SqL &+05;@DJNS2W  5 7IO Vbk%t!     " 3 = D O T W _ u     + ! ? R g s %|       &   # * 0 6 A T 3 8 = B H M R W ] b f l p u 9y   = 3H OMZ1  8@/Q   39IXaj  >-$; Vck +,! %08 ?vM18K"E-M0#P 6F*H+DOQR/7%J ?.@>,=5 <!S;&GL9  ACI42 '($B:)N3100%125%150%1600%175%200%300%3200%400%50%6400%70%800%85%A Document Viewer for the MATE desktop environmentAll DocumentsAll FilesApplication does not accept documents on command lineAtril Document ViewerAtril propertiesAuthor:BookmarksCan't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entryCloseColor:Comic BooksCreated:Creator:Disable connection to session managerDocumentDocument ViewerEnter passwordFILEFile corruptedFile is not a valid .desktop fileFontFontsFormat:GeneralHelpIDInsertInvalid documentKeywords:LayersLoading…NextNoNo nameNot a launchable itemNumber of Pages:OpenOpen DocumentPDF DocumentsPreviousPrintPrint this documentPropertiesSave As…Save ImageSeparatorSpecify file containing saved configurationSpecify session management IDStart PresentationStart a presentationStarting %sSubject:There was an error deleting “%s”.Title:Type 1Type 1CType 3UnknownUnknown MIME TypeUnrecognized desktop file Version '%s'Unrecognized launch option: %dYes_About_Edit_Help_Password:translator-creditsProject-Id-Version: atril 1.27.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000 Last-Translator: Reshi Starkey , 2019 Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/) Language: es_AR MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2; 100%125%150%1600%175%200%300%3200%400%50%6400%70%800%85%Un Visor de Documentos para el entorno de escritorio MATETodos los DocumentosTodos los archivosLa aplicación no acepta documentos en la línea de comandos.Visor de Documentos AtrilPropiedades de AtrilAutor:MarcadoresNo se pueden pasar URIs de documentos a una entrada de escritorio 'Type=Link'CerrarColor:ComicsCreado:Creador:Deshabilitar la conexión a la sesión de managerDocumentoVisor de DocumentosIntroduzca la contraseñaARCHIVOArchivo corruptoEl archivo no posee un formato .desktop válidoFuenteFuentesFormatoGeneralAyudaIDInsertarDocumento inválidoPalabras clave:CapasCargando...SiguienteNoSin nombreNo es un ítem de lanzamientoNúmero de páginas:AbrirAbrir DocumentoDocumentos PDFAnteriorImprimirImprimir este documentoPropiedadesGuardar como...Guardar ImagenSeparadorEspecifique el archivo que contiene la configuración guardadaEspecifique el ID de la sesión de managementComenzar PresentaciónComenzar una presentaciónEmpezando %sAsunto:Hubo un error borrando "%s"Título:Tipo 1Tipo 1CTipo 3DesconocidoTipo MIME desconocidoNo se reconoce la versión del archivo '%s'No se reconoce la opción de lanzamiento: %dSí_Acerca de_EditarAy_uda_Contraseña:Francisco Javier F. Serrador Jorge González González