id    ! $ ) 0 7 > D N V \ a l p z  % !   # ? ([ ) $  %  2 8 A F L W ] f l q t ~             * < F L Y ` k n u ~       . O p    '  2Pdw  6 O ]k ? LZ]cfmv    3.+!Z |!%%**U*r     $= LVjq y  !*3;*A%l83,= Z{%  5"7O`q"""!3BJ$R$w '_ d!>NO?I#D5:WP(Q/7 Y^a.U $%gL+h*H2`R")bi6&90J-VF84cM ZSKefGB1T@E \A X=<'C;][,3 See -%c. See --%s. %B%B %Y%YBackBubbleButtonCancelCheckChoices: ClickedClockCopyCopyright:CutDefault: DesktopDocumentsDownloadsERROR: ERROR: incorrect geometry value '%s' ERROR: incorrect size value '%s' ERROR: invalid options found.ERROR: no arguments provided. ERROR: no parser provided. ERROR: no values provided. ERROR: option -%c requires an argument! ERROR: option --%s requires an argument! ERROR: unknown option -%c, ignored. ERROR: unknown option -%c. ERROR: unknown option --%s, ignored. ERROR: unknown option --%s. EntryHas menuHomeIndexIndex ItemLabelLicense:MusicNextOKOptions: PastePicturesPopup Body TextPopup TitlePublicSegment Control ItemSelectSelectedSeparatorStateState: DisabledState: EditableState: OffState: OnState: SelectedState: UnselectedTemplatesTitleToolbar ItemType: UnselectedUpUsage:Version:Videoscalendar decrement month buttoncalendar decrement year buttoncalendar increment month buttoncalendar increment year buttoncalendar itemcalendar monthcalendar yearclock decrement button for am,pmclock increment button for am,pmcolor selector palette itemcould not parse value. day selector itemdefault:LTRdiskselector iteminvalid choice "%s". Valid values are: invalid number format %s missing callback function! missing parameter to append. missing parameter. multi button entrymulti button entry itemmulti button entry labelno copyright was defined. no license was defined. no version was defined. panel buttonprogressbarsliderspinnerspinner decrement buttonspinner increment buttonstate: closedstate: openedunknown boolean value %s. value has no pointer set. Project-Id-Version: elementary Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2017-05-04 11:34+0200 PO-Revision-Date: 2013-11-23 14:48+0100 Last-Translator: Konrad Makowski Language-Team: General Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Polish X-Poedit-Country: Poland Zobacz -%c. Zobacz --%s. %B%B %Y%YCofnijBąbelekPrzyciskAnulujSprawdzonyWybór:KlikniętyZegarKopiujPrawa autorskie:WytnijDomyślnie:PulpitDokumentyPobraneBŁĄD: BŁĄD: nieprawidłowa wartość geometryczna "%s" BŁĄD: nieprawdiłowy rozmiar wartości "%s" BŁĄD: wykryto błędne funkcje.BŁĄD: nie podano argumentów. BŁĄD: nie dostarczono parsera. BŁĄD: nie podano wartości. BŁĄD: opcja --%c wymaga argumentu! BŁĄD: opcja --%s wymaga argumentu! BŁĄD: nieznana opcja --%c, zignorowano. BŁĄD: nieznana opcja -%c. BŁĄD: nieznana opcja --%s, zignorowano. BŁĄD: nieznana opcja --%s. PozycjaPosiada menuPoczątekIndeksIndeksEtykietaLicencja:MuzykaNastępnyOKOpcje: WklejObrazyTreść główna okienkaTytuł okienkaPubliczneKontrola SegmentamiWybórWybranySeparatorStanStatuj: wyłączonyStan: edytowalnyStan: wyłączonyStan: włączonyStan: wybranyStan: nie wybranySzablonyTytułPasek narzędziTyp:Nie wybranyDo góryUżycie:Wersja:Wideoprzycisk cofający o miesiąc w kalendarzuprzycisk cofający o rok w kalendarzuprzycisk przesuwający o miesiąc do przodu w kalendarzuprzycisk przesuwający o rok do przodu w kalendarzupozycja w kalendarzukalendarz z miesiącamikalendarz rocznyprzycik cofający czas am,pmprzycisk poganiający czas am,pmpaleta wyboru kolorówniemożliwe przetworzenie wartości. wybór dnidefault:RTLwybór dyskównieprawidłowy wybór "%s". Prawidłowe wartości to:nieprawidłowy format liczbowy %s brak funkcji zwrotnej! brak parametru. brak parametru. przycisk wyboruwartość pozycji przycisku wyboruetykietka przycisku wyborunie zdefiniowano praw autorskich. nie zdefiniowano licencji. wersja nie została zdefiniowana. panel przyciskówpasek postępuslajderspinnerprzycisk zmniejszający typu spinnerprzycisk zwiększający typu spinnerstan: zamkniętystan: otwartynieznana wartość boolean %s. zmienna nie ma ustawionego wskaźnika.