shared-macros.mk: set CLANG_VERSION conditionally (commit: 0160814)
python/tox: update to 4.21.0 (commit: 7f50d5f)
python/pymongo: update to 4.10.1 (commit: f9f3b18)