-=      '/%7!]()$Gl%   %'1Ys)D    + 8 C R $[ # % ( $ $ += ,i )  *  * ? G J U _ j p z  $ .   #& J #` ! "   ) (  *&',"+%# $!- See -%c. See --%s. CancelChoices: CopyCopyright:CutDefault: DesktopERROR: ERROR: incorrect geometry value '%s' ERROR: incorrect size value '%s' ERROR: invalid options found.ERROR: no arguments provided. ERROR: no parser provided. ERROR: no values provided. ERROR: option -%c requires an argument! ERROR: option --%s requires an argument! ERROR: unknown option -%c, ignored. ERROR: unknown option -%c. ERROR: unknown option --%s, ignored. ERROR: unknown option --%s. HomeLicense:OKOptions: PasteSelectType: UpUsage:Version:could not parse value. default:LTRinvalid choice "%s". Valid values are: invalid number format %s missing callback function! missing parameter to append. missing parameter. no copyright was defined. no license was defined. no version was defined. unknown boolean value %s. value has no pointer set. Project-Id-Version: elementary 0.7.0.57309 Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2017-05-04 11:34+0200 PO-Revision-Date: 2011-02-25 20:22+0100 Last-Translator: Fabian Nowak Language-Team: German Language: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Siehe -%c Siehe --%s AbbrechenAuswahlmöglichkeiten: KopierenCopyright:AusschneidenStandard: ArbeitsflächeFEHLER: FEHLER: Falscher Geometriewert "%s" FEHLER: Falscher Größenwert "%s" FEHLER: Ungültige Optionen gefunden.FEHLER: Keine Argumente bereitgestellt. FEHLER: Kein Parser bereitgestellt. FEHLER: Keine Werte bereitgestellt. FEHLER: Option -%c benötigt ein Argument! FEHLER: Option --%s benötigt ein Argument! FEHLER: Unbekannte Option -%c, ignoriert FEHLER: Unbekannte Option -%c FEHLER: Unbekannte Option --%s, ignoriert FEHLER: Unbekannte Option --%s Persönlicher OrdnerLizenz:OKOptionen: EinfügenAuswählenTyp: AufwärtsAufruf:Version:Wert kann nicht ausgewertet werden. Standard: LTRungültige Auswahl "%s". Gültige Werte sind: ungültiges Zahlenformat %s fehlende Rückruffunktion! fehlender Parameter zum Anhängen. fehlender Parameter. es wurde kein Copyright angegeben. es wurde keine Lizenz angegeben. es wurde keine Version angegeben. unbekannter boolescher Wert %s kein Zeiger auf Wert gesetzt