libusb-1: update to 1.0.23 and fix handling of control transfersPortions contributed by: Michal Nowak <mnowak@startmail.com>contributed by: Daniele Pezzini <hyouko@gmail.com> (commit: 2317949)