Rm< 5 I7S%! $%3)Y-      + 5 : ? S ] c w    +  ; G N &V }               * 2 ; A T       1- _ Gj   6  ) JN](l'#  8?P W a k   (9b7r%-(GMV er       K)>)HC&?81D4M.ENJF6;! =A 0KLI, :2#P9 3 +(Q'G$5@%</R-"7*BO100%150%200%400%50%All FilesApplication does not accept documents on command lineBookmarksCan't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entryClose _without SavingCommentDisable connection to session managerDocumentEnter passwordErrorFILEFile is not a valid .desktop fileFindFind Ne_xtFind Pre_viousFind a word or phrase in the documentFind next occurrence of the search stringFind previous occurrence of the search stringFontFontsGeneralHelpIDImagesKeyLeave fullscreen modeLocation:Modified:NUMBERNo nameNoneNot a launchable itemNot foundNoteOpenOpen in New _WindowParagraphPrintPrint this documentPropertiesSTRINGSave As…Select _AllSeparatorSession management options:Show session management optionsSide _PaneSpecify file containing saved configurationSpecify session management IDStarting %sStyle:UnknownUnrecognized desktop file Version '%s'Unrecognized launch option: %dWarningZoomZoom InZoom OutZoom _InZoom _Out_About_Add_Add Bookmark_Bookmarks_Close_Contents_Copy_Edit_File_Go_Help_Password:_Reload_Toolbar_Viewtranslator-creditsProject-Id-Version: atril 1.27.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000 Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021 Language-Team: Crimean Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/crh/) Language: crh MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); %100%150%200%400%50Tüm DosyalarUyğulama emir satrında vesiqalarnı qabul etmeyYer-imleriBir 'Tür=İlişim' masaüstü kirildisine vesiqa URI'leri keçirilamazSaqlamadan _QapatŞerhOturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştirVesiqaParola girinHataDOSYEDosye keçerli bir .desktop dosyesi degilTap_Sonrakini BulÖ_ncekini BulDöküman içinde kelime ya da deyim araArama dizgisinin bir sonraki yerini bulArama dizgisinin önceki yerini bulHurufaYazıtipleriUmumiyYardımKimlikResimlerAnahtarTam ekran tarzını terk etKonum:Deñiştirilgen:NUMARAİsim yoqİç biriFırlatılabilir bir unsur degilTapılmadıNotAç_Yañı Pencerede AçParagrafYazdırBu belgeyi yazdırHasiyetlerTİZGİŞöyle Saqla..._Tümünü SeçAyırğıçOturım idaresi ihtiyariyatı:Oturım idaresi ihtiyariyatını köster_Kenar ÇubuğuSaqlanğan ayarlamanı ihtiva etken dosyeni belirtiñizOturım idaresi kimligini belirtiñiz%s BaşlatılaUslûp:BilinmeyTanılmağan masaüstü dosyesi Sürümi '%s'Tanılmağan fırlatma ihtiyariyatı: %dTenbiMiqyaslaYaqınlaştırUzaqlaştırYaqı_nlaştırU_zaqlaştır_Aqqında_Ekle_Yer-imi Ekle_Yer-imleri_Qapat_İçindekiler_Kopyala_Tarir_Dosya_Git_Yardım_Sır-söz:Kene Yük_le_Alet çubuğı_KörünimLaunchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik