/C #( -%7]c hs      $- 6@G L Ze lv|SX]b g%u    $4 ES \fou}      &'*$ ,# )!+.- %"/( 100%150%200%400%All FilesDisable connection to session managerErrorFindFind Ne_xtFind Pre_viousFontFontsIDImagesLocation:Modified:No nameNoneNot a launchable itemOpenPrintPropertiesSave ImageSelect _AllStarting %sUnknownWarningZoomZoom InZoom OutZoom _InZoom _Out_About_Add_Add Bookmark_Bookmarks_Close_Contents_Copy_Edit_File_Go_Help_Reload_Toolbar_ViewProject-Id-Version: atril 1.27.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000 Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021 Language-Team: Turkmen (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tk/) Language: tk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); 100%150%200%400%Ehli FaýllarÖtürşük müdire baglançy söndirHataTap_Indikini Tap_Öňkini TapKalamKalamlarIDResimlerÝer:Üýtgedi:AdsyzHiçAýtem sataşarlik dalAçÇapHäsiýetlerResimi Gaýd Et_Ehlisini Saýla%s başlanýaNatanyşDuýdurumUlaldyşUlaltKiçeld_Ulalt_Ulalt_Barada_EkleNişan _Goş_Nişanlar_Ýap_Mazmunlar_Nusgala_Edit_Faýl_Git_Help_Ýene Ýükle_Esbap zolaky_Görkez