L3|HI\ ny~      *0F \h p!|%% ! ,%Flu   2S!b"  "6GW g r &4 8 BL]s  %    (- C PZ_ p}        1?HNbv  )  (Ed     $ . :F NXt + 7U ht{ *% +4C JW _mt& $,05=F OY` e s~       + 6 A P X ` u ~     e"y" """""""""""" " "" "## # (#6#P#W#n## # # #$#%# $$ $$%2$!X$*z$$$$$$$$%&%-%2%Q%!q% %$%$%%%&& & (& 3&@&`&h& ~&&&&&&&''5'N'e'z''''''''' ''((.(3(I(_(7h( (((( ((( ( )) )")7)?)P) j)w) |)))) )))))* **'*;*T* g* r***/*$*++ '+%H+n+++++ +++, ,*, ;,F,U, f,r,y,&,",,,-+- B-'P-x-- -- -- - -B. G.h.w.~.... .. .... /!/6/1L/~/ / /// / //// /0 0 *060?0H0e0 0 00 0 0 0 00 0"0 11!1 61B1 T1`1 i1111 11~1mCO`E%D_ ;oQ?64>rUV{^j5x[:~q+G]fe$cg*PpIZ}/Bb T|#Xna Kz')18N9Rh&= l3k!7ui<J,S H.W@\dv0 t2"-ALM(FwsYy%s, Landscape (%s)%s, Portrait (%s)(%d of %d)100%125%150%175%200%300%400%50%70%85%Adjust the zoom levelAll DocumentsAll FilesAttachmentsAuthor:Auto_scrollBackBookmarksBy extensionCancel _print and CloseCloseClose _after PrintingClose _without SavingComic BooksCommentCopy _ImageCouldn't open attachment “%s”Couldn't open attachment “%s”: %sCouldn't save attachment “%s”: %sCreated:Creator:DVI DocumentsDVI document has incorrect formatDelete the temporary fileDisable connection to session managerDocumentDocument LicenseDocument ViewDocument ViewerDownloading document (%d%%)EmbeddedEnlarge the documentEnter passwordErrorFILEFailed to load document “%s”Failed to print documentFailed to save document “%s”File corruptedFile is not a valid .desktop fileFile type %s (%s) is not supportedFindFind Ne_xtFind Pre_viousFind:Fit WidthFontFontsForget password _immediatelyFormat:Further InformationGeneralGo to file “%s”Go to first pageGo to last pageGo to next pageGo to pageGo to page %sGo to previous pageGo to the first pageGo to the last pageGo to the next pageGo to the previous pageHelpIDImagesIndexInvalid documentInvalid page selectionJump to page:KeyKeywords:Launch %sLeave FullscreenLeave fullscreen modeLoading document from “%s”Location:MATE Document PreviewerMATE Document ViewerModified:Move the selected item on the toolbarNavigationNextNoNo files in archiveNo nameNoneNot a launchable itemNot embeddedNot foundNoteNumber of Pages:Op_en a CopyOpenOpen DocumentOpen in New _WindowOptimized:PAGEPDF DocumentsP_ropertiesPagePage %sPaper Size:ParagraphPassword for document %sPassword requiredPostScript DocumentsPre_sentationPreviousPrintPrint settings filePrint this documentPrinting job “%s”Producer:PropertiesReload the documentRemember _foreverRemove the selected item from the toolbarRemove the selected toolbarRotate _LeftRotate _RightRun atril in fullscreen modeRun atril in presentation modeRun document as a presentationRunning in presentation modeSTRINGSave As…Save AttachmentSave ImageSaving attachment to %sSaving document to %sSaving image to %sScroll DownScroll UpSecurity:Select PageSelect _AllSend ToSeparatorSession management options:Show or hide the toolbarShow session management optionsShow the entire documentShow two pages at onceShow “_%s”Shrink the documentSide _PaneSpecify file containing saved configurationSpecify session management IDStart PresentationStarting %sStyle:Subject:T_oolbarText LicenseThe document contains no pagesThe word or phrase to find in the documentThere was an error deleting “%s”.ThumbnailsTitle:Toolbar EditorTrueTypeTrueType (CID)Type 1Type 1 (CID)Type 1CType 1C (CID)Type 3Unable to open attachmentUnable to open documentUnknownUnknown MIME TypeUnknown font typeUnrecognized desktop file Version '%s'Unrecognized launch option: %dUsage termsWarningYesZoomZoom InZoom OutZoom _InZoom _Out_About_Add_Add Bookmark_Bookmarks_Close_Contents_Copy_Copy Link Address_Delete Toolbar_Dual_Edit_File_First Page_Fullscreen_Go_Go To_Help_Last Page_Move on Toolbar_Next Page_Open Attachment_Open Link_Password:_Previous Page_Reload_Remove_Remove from Toolbar_Toolbar_Unlock Document_Viewdefault:mmof %dtranslator-creditsProject-Id-Version: atril 1.27.