ή•3΄GLh i t €  š € ―Ή Α ΛΥ%έ!%*C0nŸΎΪ(φ)I$h%©Ο=μ*39 R\e| ƒ”›€«'Γλ!?Sn‡ »ΗΦ#ž $Β η σ ό   # 0 7 D 8M 8† )Ώ 0ι 7 %R :x *³ 1ή 2 .C 6r -© 7Χ .A> €Ž•΄½ΔΤΫβ λφώ#O)*y"€,Η"τ,(D"m+)Ό$  2& (")3 *-,/#+ %0. 1!' See -%c. See --%s. %s [options]Categories: Choices: Copyright:Default: DesktopDocumentsDownloadsERROR: ERROR: incorrect geometry value '%s' ERROR: incorrect size value '%s' ERROR: invalid options found.ERROR: invalid positional arguments found.ERROR: missing required positional argument %s. ERROR: no arguments provided. ERROR: no parser provided. ERROR: no values provided. ERROR: option -%c requires an argument! ERROR: option --%s requires an argument! ERROR: unknown category '%s'. ERROR: unknown option -%c, ignored. ERROR: unknown option -%c. ERROR: unknown option --%s, ignored. ERROR: unknown option --%s. ERROR: unsupported action type %d for positional argument %s License:MusicNo categories available.Options: PicturesPositional arguments: PublicTemplatesType: Usage:Version:Videoscould not parse value. invalid choice "%s". Valid values are: invalid number format %s missing callback function! missing parameter to append. missing parameter. no copyright was defined. no license was defined. no version was defined. unknown boolean value %s. value has no pointer set. Project-Id-Version: Efl Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2017-05-04 11:34+0200 PO-Revision-Date: 2014-11-10 01:01+0900 Last-Translator: Daniel Juyung Seo Language-Team: Enlightenment Team Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.5.4 Plural-Forms: nplurals=1;plural=0; X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 -%c μ˜΅μ…˜μ„ μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. --%s μ˜΅μ…˜μ„ μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. %s <μ˜΅μ…˜>λΆ„λ₯˜: 선택: μ €μž‘κΆŒ 정보:κΈ°λ³Έκ°’: λ°μŠ€ν¬ν†±λ¬Έμ„œλ‹€μš΄λ‘œλ“œμ˜€λ₯˜: 였λ₯˜: '%s' κ°’μ˜ μ’Œν‘œκ°€ μ˜¬λ°”λ₯΄μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 였λ₯˜: '%s' κ°’μ˜ 크기가 μ˜¬λ°”λ₯΄μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 였λ₯˜: 잘λͺ»λœ μ˜΅μ…˜μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.였λ₯˜: 잘λͺ»λœ μœ„μΉ˜ μΈμžκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.였λ₯˜: %s μ˜΅μ…˜μ— μœ„μΉ˜ μΈμžκ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€! μΈμžκ°€ μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 였λ₯˜: 해석 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ΄ μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 였λ₯˜: 값이 μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 였λ₯˜: -%c μ˜΅μ…˜μ— μΈμžκ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€! 였λ₯˜: --%s μ˜΅μ…˜μ— μΈμžκ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€! 였λ₯˜: μ•Œ 수 μ—†λŠ” λΆ„λ₯˜ --%s μž…λ‹ˆλ‹€. 였λ₯˜: μ•Œ 수 μ—†λŠ” -%c μ˜΅μ…˜μ„ λ¬΄μ‹œν•©λ‹ˆλ‹€. 였λ₯˜: μ•Œ 수 μ—†λŠ” μ˜΅μ…˜ -%c μž…λ‹ˆλ‹€. 였λ₯˜: μ•Œ 수 μ—†λŠ” --%s μ˜΅μ…˜μ„ λ¬΄μ‹œν•©λ‹ˆλ‹€. 였λ₯˜: μ•Œ 수 μ—†λŠ” μ˜΅μ…˜ --%s μž…λ‹ˆλ‹€. 였λ₯˜: μ§€μ›ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” λ™μž‘ ν˜•μ‹ %d의 μœ„μΉ˜ 인자 %s λΌμ΄μ„ μŠ€:μŒμ•…μ‚¬μš© κ°€λŠ₯ν•œ λΆ„λ₯˜ μ—†μŒμ˜΅μ…˜: μ‚¬μ§„μœ„μΉ˜ 인자: κ³΅κ°œμ„œμ‹ν˜•μ‹: μ‚¬μš©λ²•:버전:μ˜μƒκ°’μ„ 해석할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. "%s" 선택이 잘λͺ»λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ νš¨ν•œ 값은 λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€: %s 숫자 ν˜•μ‹μ΄ 잘λͺ»λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 콜백 ν•¨μˆ˜κ°€ λΉ μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€! μΆ”κ°€ν•  맀개 λ³€μˆ˜κ°€ λΉ μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 맀개 λ³€μˆ˜κ°€ λΉ μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ •μ˜ν•œ μ €μž‘κΆŒ 정보가 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ •μ˜ν•œ λΌμ΄μ„ μŠ€κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ •μ˜ν•œ 버전이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•Œ 수 μ—†λŠ” λΆ€μšΈλ¦° κ°’ %s μž…λ‹ˆλ‹€. 값에 포인터 집합이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.