c4Lpq % $ 9 > I %X ~              ( > )H /r          , A J P *d      7 NC             $ * = C I U a e k v         1-C5I&7Rmux0 /8M_gn   =/ my&''( PV\ "    ( 3> PZ bl!t( 9FXot(zW5 T%,F7c`ZL83C Q.=)1!-A;_ PK*$24YXR<bBH9G&6^ @[J>?"I+#O: VNE' D/\(UMaS0]%3d%% remaining to search100%150%200%400%50%All FilesClose _without SavingDisable connection to session managerDocument ViewerEnlarge the documentErrorExpand the window to fill the screenFindFind Ne_xtFind Pre_viousFind a word or phrase in the documentFit WidthFontFontsGeneralGo to page %sGo to the first pageGo to the last pageGo to the next pageGo to the previous pageHelpIDImagesIndexKeyLeave FullscreenLeave fullscreen modeLocation:Make the current document fill the windowMake the current document fill the window widthModified:NextNo nameNot a launchable itemNot foundNoteOpenOpen an existing documentPDF DocumentsPageParagraphPassword requiredPostScript DocumentsPreviousPrintPrint this documentPrinting is not supported on this printer.PropertiesReload the documentSave ImageSelect PageSelect _AllShow or hide the side paneShow or hide the toolbarShrink the documentSpecify session management IDStarting %sThis document is locked and can only be read by entering the correct password.ThumbnailsUnable to open documentUnknownWarningZoomZoom InZoom OutZoom _InZoom _Out_About_Add_Add Bookmark_Bookmarks_Close_Contents_Copy_Copy Link Address_Edit_File_First Page_Fullscreen_Go_Help_Last Page_Next Page_Open Link_Password:_Previous Page_Reload_Toolbar_Unlock Document_Viewof %dtranslator-creditsProject-Id-Version: atril 1.27.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000 Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021 Language-Team: Walloon (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/wa/) Language: wa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); i dmeure %3d%% po cweri100%150%200%400%50%Tos les fitchîsClôre _sins schaperEssocter l' adjondaedje å manaedjeu di sessionsHåyneu di documintsRagrandi l' documintArokeRagrandi l' purnea disk' a forrimpli l' waitroûleTroverTrover _shuvantTrover di _dvantTrover on mot ou ene fråze e documintLårdjeuFonteFontesDjeneråPotchî al pådje %sPotchî al prumire pådjePotchî al dierinne pådjePotchî al pådje shuvantePotchî al pådje di dvantAidanceIDImådjesIndecseCléCwiter forrimplixhaedjeCwiter l' môde forrimplixhaedje del waitroûleEplaeçmint:Fé ki l' documint rimplixhe å mî l' purneaFé ki l' documint rimplixhe tote li lårdjeu do purneaDierin candjmint:ShuvantNou noNén on cayet enondåveNén trovéNoteDroviDrovi on documint k' i gn aDocumints PDFPådjeHagnonI gn a mezåjhe do scretDocumints PostScriptDi dvantImprimerImprimer ç' documintciL' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci.PrôpietésRitcherdjî l' documintSchaper imådjeTchoezi pådjeTchoezi _totafwaitMostrer ou catchî l' panea d' costéMostrer ou catchî l' bår ås usteyesRaptiti l' documintDire l' ID pol manaedjmint del sessionEnondant %sCi documint chal est seré eyet i n' pôrè esse léjhou ki si vos dnez li bon scret.ImådjetesDji n' a savou drovi l' documintNén cnoxhouAdviertixhmintZoumerZoumerDiszoumer_Zoumer_DiszoumerÅ_d fwait_Radjouter_Radjouter rmåke_Rimåkes_ClôreÅ d_vins_Copyî_Copyî l' adresse del hårdêye_Candjî_Fitchî_Prumire pådje_Forrimpli l' waitroûle_Potchî_AidanceDieri_nne pådjePådje _shuvante_Drovi dvins on betchteu_Sicret:Pådje di _dvant_RitcherdjîBår ås _usteyes_Disserer l' documint_Veydi %dPablo Saratxaga