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000 Last-Translator: Benedikt Straub , 2023 Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nds/) Language: nds MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %s, Landschapt (%s)%s, Portrait (%s)(%d vun %d)100%125%150%175%200%300%400%50%70%85%Gröte ännernAll DokumenteAll DateienAnhangenSchriever:_Vun alleen rollenTorüggLesetekenNah Erwietern_Druck avbreken un slutenSluten_Achter Drucken slutenSluten _ohn to spiekernComicsKommentarBill _koperenKünn Anhangen "%s" nich opmakenKünn Anhangen "%s" nich opmaken: %sKünn Anhangen "%s" nich spiekern: %sErstellt:Urheber:DVI DokumenteDVI Dokument het nich akerates FormatTwüschentiedliche Datei löschenDeaktivert de Verbinnen to'm TörnoppasserDokumentDokumentlizenzDokumentansichtDokumentkiekerLade Dokument daal (%d%%)InbettDokument gröter makenPasswoord ingevenFehlerFILEKünn Dokument "%s" nich ladenKünn dat Dokument nich druckenKünn dokument "%s" nich spiekernDatei im duttDatei is keene valide .desktop DateiDateityp %s (%s) is nich unnerstüttFinnen_Nähsten finnen_Vorige finnenFinnen:Brede ännernSchriftartSchriftartenPasswoord just wedder _vergetenFormat:Mehr InformatschoonenAllgemeenGeih to Datei "%s"To de erste Siet wesselnTo de leste Siet wesselnTo nähster Siet geihnTo Siet wesselnTo Siet %s wesselnTo lester Siet geihnTo de erste Siet wesselnTo de leste Siet wesselnTo nähster Siet geihnTo lester Siet geihnHölpIDBillersIndexNich akerates DokumentNich akerate SietenutwahlTo Siet hüppen:SlötelSlötelwöör:%s startenFullbill verlotenFullbill slutenLade Dokument vun "%s"Ort:MATE Dokument UtblickMATE DokumentopwieserÄnnert:Dat utwählte Element op de Warktüügbalken verschuvenNavigatschoonEen' vorNeeKeene Datei im ArchivKeen NaamKeenKeen startbares Elementnich inbettNich funnenNotizSietentaal:Eene K_opiie opmakenOpmakenDokument opmakenIn nejem _Finster opmakenBetter makt:PAGEPDF DokumenteE_egenschaptenSietSiet %sPapiergröte:AbsatzPasswoord för dat Dokument %sPasswoord nödigPostScript DokumentePräsentat_schoonEen' torüggDruckenDruckinstellendateiDüsses Dokument druckenDrucke Opdrag "%s"Produzent:EegenschaptenDüsses Dokument opfrischenJümmers _merkenUtwähltes Element ut Warktüügbalken löschenUtwählten Warktüügbalken löschenNah _links dreihnNah _rechts dreihnAtril in Fullbill lööpen latenAtril in Vordragsmodus lööpen latenDokument as Vordrag opmakenLööpt in VordragsmodusSTRINGSpiekern as...Anhang spiekernBill spiekernSpieker Anhangen nah %sSpieker Dokument nah %sBill spiekern nah %sRunner rollenNah boven rollenSekerheit:Siet utwählen_Allens markerenSchicken anDeelerTörnoppassensoptschoonen:Warktüügbalken opwiesen or verbargenTörnoppassensoptschoonen opwiesenDat heele Dokument opwiesenTwej Sieten op eenmol opwiesenWies op “_%s”Dokument lütter maken_SietenrebeetDatei mit sekert Konfiguratioon angevenTörnoppassens ID ingevenPräsentatschoon startenStarte %sStil:Verwennen:_Warktüügbalkentextlizenzdat Dokument het keene Sieten inDat Woort or de Deel, de in düssen Dokumentä funnen werrn schallKünn "%s" nich akerat löschen.UtblickbillersTitel:WarktüügbalkenbewarkerTrueTypeTrueType (CID)Typ 1Typ 1 (CID)Typ 1CTyp 1C (CID)Typ 3Künn Anhangen nich opmakenKünn dat Dokument nich opmakenUnbekanntUnbekannter MIME TypUnbekannte SchriftartDateiverschoon '%s' vu'm Schrievdisk nich erkanntUnbekannte Startoption: %dGebrukregelnOppassen!JaGröteGröter makenLütter makenGröter _maken_Lütter maken_Över_Hentofögen_Leseteken hentofögen_LesetekenDi_chtmaken_Inholls_Koperen_Verknüppenanskrivt koperenWarktüügbalken _löschen_Twejfach_Bewarken_Datei_Erste Siet_Fullbill_Denn man to_Denn man to_Hölp_Leste SietOp de Warktüügbalken _verschuvenEen Siet _vorAnhangen _opmaken_Verknüppen opmaken_Passwoord:Een Siet _torügg_Opfrischen_WegdoonUt de Warktüügbalken _löschen_Warktüügbalken_Slute Dokument op_AnsichtStandard:mmvun %dLaunchpad Contributions: Skullmaster https://launchpad.net/~koeritz-jonas Valmantas Palikša https://launchpad.net/~walmis