Þ•1¤C,89>CHM Q[%c‰ šŸ§ª± µ ¿ÉÑÖ ì ÷  ,8?GOT\e nx  ˜ Ÿ©¯µ»¿ ÅÐØáç²ú­²·¼ÁÅ Õ0ß, 2 = I S]ew † ±ÃÖ)æ   % 1 9 A Q a s ˆ  ¥ µ ¿ É Ò Û â ç ï   " R,   &'*)-#,1.+/ %$"0( ! 100%150%200%400%50%All FilesCommentDisable connection to session managerErrorFind Ne_xtFontGeneralIDImagesKeyLocation:Modified:No nameNoneNot a launchable itemPropertiesSave ImageSelect _AllSpecify session management IDStarting %sStyle:UnknownWarningZoomZoom InZoom OutZoom _InZoom _Out_About_Add Bookmark_Bookmarks_Close_Contents_Copy_Edit_File_Go_Help_Password:_Reload_Toolbar_Viewtranslator-creditsProject-Id-Version: atril 1.27.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000 Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021 Language-Team: Northern Sotho (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nso/) Language: nso MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); 100%150%200%400%50%Difaele ka MokaTlhaloso PalediÅ¡a kgokagano e yago go molaodi wa lenaneoPhoÅ¡oHwetÅ¡a se La_telagoFontoKakaretÅ¡oBoitsebiÅ¡oDiswanthoSenotleloLefelo:MpshafaditÅ¡wego:Ga go na leinaGa e gonaGa se selo se se ka tsebagatwagoDipharologantÅ¡hoBoloka SeswantÅ¡hoKgetha _Ka mokaBontÅ¡ha boitsebiÅ¡o bja taolo ya lenaneoGo thoma %sSetaele:Ga e tsebjeTemoÅ¡oGodiÅ¡aGodiÅ¡a ka GareGodiÅ¡a ka NtleGodirÅ¡a ka _NtleGodiÅ¡a _SeswantÅ¡ho_Ka ga_OketÅ¡a Puku-tshwayo_Dipuku-tshwayo_Tswalela_Dikagare_KopiÅ¡a_LokiÅ¡a_Faele_Eya_ThuÅ¡o_LentÅ¡uphetiÅ¡o:_LaiÅ¡a gape_Bara ya sediriÅ¡wa_LebelelaTranslate.org.za Pheledi Mathibela