(0pA DLT%Ӯ"` Ưӯ ܯ Ȱаٰ  )/DL R^t}  ȱұر   '4=CTg my   βٲ '9=BG MW^gnu| ͳ ֳ  $*07?HQW_hqw}Ĵʹִ޴/߻" 9 GTf oy  ļ Ӽ ʽ-ؽ #%:`r ; ׾ +;"Cfzѿ# *39 =Gg=  6<Z bpw }   - MZk t    #1 @ LYm~$ & .3< p|   &2AQ fsz  pBOL  % /9I [emt}   -IOW r       + 7 D P] do    ( 7 DNV\^g w  ;/05`1# $ +9M'c)   5FNU \jry    %2CHOUi?r  _\O    $1:LU]p )>G+L)x*(  !-C ITfW.F`0u8%*!4L, &< @ JUd v  0FNdw; /L]p  6' ^ iu 4 (:B JUfn 63 .0_hm =,3G{ 6 <HM^bjy   #-2`ou   (89 re 1GXlp@0Hy@   #',T0d      )3; B P Zho t   !)2 : EScv{ (!8Wao ! (4= NZc t    $* 2@(W**'-?NW ^ lw     & 1 ;FUiz   '.5:AU ht:}A& 49JY m{   46= CPg |<  ! 8 CGO$   3 BPb t    1G X dnv| 09BG Vax{ B   "8+dlqy U + F$P u jp u      1?H NX`otz C7 P5^ ,8 J Vd y   * G T a oz  ( - ;F O[ajp"N& +)9 c mw  #<BJOV[ d n |&, 3 AO ^jov|  1 7 AMRa t  I   # / =GYk q~ % 9Xr./7^   . <JZx     ( 8 DPYs     $0?EW]eu |      h u           6  ( 2 8 #= a 2g      #   B L  Q  [  i w   +     2 K d }         ! 0 ? H W h {       0 D"Ps {    0H`z! &3 ;I R \gx   ! .< C NX^b8i      ' 4A HTf     " * 6@R alr      &3CLR(X    i 8E U cm|        8 E R`t^  !. 5CV]-d       2Sk <;*1E0w.20 1;/m64* :4#o322"-!PBrF2./6^64:8<-u(+.(' +P .| ( '  %!-@!*n!<!!,!;"X"h"}""""S"# # $#2# A#N#U#^#p######$$1$I$;a$'$9$7$87%4p%9%"%`&gc&&&%&'9 '=Z'2''D'J0({(y) )) ) ))))))) **>*G*P*m** ***!*++-+G+ g+,u++++M+36,Dj,#,,,,, ,- -"-@-T-Z- _-k- {--- -- -- ---- -- . .z.. .... ..////// /// 0003090%P0v0e0 01!1'1 .1 91 G1 T1 b1o1v11 11 121 112 2!2$32'X2 2:2222l2 i36u393 3N3 C5 Q5![5}55 555 55555 6/6L6[6k6z66666666 7#787H7W7i77 777777 7888!88Z8j8y8 8888 888888888-9/959;9@9G9[9r99F999999 : : %: 2:@:V:[:2b:/:Y:W;<w;/;4;3<LM<M<1<=/=D==&>o@V@m@COAGAsA:OBB-dCCK1DM}D7DE*E_F>G3[G|G HYH<J*OJwzJ+JlK&KgK&LgALLLjMrM3aN{NWO*iOOPLJQ?QQ6R1R-S5S>S CS PS]ScS kSxS ~SS!SSSS%T&(TOTTT[TlT~TTTTT TTTT TT UUU U 6UCURUYU mUxUU U%UUUUUUVV#V+V3V7V\\ \]V,]]]]0]0]?^'\^^^^^^^^^ ^^^_*_#A_e_ k_x_ __ ____ _ _ _ `` )`6` H` V`c`3w` ` `` ``` aa ,a 8aFa[a ja&uaaaaaa bb /b ;bFbKb \bjbyb bbbbbb b b b bcc *c4cIc^c pczccccccccaddaeeeeff+f =fIf Of$\f%ff$ff$fg*g 0g$=g%bggggggg}g}FhhW`iWi^j]ojjfk ll*mqm/.n0^nnnnnn nnn<n.o4o9o>o FoSoVo\odokoqowo|ooo oGooooo pp#p6,p cpqp?q4r%sDsWshsssss ssss t#u%u CuQueu mu{uu uu u uu#u v'v Bv Nv\vqv vv vvvv v vv ww )w3w;wWw&nwwww w ww w xx*x ;\ʳ)۳%EXx&޴ 8Ray'ϵ޵ )D,X4)ն""8AgzC"@(c$ "߸ 'B a*Fn[ ʻջܻ  %<MY  ȼ  :'BjqdT>(P;yY0'X ny/  l!A.*,I v4^I h<s   -8G \i&!d7#$ .)L!v79" V-%; !?$Y~w] g-mz(9 @Khl }P*O g r'}'   "0 7D S`p #4Mj# /Map3 "&IP ky#%C07N&Y2`%.Tn%%  '+;.g'   Q6)KO/N$~ ). CNUn%} /K[kB} )#M^|2   ( &Ip$c)p>=!.0_u~!#  (3FmU !<hP-%So$(Cl* 35R+m #*EL'k"-BQ `l  - ?"L(o0+ *7 FT]fbZ GT]o " MDMaiqx  7# Y d%)3]" %.Tt#y0 * (5Kh-  (1 DO_o0q$+U+02\,$ *6H \j" #4 E R1_       /M+f !#*IN)V  > 36?\!w00@ q ~ p2D U _ lw 0!# ;\{(9/i} % =H \g )'!/Iy_);V^0ya  # 2= S`i " (-@"n(!  7Oj~&" )( R !q  &  #  ( G  ^ i p y           / G a u   #     -    7 M   #!0 R_@n:P o}  3 f ry;7 S(a*((((0(Y(((  'FX%h)+'! #B!f!!!!!!2!Tv;) J` oz  $ &0%W8} 077 oz   "; De1 3@_ u^#3*(^ ,-Ao'v1 4FXu 6+ 5 MXr{  " 9 W 'k    o"""##!#1#I#_#w#&$<$[$z$$$$$$$%%,% 5%@% Z%6{%#%'%'%&&!A&&c&+& &+& &&''' ( &(1(#C(g( n(qy((()+)A)W)m)")/)A)H!*-j*3***p*gn+K+^",O,O,V!-Qx-Q-Q.\n.\.o(/t/d 0dr0f0>1[1[2v23z3q 44T5\g5S5\6Ou646;6G678~7C7K7RG8V828=$9Ub9}9Z6:(:L:r;#z;;;;;2;<< <<<=!=8=-L=,z=.=,=,>,0>,]>,>,>,>,?V>?e?R?VN@Z@RAPSA)AAZB BB@C3OCMCRCD$D iDfDD EFGGGGGGG GH&HDH+]HHH)H)H6H6I-HIKvI>I+J9-J2gJ9JJGJ&6K]KzKoKO LYLDLBMRM[MsM|MM%M3M!MN"N)NFNfN NNNNNNN#N #O.O5O KOVOhO){OPPP-P QQ Q RRRR6S8SSScSjSSS(SS%S9 T,GTtTU50U fU qU|UUUUU UU+V>VTV]V\|VVV W W WB6WHyWWaW:X$UX zXXYQYWYGZ]Z ] !]</] l] ]]]]]$]^,^D^<`^5^^ ^$ _'1_+Y__ ____ `11`-c```$`.`a4a&Ja$qa2aa ab b b0)b0Zbbbbb bb cc%c)c-c>c Qc^cqc!c[c d d d(d!1dSdqddd :eFe Uebe!ie eeeeee f@f?[ff>gagGAhIhKhii:Bj$}j$j/jk'mppwqDrrws9ttrcvvwfx/yAy,[z|}h}~7~,V;6ɃLI/yvF]R P|Pe|KȐbUDMbk + ]6y/'@VI  !֕$ / =HQ ao ŖΖ-#= an  >ח (-Fc ̘ ,<Kc\]ac'4 \iӛ I(r1{@1~rKz=1 G?U l w áXaaGOdPHN3ΥNUQ!l3$§coKOe#ݩ2P Y e(p(#ª6 (+? kЫ-J dԬ&m}#ϭ $+AU k'ήWD@8ݯ!.M_ n{ ذ % 0=O _m)ڱ"" 4Uk r} a  Ѷڶ !@ Ze3t+Է8@8!y 3+>&elszd~IſFV=aza6s(  5BI^u v% ,9@I _k  }  2U!w3{f-M%dLYTw+kP(eQ"e?];ct0 K#rL4b!0_ hl\%3 WB2vqJV=M&;en4qt=6#sp*KL)-E@od)g}b#pSV`WXPc ^)vMRE*y7 xr+,*s{L (?-Q}y@#1Wc]B$:lsy("a~ l Nf Pr!no5^b#4$Cl_8&g }.QFD4(m@T/,xf :<WFPsi-T'bDTU)8I_DrnCDHeJ G,!k`9;N >vF[v(Ch ;r,"x"039+Jt r#5IR!w$f6zaiB4P,;z;lknmp5{Y: 2wR9!/V"Y_E789' cdZ~hS;x,dRH5Qg&dtXU{ .b*ng&03`U ~K'`.G\l1FbASw.0 =A(oC7^vO<C$]i yz=r[$)v:[&:^jf'%<F\/d <,KCF(4=)@G-Y*v/2`  N[t" F}S~_ uoM1z@iET9IK&OmV6n Y-W3]O%7gp'Niq2Z(s$wIH%^[0D{j OUKxW]~VgJ0G]jj B>u #ZcQj2iY?I/sE^e'PwuD$AmS!51oy"Wq|H`''i`K~^uw7cfe= {|.&%*dOW\8\TNJ\}Az:3qH GhO756 # kpf Z[~\D]!\%#} US? 6 n Z$|XhtXVX.>a/<Cj ,jegL/EcN9B mb?Pq%PqS^1xl .URc"x|iBLp>ZNm/(y|o-|k2yme% HHEzQG?*N1-> mu hVb>Y'Jn8aF4 u{=Oz<hpDAH!f@d {g*a) 4 Xt`"6>AC8Z}_+: @opKz8kMJRUT+Jo8_k_ 5S]!22.Y6Zu@|+Bh~v|IIxAMktR[I}=5TyUr9&<  X+0<V:AQla7LswGaMEGO$?uLB?>X31+a3[)R1&9q67 ;jMQs\p    Press the RETURN key to continue... Warning: if you cannot access the GUI anymore, open a command-line window, go to the directory where you installed VLC and run "vlc -I qt" Pause/Play Volume : %3ld%% Volume : ---- Volume : Mute kb/s%.2f dB%1 downloads%s Range%s [%s %d]%u Hz%u kb/s%u module was not displayed because it only has advanced options. %u modules were not displayed because they only have advanced options. &About&Advanced Controls&Advanced Open...&Apply&Aspect Ratio&Audio&Cancel&Chapter&Clear&Close&Codec Information&Continue&Crop&Deinterlace&Deinterlace mode&Disc&Effects and Filters&Faster&File&Fullscreen&Fullscreen Interface&General&Go&Help&Increase Volume&Install&Jump Forward&Manage&Media&Messages&Metadata&Mute&Network&No&Open File...&Open Media&Open Multiple Files...&Play&Playback&Preferences&Program&Quit&Recheck version&Reset Preferences&Save&Save as...&Search:&Select&Start&Stereo Mode&Stop&Stream&Stream...&Track Synchronization&Uninstall&VLM Configuration&Video&View&Visualizations&Yes&Zoom(default disabled)(default enabled)...0.200.251 KHz1.712 MHz10 MHz11025 Hz12 KHz125 Hz14 KHz15 bits16 KHz16 bits16 bytes16000 Hz170 Hz176400 Hz192000 Hz1:1 Original1:2 Half1:4 Quarter1:File2 KHz22050 Hz24 bits24 bytes24000 Hz250 Hz2:1 Double3 KHz31 Hz310 Hz32 bits32 bytes32000 Hz4 KHz4000 Hz44100 Hz48000 Hz5 MHz50 Hz500 Hz6 KHz6 MHz60 Hz600 Hz63 Hz7 MHz8 KHz8 MHz8 bits8000 Hz88200 Hz96000 Hz

Welcome to VLC media player Help

Documentation

You can find VLC documentation on VideoLAN's wiki website.

If you are a newcomer to VLC media player, please read the
Introduction to VLC media player.

You will find some information on how to use the player in the
"How to play files with VLC media player" document.

For all the saving, converting, transcoding, encoding, muxing and streaming tasks, you should find useful information in the Streaming Documentation.

If you are unsure about terminology, please consult the knowledge base.

To understand the main keyboard shortcuts, read the shortcuts page.

Help

Before asking any question, please refer yourself to the FAQ.

You might then get (and give) help on the Forums, the mailing-lists or our IRC channel (#videolan on irc.freenode.net).

Contribute to the project

You can help the VideoLAN project giving some of your time to help the community, to design skins, to translate the documentation, to test and to code. You can also give funds and material to help us. And of course, you can promote VLC media player.

