d                     3 : B N W ` i z  #            ' 7 G R ` t            %5 <JORfn s}    4=CW q {)     '6=FOVem     ) 4? HS blNSX`fkpu{#  / ? I$Ty %G\|  %!6Xx? N[k z ,W .9 O Z2e  #2R!Y{  /- +6.E%t T>("g# =M j v+*#,<L \jz9" ,? GTd0u -,.Z O6/Lz5-GrBg7aFs` U[2. C%qIy ;M8?:oeQ=lXE+_|JjhTS*0~'"Hm9)f$iuvR Z@3#<VA&b(nN}p>k!Y1,{Pcx\tW 4 d^wDK]100%125%150%1600%175%200%300%3200%400%50%6400%70%800%85%AddAll DocumentsAll FilesBackCircleCloseClose _without SavingColor:CommentCopy _ImageCreated:Creator:DocumentDocument LicenseDocument ViewDocument ViewerEnd of presentation. Click to exit.Enter passwordErrorFILEFindFind:FontFontsFormat:GeneralGo to %s on file “%s”Go to first pageGo to last pageGo to next pageGo to pageGo to page %sGo to previous pageGo to the first pageGo to the last pageGo to the next pageGo to the previous pageHelpIDIcon:ImagesInsertKeyLayersLocation:MATE Document ViewerMove the selected item on the toolbarNUMBERNew ParagraphNextNoNo files in archiveNo nameNoneNot foundNoteNumber of Pages:OpenOpen DocumentOpen in New _WindowPAGEP_ropertiesPagePage %dPage %sPage %s — %sPaper Size:ParagraphPassword for document %sPreparing to print…PreviousPrintPrint this documentPrinting page %d of %d…Producer:PropertiesRemove the selected item from the toolbarRemove the selected toolbarSave As…Save ImageSelect PageSelect _AllSend ToSend _To...Show or hide the toolbarShow “_%s”Style:Subject:T_oolbarTitle:Toolbar EditorUnknownUnknown font typeWarningYes[FILE…]_About_Add_Close_Contents_Copy_Copy Link Address_Delete Toolbar_Edit_File_Find…_First Page_Go_Go To_Help_Last Page_Move on Toolbar_Next Page_Open Link_Open…_Password:_Previous Page_Print…_Remove from Toolbar_Save Image As…_Toolbar_ViewProject-Id-Version: atril 1.27.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000 Last-Translator: Rasti K5 , 2021 Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/) Language: ku_IQ MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); 100%125%150%‍1600%175%200%300%3200%400%50%6400%70%800%85%زۆرکردنهەموو بەڵگەنامەکانهەموو پەڕگەکانگەڕانەوەبازنەداخستنداخستن _بەبێ پاشەکەوتکردنڕەنگ:سەرنجلەبەرگرتنەوەی _وێنەدروستکراوە:چێکەر:بەڵگەنامەمۆڵەتی بەڵگەنامەبینینی بەڵگەنامەپیشاندەری بەڵگەنامەکۆتایی پێشکەشکردن. کرتە بکە بۆ دەرچوون.تێپەڕەوشە بنووسەهەڵەپەڕگەدۆزینەوەدۆزینەوە:جۆرەپیتجۆرەپیتەکانفۆڕمات:گشتیبڕۆ بۆ %s لە پەڕگەی "%s"بڕۆ بۆ پەڕی یەکەمبڕۆ بۆ پەڕی کۆتاییبڕۆ بۆ پەڕی دواتربڕۆ بۆ پەڕیبڕۆ بۆ پەڕی %sبڕۆ بۆ پەڕی پێشووبڕۆ بۆ یەکەم پەڕبڕۆ بۆ کۆتا پەڕبڕۆ بۆ پەڕی دواتربڕۆ بۆ پەڕی پێشوویارمەتیپێناسەوێنۆچکە:وێنەکانتێخستنکلیلچینەکانشوێن:پیشاندەری بەڵگەنامەی MATEجوڵاندنی بڕگە هەڵبژێردراوەکان بۆ سەر توولامرازژمارەبەندێکی نوێدواترنەخێرهیچ پەڕگەیەک لە ئەرسیف نییەبێناوهیچنەدۆزرایەوەتێبینی:ژمارەی پەڕەکان:کردنەوەکردنەوەی بەڵگەنامەکردنەوە لە پەنجەرەیەکی _نوێپەڕت_ایبەتمەندییەکانپەڕپەڕی %dپەڕی %sپەڕی %s — %sقەبارەی پەڕ:بەندتێپەڕەوشە بۆ بەڵگەنامەی %sئامادەکردنی بۆ چاپکردن...پێشووچاپکردنچاپکردنی ئەم بەڵگەنامەیەچاکردنی پەڕی %d لە %d...بەرهەمهێنەر:تایبەتمەندییەکانلابردنی بڕگە هەڵبژێردراوەکان لەسەر توولامرازلابردنی توولامرازە دیاریکراوەکانپاشەکەوتکردن وەک...پاشەکەوتکردنی وێنەهەڵبژاردنی پەڕدیاریکردنی _هەمووناردن بۆناردن _بۆ...پیشاندان یان شاردنەوەی توولامرازپیشاندانی “_%s”شێواز:بابەت:ت_وولامرازناونیشان:دەستکاریکەری توولامرازنەزانراوجۆری جۆرەپیتی نەناسراوئاگاداربەبەڵێ[پەڕگە...]_دەربارە_زۆرکردن_داخستن_ناوەڕۆک_لەبەرگرتنەوە_لەبەرگرتنەوەی نانیشانی بەستەر_سڕینەوەی تولامراز_دەستکاریکردن_پەڕگە_دۆزینەوە..._یەکەم پەڕ_بڕۆ_برۆ بۆ_یارمەتی_کۆتا پەڕ_جاڵاندنی بۆ سەر توولامراز_پەڕی دواتر_کردنەوەی بەرستەر_کردنەوە..._تێپەڕەوشە:_پەڕی پێشوو_چاپکردن..._لابردنی لەسەر توولامراز_پاشەکەوتکردنی وێنە وەک..._توولامراز_بینین