Þ•+t;̸ ¹ Ä Ð Ú åï ÷  %!9[y˜´(Ð)ù$#H%dŠ§° ¶ÀÉ ÐÚáèñø'8RnŒ »Ôív#šª » ÅÐÙ á ë õ, '. *V % +§ "Ó <ö =3 1q )£ 2Í * + 4 : K T [ e k u … Œ 'ª %Ò +ø 1$ #V 2z /­ /Ý  %& ' %)+(  &*#!$" See -%c. See --%s. Choices: Copyright:Default: DesktopDocumentsDownloadsERROR: ERROR: incorrect geometry value '%s' ERROR: incorrect size value '%s' ERROR: invalid options found.ERROR: no arguments provided. ERROR: no parser provided. ERROR: no values provided. ERROR: option -%c requires an argument! ERROR: option --%s requires an argument! ERROR: unknown option -%c, ignored. ERROR: unknown option -%c. ERROR: unknown option --%s, ignored. ERROR: unknown option --%s. License:MusicOptions: PicturesPublicTemplatesType: Usage:Version:Videoscould not parse value. invalid choice "%s". Valid values are: invalid number format %s missing callback function! missing parameter to append. missing parameter. no copyright was defined. no license was defined. no version was defined. unknown boolean value %s. value has no pointer set. Project-Id-Version: Efl Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2017-05-04 11:34+0200 PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900 Last-Translator: Daichi Fukui Language-Team: Enlightenment Team Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit -%c ã‚’å‚ç…§. --%s ã‚’å‚ç…§. Choices: Copyright:Default:DesktopDocumentsDownloadsエラー: エラー: ä¸æ­£ãªã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªå€¤ '%s' エラー: ä¸æ­£ãªsize値ã§ã™ '%s' エラー: ä¸æ­£ãªã‚ªãƒ—ションã§ã™.エラー: 引数ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“. エラー: パーサーãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“. エラー: 値ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“. エラー: オプション -%c ã«ã¯å¼•æ•°ãŒå¿…è¦ã§ã™. エラー: オプション --%s ã«ã¯å¼•æ•°ãŒå¿…è¦ã§ã™. エラー: ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ—ション -%c, 無視. エラー: ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ—ション -%c. エラー: ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ—ション --%s, 無視. エラー: ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ—ション --%s. License:Musicオプション PicturesPublicTemplatesType:使用法ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³Videos値を探索ã§ãã¾ã›ã‚“. ä¸æ­£ãªé¸æŠž "%s". 有効ãªæ•°å­—: ä¸æ­£ãªæ•°å­—フォーマット %s コールãƒãƒƒã‚¯é–¢æ•°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 付加ã™ã¹ãパラメータãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ パラメータãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“. コピーライトãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“. ライセンスãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“. ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“. ä¸æ˜Žãªboolean値 %s. 値ã«ãƒã‚¤ãƒ³ã‚¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“