A new version of VLC (%1.%2.%3%4) is available.AAAA; AAC audio decoder (using libfaad2)AAC extensionAES key fileALSA audio outputAM radioASCIIVLCASCIIVLC media playerAbkhazianAbortAboutAbove the VideoAccess moduleAccess modulesAccess outputAccess output modules control the ways the muxed streams are sent. This setting allows you to always force a specific access output method. You should probably not do that. You can also set default parameters for each access output.AccessibilityAccount that will be used for the connection.ActionActivateActivate or deactivate autoscaling.Activate or deactivate deinterlacing.Active ExtensionsActive windowsActorsAddAdd &Subtitle File...Add Directory...Add File...Add Folder...Add InputAdd InterfaceAdd Subtitle File...Add Subtitle File:Add a backgroundAdd a shadowAdd to PlaylistAddressAddress of the CDDB server to use.Adjust VLC priorityAdjustments and EffectsAdvancedAdvanced ButtonsAdvanced PreferencesAdvanced WidgetAdvanced options...Advanced settingsAdvanced settings. Use with care...AfarAfrikaansAlbanianAlbumAllAll FilesAllow only one running instanceAllow real-time priorityAllowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for example if you associated VLC with some media types and you don't want a new instance of VLC to be opened each time you open a file in your file manager. This option will allow you to play the file with the already running instance or enqueue it.Alt+AlwaysAlways Fit &WindowAlways fixAlways on &topAlways on topAlways place the video window on top of other windows.Always write to the same fileAmharicAmplificationAnalogAngleAnimationAnimeAntennaAnyAppearanceApplicationApplicationsApplyApply cartoon effectAquaArabicArmenianArtistArtist metadataArtwork URLAscendingAskAsk for actionAsk for network policy at startAspect ratioAspect ratio: %sAssameseAttachmentAttachment inputAudioAudio &DeviceAudio &TrackAudio CDAudio CD deviceAudio CD inputAudio DeviceAudio Device: %sAudio FilesAudio TrackAudio and SubtitlesAudio bitrateAudio channelsAudio codecAudio codecsAudio configurationAudio connectionAudio delay downAudio delay upAudio desynchronization compensationAudio device nameAudio encoderAudio filterAudio filter for PCM format conversionAudio filtering failedAudio filtersAudio filters are used to process the audio stream.Audio inputAudio languageAudio memoryAudio memory outputAudio output URLAudio output moduleAudio output volume stepAudio portAudio resamplerAudio sample rateAudio settingsAudio trackAudio track IDAudio track: %sAudio visualizationsAudio volumeAuthorAuthor metadataAutoAuto connectionAuto re-connectAuto startAutodetect subtitle filesAutomaticAutomatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified (based on the filename of the movie).Automatically start playing the playlist content once it's loaded.Automatically try to reconnect to the stream in case of a sudden disconnect.AvestanAymaraAzerbaijaniBBackBackground colorBackground opacityBackspaceBandwidthBandwidth (MHz)Base pixel radiusBase portBashkirBasqueBe quietBehaviorBelarusianBengaliBest availableBidirBig ButtonBihariBilinearBislamaBitrateBitrate (kb/s)Bits per sampleBlackBlack & whiteBlack screens in Fullscreen modeBlack screens in fullscreenBlendBlu-rayBlu-ray Disc is corrupted.Blu-ray errorBlueBlue balanceBluesBluescreenBookmarkBookmark %iBookmarksBookmarks list for a streamBorder heightBorder widthBosnianBoss keyBottomBottom CenterBottom LeftBottom leftBottom rightBottom-LeftBottom-RightBretonBrightnessBrightness DownBrightness UpBrightness thresholdBring All to FrontBroadcastBroadcast: BrowseBrowse...Browser BackBrowser FavoritesBrowser ForwardBrowser HomeBrowser RefreshBrowser SearchBrowser StopBulgarianBurmeseBytesCC&onvertC&onvert / SaveCBR encodingCDCDDB ServerCDDB Server port to use.CDDB portCSA KeyCVD subtitle decoderCableCachingCaching value (ms)Caching value for cameras and microphones, in milliseconds.Caching value for local files, in milliseconds.Caching value for network resources, in milliseconds.Caching value for optical media, in milliseconds.CancelCapture &DeviceCapture the audio stream in stereo.CatalanCategoryCenterChamorroChangeChange HotkeyChange playlistviewChange subtitle delayChange title according to current mediaChanges the subtitles size where possibleChannel NameChannelsChannels countChapterChapter %iChechenCheck for &Updates...Check for Update...Check for VLC updatesChichewa; NyanjaChineseChooseChromaChurch SlavicChuvashCl&earCl&oseClassicalClean upClearClear ListClear logClear the log outputClear the messagesClear the playlistClient portClock jitterClock sourceClock synchronisationClose WindowClose to systrayClubCo&decCodecCodec not supportedCollapseCollect miscellaneous local statistics about the playing media.ColorColor effectColor messagesColor schemeColorsComedyComma separated list of aspect ratios which will be added in the interface's aspect ratio list.Comma separated list of crop ratios which will be added in the interface's crop ratios list.Command+CommentCommunicationCompiled by %s on %s (%s) Compiler: %s Configuration optionsConfigure HotkeysConsoleContext menuContinueContinuous streamContrastControlControl interfacesConve&rt / Save...ConvertConvert / Stream...CopyCopy URL to clipboardCopyrightCopyright metadataCornishCountryCreateCreate Directory...Create Folder...Create a new bookmarkCreate a new profileCroatianCropCrop one pixel from the bottom of the videoCrop one pixel from the left of the videoCrop one pixel from the right of the videoCrop one pixel from the top of the videoCrop: %sCrypt audioCrypt audio using CSACrypt videoCrypt video using CSACtrl+Cue pointsCustom &BookmarksCustom aspect ratios listCustom crop ratios listCustom playbackCustom title for the video window (in case the video is not embedded in the interface).Customi&ze Interface...CutCycle audio trackCycle deinterlace modesCycle source aspect ratioCycle subtitle trackCycle through a predefined list of crop formats.Cycle through a predefined list of source aspect ratios.Cycle through audio devicesCycle through available audio devicesCycle through available deinterlace modes.Cycle through the available audio tracks(languages).Cycle through the available subtitle tracks.Cycle video cropCzechD&ecrease VolumeDSSDVDVB adapterDVB deviceDVB input with v4l2 supportDVB subtitles decoderDVB subtitles encoderDVDDVD angleDVD deviceDVD with menusDVD without menusDVDnav InputDanceDanishDataDateDate metadataDay / Month / Year:DeactivateDebugDecodeDecoded blocksDecoded formatDecodersDecodingDecoding X coordinateDecoding Y coordinateDecrease scale factorDefaultDefault Caching LevelDefault DVD angle.Default EncodingDefault devicesDefault encodingDefault streamDefault stream output chainDefines radius size in pixels, of base of bands(beginning).DeinterlaceDeinterlace method to use for video processing.Deinterlace modeDeinterlace moduleDeinterlace videoDelayDelay (ms)DeleteDelete all the bookmarksDelete selected profileDelete the current profileDelete the selected itemDeletes the selected itemDemultiplexers are used to separate the "elementary" streams (like audio and video streams). You can use it if the correct demuxer is not automatically detected. You should not set this as a global option unless you really know what you are doing.Demux moduleDemuxersDemuxers are used to separate audio and video streams.DescendingDescriptionDescription metadataDesktopDestinationDestination audio codecDestination file:Destination video codecDetermines how many sections of spectrum will exist.DeviceDevice nameDevice propertiesDevice:DevicesDirectShowDirectShow inputDirectXDirectX audio outputDirectionDirectoryDirectory or filename where the records will be storedDirectory where the video snapshots will be stored.DisableDisable DVD menusDisable screensaverDisable the screensaver during video playback.DisabledDiscDisc caching (ms)DiscardDiscoDiscsDisplay IDDisplay SettingsDisplay playlist treeDisplay stream outputDisplay the outputDisplay the snapshot preview in the screen's top-left corner.Display the stream locallyDisplay the title of the video on top of the movie.Display video snapshot previewDisplay while streamingDisplayed framesDo not playDo nothingDo you want to download it?Dolby SurroundDomain/Workgroup that will be used for the connection.Double SizeDownDrop late framesDryDry mixDummy ElementsDump raw inputDuplicate stream outputDurationDutchDzongkhaE&xportEditEdit BookmarksEdit InputEdit selected profileEdit settingsEffectsEffects listElectronicElements orderEmbed the video output in the main interface.Embedded videoEmptyEmpty PlaylistEnableEnable DVD menusEnable OSDEnable On Screen Display (OSD)Enable SPU stream outputEnable audioEnable audio stream outputEnable original graphic spectrumEnable subtitlesEnable the "flat" spectrum analyzer in the spectrometer.Enable videoEnable video stream outputEnabledEnables framedropping on MPEG2 stream. Framedropping occurs when your computer is not powerful enoughEncoded byEncoderEncoding X coordinateEncoding Y coordinateEncoding qualityEncrypted connexionEndEnforce the alignment of the video in its window. By default (0) it will be centered (0=center, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values, like 6=4+2 meaning top-right).EnglishEnqueue items into playlist in one instance modeEnterEnter URL here...Enter the list of podcasts to retrieve, separated by '|' (pipe).EntryEpisodeEqualizerErrorErrorsErrors and WarningsEscEsperantoEssentialEstonianExhaustive help for VLC and its modulesExit fullscreenExit if there are no more items in the playlist.ExpandExperimentalExport SDP as fileExtended M3UExtra interface modulesExtractF1F10F11F12F2F3F4F5F6F7F8F9FM radioFPSFTP accountFTP inputFaroeseFasterFaster (fine)Feed URLsFeedback gainFijianFileFile Format:File audio outputFile caching (ms)File corruptedFile inputFile loggingFile nameFile/DirectoryFile/FolderFilenameFilename prefixFilesFilm NTSC (IVTC)FiltersFind: %sFinnishFirst PlayFit to ScreenFix HDTV heightFix when necessaryFlatFlip horizontallyFlip verticallyFontFont PropertiesFont colorFont sizeFont size in pixelsFont size, pixelsForce a constant bitrate encoding (CBR).Force detection of Dolby SurroundForce selection of all streamsForce subtitle positionForce the DirectShow video input to use a specific chroma format (eg. I420 (default), RV24, etc.)FormFormatted SubtitlesFrame By FrameFrame rateFrame sizeFrames per SecondFrenchFreq 1 (Hz)Freq 1 QFreq 1 gain (dB)Freq 2 (Hz)Freq 2 QFreq 2 gain (dB)Freq 3 (Hz)Freq 3 QFreq 3 gain (dB)FrequencyFrequency (Hz)FrisianFullFullscreenFullscreen ControllerFullscreen video outputGBGaelic (Scots)GameGammaGamma adjust.GaussGeneralGeneral AudioGeneral audio settingsGeneral input settings. Use with care...General playlist behaviourGeneral settings for audio output modules.General settings for video output modules.General stream output settingsGeneral video settingsGenreGenre descriptionGenre metadataGeorgianGermanGetACPCP1252Go to TimeGo to the DVD menuGo to timeGothicGradientGradient image typeGrayGrayscale video outputGreenGroupGroup packetsGuaraniGujaratiHD-SDI InputHDMIHTMLHTTP (default)HTTP inputHTTP portHTTP proxyHTTP proxy URLHTTP server addressHTTP server portHTTP(S)HTTP/TLS server certificateHTTP/TLS server private keyHTTPS inputHTTPS server portHalf SizeHandling mode for stereo streamsHeadphone virtualizationHeadphonesHebrewHeightHelpHereroHide / Show LibraryHide / Show ViewerHide OthersHide VLCHide cursor and fullscreen controller after x millisecondsHide future errorsHide mouse cursor and fullscreen controller after n milliseconds.Hide the interface and pause playback.HighHigh LNB voltageHigh freq (Hz)High freq gain (dB)High priorityHindiHomeHorizontalHostHot keysHotkeysHotkeys settingsHours / Minutes / Seconds:HueHungarianI&mportIDIP AddressIcelandicIf your HTTP proxy requires a password, set it here.IgnoreImageImage adjustImage brightness (0-2)Image contrast (0-2)Image formatImage format which will be used to store the video snapshotsImage gamma (0-10)Image heightImage hue (0-360)Image qualityImage quality 1 to 9 (max)Image saturation (0-3)Image wallImage widthIn fullscreen mode, keep screen where there is no video displayed blackIncrease scale factorIncrease the priority of the processIndex fileIndonesianInfoInformationInformation...InitializingInputInput & Codecs SettingsInput / CodecsInput bitrateInput card to useInput has changedInput listInput mediaInput repetitionsInput:Insecure siteInsertInsert DiscInstallInstall Windows ServiceInstall the Service and exit.Interactive ZoomInterfaceInterface SettingsInterface interactionInterface moduleInterlinguaInuktitutInupiaqIrishIt is possible to disable the input clock synchronisation for real-time sources. Use this if you experience jerky playback of network streams.ItalianJACK InputJACK audio outputJapaneseJavaneseJazzJump Bac&kwardJump sizesJump to Specific &TimeKBKannadaKashmiriKeep aspect ratioKeep existing fileKeep stream output openKey press eventsKhmerKikuyuKinyarwandaKirghizKomiKoreanKurdishLanguageLanguage of the audio track you want to use (comma separated, two or three letter country code, you may use 'none' to avoid a fallback to another language).Language of the menus you want to use with DVD/BluRay (comma separated, two or three letters country code, you may use 'any' as a fallback).Language of the subtitle track you want to use (comma separated, two or three letters country code, you may use 'any' as a fallback).LaoLargeLarge HallLargerLatinLatvianLeave FullscreenLeftLeft bottomLeft to rightLeft topLet the video scale to fit a given window or fullscreen.LicenseLimeLine 1:Line 2:LinearLinear (fastest)LingalaLinguistic markupLink #List of codecs that VLC will use in priority. For instance, 'dummy,a52' will try the dummy and a52 codecs before trying the other ones. Only advanced users should alter this option as it can break playback of all your streams.LithuanianLiveLive capture caching (ms)Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your subtitle file.Local NetworkLocally collect statisticsLocation:Log all VLC messages to a text file.Log filenameLog formatLog to fileLoggingLogo filenamesLong backwards jumpLong forward jumpLong jump lengthLong jump length, in seconds.Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not found in the current directory.LoopLoop / RepeatLost buffersLost framesLowLow freq (Hz)Low freq gain (dB)LyricsMBMTP inputMac OS X interfaceMacedonianMagnifyMain ToolbarMain interfacesMain interfaces settingsMajor channelMalagasyMalayMalayalamMalteseManage StreamsManxMaoriMarathiMaroonMarqueeMarquee displayMarshallMaskMatroska stream demuxerMax lengthMaximum GOP sizeMaximum bitrateMaximum bitrate in kbps. This is useful for streaming applications.Maximum encoding bitrateMaximum levelMaximum number of characters displayed on the screen.Maximum number of connectionsMaximum output video height.Maximum output video width.Maximum video heightMaximum video widthMeanMedia &InformationMedia AngleMedia Audio TrackMedia FilesMedia ForwardMedia Information...Media LibraryMedia Manager EditionMedia Manager ListMedia MenuMedia Next FrameMedia Next TrackMedia Play PauseMedia Prev FrameMedia Prev TrackMedia RecordMedia RepeatMedia Resource Locator (MRL)Media RewindMedia SelectMedia ShuffleMedia StopMedia SubtitleMedia TimeMedia ViewMedia: %sMediumMedium backwards jumpMedium forward jumpMedium jump lengthMedium jump length, in seconds.Memory inputMemory streamMenuMenu languageMenu titleMessagesMessages...Meta+MetadataMetalMi&nimal InterfaceMicrosoft Media Server (MMS) inputMinimum GOP sizeMinimum bitrate in kbps. This is useful for encoding for a fixed-size channel.Minimum encoding bitrateMirrorMiscMiscellaneousMiscellaneous audio settings and modules.MoldavianMongolianMonitor pixel aspect ratioMonoMore information...Mouse GesturesMouse Wheel DownMouse Wheel LeftMouse Wheel RightMouse Wheel UpMouse eventsMultiple Files Selected.Multiple files selected.MusicMusicalMuteMuxersMuxers create the encapsulation formats that are used to put all the elementary streams (video, audio, ...) together. This setting allows you to always force a specific muxer. You should probably not do that. You can also set default parameters for each muxer.My MusicMy VideosN&ormal SpeedNFS inputNameName of the video device that will be used by the DirectShow plugin. If you don't specify anything, the default device will be used.Name:Native AmericanNauruNavajoNavigate downNavigate leftNavigate rightNavigate upNavyNdongaNe&xtNegativeNepaliNetworkNetwork Access PolicyNetwork SyncNetwork caching (ms)Network nameNetwork name to createNetwork settingsNetwork synchronisationNetwork synchronizationNeverNever fixNew profileNextNext / ForwardNext Chapter/TitleNext chapterNext frameNext titleNoNo description for this codecNo inputNo input found. A stream must be playing or paused for bookmarks to work.NoneNormalNormal SizeNormal rateNorthern SamiNorwegianNorwegian BokmaalNorwegian NynorskNote:NotificationNotifyNow PlayingNumber of TracksNumber of audio buffersNumber of audio channelsNumber of blank pixels between bands.Number of channelsNumber of columnsNumber of horizontal windows in which to split the video.Number of output channelsNumber of rowsNumber of the screen to use by default to display videos in 'fullscreen'. The screen number correspondance can be found in the video device selection menu.Number of threadsNumber of time the same input will be repeatedNumber of vertical windows in which to split the video.O&utputOKOSS inputOffOgg Vorbis QualityOliveOnOn Screen DisplayOnly installedOnly show currentOpacityOpaquenessOpenOpen &Capture Device...Open &Disc...Open &File...Open &Folder...Open &Location from clipboardOpen &Network Stream...Open &Network...Open &Recent MediaOpen Capture Device...Open D&irectory...Open DirectoryOpen Disc...Open FileOpen File...Open FolderOpen MediaOpen Network...Open RecentOpen SourceOpen URLOpen VLM configuration...Open a skin fileOpen playlistOpen playlist...Open skin...Open subtitle fileOpen subtitlesOpen subtitles...Open: %sOpenGL video outputOpeningOperaOrientationOriginalOriginal IDOriginal audioOriyaOssetian; OsseticOtherOutlineOutline opacityOutputOutput fileOutput URLOutput destinationOutput deviceOutput fileOutput formatOutput heightOutput modulesOutput portOutput video height.Output video in grayscale. As the color information aren't decoded, this can save some processing power.Output video width.Output widthOutput:Overlays/SubtitlesP&laybackPacket SizePacketizersPacketizers are used to "preprocess" the elementary streams before muxing. This setting allows you to always force a packetizer. You should probably not do that. You can also set default parameters for each packetizer.Page DownPage UpPaliPanjabiParametric EqualizerPartyPasswordPassword to be used for connection to the SOCKS proxy.Password:PastePathPath doesn't appear to be a Blu-rayPausePause each item in the playlist on the last frame.Pause onlyPausedPeak heightPerformance optionsPersianPhilips OGT (SVCD subtitle) decoderPhosphorPicturePlace on video where to display the title (default bottom center).PlayPlay ListPlay SelectedPlay and exitPlay and pausePlay and stopPlay files randomly foreverPlay locally the stream while streaming it.Play onlyPlay playlist bookmark 1Play playlist bookmark 10Play playlist bookmark 2Play playlist bookmark 3Play playlist bookmark 4Play playlist bookmark 5Play playlist bookmark 6Play playlist bookmark 7Play playlist bookmark 8Play playlist bookmark 9Play&listPlay/PausePlaybackPlayback ButtonsPlayback controlPlayback speedPlayed buffersPlaylistPlaylist FilesPlaylist Files |Playlist View ModePlaylist bookmark 1Playlist bookmark 10Playlist bookmark 2Playlist bookmark 3Playlist bookmark 4Playlist bookmark 5Playlist bookmark 6Playlist bookmark 7Playlist bookmark 8Playlist bookmark 9Playlist...Please enter the new profile name.PluginsPodcast InfoPodcast SizePodcast URLs listPodcastsPolishPolkaPopPortPortuguesePositionPosition of video titlePre&viousPreferencesPreferences...Preferred Audio languagePreferred decoders listPreferred encoders listPreferred packetizer listPreferred video resolutionPrevPreviewPreviousPrevious / BackwardPrevious Chapter/TitlePrevious chapterPrevious titlePrintPrivacy and Network Access PolicyProfileProfile NameProgramProgram GuideProgramsPublisherPulseAudioPulseAudio inputPurplePushtoQuality levelQuechuaQueue SelectedQuitQuit VLCQuit after PlaybackQuit at the end of playlistRDPRIST inputRTPRTSP server addressRTSP server portRadio deviceRaeto-RomanceRandomRandom OffRandom OnRangeRapRatingRead a VLM configuration file as soon as VLM is started.Real RTSPReal-timeRecordRecord access filter start/stop.Record directory or filenameRecording ratioRectangularRedRed balanceRefresh ListRefresh timeReggaeRegion codeReload extensionsRemember the audio volumeRemoveRemove SelectedRemove old preferences?Rename Directory...Rename Folder...Repeat AllRepeat OffRepeat OneRepeat allRepeat current itemRepeat delay:Repeat:Replay gainReset AllReset PreferencesReset defaultsResolutionRetroReverse stereoRightRight bottomRight to leftRight topRockRomanianRoom sizeRoom widthRotate by 180 degreesRotate by 270 degreesRotate by 90 degreesRun as daemon processRun manuallyRun on scheduleRun timeRundiRunning VLC in real-time priority will allow for much more precise scheduling and yield better, especially when streaming content. It can however lock up your whole machine, or make it very very slow. You should only activate this if you know what you're doing.Runs VLC as a background daemon process.RussianSAPSDI InputSDP URLSFTP inputSMB domainSMB inputSOCKS passwordSOCKS proxy server to use. This must be of the form address:port. It will be used for all TCP connectionsSOCKS serverSOCKS user nameSRC resamplerSRT inputSVCD subtitlesSVG template fileSamoanSample formatSample rateSangoSanskritSardinianSaturationSaveSave FileSave PlaylistSave Playlist to &File...Save Playlist...Save VLM configuration as...Save as FileSave file...Save playlistSave playlist as...Save raw codec dataSave...Saving file failedScaleScaling factor used when Auto Scaling is disabled. Default value is 1.0 (original video size).Scanning...ScopeScreenScreen InputSearchSearch LengthSearch in PlaylistSeasonSelectSelect "Advanced Options" to see all options.Select AllSelect DirectorySelect FileSelect FolderSelect InputSelect OutputSelect a directorySelect a fileSelect next DVD chapterSelect next DVD titleSelect one or more files to openSelect prev DVD chapterSelect previous DVD titleSelect profile:Select skinSelect the audio input source. See the "video input" option.Select the audio output type. See the "video input" option.Select the hotkey to display the position.Select the hotkey to got to the next video frame.Select the hotkey to make a long backwards jump.Select the hotkey to make a long forward jump.Select the hotkey to make a medium backwards jump.Select the hotkey to make a medium forward jump.Select the hotkey to make a short backwards jump.Select the hotkey to make a short forward jump.Select the hotkey to make a very short backwards jump.Select the hotkey to make a very short forward jump.Select the hotkey to quit the application.Select the hotkey to set the playback rate back to normal.Select the hotkey to stop playback.Select the hotkey to use for fast forward playback.Select the hotkey to use for slow motion playback.Select the hotkey to use to exit fullscreen state.Select the hotkey to use to pause.Select the hotkey to use to play.Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist.Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist.Select the hotkey to use to swap fullscreen state.Select the hotkey to use to swap paused state.Select the key to activate selected item in DVD menus.Select the key to choose the next chapter from the DVDSelect the key to choose the next title from the DVDSelect the key to choose the previous chapter from the DVDSelect the key to choose the previous title from the DVDSelect the key to clear the current playlist.Select the key to decrease audio volume.Select the key to decrease the audio delay.Select the key to decrease the subtitle delay.Select the key to increase audio volume.Select the key to increase the audio delay.Select the key to increase the subtitle delay.Select the key to move subtitles higher.Select the key to move subtitles lower.Select the key to mute audio.Select the key to play this bookmark.Select the key to set this playlist bookmark.Select the key to take you to the DVD menuSelect the stream with the maximum bitrate under that limit.Select the subtitle fileSelect the tuner input type (Cable/Antenna).Select the video output type. See the "video input" option.Selected ports:Semantic annotationsSerbianServicesServices discoveryServices discovery modulesServices discovery modules are facilities that automatically add items to playlist.SessionSession URLSession emailSession failedSession nameSet IDSet LangSet as Wall&paperSet playlist bookmark 1Set playlist bookmark 10Set playlist bookmark 2Set playlist bookmark 3Set playlist bookmark 4Set playlist bookmark 5Set playlist bookmark 6Set playlist bookmark 7Set playlist bookmark 8Set playlist bookmark 9Set the TV channel the tuner will set to (0 means default).Set the encoding used in text subtitlesSet the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1.Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1.Set the image gamma, between 0.01 and 10. Defaults to 1.Set the image hue, between 0 and 360. Defaults to 0.Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1.Set the justification of subtitlesSet the transparency of the video output. 1 is non-transparent (default) 0 is fully transparent.Set the tuner country code that establishes the current channel-to-frequency mapping (0 means default).SettingSettingsSettings for VLC's control interfacesSettings for VLC's interfacesSettings for input, demultiplexing, decoding and encodingSettings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders.Settings for the audio-only decoders and encoders.Settings for the main interfaceSettings for the video, images or video+audio decoders and encoders.Settings related to On-Screen-Display, subtitles and "overlay subpictures"Settings related to playlist behaviour (e.g. playback mode) and to modules that automatically add items to the playlist ("service discovery" modules).Settings related to the various access methods. Common settings you may want to alter are HTTP proxy or caching settings.Settings...Setup scheduleShadow angleShadow colorShadow opacityShift+Shift+LShonaShort backwards jumpShort forward jumpShort jump lengthShort jump length, in seconds.ShortcutShow AllShow Containing Directory...Show Containing Folder...Show Fullscreen controllerShow NameShow advanced optionsShow controller in fullscreenShow controls in full screen modeShow hidden filesShow media change popup:Show media title on videoShow media title on video startShow settingsShow small preview size (percent of source).Show small preview.Show systray iconShow the contextual popup menu.Show the properties dialog of the selected device before starting the stream.Show the tuner properties [channel selection] page.Show the video title for n milliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)Show video title for x millisecondsSilverSimpleSimple PreferencesSindhiSinhaleseSizeSize of stream in bytesSkin files |*.vlt;*.wsz;*.xmlSkin resource file:SkinsSkipSkip framesSlides (images)Slides (text)Slo&werSlovakSlovenianSlowerSlower (fine)SmallSmall previewSmall preview sizeSmallerSnapshotSocks proxySoftSoft rockSomaliSome subtitle formats allow for text formatting. VLC partly implements this, but you can choose to disable all formatting.Sotho, SouthernSoundtrackSourceSource aspect ratioSource:Sout streamSout stream modules allow to build a sout processing chain. Please refer to the Streaming Howto for more information. You can configure default options for each sout stream module here.Sp&eedSpaceSpanishSpecial modulesSpecify the log filename.Spectral sectionsSpectrometerSpectrumSpectrum analyserSplittersStandardStandard stream outputStartStart directly in menuStart in minimal view (without menus)Start in minimal view modeStart the DVD directly in the main menu. This will try to skip all the useless warning introductions.Start timeStart video in fullscreen modeStatsStatusStatus BarStep BackwardStep ForwardStep backwardStep forwardStereoStereo audio modeStereo audio output modeStereo modeStopStop playbackStop the playlist after each played playlist item.Stop timeStore the PasswordStreamStream %dStream AnnouncingStream ID of the audio track to use.Stream ID of the subtitle track to use.Stream OutputStream all elementary streams (video, audio and subtitles)Stream bitrateStream filter moduleStream filtersStream filters are special modules that allow advanced operations on the input side of VLC. Use with care...Stream nameStream number of the audio track to use (from 0 to n).Stream number of the subtitle track to use (from 0 to n).Stream outputStream output settings are used when acting as a streaming server or when saving incoming streams. Streams are first muxed and then sent through an "access output" module that can either save the stream to a file, or stream it (UDP, HTTP, RTP/RTSP). Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, duplicating...).Stream publicStream...Streaming and Transcoding OptionsSubdirectory behaviorSubjectSubti&tleSubtitleSubtitle DelaySubtitle FileSubtitle FilesSubtitle LanguageSubtitle TrackSubtitle alignmentSubtitle autodetection fuzzinessSubtitle autodetection pathsSubtitle codecSubtitle codecsSubtitle delaySubtitle delay downSubtitle delay upSubtitle descriptionSubtitle effectsSubtitle encoderSubtitle formatSubtitle languageSubtitle languagesSubtitle position downSubtitle position upSubtitle speed:Subtitle trackSubtitle track IDSubtitle track synchronization:Subtitle track: %sSubtitlesSubtitles (advanced)Subtitles (images)Subtitles / OSDSubtitles TrackSubtitles/VideoSundaneseSwahiliSwedishSwitch to full preferences viewSwitch to simple preferences viewSynchronizationSystem defaultSystem's defaultSystray iconT&itleTBTCPTCP inputTTLTabTagalogTahitianTajikTake &SnapshotTake a snapshotTake video snapshotTakes a video snapshot and writes it to disk.TamilTatarTealTechnoTeletext ActivationTeletext configurationTeletext languageTeletext transparencyTell VLC that it is being launched due to a file association in the OSTelnetTeluguTestTextText default colorText directionText fileText opacityText rendererText rendering moduleThaiThanksThe height of the effects video window, in pixels.The maximum number of filters (%u) was reached.The new version was successfully downloaded. Do you want to close VLC and install it now?The playlist can use a tree to categorize some items, like the contents of a directory.The step size of the volume is adjustable using this option.The stream will run this duration (in seconds).The stream will start at this position (in seconds).The stream will stop at this position (in seconds).The volume can be recorded and automatically restored next time VLC is used.The wallpaper mode allows you to display the video as the desktop background.The width of the effects video window, in pixels.Theora video decoderTheora video encoderThese options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can select the main interface, additional interface modules, and define various related options.These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and to add audio filters which can be used for post processing or visual effects (spectrum analyzer, etc.). Enable these filters here, and configure them in the "audio filters" modules section.These options allow you to modify the behavior of the video output subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the "video filters" modules section. You can also set many miscellaneous video options.These options allow you to select default modules. Leave these alone unless you really know what you are doing.These options allow you to set default global options for the stream output subsystem.These options define the behavior of the playlist. Some of them can be overridden in the playlist dialog box.These settings are the global VLC key bindings, known as "hotkeys".This adds audio post processing filters, to modify the sound rendering.This adds post-processing filters to enhance the picture quality, for instance deinterlacing, or distort the video.This adds visualization modules (spectrum analyzer, etc.).This allows proper handling of HDTV-1080 video format even if broken encoder incorrectly sets height to 1088 lines. You should only disable this option if your video has a non-standard format requiring all 1088 lines.This allows you to define playlist bookmarks.This allows you to play from several inputs at the same time. This feature is experimental, not all formats are supported. Use a '#' separated list of inputs.This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority.This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers.This defines the playback speed (nominal speed is 1.0).This delays the audio output. The delay must be given in milliseconds. This can be handy if you notice a lag between the video and the audio.This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. Options are: 0 = no subtitles autodetected 1 = any subtitle file 2 = any subtitle file containing the movie name 3 = subtitle file matching the movie name with additional chars 4 = subtitle file matching the movie name exactlyThis drops frames that are late (arrive to the video output after their intended display date).This enables VLC hotkeys from the (non-embedded) video window.This enables handling of mouse clicks on the video.This forces the cropping of the source video. Accepted formats are x:y (4:3, 16:9, etc.) expressing the global image aspect.This forces the monitor aspect ratio. Most monitors have square pixels (1:1). If you have a 16:9 screen, you might need to change this to 4:3 in order to keep proportions.This forces the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be 16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC when a movie does not have aspect ratio information. Accepted formats are x:y (4:3, 16:9, etc.) expressing the global image aspect, or a float value (1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness.This is a coefficient that modifies the height of the bands.This is the audio codec that will be used.This is the audio output method used by VLC. The default behavior is to automatically select the best method available.This is the default Audio CD device to use.This is the default Audio CD drive (or file) to use. Don't forget the colon after the drive letter (e.g. D:)This is the default DVD device to use.This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after the drive letter (e.g. D:)This is the default VCD device to use.This is the default VCD drive (or file) to use. Don't forget the colon after the drive letter (e.g. D:)This is the default output URI.This is the default size of the fonts that will be rendered on the video. If set to something different than 0 this option will override the relative font size.This is the desired frame rate when playing MJPEG from a file. Use 0 (this is the default value) for a live stream (from a camera).This is the main interface used by VLC. The default behavior is to automatically select the best module available.This is the output URI that will be used for audio.This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to automatically select the best method available.This is the verbosity level (0=only errors and standard messages, 1=warnings, 2=debug).This is the video codec that will be used.This option allows you to set the title according to what's being played
$a: Artist
$b: Album
$c: Copyright
$t: Title
$g: Genre
$n: Track num
$p: Now playing
$A: Date
$D: Duration
$Z: "Now playing" (Fall back on Title - Artist)This option can be used to alter the way VLC selects its codecs (decompression methods). Only advanced users should alter this option as it can break playback of all your streams.This option is useful if you want to lower the latency when reading a streamThis private key file (PEM format) is used for server-side TLS.This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License; see the file named COPYING for details. Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file. This selects which plugin to use for audio resampling.This stream will always be opened at VLC startup.TibetanTigrinyaTimeTime ControlTime ToolbarTime:TimeoutTimeout (ms)TitleTitle %i%sTitle metadataTo get exhaustive help, use '-H'.Toggle autoscalingToggle deinterlacingToggle random playlist playbackToggle wallpaper mode in video outputToggle wallpaper mode in video output.ToolTool&sToolbar ElementsToolbar position:Toolbars EditorTooltip|ClearClearTooltip|MuteMuteTooltip|UnmuteUnmuteTopTop CenterTop LeftTop MenuTop leftTop rightTop-LeftTop-RightTrackTrack IDTrack SynchronisationTrack numberTrack settingsTracksTranscoding optionsTranscriptTransform typeTransformationTransparencyTreat as a pipe rather than as a fileTsongaTswanaTunerTuner TV ChannelTuner country codeTuner input typeTuner propertiesTurkishTurkmenTwiTypeType:UDPUDP inputUDP stream outputURLURL descriptionURL metadataUighurUkrainianUncrop one pixel from the bottom of the videoUncrop one pixel from the left of the videoUncrop one pixel from the right of the videoUncrop one pixel from the top of the videoUndefinedUnidentified codecUninstallUninstall Windows ServiceUninstall the Service and exit.UnknownUnknown VideoUnknown categoryUnknown errorUnknown typeUnsetUnspecifiedUntitledUpUpdateUpdate VLC media playerUrduUse S/PDIF when availableUse Variable BitRate. Default is to use Constant BitRate (CBR).Use large text for list viewsUse only one instance when started from file managerUse sequential numbers instead of timestampsUse sequential numbers instead of timestamps for snapshot numberingUse subtitle fileUse this when you know your stream is (or is not) encoded with Dolby Surround but fails to be detected as such. Even if the stream is not actually encoded with Dolby Surround, turning on this option might enhance your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer.UserUser name to be used for connection to the SOCKS proxy.UsernameUsername:UzbekV&iewVBR modeVCDVCD deviceVCD inputVLCVLC can avoid creating window caption, frames, etc... around the video, giving a "minimal" window.VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen Display).VLC could not decode the format "%4.4s" (%s)VLC could not identify the audio or video codecVLC could not open the %s module.VLC could not open the decoder module.VLC could not open the file "%s" (%s).VLC is started from file associationVLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details.VLC media playerVLC media player - Web InterfaceVLC media player updatesVLC normally uses Freetype for rendering, but this allows you to use svg for instance.VLC preferencesVLC skins websiteVLC version %s (%s) VLC will keep playing the current playlist item.VLC will keep playing the playlist indefinitely.VLC will randomly play files in the playlist until interrupted.VLC's implementation of Video On DemandVLMVLM configuration fileVLM configuratorVNCVNC client accessVODVerbosity (0,1,2)VersionVersion %1VerticalVery short backwards jumpVery short forward jumpVery short jump lengthVery short jump length, in seconds.VideoVideo &TrackVideo Auto ScalingVideo FilesVideo IDVideo TrackVideo X coordinateVideo Y coordinateVideo alignmentVideo bitrateVideo codecVideo codecsVideo connectionVideo croppingVideo deviceVideo device nameVideo encoderVideo filterVideo filter moduleVideo filters are used to process the video stream.Video heightVideo inputVideo input chroma formatVideo outputVideo output URLVideo output moduleVideo portVideo resolutionVideo scaleVideo scalingVideo scaling factorVideo settingsVideo sizeVideo snapshot directory (or filename)Video snapshot file prefixVideo snapshot formatVideo snapshot heightVideo snapshot widthVideo standardVideo titleVideo transformation filterVideo widthVietnameseViewView certificateVisualizationVisualizationsVisualizations selectorVisualizerVisualizer filterVoD server moduleVocalVolapukVolumeVolume DownVolume MuteVolume UpVolume downVolume normalizationVolume normalizerVolume upVorbis audio decoderVorbis audio encoderWall video filterWallpaperWaveWavesWebWebsiteWelshWetWhen minimizedWhen several video formats are available, select one whose resolution is closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher resolutions.When this is enabled, the interface will show a dialog box each time some user input is required.When this is enabled, the preferences and/or interfaces will show all available options, including those that most users should never touch.When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep playing current item.WhiteWidthWidth of the virtual roomWindowWindow decorationsWindow propertiesWindow sizeWolofX coordinateX coordinate of the encoded subtitleX coordinate of the rendered subtitleX offsetX offset, from the left screen edge.XML Parser (using libxml2)XML Shareable Playlist Format (XSPF)XSPF playlist exportXhosaY coordinateY coordinate of the encoded subtitleY coordinate of the rendered subtitleY offsetY offset, down from the top.YellowYesYiddishYorubaYou can completely disable the audio output. The audio decoding stage will not take place, thus saving some processing power.You can completely disable the video output. The video decoding stage will not take place, thus saving some processing power.You can enforce the height of the video snapshot. By default it will keep the original height (-1). Using 0 will scale the height to keep the aspect ratio.You can enforce the position of the top left corner of the video window (X coordinate).You can enforce the position of the top left corner of the video window (Y coordinate).You can enforce the video height. By default (-1) VLC will adapt to the video characteristics.You can enforce the video width. By default (-1) VLC will adapt to the video characteristics.You can enforce the width of the video snapshot. By default it will keep the original width (-1). Using 0 will scale the width to keep the aspect ratio.You can enter here a default stream output chain. Refer to the documentation to learn how to build such chains. Warning: this chain will be enabled for all streams.You can manually give a list of bookmarks for a stream in the form "{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},{...}"You can select "additional interfaces" for VLC. They will be launched in the background in addition to the default interface. Use a colon separated list of interface modules. (common values are "rc" (remote control), "http", "gestures" ...)You can select control interfaces for VLC.You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of over the movie. Try several positions.You can zoom the video by the specified factor.You have the latest version of VLC media player.Your input can't be openedZhuangZoomZoom InZoom OutZoom videoZulu[cdda:][device][@[track]]add --advanced to your command line to see advanced options.audioautobitsbooleancore programdBdebugdecodererrorsfixedfloatfullintegermsnonepacketizerprint help for VLC (can be combined with --advanced and --help-verbose)sec.simplestringuse alternate config filev4l2 controlsvlc-snapwarnings| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist|All Files |*Project-Id-Version: vlc 3.0.13 Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org PO-Revision-Date: 2017-12-10 22:48+0000 Last-Translator: Eshagh , 2021 Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/fa/) Language: fa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); کلید RETURN را برای ادامه فشار دهید... اخطار: اگر دیگر به واسط گرافیکی دسترسی ندارید، پنجره خط فرمان را باز کنید، به محل نصب وی‌ال‌سی بروید و فرمان vlc -I qt را اجرا کنید. مکث/پخش صدا : %3ld%% صدا : ---- صدا : بی‌صدا کیلوبایت/ثانیه%.2f دسی‌بل%1 دانلودمحدوده %s%s [%s %d]%u Hz%u kb/sپیمانه‌های ‎%u نشان داده نشدند؛ زیرا آنها فقط گزینه‌های پیشرفته دارند. پیمانه‌های ‎%u نشان داده نشدند؛ زیرا آنها فقط گزینه‌های پیشرفته دارند. &دربارهگزینه‌های &پیشرفتهگشودن &پیشرفته...اِ&عمالنسبت ابعاد&صداا&نصراف&فصل&پاک‌کردن&بستناطلاعات &کُدک&ادامه&بریدن&نادَرهم‌بافیحالت &نادَرهم‌بافی&دیسک&جلوه‌ها و پالایه‌ها&تندتر&پرونده&تمام‌صفحهواسط &تمام صفحه&عمومی&برو&راهنما&افزایش صدانصبپرش به &جلو&مدیریت&رسانه&پیام‌ها&متاداده&بی‌صدا&شبکه&خیر&گشودن پرونده...&گشودن رسانهگشودن &چندین پرونده...&پخشپخش&ترجیحات&برنامه&خروج&بررسی مجدد نسخه&بازنشانی ترجیحات&ذخیرهذخیره در...&جست‌وجو:&گزینش&شروعحالت &استریو&توقف&جریان&جریان...همگام‌سازی &قطعهحذف برنامهپیکربندی &VLM&ویدیو&مشاهده&جلوه‌ها&بله&بزرگنمایی(پیش‌گزیده غیرفعال)(پیش‌گزیده فعال)...0.200.251 KHz1.712 MHz10 MHz11025 Hz12 KHz125 Hz14 KHz15 بیت16 KHz16 بیت16 بایت16000 Hz170 Hz176400 Hz192000 Hz۱:۱ اصلی۱:۲ نصف۱:۴ ربع۱:پرونده2 KHz22050 Hz24 بیت24 بایت24000 Hz250 Hz۲:۱ دو برابر3 KHz31 Hz310 Hz32 بیت32 بایت32000 Hz4 KHz4000 Hz44100 Hz48000 Hz5 MHz50 Hz500 Hz6 KHz6 MHz60 Hz600 Hz63 Hz7 MHz8 KHz8 MHz8 بیت8000 Hz88200 Hz96000 Hz

به راهنمای پخش‌کنندهٔ رسانه وی‌ال‌سی خوش آمدید

مستندات

مستندات وی‌ال‌سی را در ویکی‌تارنمای شرکت VideoLAN ببینید.

اگر به تازگی با وی‌ال‌سی آشنا شده‌اید، لطفا این را بخوانید:
آشنایی با پخش‌کننده صدا و تصویر وی‌ال‌سی.

برای کسب اطلاعاتی در مورد کار کردن با برنامه، مطلب
چطور پرونده‌های صوتی و تصویری را با وی‌ال‌سی پخش کنیم؟ را بخوانید.

در مورد ذخیره‌کردن، تبدیل، کدگذاری، همتافتن و کار با جریان‌ها اطلاعات مفیدی در مستندات کار با جریان‌ها وجود دارد.

اگر در مورد واژه‌های فنّی به ابهامی برخوردید، لطفا پایگاه معلومات را بینید.

برای یادگرفتن کلیدهای میانبُر پرکاربرد، صفحه میانبُرُها را بخوانید.

راهنما

پیش از پرسش، لطفا به بخش سوالات متداول مراجعه کنید.

اگر پاسختان را نگرفتید می‌توانید از طریق انجمن‌ها، رایانامه‌های پشتیبانی یا گفتگوی برخط (با ‎#videolan در irc.freenode.net) کمک بگیرید (یا دیگران را راهنمایی کنید).

همکاری در پروژه

می‌توانید بخشی از زمانتان را برای کمک به پروژه VideoLAN اختصاص دهید؛ با کارهایی مانند کمک به دیگران، طراحی پوسته، ترجمه مستندات، آزمودن و کدنویسی. همچنین می‌توانید از نظر مالی یا اطلاعاتی به ما کمک کنید؛ و البته پخش‌کننده صدا و تصویر وی‌ال‌سی را رواج دهید .

یک نسخه جدید از وی‌ال‌سی (%1.%2.%3%4) در دسترس است.AAAA; کدگشای صدای AAC (با استفاده از libfaad2‏)ضمیمهٔ AAC‏پرونده کلید AESخروجی صدای ALSAرادیو AMVLCVLC media playerآبخازیانصرافدربارهبالای ویدیوپیمانهٔ دسترسیپیمانه‌های دسترسیدسترسی به خروجیماژول‌های دسترسی به خروجی روش‌های ارسال جریان‌های همتافته را کنترل می‌کنند. این تنظیمات باعث می‌شوند تا از یک روش دسترسی به خروجی خاص استفاده کنید. هرچند بهتر است این کار را نکنید. همچنین می‌توانید پارامترهای پیش‌گزیده هر دسترسی خروجی را تنظیم کنید.وضعیت دسترسیحسابی که برای اتّصال استفاده می‌شود.کنشفعال‌سازی فعال یا غیرفعال‌کردن نسبت‌بندی خودکارفعال یا غیرفعال‌کردن نادَرهم‌بافیافزونه‌های فعالپنجره‌های فعالبازیگراناضافهافزودن پرونده &زیرنویس...افزودن شاخه...افزودن پرونده...افزودن پوشه...افزودن ورودیاضافه کردن واسطافزودن پرونده زیرنویس...افزودن پرونده زیرنویس:افزودن پس‌زمینهافزودن سایهافزودن به سیاههٔ پخشنشانینشانی کارگزار CDDB مورد استفاده.تنظیم اولویت وی‌ال‌سیتنظیمات و اثراتپیشرفتهدکمه‌های پیشرفتهترجیحات پیشرفتهویجت پیشرفتهگزینه‌های پیشرفته...تنظیمات پیشرفتهتنظیمات پیشرفته. با احتیاط استفاده کنید...بعدآفریکانسآلبانیاییآلبومهمهپرونده‌هافقط اجرای یک نمونه مجاز باشداولویت‌دهی بی‌درنگ مجاز باشدگاهی اجرای فقط یک نمونه از وی‌ال‌سی مفید است؛ مثلا زمانی که وی‌ال‌سی و بعضی از انواع رسانه را به هم وابسته کرده‌اید و نمی‌خواهید هر بار که پرونده‌ای را باز می‌کنید نمونه‌ی جدیدی از وی‌ال‌سی باز شود. این گزینه این امکان را اختیارتان می‌گذارد که پرونده را در نمونه‌ای که هم‌اکنون در حال اجرا است پخش کنید و یا آن را در صف پخش قرار دهید.Alt+همیشههمیشه متناسب با &پنجرههمیشه برطرف کنهمیشه در &بالاهمیشه روپنجرهٔ ویدیو همیشه روی دیگر پنجره‌ها قرار بگیرد.همیشه در همان پرونده نوشته شودامهریتقویتآنالوگزاویهانیمیشنانیمهآنتنهمهظاهربرنامهبرنامه‌هااِعمالاِعمال جلوهٔ کاریکاتورنیلیعربیارمنیاجرامتادادهٔ هنرمندنشانی اینترنتی اثر هنریصعودیپرسیدنپرسیدن یک کنشپرسیدن برای سیاست دسترسی شبکه در شروعنسبت طول به عرضنسبت طول به عرض: %sآسامیضمیمهورودی ضمیمهصدا&دستگاه صداقطعه &صداسی‌دی صوتیدستگاه سی‌دی صوتیورودی سی‌دی صوتیدستگاه صدادستگاه صدا: %sپرونده‌های صداقطعه صداصدا و زیرنویس‌هانرخ بیتی صداکانال‌های صداکُدک صداکُدک‌های صداپیکربندی صدااتّصال صوتیکم کردن تأخیر صدازیاد کردن تأخیر صدامقدار جبرانی ناهمگامی صدانام دستگاه صداکدگذار صداپالایهٔ صداصافی صوتی برای تبدیل قالب PCMپالایش صدا انجام نشدپالایه‌های صداپالایه‌های صوتی برای پالایش جریان صدا به کار می‌روند.ورودی صدازبان صداحافظه صداخروجی حافظه صدانشانی خروجی صداپیمانهٔ خروجی صداگام تغییر بلندی خروجی صدادرگاه صدانمونه‌گیر مجدد صدانرخ نمونهٔ صداتنظیمات صداقطعهٔ صداشناسهٔ قطعه صداقطعه صدا: %sجلوه‌های صوتیحجم صدامؤلفمتادادهٔ مؤلفخودکاراتّصال خودکاراتّصال مجدد خودکارآغاز خودکارتشخیص خودکار پرونده‌های زیرنویسخودکارتشخیص خودکار پروندهٔ زیرنویس در صورتی که نام پروندهٔ زیرنویسی مشخص نشده باشد (تشخیص بر مبنای نام پروندهٔ فیلم صورت می‌گیرد).هرگاه سیاههٔ پخش بارگذاری شد موارد فهرست را به صورت خودکار پخش کن.در صورت قطع ناگهانی به طور خودکار سعی در جریان دوباره متصل شود.اوستاییآیماراییترکی آذربایجانیبایتعقبرنگ پس‌زمینهشفافی پس‌زمینهپس‌برپهنای باندپهنای باند (Mhz)شعاع پایه به نقطهدرگاه پایهباشغیریباسکیبی سر و صدارفتاربلوروسیبنگالیبهتریندو جهتیدکمه بزرگبیهاریدوخطیبیسلامانرخ بیتنرخ بیتی (کیلوبیت بر ثانیه)‏بیت بر نمونهسیاهسیاه و سفیدصفحهٔ سیاه در حالت تمام‌صفحهصفحهٔ سیاه در حالت تمام‌صفحهترکیببلوریٔدیسک بلو-ری خراب شده است.خطای بلوریآبیبالانس رنگ آبیبلوزصفحهٔ آبینشانکنشانک %iنشانک‌هافهرست نشانک‌ها برای یک جریانارتفاع کنارهعرض کنارهبوسنیاییکلید مخفی کردنپایینپایین وسطپایین چپپایین چپپایین راستپایین و چپپایین و راستبرتانیاییروشنیکاهش روشناییافزایش روشناییآستانهٔ روشنیجلو آوردن همهانتشارانتشار: مرورمرور...Browser BackBrowser FavoritesBrowser ForwardBrowser HomeBrowser RefreshBrowser SearchBrowser Stopبلغاریبرمه‌ایبایتfa&تبدیل&تبدیل / ذخیرهکدگذاری CBRسی‌دیکارگزار CDDBدرگاه مورد استفادهٔ کارگزار CDDB.درگاه CDDBکلید CSAکدگشای زیرنویس CVDکابلکش‌کردنمقدار حافظهٔ نهان (میلی‌ثانیه)‏مقدار کش‌کردن برای دوربین‌ها و میکروفن‌ها، به میلی‌ثانیه.مقدار کش‌کردن برای پرونده‌های محلی، به میلی‌ثانیه.مقدار کش‌کردن برای منابع شبکه، به میلی‌ثانیه.مقدار کش‌کردن برای رسانهٔ نوری، به میلی‌ثانیه.انصرافضبط &دستگاهضبط جریان صدا به صورت استریو.کاتالانیدسته بندیمرکزچاموروییتغییرتغییر میانُبرتغییر نمایش سیاههٔ پخشتغییر تاخیر زیرنویستغییر عنوان مطابق با رسانه جاریتغییر اندازه‌ی زیرنویس هر موقع که مقدور باشدنام کانالکانال‌هاتعداد کانال‌هافصلفصل %iچچنیبررسی برای &به‌روز رسانی‌ها...بررسی وجود به‌هنگام‌سازی...بررسی برای بروزرسانی وی‌ال‌سیچوایی؛ نیانجاییچینیانتخابرنگاسلاوی کلیساییچوواشی&پاک‌کردن&بستنکلاسیکپاک‌سازیپاک‌کردنپاک‌کردن سیاههپاک‌کردن رخدادپاک‌کردن خروجی رخدادپاک‌کردن پیام‌هاپاک‌کردن سیاههٔ پخشدرگاه کارخواهلغزش زمانمنبع ساعتهمزمان‌سازی ساعتبستن پنجرهبستن به سینیکلوب&کُدککُدکاین کُدک پشتیبانی نمی‌شودجمع کردنجمع‌آوری آمار محلی متفرقه درباره پخش رسانه.رنگجلوه‌های رنگیپیغام‌های رنگیشِمای رنگرنگ‌هاکمدیاین مقادیر به فهرست نسبت‌های نسبت طول به عرض در واسط اضافه می‌شوند. مقادیر فهرست را با ویرگول (,) جدا کنید.این مقادیر به فهرست نسبت‌های حاشیه‌گیری در واسط اضافه می‌شوند. مقادیر فهرست را با ویرگول (,) جدا کنید.Command+دیدگاهارتباطاتتوسط %s روی %s (%s) کامپایل شد. کامپایلر: %s گزینه‌های پیکربندیپیکربندی کلید‌های میانبُرپیشانهمنوی زمینهادامهجریان پیوستهکنتراستکنترلواسط‌های کنترلی&تبدیل و ذخیره...تبدیلتبدیل / جریان...رونوشترونوشت از نشانی به تخته‌گیرهحق رونوشتمتادادهٔ حق رونوشتکرنوالیکانتریایجادایجاد شاخه...ایجاد پوشه...ایجاد نشانک جدیدایجاد نمایه جدیدکرواتیحاشیه‌گیریحاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ پایین ویدیوحاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ چپ ویدیوحاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ راست ویدیوحاشیه‌گیری به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ بالای ویدیوبرش: %sرمزنگاری صدارمزنگاری صدا با استفاده از CSAرمزنگاری ویدیورمزنگاری ویدیو با استفاده از CSACtrl+نقاط نشانه&نشانک‌‌های سفارشینسبت‌های طول به عرض سفارشیفهرست نسبت‌های حاشیه‌گیری سفارشیپخش سفارشیعنوان سفارشی برای پنجرهٔ ویدیو (در حالتی که ویدیو به صورت توکار در واسط جاسازی نشده باشد).&سفارشی‌سازی رابط کاربری...برشچرخش در قطعه صوتیچرخش در حالت‌های نادَرهم‌بافیچرخش در نسبت طول به عرض مبدأچرخش در قطعه زیرنویسچرخیدن در فهرست از پیش تعیین شدهٔ قالب‌های حاشیه‌گیری.چرخیدن در فهرست از پیش تعیین شدهٔ نسبت‌های طول به عرض مبدأچرخش بین دستگاه‌های صوتیچرخیدن بین دستگاه‌های صوتی موجودچرخیدن بین حالت‌های نادَرهم‌بافی موجودچرخیدن در قطعه‌های صوتی (زبان‌های) موجودچرخیدن در قطعه‌های زیرنویس موجود.چرخش در مقادیر حاشیه‌گیری ویدیوچکی&کاهش صداDSSDVآداپتور DVBدستگاه DVBورودی DVB با پشتیبانی v412کدگشای زیرنویس DVBکدگذار زیرنویس DVBدی‌وی‌دیزاویهٔ دی‌وی‌دیدستگاه دی‌وی‌دیدی‌وی‌دی با منودی‌وی‌دی بدون منوهاورودی DVDnavرقصدانمارکیدادهتاریخمتادادهٔ تاریخروز / ماه / سال:غیرفعالاشکال‌زداییکدگشاییبلوک‌های کدگشایی شدهقالب کدگشایی شدهکدگشاهاکدگشاییمختصات X کدگشاییمختصات Y کدگشاییکاهش عامل نسبتپیش‌گزیدهسطح پیش‌گزیدهٔ کش‌کردنزاویهٔ پیش‌گزیده دی‌وی‌دی.کدگشای پیش فرشدستگاه‌های پیش‌گزیدهکدگذاری پیش‌گزیدهجریان پیش‌گزیدهزنجیرهٔ خروجی جریان پیش‌گزیدهاندازهٔ شعاع پایهٔ نوارها (شروع) را به نقطه تعیین می‌کند.نادَرهم‌بافیحالت نادَرهم‌بافی برای پردازش ویدیوحالت نادَرهم‌بافیپیمانهٔ نادَرهم‌بافینادَرهم‌بافی ویدیوتأخیرتأخیر (میلی‌ثانیه)Deleteحذف همه نشانک‌هاحذف نمایه برگزیدهحذف نمایه فعلیحذف مورد برگزیدهحذف موارد برگزیدهواتافتگرها برای تفکیک جریان‌های پایه (مانند جریان‌های صدا و تصویر) به کار می‌روند. اگر واتافتگر مناسب به صورت خودکار پیدا نشد از این گزینه استفاده کنید. این را به عنوان گزینه‌ای سراسری تنظیم نکنید مگر اینکه واقعا بدانید چه می‌کنید.پیمانه واتافتنواتافتگرهاواتافتگرها برای تفکیک جریان‌های صدا و تصویر به کار می‌روند.نزولیشرحمتادادهٔ شرحمیزکارمقصدکُدک صدای مقصدپرونده مقصد:کُدک ویدیوی هدفمشخص می‌کند چند قسمت طیف وجود داشته باشند.دستگاهنام دستگاهویژگی‌های دستگاهدستگاه:دستگاه‌هادیرکت‌شوورودی دیرکت‌شوDirectXخروجی صدای دیرکت‌اکسجهتدایرکتورینام پرونده یا شاخه‌ای که برای ضبط کردن استفاده می‌شود.شاخه‌ای که عکس‌های ویدیو آنجا ذخیره می‌شوند.غیر‌فعالغیرفعال سازی منوهای DVDاز کار انداختن محافظ صفحهٔ نمایشاز کار انداختن محافظ صفحهٔ نمایش هنگام پخش ویدیو.غیرفعالدیسککش‌کردن دیسک (میلی‌ثانیه)دور انداختندیسکودیسک‌هانمایش آی‌دیتنظیمات نمایشنمايش درختواره سیاههٔ پخشنمایش خروجی جریاننمایش خروجیپیش‌نمایش عکس را در گوشهٔ بالا و چپ پرده نمایش نشان می‌دهد.نمایش محلی جریانعنوان ویدیو روی فیلم نمایش داده شود.پیش‌نمایش عکس‌های ویدیونمایش در حین جاری‌سازیفریم‌های نمایش داده شدهپخش نکنکاری انجام ندهآیا می‌خواهید دانلودش کنید؟دالبی سرانددامنه/گروه کاری‌ای که برای اتّصال استفاده خواهد شد.اندازهٔ دو برابرپاییننادیده‌گرفتن فریم‌های تاخیردارخشکمیکس خشکعناصر مصنوعیتخلیهٔ ورودی خامتکثیر خروجی جریانمدت پخشهلندیجونخایی&برون‌ریزیویرایشویرایش نشانک‌هاویرایش ورودیویرایش نمایه برگزیدهویرایش تنظیماتجلوه‌هافهرست جلوه‌هاالکترونیکترتیب عناصرخروجی ویدیو را به صورت توکار در واسط اصلی نمایش می‌دهد.ویدیو به صورت توکارخالیلیست پخش خالیروشنفعال‌سازی منوهای DVDفعال OSDفعال‌سازی درج بر پرده (OSD)به کار انداختن جریان SPUبه کار انداختن صدابه کار انداختن خروجی جریان صدابه کار انداختن طیف گرافیکی اصلیفعال‌کردن زیرنویسبه کار انداختن تحلیل‌گر طیفی «تخت» در طیف‌سنج.به کار انداختن ویدیوبه کار انداختن خروجی جریان ویدیوفعالنادیده‌گرفتن فریم‌ها را برای جریان MPEG2 فعال می‌کند. نادیده گرفتن فریم‌ها زمانی رخ می‌دهد که رایانه شما به قدر کافی قدرتمند نباشدکدگذاری توسطکدگذارمختصات X کدگذاریمختصات Y کدگذاریکیفیت کدگذاریاتّصال رمزگذاری شدهEndتعیین اجباری محل قرار گرفتن ویدیو در پنجره‌اش. به طور پیش‌گزیده (۰) در وسط قرار خواهد گرفت (۰=وسط، ۱=چپ، ۲=راست، ۴=بالا، ۸=پایین، در ضمن می‌توانید ترکیب این موارد را هم استفاده کنید، مثلاً ۶=۴+۲ یعنی بالا و چپ).انگلیسیدر حالت تک نمونه‌ای موارد را در سیاههٔ پخش به صف کن.Enterآدرس را اینجا وارد کنید...فهرست پادکست‌هایی که آورده شوند (با «|» از هم جدا شوند) را وارد کنید.مدخلقسمتاکولایزرخطاخطاهاخطاها و اخطارهاEscاسپرانتوضروریاستونیاییراهنمایی جامع برای وی‌ال‌سی و پیمانه‌هایشخروج از حالت تمام‌صفحهوقتی مورد دیگری در سیاههٔ پخش نیست خارج شود.گسترشتجربیصدور SDP به صورت پرونده‏M3U گسترش‌یافتهدیگر پیمانه‌های واسطاستخراجF1F10F11F12F2F3F4F5F6F7F8F9رادیو FM‏EPSحساب FTPورودی FTPفاروییسریع‌ترسریع‌تر (خوب)نشانی‌های خوردبهره ی بازخوردفیجیاییپروندهقالب پرونده:خروجی صدا در پروندهکش‌کردن پرونده (میلی‌ثانیه)پرونده خراب استورودی پروندهثبت وقایع در پروندهنام پروندهپرونده/شاخهپرونده/پوشهنام پروندهپیشوند نام پروندهپرونده‌ها‫فیلم NTSC (IVTC)‎‬پالایه‌هایافتن: %sفنلاندیاولین پخشجا کردن در صفحهتعمیر ارتفاع HDTVهنگامی که ضروری است برطرف کنتختپشت و ور کردن افقیپشت و رو کردن عمودیقلمویژگی‌های قلمرنگ متناندازهٔ قلماندازهٔ قلم به نقطهاندازهٔ قلم، به نقطهاجبار به کدگذاری با نرخ بیتی ثابت (CBR).اجبار به تشخیص دالبی سرانداجبار به انتخاب همهٔ جریان‌هاتعیین موقعیت زیرنویساجبار ورودی ویدیوی دیرکت‌شو که از یک قالب رنگ خاص استفاده کند (مثلاً I240 (پیش‌گزیده)، RV24 و غیره)فرمزیرنویس‌های قالب‌بندی شدهفریم به فریمسرعت فریم‌هااندازه فریمفریم بر ثانیهفرانسویبسامد ۱ (هرتز)‏فرکانس 1 Qبهره فرکانس 1 (دسی بل)فرکانس 2 (هرتز)فرکانس 2 Qبهره فرکانس 2 (دسی بل)فرکانس 3 (هرتز)فرکانس 3 Qبهره فرکانس 3 (دسی بل)بسامدفرکانس (Hz)فریسیکاملتمام‌صفحهکنترل کنندهٔ تمام‌صفحهخروجی تمام‌صفحه از ویدیوگیگابایتگالیسیایی (اسکاتلندی)بازیگاماتنظیم گاما.گوسیعمومیعمومیتنظیمات عمومی صداتنظیمات عمومی ورودی، با احتیاط استفاده کنید.رفتار عمومی سیاههٔ پخشتنظیمات عمومی برای پیمانه‌های خروجی صدا.تنظیمات عمومی برای پیمانه‌های خروجی تصویر.تنظیمات عمومی خروجی جریانتنظیمات عمومی ویدیوسبکشرح ژانرمتادادهٔ سبکگرجیآلمانیCP1256برو به زمانرفتن به منوی دی‌وی‌دیبرو به زمانگوتیکطیفنوع تصویر طیفخاکستریخروجی ویدیوی بی‌رنگسبزگروهبسته‌های گروهگوارانیگجراتیورودی HD-SDIHDMIاچ‌تی‌ام‌الاچ‌تی‌تی‌پی (پیش‌گزیده)ورودی HTTPدرگاه HTTPپیشکار HTTPنشانی اینترنتی پیشکار اچ‌تی‌تی‌پینشانی کارساز HTTPدرگاه کارساز HTTPHTTP(S)گواهی کارساز HTTP/TLSکلید خصوصی کارساز HTTP/TLSورودی HTTPSدرگاه کارساز HTTPSاندازهٔ نصفحالت تصدی جریان‌های استریوتصویرسازی هدفونهدفونعبریارتفاعراهنماهریروییپنهان / نمایش کتابخانهپنهان / نمایش نمایشگرمخفی کردن بقیهمخفی کردن وی‌ال‌سیمحو شدن مکان‌نما و ناظر تمام‌صفحه بعد از x میلی‌ثانیهمخفی کردن خطاهای آیندهمکان‌نما و ناظر تمام‌صفحه را بعد از n میلی‌ثانیه محو می‌کند.مخفی کردن واسط کاربری و مکث در پخشزیادولتاژ LNB بالابسامد بالا (هرتز)‏بهره فرکانسی بالا (دسی بل)اولویت بالاهندیHomeافقیهاستمیانبُرهامیانبُرهاتنظیمات میانبُرهاساعت / دقیقه / ثانیه:فاممجاری&درون‌ریزیشناسهآدرس آی پیایسلندیاگر پیشکار http شما نیاز به پسورد دارد، اینجا آن را تعیین کنید.نادیده گرفتنتصویرتنظیم تصویرروشنی تصویر (۰-۲)کنتراست تصویر (۰-۲)قالب تصویرقالب تصویری که برای ذخیرهٔ عکس‌های ویدیو استفاده می‌شودگامای تصویر (۰-۱۰)ارتفاع تصویرفام تصویر (۰-۳۶۰)کیفیت تصویرکیفیت تصویر 1 تا 9 (حداکثر)غلظت تصویر (۰-۳)دیوار تصویرعرض تصویردر حالت تمام‌صفحه، وقتی ویدیویی نمایش داده نمی‌شود صفحهٔ سیاه نشان داده شودافزایش عامل نسبتافزایش اولویت فراروندپرونده ایندکساندونزیاییاطلاعاتاطلاعاتاطلاعات...در حال مقدار دهی‌اولیهورودیتنظیمات ورودی‌ها و کُدک‌هاورودی / کُدک‌هانرخ بیتی ورودیکارت ورودی مورد استفادهورودی تغییر کردفهرست ورودیرسانه‌ی ورودیتکرارهای ورودیورودی:سایت ناامنInsertقرار دادن دیسکنصبنصب سرویس ویندوزنصب سرویس و خارج شوید.بزرگنمایی پویاواسط کاربریتنظیمات عمومی واسطتعامل با واسطپیمانهٔ واسطمیان‌زباناینوکتیتوتاینوپیکایرلندیمی‌توانید همزمان‌سازی ساعت را برای ورودی‌های بی‌درنگ غیرفعال کنید. اگر جریان‌های شبکه‌ای نرم پخش نمی‌شود و پرش دارد از این گزینه استفاده کنید.ایتالیاییورودی JACKخروجی صدای JACKژاپنیجاوه‌ایجازپرش به &عقباندازهٔ پرش‌هاپرش به &زمانی مشخصکیلوبایتکناده‌ایکشمیریحفظ نسبت طول به عرضپرونده موجود را حفظ کنباز نگه‌داشتن خروجی جریانرخدادهای هنگام زدن کلیدخمریکیکویوییکینیاروانداییقرقیزیکومیاییکره‌ایکردیزبانزبان مورد استفاده برای قطعه صوتی (با ویرگول جدا شود، کد دو یا سه حرفی کشور، برای ممانعت از برگشت به زبان دیگر می‌توانید از none استفاده کنید).زبان مورد استفاده برای دی‌وی‌دی یا بلوری (با ویرگول جدا شود، کد دو یا سه حرفی کشور، برای برگشت در صورت خطا می‌توانید از any استفاده کنید).زبان مورد استفاده برای قطعه زیرنویس (با ویرگول جدا شود، کد دو یا سه حرفی کشور، برای برگشت در صورت خطا می‌توانید از any استفاده کنید).لائوسیدرشتسالن بزرگدرشت‌ترلاتینیلتونیاییخروج از تمام ‌صفحهچپچپ پایینچپ به راستچپ بالانسبت ویدیو را مناسب با پنجره تنظیم می‌کند.مجوزسبز لیموییخط 1:خط 2:خطیخطی (سریع ترین)لینگالانشانه گذاری زبانیپیوند #فهرست کدگشاهایی که وی‌ال‌سی به ترتیب اولویت استفاده می‌کند. مثلا dummy,a52 باعث می‌شود که وی‌ال‌سی قبل از بقیه موارد ابتدا dummy و a52 را استفاده کند. فقط کاربران حرفه‌ای باید این گزینه را تغییر دهند زیرا تنظیم اشتباه سبب ایجاد اختلال در همهٔ جریان‌ها می‌شود.لیتوانیاییزندهکش‌کردن ضبط زنده (میلی‌ثانیه)بار کردن این پروندهٔ زیرنویس. مواقعی استفاده شود که وی‌ال‌سی به طور خودکار پروندهٔ زیرنویستان را تشخیص نمی‌دهد.شبکه‌ی محلیجمع‌آوری آمار محلیمکان:ثبت همهٔ پیغام‌های وی‌ال‌سی در یک پروندهٔ متنی.نام پروندهٔ ثبتیقالب ثبتثبت در پروندهثبت وقایعنام پرونده‌های نشانپرش بلند به عقبپرش بلند به جلوطول پرش بلندطول پرش بلند، به ثانیه.در صورتی که پروندهٔ زیرنویس در شاخهٔ فعلی پیدا نشد، در این مسیرها هم به دنبال زیرنویس بگرد.حلقهحلقه / تکرار دوبارهمیان‌گیرهای گم‌شدهفریم‌های گم‌شدهکمبسامد پایین (هرتز)‏بهره فرکانسی پایین (دسی بل)متن شعرمگا‌بایتورودی MTPواسط اُ اس ایکس مکینتاشمقدونیبزرگ‌نمایینوار ابزار اصلیواسط کاربر اصلیتنظیمات عمومی واسط کاربرکانال اصلیمالاگاسیاییمالزیاییملایامیمالتیمدیریت جریان‌هامانیمائوریاییمراتیقهوه‌ایتاق‌نمانمایش تاق‌نمامارشالیماسکدی مالتی پلکسر استریم Matroskaحداکثر طولحداکثر اندازهٔ GOPحداکثر نرخ بیتیحداکثر نرخ بیتی به کیلوبیت بر ثانیه. برای جریان‌سازی مفید است.حداکثر نرخ بیتی کدگذاریحداکثر بلندیحداکثر تعداد نویسه‌های نمایش داده شده بر صفحه.حداکثر تعداد اتّصال‌هاحداکثر ارتفاع ویدیوی خروجی.حداکثر عرض ویدیوی خروجی.حداکثر ارتفاع ویدیوحداکثر عرض ویدیومیانگینا&طلاعات رسانهMedia AngleMedia Audio Trackپرونده‌هاMedia Forwardاطلاعات رسانه...کتابخانه رسانهنگارش مدیر رسانهمدیریت فهرست رسانهMedia MenuMedia Next FrameMedia Next TrackMedia Play PauseMedia Prev FrameMedia Prev TrackMedia RecordMedia Repeatیابندهٔ منابع رسانه‌ای (MRL)Media RewindMedia SelectMedia ShuffleMedia Stopرسانه زیرنویسMedia TimeMedia Viewرسانه: %sمتوسط‌پرش متوسط به عقبپرش متوسط به جلوطول پرش متوسططول پرش متوسط، به ثانیه.ورودی حافظهجریان حافظهMenuزبان منوعنوان منوپیغام‌هاپیغام‌ها...Meta+متادادهمتالواسط کاربری حدا&قلیورودی کارگزار رسانه‌ای مایکروسافت (MMS)‏حداقل اندازهٔ GOPحداقل نرخ بیتی به کیلوبیت بر ثانیه. برای کدگذاری کانال‌های دارای اندازهٔ ثابت مفید است.حداقل نرخ بیتی کدگذاریآینهمتفرقهمتفرقهتنظیمات و پیمانه‌های صوتی متفرقه.مولداویاییمغولینسبت طول به عرض نقاط نمایشگرمونواطلاعات بیشتر...حرکت‌های ماوسحرکت ماوس به پایینحرکت ماوس به چپحرکت ماوس به راستحرکت ماوس به بالارخدادهای ماوسچندین پرونده برگزیده شدند.چندین پرونده برگزیده شدند.موسیقیموسیقیبی‌صداهمتافتگرهاهمتافتگرها همه جریان‌های اولیه (ویدیو، صدا و...) را به صورت یک قالب واحد جمع می‌کنند. این تنظیم باعث می‌شود تا همیشه یک همتافتگر خاص را به کار بگیرید. هرچند بهتر است این کار را نکنید. همچنین می‌توانید پارامترهای پیش‌گزیده هر همتافتگر را تنظیم کنید.موسیقی منویدیوهای منسرعت &معمولیورودی NFSنامنام دستگاه ویدیویی که متصل شوندهٔ دیرکت‌شو استفاده می‌کند. اگر چیزی مشخص نکنید، دستگاه پیش‌گزیده استفاده خواهد شد.نام:سرخ‌پوستینائوروییناواهوییناوش به پایینناوش به چپناوش به راستناوش به بالاسورمه‌ایندونگایی&بعدینگاتیونپالیشبکهسیاست دسترسی شبکههمگام‌سازی شبکهکش‌کردن شبکه (میلی‌ثانیه)نام شبکهنام شبکه جهت ایجادتنظیمات شبکههمزمان‌سازی شبکههمگام‌سازی شبکههرگزهیچوقت برطرف نکننمایه جدیدبعدیبعدی / به جلوفصل بعدی/عنوانفصل بعدیفریم بعدیعنوان بعدیخیرتوضیحی برای این کُدک وجود نداردبدون ورودیورودی‌ای پیدا نشد. برای کار کردن نشانک‌ها باید جریانی در حال پخش یا مکث باشد.هیچ‌کدامعادیاندازهٔ عادیطبیعیسامی شمالینروژیبوکسمال نروژینرس جدید نروژییادداشت:آگاهی‌هااطلاعدر حال پخشتعداد قطعه‌هاتعداد میان‌گیرهای صداتعداد کانال‌های صوتیتعدد نقاط خالی بین نوارها.تعداد کانال‌هاتعداد ستون‌هاتعداد پنجره‌های افقی که ویدیو به آنها تفکیک می‌شود.تعداد کانال‌های خروجیتعداد ردیف‌هاشمارهٔ صفحهٔ مورد استفادهٔ پیش‌گزیده برای نمایش ویدیو در حالت «تمام‌صفحه». شمارهٔ صفحهٔ مرتبط را می‌توان در منوی انتخاب دستگاه ویدیو پیدا کرد.تعداد رشته‌هاتعداد دفعات تکرار یک ورودیتعداد پنجره‌های عمودی که ویدیو به آنها تفکیک می‌شود.&خروجیتأییدورودی OSSخاموشکیفیت Ogg Vorbisزیتونیروشننمایش روی صفحهفقط نصب شدهفقط نمایش فعلیکدریکدریگشودنگشودن دستگاه &ضبط...گشودن &دیسک...گشودن &پرونده...گشودن &پوشه...گشودن مکان از &تخته‌گیرهگشودن جریان &شبکه...گشودن &شبکه...گشودن رسانه‌های ا&خیرگشودن دستگاه ضبط...گشودن &شاخه...گشودن شاخهگشودن دیسک...گشودن پروندهگشودن پرونده...گشودن پوشهگشودن رسانهگشودن شبکه...گشودن موارد اخیراوپن‌سورسگشودن نشانی اینترنتیگشودن پیکربندی VLM...گشودن یک پروندهٔ پوستهگشودن سیاههٔ پخشگشودن سیاههٔ پخش...گشودن پوسته...گشودن پرونده زیرنویسگشودن زیرنویس‌هاگشودن زیرنویس‌ها...گشودن : %sخروجی ویدیوی OpenGLدر حال گشودناوپراجهتاصلیشناسه اصلیصوت اصلیاوریه‌ایآسیغیرهخط دورشفافی خط دورخروجیپرونده خروجینشانی خروجیمقصد خروجیدستگاه خروجیپروندهٔ خروجیقالب خروجیارتفاع خروجیپیمانه‌های خروجیدرگاه خروجیارتفاع خروجی ویدیو.خروجی بی‌رنگ ویدیو. چون اطلاعات رنگ کدگشایی نمی‌شوند، این کار در مصرف انرژی پردازشی صرفه‌جویی می‌کند.عرض خروجی ویدیو.عرض خروجیخروجی:همپوشانی‌ها/زیرنویس‌هاباز&پخشاندازهٔ بستهبسته‌سازهابسته‌سازها برای پیش‌پردازش جریان‌های اولیه قبل از همتافتن آنها به کار می‌روند. این تنظیمات سبب می‌شود تا همیشه از یک بسته‌ساز استفاده کنید. هر چند بهتر است این کار را نکنید. همچنین می‌توانید پارامترهای پیش‌گزیده هر بسته‌ساز را تنظیم کنید.Page DownPage Upپالیپنجابیاکولایزر پارامتریمهمانیگذرواژهگذرواژه برای اتّصال به پراکسی ساکس.گذرواژه:جای‌گذاریمسیرمسیر مربوط به یک بلوری نمی‌باشدمکثهر مورد سیاههٔ پخش را روی آخرین فریم نگه دار.فقط مکثمکثارتفاع قلهگزینه‌های کارآییفارسیکدگشای OGT فیلیپس (زیرنویس SVCD)فسفرعکس‌مکانی روی ویدیو برای نمایش عنوان (پیش‌گزیده پایین و وسط)پخشسیاههٔ پخشپخش انتخاب شدهپخش و خروجپخش و مکثپخش و توقفپخش تصادفی پرونده‌ها برای همیشهپخش محلی جریان در حین ساختن آن.فقط پخشپخش نشانک ۱ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۱۰ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۲ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۳ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۴ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۵ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۶ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۷ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۸ سیاههٔ پخشپخش نشانک ۹ سیاههٔ پخش&سیاههٔ پخشپخش/مکثپخشدکمه‌های بازپخشکنترل پخشسرعت پخشمیان‌گیرهای پخش شدهسیاههٔ پخشپرونده‌های سیاههٔ پخشپرونده‌های سیاههٔ پخش |حالت نمایش سیاههٔ پخشنشانک ۱ سیاههٔ پخشنشانک ۱۰ سیاههٔ پخشنشانک ۲ سیاههٔ پخشنشانک ۳ سیاههٔ پخشنشانک ۴ سیاههٔ پخشنشانک ۵ سیاههٔ پخشنشانک ۶ سیاههٔ پخشنشانک ۷ سیاههٔ پخشنشانک ۸ سیاههٔ پخشنشانک ۹ سیاههٔ پخشسیاههٔ پخش...لطفا نام نمایه جدید را وارد کنید.متصل شونده‌هااطلاعات پادکَستاندازهٔ پادکَستفهرست نشانی پادکست‌هاپادکَست‌هالهستانیپولکاپاپپورتپرتغالیموقعیتجای عنوان ویدیو&قبلیترجیحاتترجیحات...زبان ترجیحی صدافهرست کدگشاهای مرجحفهرست کدگذارهای مرجحفهرست بسته‌ساز مرجحتفکیک‌پذیری دلخواه برای ویدیوقبلپیش‌نمایشقبلیقبلی / به عقبفصل قبلی/عنوانفصل قبلیعنوان قبلیچاپحریم خصوصی و سیاست دسترسی شبکهنمایهنام نمایهبرنامهراهنمای برنامهبرنامه‌هاناشرPulseAudioورودی PulseAudioبنفشپشتوسطح کیفیکچواییصف انتخاب شدهخروجخروج از وی‌ال‌سیخروج پس از پخشخروج پس از پایان سیاههٔ پخشRDPورودی RISTRTPنشانی کارساز RTSPدرگاه کارساز RTSPدستگاه رادیورتو‐رومیاییتصادفیپخش تصادفی خاموشتصادفی روشنمحدودهرَپدرجه‌بندیخواندن یک پروندهٔ پیکربندی VLM به محض آغاز وی‌ال‌سی.‏RTSP واقعیزمان واقعیضبطآغاز/توقف پالایه دسترسی ضبط.نام پرونده یا شاخه ضبطنسبت ضبطمستطیلقرمزبالانس رنگ قرمزنوسازی لیستزمان نوسازیرگهکد منطقه‌ایبار کردن مجدد افزونه‌هابلندی صدا را به یاد بسپارحذفحذف موارد انتخاب‌شدهترجیحات قدیمی برداشته شود؟تغییر نام شاخه...تغییر نام پوشه...تکرار همهتکرار خاموشتکرار یکیتکرار همهتکرار همین موردتأخیر تکرار:تکرار:افزایش بازپخشبرگرداندن همه به مقادیر اولیهبازنشانی ترجیحاتبازنشانی پیش‌گزیده‌هاتفکیک‌پذیریقدیمیاستریوی معکوسراستراست پایینراست به چپراست بالاراکرومانیاییاندازه فضاعرض فضاچرخش ۱۸۰ درجهچرخش ۲۷۰ درجهچرخش ۹۰ درجهاجرا به صورت شبحاجرای دستیطبق زمانبندی اجرا شودزمان اجراروندیاییاجرای وی‌ال‌سی با اولویت بی‌درنگ باعث زمانبندی بسیار دقیق‌تر می‌شود و بازده بهتری دارد، مخصوصا در حین جاری‌سازی محتوا. ولی به هر حال این کار شاید سبب هنگ کردن کل رایانه شود، یا آن را به شدت کند کنَد. این را فقط زمانی فعال کنید که واقعا بدانید چه می‌کنید.وی‌ال‌سی را به صورت یک فراروند شبح در پس‌زمینه اجرا می‌کند.روسیSAPورودی SDIنشانی SDPورودی SFTPدامنهٔ سامباورودی سامباگذرواژه ساکسکارساز پراکسی ساکس. باید در قالب آدرس:درگاه باشد. این تنظیم برای همهٔ اتّصالات TCP استفاده می‌شودکارساز ساکسنام‌کاربری ساکسنمونه گیر مجدد SRCورودی SRTزیرنویس‌های SVCDپرونده الگوی SVGساموآییفرمت نمونهنرخ نمونهسانگوییسانسکریتساردینیاییغلظتذخیرهذخیرهٔ پروندهذخیرهٔ سیاههٔ پخشذخیرهٔ سیاههٔ پخش در &پرونده...ذخیرهٔ سیاههٔ پخش...ذخیره پیکربندی VLM در...ذخیره به عنوان پروندهذخیره پرونده...‌ذخیره سیاههٔ پخشذخیره سیاههٔ پخش در...ذخیرهٔ اطلاعات کِدک خامذخیره...ذخیرهٔ پرونده شکست خوردمقیاسضریب نسبت‌بندی هنگامی به کار می‌رود که نسبت‌بندی خودکار غیرفعال باشد. مقدار پیش‌گزیده ۱.۰ (اندازه اصلی ویدیو) است.در حال پایش...حوزهصفحهٔ نمایشورودی صفحهٔ نمایشجستجوطول جستجوجستجو در سیاههٔ پخشفصلگزینشبرای دیدن همهٔ گزینه‌ها، «گزینه‌های پیشرفته» را انتخاب کنید.گزینش همهانتخاب شاخهگزینش پروندهانتخاب پوشهگزینش ورودیگزینش خروجییک شاخه برگزینیدیک پرونده برگزینیدانتخاب فصل بعدی دی‌وی‌دیعنوان دی‌وی‌دی بعدی را انتخاب کنیدیک یا چند پرونده انتخاب کنید تا باز شوندانتخاب فصل قبل دی‌وی‌دیانتخاب عنوان دی‌وی‌دی قبلیبرگزیدن نمایه:گزینش پوستهمنبع ورودی صدا را انتخاب کنید. گزینهٔ «ورودی ویدیو» را ببینید.نوع خروجی صدا تعیین کنید. گزینهٔ «ورودی ویدیو» را ببینید.کلید میانبُر نمایش موقعیت را انتخاب کنید.کلید میانبُر رفتن به فریم بعدی ویدیو را انتخاب کنید.کلید میانبُر پرش بلند به عقب را انتخاب کنید.کلید میانبُر پرش بلند به جلو را انتخاب کنید.کلید میانبُر پرش متوسط رو به عقب را انتخاب کنید.کلید میانبُر پرش متوسط به جلو را انتخاب کنید.کلید میانبُر پرش کوتاه به عقب را انتخاب کنید.کلید میانبُر پرش کوتاه به جلو را انتخاب کنید.کلید میانبُر پرش بسیار کوتاه به عقب را انتخاب کنید.کلید میانبُر پرش بسیار کوتاه به جلو را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای خروج از برنامه را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای پخش با سرعت طبیعی را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای توقف پخش را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای پخش سریع را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای پخش آهسته را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای خروج از حالت تمام‌صفحه را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای مکث را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای پخش را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای رد کردن مورد بعدی در سیاههٔ پخش را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای رد کردن مورد قبلی در سیاههٔ پخش را انتخاب کنید.میانبُر مورد استفاده برای تعویض حالت پخش تمام‌صفحه را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای تعویض وضعیت مکث را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای فعال‌سازی مورد در منوی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید.کلید انتخاب فصل بعدی دی‌وی‌دی را انتخاب کنید.کلید انتخاب عنوان بعدی در دی‌وی‌دی را انتخاب کنیدکلید انتخاب فصل قبلی دی‌وی‌دی را انتخاب کنیدکلید انتخاب عنوان قبلی در دی‌وی‌دی را انتخاب کنیدکلید پاک کردن فهرست پخش جاری را انتخاب کنید.کلید کاهش صدا را انتخاب کنید.کلید کاهش تأخیر صدا را وارد کنید.کلید کاهش تأخیر زیرنویس را انتخاب کنید.کلید افزایش صدا را انتخاب کنید.کلید افزایش تأخیر صدا را انتخاب کنید.کلید افزایش تأخیر زیرنویس را انتخاب کنید.کلید بالا بردن موقعیت زیرنویس را انتخاب کنید.کلید پایین آوردن موقعیت زیرنویس را انتخاب کنید.کلید قطع صدا را انتخاب کنید.کلید پخش این نشانک را انتخاب کنید.کلید تنظیم این نشانک سیاههٔ پخش را انتخاب کنید.کلید میانبُر مورد استفاده برای رفتن به منوی دی‌وی‌دی را انتخاب کنیدجریان دارای حداکثر نرخ بیتی زیر این حد انتخاب شود.انتخاب پرونده زیرنویسنوع ورودی تیونر (کابل/آنتن) را انتخاب کنید.نوع خروجی ویدیو را انتخاب کنید. گزینهٔ «ورودی ویدیو» را ببینید.درگاه‌های برگزیده:تفسیر معناییصربیسرویس‌هایافتن خدماتپیمانه‌های تشخیص سرویس‌هاپیمانه‌های کشفِ خدمات قابلیت‌هایی هستند که به طور خودکار موارد را به سیاههٔ پخش اضافه می‌کنند.نشستنشست URLنشست ایمیلنشست ناموفق بودنام نشستتنظیم آی‌دیتنظیم زبانتنظیم به عنوان &پس‌زمینهتنظیم نشانک ۱ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۱۰ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۲ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۳ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۴ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۵ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۶ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۷ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۸ سیاههٔ پخشتنظیم نشانک ۹ سیاههٔ پخشتنظیم کانال تلویزیونی تیونر (۰ یعنی پیش‌گزیده).کدگذاری مورد استفاده در زیرنویس‌های متنی را تنظیم کنیدتنظیم روشنی تصویر، بین ۰ و ۲. پیش‌گزیده ۱ است.تنظیم کنتراست تصویر، بین ۰ و ۲. پیش‌گزیده ۱ است.تنظیم گامای تصویر، بین ۰٫۰۱ و ۱۰. پیش‌گزیده ۱ است.تنظیم فام تصویر، بین ۰ و ۳۶۰. پیش‌گزیده ۰ است.تنظیم غلظت تصویر، بین ۰ و ۳. پیش‌گزیده ۱ است.تنظیم تراز زیرنویس‌هاشفافیت ویدیوی خروجی را تنظیم کنید. ۱ غیر شفاف است (پیش‌گزیده) و ۰ کاملاً شفاف.تنظیم کد کشور تیونر که نگاشت کانال به بسامد فعلی را به دست می‌دهد (۰ یعنی پیش‌گزیده).تنظیمتنظیماتتنظیمات واسط‌های کنترلی وی‌ال‌سیتنظیمات واسط‌های وی‌ال‌سیتنظیمات ورودی، واتافتن، کدگذاری و کدگشاییتنظیمات کدگذارها و کدگشاهای زیرنویس، تلتکست.تنظیمات کدگذارها و کدگشاهای فقط صوتی.تنظیمات واسط اصلیتنظیمات کدگذارها و کدگشاها برای ویدیو، عکس یا ویدیو+صدا.تنظیمات مربوط به چگونگی درج بر پرده نمایش، زیرنویس‌ها و «عکس‌های روی تصویر».تنظیمات مربوط به رفتار سیاههٔ پخش (مثلاً حالت بازپخش) و پیمانه‌هایی که به طور خودکار مواردی به سیاههٔ پخش اضافه می‌کنند (پیمانه‌های «کشف سرویس»).این تنظیمات مربوط به راه‌های مختلف دریافت ورودی است. تنظیمات مربوط به HTTP proxy یا caching موارد متداولی هستند که شاید بخواهید آنها را تغییر دهید.تنظیمات...تنظیم زمانبندیزاویه سایهرنگ سایهشفافی سایهShift+Shift+Lشوناییپرش کوتاه به عقبپرش کوتاه به جلوطول پرش کوتاهطول پرش کوتاه، به ثانیه.میان‌برنمایش همهباز کردن شاخه موبوطه ...باز کردن پوشه مربوطه ...نمایش کنترل کنندهٔ تمام‌صفحهنمایش نامنمایش گزینه‌های پیشرفتهنمایش دکمه‌های کنترلی در حالت تمام‌صفحهنمایش کنترل‌ها در حالت تمام‌صفحهنمایش پرونده‌های نهفتهنمایش پنجرهٔ بازشو تغییر رسانه:نمایش عنوان رسانه روی ویدیونمایش عنوان رسانه در آغاز ویدیونمایش تنظیماتنمایش سایز پیش نمایش کوچک (درصد از منبع)نمایش پیش نمایش کوچک.نمایش نقشک سینینمایش منوی زمینهنمایش محاورهٔ ویژگی‌های دستگاه انتخاب شده پیش از آغاز جریان.نمایش صفحهٔ [انتخاب کانال] ویژگی‌های تیونر.عنوان ویدیو را برای n میلی‌ثانیه نشان می‌دهد. پیش‌گزیده 5000 میلی‌ثانیه است.(معادل 5 ثانیه)نمایش عنوان ویدیو به مدت x میلی‌ثانیهنقره‌ایسادهترجیحات سادهسندیسینهالیسایزاندازه جریان به بایتپرونده‌های پوسته |*.vlt;*.wsz;*.xmlپرونده منبع پوسته:پوسته‌هاپرشردکردن فریم‌هااسلایدها (تصاویر)اسلایدها (متن)&کندتراسلواکیاسلوونیاییآهسته‌ترآهسته‌تر (خوب)ریزپیش نمایش کوچکسایز پیش نمایش کوچکریزترعکسپیشکار ساکسملایمراک ملایمسومالیاییبعضی قالب‌های زیرنویس اجازه‌ می‌دهند متن قالب‌بندی شود. وی‌ال‌سی تا حدودی این امکان را پیاده‌سازی کرده، ولی می‌توانید همهٔ قالب‌بندی‌ها را از کار بیاندازید.سوتی جنوبموسیقی فیلممبدأنسبت نسبت طول به عرض مبدأمبدأ:جریان ثوتپیمانه‌های جریان ثوت (Sout) برای ایجاد یک زنجیر پردازشی ثوت به کار می‌روند. لطفاً برای اطلاعات بیشتر به راهنمای جریان‌ها مراجعه نمایید. در اینجا می‌توانید گزینه‌های پیش‌گزیده را برای هر پیمانه‌ی جریان ثوت تنظیم نمایید.&سرعتکلید فاصلهاسپانیاییپیمانه‌های ویژهنام پروندهٔ ثبتی را مشخص کنید.قسمت‌های طیفیطیف‌نماطیفتحلیل‌گر طیفیتقسیم کننده‌هااستانداردخروجی جریان استانداردشروعآغاز مستقیماً از منوشروع در حداقل نمایش (بدون منوها)شروع در حالت کمینه نمایشآغاز دی‌وی‌دی‌ها از منوی اصلی. سعی می‌کند از همهٔ مقدمات و اخطارهای بی‌فایدهٔ اولیه بگذرد.زمان آغازآغاز ویدیو در حالت تمام‌صفحهوضعیتوضعیتنوار وضعیتیک قدم به عقییک قدم به جلوگام به عقبگام به جلواستریوحالت صدای استریوحالت خروجی صدای اِستریوحالت استریوتوقفتوقف کردن بازپخشتوقف سیاههٔ پخش پس از پخش هر یک از موارد سیاههٔ پخش.زمان توقفذخیرهٔ گذرواژهجریانجریان %dاعلام جریانشناسهٔ جریان قطعه صوتی مورد استفاده.شناسهٔ جریان قطعه زیرنویس مورد استفاده.خروجی جریانجاری‌سازی همهٔ جریان‌های پایه (ویدیو، صدا و زیرنویس)نرخ بیتی جریانپیمانه پالایش جریانپالایه‌های جریانپالایه‌های جریان، پیمانه‌های مخصوصی هستند که امکان انجام عملیات پیشرفته را روی ورودی وی‌ال‌سی می‌دهند. با احتیاط استفاده کنید...نام جریانشمارهٔ جریان قطعه صدای مورد استفاده (از 0 تا n)شمارهٔ جریان قطعه زیرنویس مورد استفاده (از 0 تا n)خروجی جریانتنظیمات خروجی جریان در مواقعی استفاده می‌شود که نقش کارساز جریان را دارید و یا در حال ذخیره جریان‌های ورودی هستید. جریان‌ها ابتدا همتافته می‌شوند، سپس جریان همتافته به وسیله ماژول «دسترسی به خروجی» ارسال می‌شود که می‌تواند آن را در پرونده‌ای ذخیره کند یا آن را جاری سازد(RTSP/RTP ,HTTP ,UDP). ماژول‌های جریان‌های Sout امکان پردازش پیشرفته جریان را فراهم می‌کنند(کدگذاری، تکثیر و...).استریم عمومیجریان...گزینه‌های جریان‌سازی و تبدیل کدرفتار زیرشاخه‌هاموضوع&زیرنویسزیرنویستاخیر زیرنویسپروندهٔ زیرنویسپرونده‌های زیرنویسزبان زیرنویسقطعه زیرنویسموقعیت زیرنویسمیزان ابهام تشخیص خودکار زیرنویسمسیرهای تشخیص خودکار زیرنویسکُدک زیرنویسکُدک‌های زیرنویستاخیر زمانی زیرنویسکم کردن تأخیر زیرنویسزیاد کردن تأخیر زیرنویستوضیحات زیرنویسجلوه‌های زیرنویسکدگذار زیرنویسفرمت زیرنویسزبان زیرنویسزبان‌های زیرنویسپایین آوردن موقعیت زیرنویسبالا بردن موقعیت زیرنویسسرعت زیرنویس:قطعهٔ زیرنویسشناسهٔ قطعه زیرنویسهمگام‌سازی قطعه زیرنویس:قطعه زیرنویس: %sزیرنویس‌هازیرنویس‌ها (پیشرفته)زیرنویس‌ها (تصاویر)زیرنویس‌ها / نمایش روی صفحهشیار زیرنویسزیرنویس‌ها/ویدیوسونداییسواحلیسوئدیتعویض به نمای ترجیحات کاملتعویض به نمای ترجیحات سادههماهنگ سازیپیش‌گزیده سیستمپیش‌گزیده سیستمنقشک سینی&عنوانترابایتTCP‏ورودی TCP‏TTLTabتاگالوگیتاهیتیاییتاجیکی&عکس گرفتنعکس گرفتنعکس گرفتن از ویدیواز ویدیو عکس می‌گیرد و آن را در دیسک ذخیره می‌کند.تامیلیتاتاریسبزآبیتکنوفعال سازی تله تکستپیکربندی تلتکستزبان تلتکسشفافیت تلتکستبه وی‌ال‌سی می‌گوید که به دلیل وابستگی به یک نوع پرونده در سیستم‌عامل اجرا شده است.تل‌نتتلوگوییآزمایشمتنرنگ پیش‌گزیده متنجهت متنپرونده متنیشفافی متنرسم‌کنندهٔ متنپیمانهٔ رسم متنتایلندیتشکر‌هاارتفاع پنجرهٔ جلوه ویدیو، به پیکسل.تعداد پالایه‌ها به حداکثر (%u) رسید.نسخه جدید با موفقیت بارگیری شد. آیا می خواهید وی‌ال‌سی را ببندید و نسخه بروز را نصب کنید؟سیاههٔ پخش امکان دسته‌بندی موارد را با استفاده از درختواره دارد، مانند محتویات یک شاخه.گام بلندی صدا را با استفاده از این گزینه تنظیم نمایید.جریان در این مدت اجرا می‌شود (به ثانیه).جریان از این لحظه (به ثانیه) آغاز می‌شود.جریان در این لحظه (به ثانیه) متوقف می‌شود.بلندی صدا ذخیره می‌شود و بار دیگر که وی‌ال‌سی اجرا شود، خودکار تنظیم می‌شود.با به کارگیری حالت پس‌زمینه می‌توانید ویدیو را روی پس‌زمینه‌ی صفحه نمایش دهید.عرض پنجرهٔ جلوه ویدیو، به پیکسل.کدگشای ویدیوی تئوراکدگذار ویدیوی تئورابا این گزینه‌ها می‌توانید واسط‌های مورد استفادهٔ وی‌ال‌سی را پیکربندی کنید. می‌توانید واسط اصلی و دیگر پیمانه‌های واسط را انتخاب و گزینه‌های مرتبط را تنظیم کنید.با این گزینه‌ها می‌توانید رفتار زیرسیستم صوتی را تغییر دهید و پالایه‌های صدا را اضافه کنید که برای پس‌پردازش یا جلوه‌های تصویری (تحلیل‌گر طیفی و غیره) به کار می‌روند. این پالایه‌ها را در اینجا به کار بیاندازید و در قسمت پیمانه‌های «پالایه‌های صدا» پیکربندی کنید.با این گزینه‌ها می‌توانید رفتار زیرسیستم خروجی ویدیو را تغییر دهید. مثلا پالایه‌های ویدیویی را فعال کنید (در هم بافی، تنظیم تصویر و...). این پالایه‌ها را در اینجا به کار بیاندازید و در قسمت پیمانه‌های «پالایه‌های ویدیو» پیکربندی کنید. همچنین می‌توانید گزینه‌های متفرقه زیادی را برای ویدیو تنظیم کنید.با این گزینه‌ها پیمانه‌های پیش‌گزیده را انتخاب کنید. این قسمت را رها کنید مگر اینکه واقعا بدانید چه می‌کنید.با این گزینه‌ها می‌توانید گزینه‌های سراسری پیش‌گزیده زیرسیستم خروجی جریان را تنظیم کنید.این گزینه‌ها رفتار سیاههٔ پخش را تعریف می‌کنند. می‌توانید بعضی از آنها را از داخل پنجرهٔ سیاههٔ پخش تنظیم کنید.این تنظیمات مقیدسازی‌های کلیدی سراسری وی‌ال‌سی هستند که «میانبُر» نامیده می‌شوند.این گزینه پالایه‌های پس‌پردازش صدا را اضافه می‌کند و صدای خروجی را تغییر می‌دهد.این گزینه پالایه‌های پس‌پردازش را برای بهبود کیفیت تصاویر اضافه می‌کند؛ مثلا نادَرهم‌بافی یا کجی ویدیواین گزینه پیمانه‌های تصویرسازی (تحلیل‌گر طیفی و غیره) را اضافه می‌کند.این گزینه سبب می‌شود تا قالب ویدیویی HDTV-1080 به شکل درست به کار گرفته شود؛ حتی اگر کدگشای خراب، به اشتباه ارتفاع را در 1088 خط تنظیم کند. تنها زمانی این گزینه را غیرفعال کنید که ویدیویتان به خاطر قالب غیراستانداردش به همهٔ 1088 خط نیاز دارد.به این ترتیب می‌توانید نشانک‌های سیاههٔ پخشتان را تعیین کنید.با این گزینه می‌توانید چندین ورودی را همزمان پخش کنید. این قابلیت آزمایشی است و همه قالب‌ها پشتیبانی نشده‌اند. فهرست ورودی‌ها را با # جدا کنید.در این قسمت می‌توانید قهرستی از کدگذارهایی را که وی‌ال‌سی در استفاده از آنها اولویت قائل خواهد بود انتخاب کنید.ترتیب انتخاب بسته‌سازها را برای وی‌ال‌سی معین می‌کند.سرعت پخش (سرعت اسمی 1.0 است).این گزینه سبب تأخیر در خروجی صدا می‌شود. تأخیر باید به میلی‌ثانیه داده شود. این امکان مواقعی به درد می‌خورد که بین تصویر و صدا اختلاف زمان وجود داشته باشد.با این گزینه مشخص کنید که نام پروندهٔ فیلم و زیرنویس تا چه حد بر هم منطبق هستند. 0 = زیرنویس به صورت خودکار پیدا نشود 1 = هر پروندهٔ زیرنویس 2 = هر پروندهٔ زیرنویسی که شامل نام فیلم است 3 = نام پروندهٔ زیرنویس منطبق بر نام فیلم باشد به همراه نویسه‌های اضافه دیگر 4 = نام پروندهٔ‌زیرنویس دقیقا منطبق بر نام فیلم باشداین گزینه فریم‌هایی را که بعد از زمان مقرر به خروجی می‌رسند، نادیده می‌گیرد.این گزینه کلیدهای میانبُر وی‌ال‌سی را در پنجرهٔ (غیر توکار) ویدیو فعال می‌کند.این گزینه کارایی کلیک‌های ماوس را روی ویدیو فعال می‌کند.سبب حاشیه‌گیری ویدیوی مبدأ می‌شود. قالب‌های مجاز عبارتند از x:y ‏(۴:۳، ۱۶:۹ و غیره) که نسبت‌های سراسری تصویر را بیان می‌کنند.این گزینه نسبت طول به عرض نمایشگر را مشخص می‌کند. بیشتر نمایشگرها پیکسل‌های مربعی (1:1) دارند. اگر صفحه نمایش شما 16:9 است، شاید برای حفظ تناسب لازم باشد آن را به 4:3 تغییر دهید .با این گزینه نسبت نسبت طول به عرض مبدأ را مشخص کنید. مثلا بعضی از دی‌وی‌دی‌ها نسبت تصویر را به ۱۶:۹ تغییر می‌دهند، در حالی که نسبت تصویر واقعی آنها ۴:۳ است. همچنین زمانی که درباره نسبت تصویر اطلاعاتی همراه فیلم نیست این گزینه وی‌ال‌سی را برای انتخاب نسبت تصویر راهنمایی می‌کند. قالب‌های مجاز عبارتند از x:y‏ (۴:۳، ۱۶:۹ و...) که نسبت کلی تصویر را بیان می‌کند؛ یا عددی اعشاری (۱.۲۵، ۱.۳۳۳۳ و...) که میزان چهارگوشی پیکسل‌ها را بیان می‌کند.این ضریبی است که بر ارتفاع نوارها اعمال می‌شود.این کُدک صدا استفاده خواهد شد.این روش خروجی صدای مورد استفادهٔ وی‌ال‌سی است. رفتار پیش‌گزیده انتخاب خودکار بهترین روش موجود است.این دستگاه به صورت پیش‌گزیده به عنوان دستگاه خوانش سی‌دی صوتی استفاده می‌شود.درایو (یا پرونده) پیش‌گزیده سی‌دی صوتی. فراموش نکنید بعد از حرف درایو دونقطه بگذارید (مثلا D:‎)این دستگاه به صورت پیش‌گزیده به عنوان دستگاه دی‌وی‌دی‌خوان استفاده می‌شود.درایو (یا پرونده) پیش‌گزیده دی‌وی‌دی. فراموش نکنید بعد از حرف درایو دونقطه بگذارید (مثلا D:‎)این دستگاه به صورت پیش‌گزیده به عنوان دستگاه وی‌سی‌دی‌خوان استفاده می‌شود.درایو (یا پرونده) پیش‌گزیده وی‌سی‌دی. فراموش نکنید بعد از حرف درایو دونقطه بگذارید (مثلا D:‎)این نشانی اینترنتی خروجی پیش‌گزیده است.این اندازهٔ پیش‌گزیده قلم‌هایی است که روی ویدیو رسم خواهند شد. این گزینه اگر چیزی غیر از ۰ تنظیم شود بر اندازهٔ نسبی قلم ارجحیت خواهد داشت.نرخ فریم مطلوب در موقع پخش MJPEG از یک پرونده است. از 0 (مقدار پیش‌گزیده است) برای استریم زنده (از دوربین) استفاده کنید.این واسط اصلی مورد استفادهٔ وی‌ال‌سی است. رفتار پیش‌گزیده آن انتخاب بهترین پیمانهٔ موجود است.این نشانی اینترنتی خروجی برای صدا استفاده خواهد شد.این روش خروجی ویدیوی مورد استفادهٔ وی‌ال‌سی است. رفتار پیش‌گزیده انتخاب خودکار بهترین روش موجود است.سطح تفصیل (۰ = فقط خطاها و پیغام‌های استاندارد، ۱ = اخطارها، ۲ = اشکال‌زدایی)این کُدک ویدیو مورد استفاده قرار خواهد گرفت.این گزینه عنوان را مطابق چیزی که پخش می‌شود تغییر می‌دهد
‎$a: هنرمند
‎$b: آلبوم
‎$c: حق نشر
‎$t: عنوان
‎$g: سبک
‎$n: شماره قطعه
‎$p: در حال پخش
‎$A: تاریخ
‎$D: مدت
‎$Z: "در حال پخش" (برگشت به عنوان - هنرمند)با این گزینه می‌توانید شیوهٔ انتخاب کدگشاها توسط وی‌ال‌سی را تغییر دهید. فقط کاربران حرفه‌ای باید این گزینه را تغییر دهند زیرا تنظیم اشتباه سبب ایجاد اختلال در همهٔ جریان‌ها می‌شود.اگر می‌خواهید هنگام خواندن یک جریان با تاخیر کمتری مواجه شوید این گزینه مفید است.این پروندهٔ کلید خصوصی (قالب PEM) برای TLS در سمت کارساز استفاده می‌شود.این برنامه تا جایی که قانون اجازه می‌دهد بدون هیچ تضمینی ارائه می‌شود. شما می‌توانید آن را تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو مجدداً توزیع کنید. برای جزئیات بیشتر پروندهٔ COPYING را ببینید. نوشتهٔ گروه VideoLAN؛ پروندهٔ AUTHORS را ببینید. این گزینه تعیین می‌کند که کدام افزونه برای نمونه‌گیری مجدد صدا استفاده شود.این جریان همیشه در آغاز وی‌ال‌سی باز خواهد شد.تبتیتیگرینیاییزمانکنترل زماننوار ابزار زمانزمان:مدت انقضازمان انقضا (میلی‌ثانیه)عنوانعنوان %i%sمتادادهٔ عنوانبرای کسب اطلاعات دقیق و جامع از « ‎-H » استفاده کنید.تغییر وضعیت نسبت‌بندی خودکارتغییر وضعیت نادَرهم‌بافیتغییر حالت پخش تصادفیتغییر وضعیت پخش ویدیو روی پس‌زمینهتغییر وضعیت پخش ویدیو روی پس‌زمینهٔ صفحه نمایشابزارا&بزارعناصر نوار ابزارموقعیت نوار ابزار:ویرایشگر نوار ابزارپاک‌کردنبی‌صداباصدابالابالا وسطبالا چپمنو بالابالا چپبالا راستبالا و چپبالا و راستقطعهشناسه قطعههماهنگ سازی قطعهشماره قطعهتنظیمات قطعهقطعه‌هاگزینه‌های تبدیل کدرونوشتنوع تبدیلتبدیلشفافیتبه عنوان لوله برخورد شود نه پروندهتسونگاییتسواناییتیونرکانال تلویزیونی تیونرکد کشور تیونرنوع ورودی تیونرویژگی‌های تیونرترکیترکمنیتوی‌یایینوعنوع:UDPورودی UDPخروجی استریم UDPنشانی اینترنتیشرح URLمتادادهٔ نشانی اینترنتیاویغوریاوکراینیبرگرداندن حاشیه به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ پایین ویدیوبرگرداندن حاشیه به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ چپ ویدیوبرگرداندن حاشیه به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ راست ویدیوبرگرداندن حاشیه به اندازهٔ یک نقطه از لبهٔ بالای ویدیوتعیین نشدهکُدک ناشناسحذفحذف سرویس ویندوزحذف سرویس و خارج شوید.نامشخصویدیو نامعلومدسته ناشناختهخطای ناشناختهگونهٔ ناشناختهبدون تنظیمنامشخصبی‌عنوانبالابه‌روز رسانیبه روزرسانی پخش‌کنندهٔ رسانه وی‌ال‌سیاردواستفاده از S/PDIF در صورت وجوداستفاده از نرخ بیتی متغیر (VBR).پیش‌گزیده استفاده از نرخ بیتی ثابت (CBR) است.استفاده از متن بزرگ برای نمایش لیستدر صورت اجرا از طریق مدیر پرونده فقط از یک نمونه از برنامه استفاده شوداستفاده از دنبالهٔ اعداد به جای مُهر زماناستفاده از دنبالهٔ اعداد به جای مُهر زمان برای شماره‌گذاری عکس‌هااستفاده از پروندهٔ زیرنویسوقتی می‌دانید جریانتان با دالبی سراند کدگذاری شده (یا نشده) است؛ ولی این مسأله تشخیص داده نمی‌شود از این گزینه استفاده کنید. حتی وقتی جریان واقعاً با دالبی سراند کدگذاری نشده، شاید روشن کردن این گزینه صدایی را که می‌شنوید، بهبود بخشد؛ به‌خصوص وقتی با صداآمیز کانال هدفون ترکیب شود.کاربرنام‌کاربری برای اتّصال به پراکسی ساکس.نام‌کاربرینام‌کاربری:ازبکی&نمایشحالت VBRوی‌سی‌دیدستگاه وی‌سی‌دیورودی وی‌سی‌دیوی‌ال‌سیمی‌توانید مانع ایجاد عنوان پنجره، چارچوب و غیره در اطراف ویدیو بشوید تا یک پنجرهٔ «حداقل» داشته باشید.وی‌ال‌سی می‌تواند پیغام‌ها را روی ویدیو نشان دهد. این امکان OSD ‏(نمایش روی صفحه) نامیده می‌شود.وی‌ال‌سی نتوانست قالب «%4.4s»‏ (%s) را کدگشایی کند.وی‌ال‌سی نمی‌تواند کُدک ویدیو یا صدا را شناسایی کندوی‌ال‌سی نتوانست پیمانهٔ %s را باز کند.وی‌ال‌سی نتوانست پیمانهٔ کدگشا را باز کند.وی‌ال‌سی قادر به گشودن پروندهٔ «%s» (%s) نیست.وی‌ال‌سی به دلیل اجرای پرونده آغاز شدهوی‌ال‌سی نمی‌تواند MRL '%s' را باز کند. برای جزییات رخدادنامه را ببینید.پخش‌کنندهٔ رسانه وی‌ال‌سیپخش کنندهٔ رسانه وی‌ال‌سی - رابط کاربری وببه‌روز رسانی‌های پخش‌کنندهٔ رسانه وی‌ال‌سیوی‌ال‌سی معمولاً برای رسم متن از FreeType استفاده می‌کند، ولی با این گزینه می‌توانید مثلاً از svg استفاده کنید.ترجیحات وی‌ال‌سیوبسایت پوسته‌های وی‌ال‌سینسخه وی‌ال‌سی %s (%s) وی‌ال‌سی به پخش همین مورد از سیاههٔ پخش ادامه می‌دهد.وی‌ال‌سی موارد سیاههٔ پخش را به دفعات نامحدود پخش خواهد کرد.وی‌ال‌سی پرونده‌های موجود در سیاههٔ پخش را به صورت تصادفی پخش می‌کند تا زمانی که متوقف شود.پیاده‌سازی ویدیوی درخواستی برای وی‌ال‌سیVLMپروندهٔ پیکربندی VLMتنظیمات VLMVNCدسترسی کارخواه VNCویدیوی درخواستیتفصیل (۰‏،۱،‏۲)نسخهنسخه %1عمودیپرش بسیار کوتاه به عقبپرش بسیار کوتاه به جلوطول پرش بسیار کوتاهطول پرش بسیار کوتاه، به ثانیه.ویدیوقطعهٔ &ویدیونسبت‌بندی خودکار ویدیوپرونده‌های ویدیوشناسه ویدیوقطعه ویدیومختصات X ویدیومختصات Y ویدیوچینش ویدیونرخ بیتی ویدیوکُدک ویدیوکُدک‌های ویدیواتّصال تصویریحاشیه‌گیری ویدیودستگاه ویدیونام دستگاه ویدیوکدگذار ویدیوصافی ویدیوپیمانهٔ پالایه ویدیوپالایه‌های ویدیویی برای پالایش جریان ویدیو به کار می‌روند.ارتفاع ویدیوورودی ویدیوقالب رنگ وردی ویدیوخروجی ویدیونشانی خروجی ویدیوپیمانهٔ خروجی ویدیودرگاه ویدیووضوح ویدیومقیاس ویدیوبزرگ‌نمایی ویدیوضریب نسبت‌بندی ویدیوتنظیمات ویدیواندازهٔ ویدیوشاخهٔ عکس‌های گرفته شده از ویدیو (یا نام پرونده)پیشوند پروندهٔ عکس گرفته شده از ویدیوقالب عکسی که از ویدیو می‌گیریدارتفاع عکس ویدیوعرض عکس ویدیواستاندارد ویدیوییعنوان ویدیوصافی تبدیل ویدیوعرض ویدیوویتنامیمشاهدهمشاهده گواهیبصری‌سازیجلوه‌هاانتخابگر جلوه‌هاتصویرسازپالایه تصویرسازپیمانه کارساز VoDآوازیولاپوکبلندی صداکاهش صداقطع صداافزایش صداکاهش صدامتعادل‌سازی بلندی صدامتعادل‌سازی صداافزایش صداکدگشای صدای وُربیسکدگذار صدای وُربیسصافی ویدیوی دیوارکاغذ دیواریموجامواجوبوب‌گاهولزیخیسهنگام کمینهدر صورت وجود چندین قالب ویدیویی، نزدیک‌ترین مورد (اما نه بالاتر از) به این گزینه در تعداد خطوط انتخاب می‌شود. اگر قدرت پردازشگر به حد کافی نیست یا پهنای باند شبکه امکان پخش تفکیک‌پذیری‌های بالاتر را نمی‌دهد از این گزینه استفاده کنید.وقتی این گزینه روشن باشد، هر وقت ورودی کاربر لازم باشد واسط یک جعبه محاوره‌ای نمایش می‌دهد.وقتی این گزینه روشن باشد، ترجیحات و/یا واسط‌ها همهٔ گزینه‌های موجود را نمایش می‌دهند، از جمله آنهایی را که بیشتر کاربران هیچ‌وقت تغییر نمی‌دهند.در صورت استفاده از گزینه تک نمونه‌ای، موارد جدید را در سیاههٔ پخش به صف کن و به پخش مورد فعلی ادامه بده.سفیدعرضعرض فضای مجازیپنجرهتزئینات پنجرهویژگی‌های پنجرهاندازهٔ پنجرهولوفیمختصات Xمختصات X زیرنویس کدگذاری شدهمختصات X زیرنویس رسم شدهفاصلهٔ Xفاصلهٔ X از لبهٔ چپ صفحهٔ نمایش.تجزیه کنندهٔ XMLقالب سیاههٔ پخش قابل اشتراک XML ‏(XSPF)صدور سیاههٔ پخش XSPFخوساییمختصات Yمختصات Y زیرنویس کدگذاری شدهمختصات Y زیرنویس رسم شدهفاصلهٔ Yفاصلهٔ Y از لبهٔ بالای صفحهٔ نمایش.زردبلهیدییوروباییمی‌توانید خروجی صدا را به کلی از کار بیاندازید. مرحلهٔ کدگشایی صدا انجام نخواهد شد و بنابراین مقداری از انرژی پردازش صرفه‌جویی می‌شود.می‌توانید خروجی ویدیو را کاملاً از کار بیاندازید. مرحلهٔ کدگشایی ویدیو انجام نمی‌شود و بنابراین مقداری از انرژی پردازش صرفه‌جویی می‌شود.می‌توانید ارتفاع معیّنی را برای عکس گرفتن از ویدیو مشخص کنید. به صورت پیش‌گزیده ارتفاع اصلی استفاده می‌شود (‎-۱). با استفاده از ۰ ارتفاع در مقیاس مناسبی برای حفظ نسبت نسبت طول به عرض تنظیم می‌شود.می‌توانید موقعیت گوشهٔ بالا و چپ پنجرهٔ ویدیو (مختصات X) را به طور اجباری مشخص کنید.می‌توانید موقعیت گوشهٔ بالا و چپ پنجرهٔ ویدیو (مختصات Y) را به طور اجباری مشخص کنید.می‌توانید ارتفاع ویدیو را به طور اجباری مشخص کنید. به طور پیش‌گزیده (‎-۱) وی‌ال‌سی با خصوصیات ویدیو تطبیق پیدا می‌کند.می‌توانید عرض ویدیو را به طور اجباری مشخص کنید. به طور پیش‌گزیده (‎-۱) وی‌ال‌سی با خصوصیات ویدیو تطبیق پیدا می‌کند.می‌توانید عرض معیّنی را برای عکس گرفتن از ویدیو مشخص کنید. به صورت پیش‌گزیده عرض اصلی استفاده می‌شود (‎-۱). با استفاده از ۰ عرض در مقیاس مناسبی برای حفظ نسبت طول به عرض تنظیم می‌شود.می‌توانید یک زنجیرهٔ خروجی جریان پیش‌گزیده را اینجا وارد کنید. برای چگونگی ساخت چنین زنجیره‌هایی به مستندات مراجعه کنید. اخطار: این زنجیره برای همهٔ جریان‌ها به کار خواهد افتاد.می‌توانید برای یک جریان فهرستی از نشانک‌ها را به صورت دستی در قالب ‪ {name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset},{...} ‬ وارد کنید.می‌توانید «واسط‌های دیگری» برای وی‌ال‌سی انتخاب کنید. این واسط‌ها در کنار واسط اصلی در پس‌زمینه راه‌اندازی خواهند شد. فهرستی از پیمانه‌های واسط ایجاد کنید که با ویرگول از یکدیگر جدا شده‌اند. (مقادیر معمول «rc» (کنترل از راه دور)، ‏«http»، ‏‏«gestures» و ... هستند)می‌توانید واسط‌های کنترلی وی‌ال‌سی را انتخاب کنید.با این گزینه می‌توانید زیرنویس‌ها را به جای روی فیلم، زیر فیلم قرار دهید. چند جای مختلف را امتحان کنید.می‌توانید به اندازهٔ عامل مشخص شده ویدیو را زوم کنید.شما از آخرین نسخه پخش‌کنندهٔ رسانه وی‌ال‌سی استفاده می‌کنید.ورودی شما باز نمی‌شودچوانگیزومزوم به داخلزوم به بیرونزوم ویدیوزولویی[cdda:][device][@[track]]‎--advanced را به خط فرمان اضافه کنید تا گزینه‌های پیشرفته را ببینید.صداخودکاربیتبولیهسته برنامهدسی بلاشکال‌زداییکدگشاخطاهاثابتعدد اعشاریکاملعدد صحیحمیلی‌ثانیههیچ‌کدامبسته‌سازچاپ راهنما برای وی‌ال‌سی (می‌تواند با ‎--advanced و ‎--help-verbose ترکیب شود)ثانیه.سادهرشتهاستفاده از فابل کانفیگ دیگرکنترل‌های v4l2وی‌ال‌سی-اِسنپهشدار‌ها| پاک‌کردن . . . . . . . . . . . . . . پاک‌کردن سیاههٔ پخش|همه پرونده‌ها |*PRId64 Title : %/%d Chapter : %/%d عنوان : %/%d فصل : %/%d