8O 5 17;s%{!   ( 4>Z+z &#+4 =GN S al s} z     = D / *; f m &s          & 9 +T   ,      % 0 5 ? U b h p z     { &1") $-8  (04 !,5372#+6/ *. %'100%150%200%400%50%All FilesApplication does not accept documents on command lineBookmarksCan't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entryCommentDisable connection to session managerErrorFILEFile is not a valid .desktop fileFind:GeneralHelpIDImagesLocation:No nameNoneNot a launchable itemOpenPropertiesSelect _AllSeparatorSession management options:Show session management optionsSpecify file containing saved configurationSpecify session management IDStarting %sUnknownUnrecognized desktop file Version '%s'Unrecognized launch option: %dZoomZoom InZoom OutZoom _InZoom _Out_About_Add_Add Bookmark_Bookmarks_Close_Contents_Edit_File_Go_Help_Password:_Reload_Toolbar_Viewtranslator-creditsProject-Id-Version: atril 1.27.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000 Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021 Language-Team: Western Frisian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fy/) Language: fy MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); 100%150%200%400%50%Alle TriemenApplikaasje akseptearret gjin dokuminten op de kommando rigelBlêdwizersKin gjin dokumint URIs oan in 'Type=Link' buroblêd ynfier trochjaanTaljochtingSkeakelje ferbining mei sesjebehearder útFlaterTRIEMTriem is gjin deugdlike .desktop-triemFine:AlgemienHelpIDÔfbyldingenLokaasje:Gjin nammeGjinGjin útein te setten itemIepenjeEigenskippenSelektearje _AllesÔfskiederSesjebehearkarren:Lit sesjebehearkarren sjenSpesifisear triem mei bewarre konfiguraasjeTsjut sesjebehear-ID oanUteinsette fan %sÛnbekendNet weromkende fersje '%s' fan desktop-triemNet weromkende opstartopsje: %dZoomeZoome YnZoome ÚtSeamje YnSeamje Út_Oer_TaheakjeBlêdwizer T_aheakje_BlêdwizersSluteYnhâldB_ewurkjeBestân_Gean_Help_WachtwurdHe_rladeArkbalke_Sjen litteLaunchpad Contributions: Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense