమయంసమయ నియంత్రణసమయ సమకాలీకరణం అవుట్‌పుట్సమయం:శీర్షికశీర్షిక %i%sశీర్షిక ఖతిశీర్షిక మెటాడేటావీడియోని పూర్తితెరలో చూడువీడియోని సాధారణ పరిమాణంలో చూడుపనిముట్టునిశబ్దంశబ్దం చేతనపరుచుపైనఉత్తమ 40పైన-ఎడమవైపుపైన-కుడివైపుట్రాక్ట్రాక్ ఐడీట్రాక్ సమకాలీకరణంట్రాక్ సంఖ్యట్రాక్ అమరికలుట్రాక్‌లుసాంప్రదాయ చైనీస్ (Big5)సాంప్రదాయక చైనీస్ యునిక్స్ (EUC-TW)ట్రాన్స్ట్రాన్సుకోడ్ చేయిరూపాంతరీకరించురూపాంతరీకరణపారదర్శకతపారదర్శకత ముసుగుపారదర్శకట్రెబుల్ స్థాయిత్సోంగావానాటర్కిష్టర్కిష్ (ISO 8859-9)టర్కిష్ (విండోస్-1254)టర్క్మెన్ట్విరకంరకం:UDPUDP ఇన్‌పుట్URIURLUSFSubsఉక్రేనియన్ఉక్రెనియన్ (KOI8-U)జూమ్ తగ్గించుగుర్తించబడని కోడెక్సార్వత్రికం (UTF-16)సార్వత్రికం (UTF-8)సార్వత్రికం (పెద్ద ఎండియన్ UTF-16)సార్వత్రికం (చిన్న ఎండియన్ UTF-16)సార్వత్రికం, చైనీస్ (GB18030)తెలియదుతెలియని వీడియోతెలియని వర్గంతెలియని రకంఅమర్చబడలేదుచందామానుశీర్షికలేనినవీకరించుVLC మాధ్యమ ప్రదర్శకాన్ని నవీకరించువృక్షాన్ని నవీకరించండిఉర్దూఅనురూపిత తొడుగుని వాడుమాధ్యమ లైబ్రరీని వాడుఅప్రమేయ శైలిని వాడుఉపశీర్షిక దస్త్రాన్ని వాడువాడుకరివాడుకరిపేరువాడుకరిపేరు:ఉబ్జెక్వీక్షణం (&i)వీసీడీవిసిడి పరికరంVDRVDR రికార్డింగులుVLCవియల్సీ "%s:%d"కి అనుసంధానించలేకపోతుంది.VLC ఆడియో లేదా వీడియో కోడెక్‌ను గుర్తించలేకపోయిందిVLC మాధ్యమ ప్రదర్శకంVLC మాధ్యమ ప్రదర్శకం - జాల అంతరవర్తిVLC మాధ్యమ ప్రదర్శకం సహాయం...VLC మాధ్యమ ప్రదర్శకం నవీకరణలుVLC అభిరుచులుVLC తొడుగుల వెబ్‌సైటుVLC రూపాంతరం %s (%s) మెటాడేటాను వియల్సీ భద్రపరుచలేకపోతుంది.VLMVLM conf (*.vlm);;అన్నీ (*)VLM స్వరూపణం దస్త్రంVLM స్వరూపకంVNC సంకేతపదంVNC సంకేతపదం.VODVOD: రూపాంతరంనిలువుదృశ్యకంవీడియో ట్రాక్ (&T)వీడియో ప్రభావాలువీడియో FPSవీడియో దస్త్రాలువీడియో గుచివీడియో ఆన్ డిమాండ్ ( VOD )Video PIDవీడియో అమరికలువీడియో ట్రాక్వీడియో X అక్షంవీడియో Y అక్షంవీడియో బిట్‌రేట్దృశ్యక బంధనంవీడియో కొడెక్వీడియో కొడెక్‌లువీడియో అనుసంధానంవీడియో కత్తిరించుటవీడియో పరికరంవీడియో పరికరం పేరువీడియో ఎన్కోడర్వీడియో వడబోతవీడియో చట్రం-రేటువీడియో ఎత్తువీడియో ఇన్‌పుట్వీడియో జ్ఞాపకశక్తివీడియో రీతివీడియో అవుట్‌పుట్ URLవీడియో పోర్టుదృశ్యక అమరికలువీడియో పరిమాణంవీడియో తక్షణచిత్రం ఆకృతివీడియో తక్షణచిత్రం ఎత్తువీడియో తక్షణచిత్రం వెడల్పుదృశ్యకం తక్షణచిత్రాలువీడియో ప్రామాణికంవీడియో ప్రమాణం (అప్రమేయం, SECAM, PAL, లేదా NTSC).వీడియో శీర్షికవీడియో రూపాంతరీకరణ వడబోతవీడియో వెడల్పువీడియోలాన్ వెబ్‌సైటు...వియత్నామీస్వియత్నామీస్ (VISCII)వియత్నామీస్ (విండోస్-1258)దృశ్యమానందృశ్యమానములు:దృశ్యమాణాలుదృశ్యమానముల ఎంపికరివోకల్శబ్దంధ్వని తగ్గించుధ్వని పెంచుశబ్దము తగ్గించుఆడియో ఇన్‌పుట్ యొక్క శబ్దం.శబ్దము పెంచుWAVWAV మక్సర్నేపథ్యచిత్రంనేపథ్యచిత్రంహెచ్చరికజల ప్రభావంతరంగాలుజాలంWebmవెబ్‌సైటువెల్ష్పశ్చిమ యురోపియన్ (లాటిన్-9)పశ్చిమ యురోపియన్ (విండోస్-1252)తెలుపువెడల్పుకిటికీకిటికీ అలంకారాలుకిటికీ లక్షణాలుకిటికీ పరిమాణంవొలోఫ్రచయితX అక్షంX11XSPF ప్రదర్శనజాబితాXSPF ప్రదర్శనజాబితా ఎగుమతిక్షోసY అక్షంపసుపుఅవునుయిద్దిష్యోరుబVLC నియంత్రణ అంతరవర్తిని ఎంచుకొనవచ్చు.క్రిందపేర్కొన్న జాబితాను మరియు బొత్తాలతో స్థానిక ఫైళ్ళను ఎంచుకొనవచ్చు.మీరు సరికొత్త వియల్సీ మాధ్యమ ప్రదర్శకాన్నే కలిగివున్నారు.మీ ఖాతా తిరస్కరించబడింది.జూమ్అతిరూపించుఅవరూపించుజూమ్ విధం: %sవీడియోని జూమ్ చేయిజులు[ఆవృతం]స్వయంబిట్లుబ్లాకులుబూలియన్dBదోషశుద్ధిడీకోడర్దోషాలుfpsచట్రాలుపూర్ణాంకంఏదీకాదుసంస్కరణ సమాచారాన్ని ముద్రించుrdsమాదిరిపదబంధంv4l2 నియంత్రణలువియల్సీ-చిత్రంహెచ్చరికలుPRId64 Title : %/%d Chapter : %/%d శీర్షిక : %/%d అధ్యాయం : %/%d